Sunfox infra spider remote ceiling infrared heater (36 pages)
Summary of Contents for Italkero PATIO PIRAMIDALE
Page 1
Conservare le istruzioni per Consultazioni future Keep the instructions for future reference 35200316-libr-piraMiDale-i-uK-r1.indd 1 12/05/22 10.55...
Page 3
iNdice avvisi posizione e ubicazione del riscaldatore requisiti del gas Controllo di tenuta funzionamento e conservazione pulizia e manutenzione Parti e specifiche parti e procedure di montaggio lista di controllo dei problemi 35200316-libr-piraMiDale-i-uK-r1.indd 3 12/05/22 10.55...
avverteNZe e Norme di sicUreZZa leGGere le seGuenti norMe Di siCurezza priMa Di Mettere in funzione il risCalDatore per la propria sicUreZZa se si sente odore di gas: Chiudere l’alimentazione del gas collegata all’apparecchio. Spegnere qualsiasi fiamma libera. Se l’odore persiste, chiamare immediatamente il proprio fornitore di gas o i vigili del fuoco. per la propria sicUreZZa Non conservare o usare benzina o altri vapori e liquidi infiammabili nelle vicinanze di questo o di qualsiasi altro apparecchio.
Page 5
atteNZioNe leggere le istruzioni prima dell’installazione e dell’uso. -Questo apparecchio deve essere installato e la bombola del gas deve essere conservata secondo le norme in vigore. -Non ostruire i fori di ventilazione dell’alloggiamento del cilindro. -Non spostare l’apparecchio quando è in funzione. -Chiudere la valvola sulla bombola del gas o del regolatore prima di spostare l’apparecchio.
Page 6
avverteNZe ! leGGere attentaMente le seGuenti linee GuiDa relative alla siCurezza priMa Della Messa in funzione. • Non utilizzare il riscaldatore decorativo in ambienti interni, in quanto può causare lesioni personali o danni materiali. • Questo riscaldatore per esterni non è destinato a essere installato su camper e / o barche. •...
Page 7
posiZioNe e UBicaZioNe del riscaldatore • Il riscaldatore è concepito principalmente per essere utilizzato all’esterno. Assicurarsi sempre che ci sia un’adeguata ventilazione di aria fresca. • Mantenerlo sempre alla giusta distanza da materiali combustibili non protetti, ad es. almeno 100 cm dalla parte superiore e 100 cm dai lati. •...
Page 8
FUNZioNameNto e coNservaZioNe acceNsioNe del riscaldatore aprire completamente la valvola sulla bombola del gas. premere e ruotare la manopola di controllo variabile portandola sulla posizione pilot (90° in senso antiorario) premere la manopola di controllo variabile e tenerla premuta per 60 secondi. tenendo premuta la manopola di controllo variabile, premere più...
pUliZia e maNUteNZioNe • Pulire le superfici verniciate a polvere con uno straccio morbido e umido. Non pulire il riscaldatore con detergenti combustibili o corrosivi. • Rimuovere eventuali detriti dal bruciatore per mantenerlo pulito e sicuro per l’uso. • Coprire l’unità del bruciatore con il coperchio di protezione opzionale quando il riscaldatore non è...
Page 10
struttura e caratteristiche • Riscaldatore da terrazza/giardino trasportabile con alloggiamento del serbatoio • Involucro in acciaio con rivestimento eseguito mediante verniciatura a polvere o in acciaio inossidabile • Raccordi del tubo del gas con morsetto metallico • Emissione di calore dal riflettore Specifiche •...
Page 11
parti di moNtaGGio attrezzi necessari: • Cacciavite Philips con lama media • Bottiglia spray contenente soluzione di sapone per il controllo di tenuta elenco delle parti: parte Descrizione Q.tà parte Descrizione Q.tà Cappello Pannello frontale Parafiamma tubo del gas tubo di vetro Gruppo della scatola di controllo supporto superiore Supporto inferiore...
Page 12
parti di moNtaGGio componenti meccanici 35200316-libr-piraMiDale-i-uK-r1.indd 12 12/05/22 10.55...
procedUre di moNtaGGio 1. Montare il gruppo ruota alla piastra inferiore. Fissare il gruppo ruota alla piastra inferiore utilizzando 4 bulloni M6X12 e 4 dadi flangiati M6. 2-1. Svitare il pulsante dell’interruttore, caricare la batteria piccola, stringere il pulsante dell’interruttore. 2-2.
Page 14
Montare la cintura del blocco. fissare la cintura di blocco ai 2 pezzi del supporto inferiore dietro la porta anteriore, utilizzando 2 viti M5X12 Montare il supporto centrale. inserire i 4 pezzi del supporto superiore sul supporto inferiore. Fissarli con 8 viti da 3/16". 35200316-libr-piraMiDale-i-uK-r1.indd 14 12/05/22 10.55...
Page 15
Assemblare il parafiamma al supporto superiore. Fissare il parafiamma al supporto superiore utilizzando 8 viti da 3/16". Montare il riflettore sul parafiamma. Avvitare i 3 perni sul parafiamma, mettere 3 rondelle Ø6 sulla parte superiore del perno, poi mettere riflettore perno, fissarli con 3 rondelle Ø6 e 3 dadi ad alette.
Page 16
installare con cura il tubo di vetro sollevandolo e inserendolo attraverso il foro centrale nella piastra superiore. Assicurarsi che l’anello di silicone nero Per facilitare sia attaccato al bordo inferiore del tubo di vetro l’installazione, come illustrato. far scorrere il tubo di vetro mettere l’anello attraverso il foro del coperchio della piastra inferiore di silicone nero...
Page 17
Fissare i tre pannelli laterali al riscaldatore utilizzando 18 viti da 3/16”. nota: non coprire il lato anteriore dove si trova la manopola di controllo. Appendere la catena al foro presente sul gruppo della scatola di controllo e mettere il gancio del pannello frontale ai fori della piastra inferiore.
Page 18
Collegare il tubo del gas e il regolatore; poi collegare il regolatore alla bombola del gas. atteNZioNe! assicurarsi che il tubo non venga a contatto con superfici sottoposte alte temperature, altrimenti potrebbe fondersi e perdere, causando un incendio. dopo che il cilindro è posizionato all’interno del riscaldatore, fissare saldamente il cilindro con la cintura di blocco.
Page 19
lista di coNtrollo dei proBlemi proBlema proBaBile caUsa solUZioNe il pilota non si accende. Valvola del gas forse spenta accendere la valvola del gas. serbatoio vuoto riempire il serbatoio del Gpl. apertura bloccata Pulire o sostituire l’apertura. aria nel sistema di alimentazione Eliminare l’aria dai tubi.
Page 21
taBle oF coNteNts Caution Heater stand and location Gas requirements leakage test operation and storage Cleaning and Care Parts and Specifications Assembly Parts and Procedures Problems Check List 35200316-libr-piraMiDale-i-uK-r1.indd 21 12/05/22 10.55...
WarNiNG saFetY rUles please reaD tHe folloWinG safetY rules prior to operation of tHe Heater For YoUr saFetY If you smell gas: Shut off gas to the appliance. Extinguish any open flame. If odor continues, immediately call your gas supplier or your fire Department. For YoUr saFetY Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
Page 23
WarNiNG read the instructions before installation and use. -This appliance must be installed and the gas cylinder stored in accordance with the regulations in force; -Do not obstruct the ventilation holes of the cylinder housing; -Do not move the appliance when in operation; -Shut off the valve at the gas cylinder or the regulator before moving the appliance;...
Page 24
caUtioN ! please reaD CarefullY tHe folloWinG safetY GuiDelines Before operation. • Do not use the patio heater for indoors, as it may cause personal injury or property damage. • This outdoor heater is not intended to be installed on recreational vehicles and / or boats. •...
Heater staNd aNd locatioN • The heater is primarily for outdoor use only. Always ensure that adequate fresh air ventilation is provided. • Always maintain proper clearance to non protected combustible materials 1.e. top 100 cm and sides 100 cm minimum. •...
Page 26
operatioN aNd storaGe to tUrN oN tHe Heater Turn on the valve on the gas supply cylinder completely. Press and turn the variable control knob to PILOT position (counter-clockwise 90°) Press down the variable control knob and hold for 60 seconds. While holding down the variable control knob, press the igniter button several times until the pilot flame lights.
cleaNiNG aNd care • Wipe off powder coated surfaces with soft, moist rag. Do not clean heater with cleaners that are combustible or corrosive • Remove debris from the burner to keep it clean and safe for use • Cover the burner unit with the optional protective cover when the heater is not in use parts aNd speciFicatioNs Reflector flame screen...
Page 28
construction and characteristics • Transportable terrace/garden heater with tank housing • Casing in steel with powder-coating or in stainless steel • Gas hose connections with metal clamp • Heat emission from reflector Specifications • Use propane, butane or their mixtures gas only •...
assemBlY parts tools needed: • Philips screwdriver w/ medium blade • Spray bottle of soap solution for leakage test parts list: part Description Q.ty part Description Q.ty Refiector front panel flame screen Gas Hose Glass tube Control Box Assy upper support Lower Support protective Guard Block Belt...
Page 30
assemBlY parts Hardware contents 35200316-libr-piraMiDale-i-uK-r1.indd 30 12/05/22 10.55...
assemBlY procedUres 1. Assemble the wheel assembly to the bottom plate. Fix the wheel assembly to the bottom plate using 4pcs bolt M6X12 and 4pcs flange nut M6. 2-1. Unscrew the switch button, load small battery, tighten the switch button. 2-2.
Page 32
assemble block belt Fix the block belt to the 2pcs of lower support behind the front door, using 2pcs screw M5X12 Assemble the middle support. Insert the 4pcs upper support to the lower support. Secure them with 8pcs screw 3/16”. 35200316-libr-piraMiDale-i-uK-r1.indd 32 12/05/22 10.55...
Page 33
Assebmle the flame screen to the upper support. Secure the flame screen to the upper support using 8pcs screw 3/16 “. Assemble the reflector onto the flame scre- Screw the 3pcs stud on the flame screen , put 3pcs washer Ø6 onto the top of stud, then put the reflector onto the stud, secure them with 3pcs washer Ø6 and 3pcs wing nut.
Page 34
Carefully install the glass tube by lifting up and inserting through the center hole in the upper plate. Ensure the black silicone ring is attached to the lower edge of the glass tube as illustrated. Slide to aid in installa- the glass tube through the hole of the lower plate tion place black cover and onto the middle plate.
Page 35
Attach the three side panels to the heater using 18pcs screw 3/16” Note : Do not cover the front side where the control knob is. 1 0. Hang the chain to the hole on the control box assy and put the pothook of front panel to the holes of bottom plate.
Page 36
Connect the gas hose and regulator after that connect the regulator to the gas cylinder. WarNiNG! ensure the hose does not contact any high temperature surfaces, or it may melt and leak causing a fire. After the cylinder is pla- ced inside the heater, secure the cylinder with block belt tightly leak check WARNING! A leak test must be performed annually and each time a cylinder is hooked up or if a part of the gas system is replaced.
proBlems cHecK list proBlem proBaBle caUse solUtioN Pilot will not light Gas valve may be OFF Turn the gas valve ON Tank fuel empty Refill LPG tank opening blocked Clean or replace opening Air in supply system Purge air from lines loose connections Check all fittings Pilot will not stay on...
Need help?
Do you have a question about the PATIO PIRAMIDALE and is the answer not in the manual?
Questions and answers