Page 1
AURA Model CA0001 Manuale di istruzione Istruzioni Originali Instructions Manual Translation of the Original Instructions...
Page 2
Il sistema che non c’era. The system that wasn’t there. Grazie per averci scelto. Thank you for choosing us. In caso di dubbi consultare l’ultima versione disponibile sul sito www.gisecaffe.com In case of doubt, consult the latest version available on the website www.gisecaffe.com...
AURA DATI TECNICI TECHNICAL DATA • Altezza (H): 285,6 mm • Height (H): 285,6 mm • Profondità (P): 353,5 mm • Depth (P): 353,5 mm • Larghezza (L): 165,4 mm • Width (L): 165,4 mm • Alimentazione: 220-240 V, 50 Hz, 1450 W •...
AURA Leva Serbatoio acqua Lever Water tank Corpo Erogatore Tastiera Dispenser body Keypad Copertura frontale Front cover Cassetto raccolta capsule esauste Used capsule tray Corpo macchina Machine body Vaschetta raccogligocce Drip tray Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig.
AURA AVVERTENZE DI SICUREZZA Leggere con attenzione le seguenti istruzioni, prima dell’utilizzo della macchina, per evitare danni a persone e/o cose. Qualsiasi intervento non illustrato in queste istruzioni deve essere eseguito solo da un Centro Assistenza Autorizzato! • La macchina è destinata ad essere utilizzata in applicazioni domestiche e similari (aree cucina per il personale di negozi, uffici e altri ambienti di lavoro, in alberghi, agriturismo, motel, Bed &...
AURA PERICOLO DI USTIONI. • Non sollevare la leva durante l’erogazione di una bevanda. Forzare l’apertura potrebbe causare la rottura della macchina stessa e la fuoriuscita di spruzzi di acqua calda. PERICOLO DI LESIONI. • Mai mettere le mani dentro il vano portacapsule. PERICOLO DANNEGGIAMENTO DELLA MACCHINA.
AURA UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE CAPSULE ORIGINALI GISE CAFFÈ ISTRUZIONI PER L’USO PRIMA ACCENSIONE (Scansiona il QR Code per accedere al video) • Riempire il serbatoio con acqua fresca, non gasata, almeno 700 ml (Fig.7). • Inserire la spina nella presa di corrente. Tutti i led sulla tastiera effettuano un singolo lampeggio, successivamente la macchina entra in standby, tutti i led rimangono spenti.
AURA SEGNALE DECALCIFICAZIONE: • Quando la spia D lampeggia in GIALLO, si consiglia di eseguire il ciclo di decalcificazione. La macchina può ancora operare. • Quando la spia D rimane accesa fissa in GIALLO e inizia a lampeggiare in ROSSO, la macchina NON permette ulteriori erogazioni, il ciclo di decalcificazione deve essere svolto obbligatoriamente (Vedere Cap.
Page 10
AURA • Mantenere premuto il tasto della bevanda che si desidera programmare fino a quando la macchina non si avvia. • Rilasciare il tasto. • Il tasto premuto, durante la programmazione, effettua un doppio lampeggio veloce ad intervalli regolari. • Premere nuovamente il tasto quando si raggiunge la quantità desiderata. •...
AURA DECALCIFICAZIONE SEGNALE DI DECALCIFICAZIONE (Scansiona il QR Code per accedere al video) La macchina è dotata di un programma dedicato che verifica quanta acqua viene utilizzata durante l’erogazione dei prodotti. Quando la spia D lampeggia in GIALLO (primo avviso di decalcificazione non bloccante), si consiglia di eseguire il ciclo di decalcificazione.
Page 12
AURA spia D è accesa fissa in ROSSO. • Sciacquare con cura il serbatoio acqua e riempirlo nuovamente con acqua fresca (oltre 700ml) (Fig.7). • Vuotare e risciacquare sia il cassetto raccolta capsule esauste che il contenitore utilizzato, e riposizionarli al loro posto. •...
AURA RISOLUZIONE PROBLEMI Problema Possibile causa Soluzione Non esce caffè. Il serbatoio acqua Riempire il serbatoio con acqua fresca. Spia D in ROSSO e tasto è vuoto. Vedere capitolo “Esaurimento erogazione premuto, dell’acqua durante il funzionamento”. entrambi lampeggianti. • 1. Capsula Aprire la leva e rimuovere la capsula, Durante il primo carica- ostruita.
Page 14
AURA CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA La ringraziamo per l’acquisto di questo prodotto e della fiducia riposta nella nostra azienda. Questo prodotto è coperto da una garanzia che rispetta ogni normativa di legge riguardante la garanzia su beni di consumo e di diritti dei consumatori in vigore nello stato in cui il prodotto è...
AURA SAFETY WARNINGS Carefully read the following instructions before using the machine to avoid injury or damage to people and/or property. Any intervention not described in these instructions must be carried out by an authorised service centre! • The machine is intended for domestic and similar use (staff kitchen areas in shops, offices and other work environments, in hotels, agritourism facilities, motels, Bed &...
AURA RISK OF BURNS. • Do not raise the lever during drink dispensing. Forced opening could result in machine breakage and the uncontrolled release of hot water. RISK OF INJURY. • Never place hands inside the capsule compartment. RISK OF MACHINE DAMAGE. •...
AURA USE ORIGINAL GISE CAFFÈ CAPSULES ONLY OPERATING INSTRUCTIONS FIRST USE (Scan the QR Code to see the video tutorial) • Fill the tank with at least 700 ml of fresh, non-carbonated water (Fig.7). • Insert the power plug into the socket. All LEDs on the keypad flash once, then the machine goes into standby;...
AURA • Press the flashing key; the cycle restarts in order to avoid wasting the previously inserted capsule, although the resulting coffee may not be optimal. PLEASE NOTE: if indicator D continues steady lit RED, repeat the previous step. DESCALING INDICATOR: •...
Page 19
AURA • Hold down the key of the drink to be set until the machine starts. • Release the key. • The pressed key makes a double fast flashing at regular intervals during setting. • Press the key again when the desired quantity is reached. •...
AURA DESCALING DESCALING INDICATOR (Scan the QR Code to see the video tutorial) The machine is equipped with a special program that calculates how much water is used in drink preparation. When indicator D flashes YELLOW (first non-blocking Descale warning), a descale cycle is recommended.
Page 21
AURA • Carefully rinse the water tank and refill with fresh water (over 700ml) (Fig.7). • Empty and rinse the used capsule tray and the used container under the dispenser, and replace them to their proper position. • Press one of the three keys A-B-C to start the rinse cycle. •...
AURA TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Solution Coffee not dispensed. Water tank is Refill the tank with fresh water. Indicator D in RED and empty. See under “Depletion of water during pressed dispensing key, operation” both flashing. • 1. Capsule Open the lever and remove the During the first load- blocked.
AURA GENERAL WARRANTY TERMS AND CONDITIONS Thank you for purchasing this product and for your trust in our company. This product is covered by a warranty that complies with all legal regulations concerning the guarantee of consumer goods and consumer rights in force in the country where the product was purchased.
Page 24
GISE Caffè S.r.l. Loc. Fontanaccia 292 40041 Gaggio Montano (BO) - ITALY www.gisecaffe.com info@gisecaffe.com Only for Italy...
Need help?
Do you have a question about the AURA CA0001 and is the answer not in the manual?
Questions and answers