Page 1
Mikrowelle MW850-070 sw Microwave Oven MW850-070 sw DE Gebrauchsanweisung EN Instruction Manual...
Page 2
Einleitung Vor Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt die Gebrauchsanweisung aufmerksam durchlesen. Die Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheitshinweise für den Betrieb und den Unterhalt des Gerätes. Korrektes Bedienen trägt wesentlich zur effizienten Energienutzung bei und minimiert den Energieverbrauch im Betrieb. Eine unsachgemäße Verwendung des Gerätes kann gefährlich sein, insbesondere für Kinder.
Page 3
Gerät kennenlernen DEUTSCH ENGLISH Lieferumfang Scope of supply Gerät appliance Gebrauchsanweisung Instruction manual Gerätebeschreibung Appliance description 1 Leistungsstufen 1 Power levels 2 Timer 0-30 Min 2 Timer 0-30 min 3 Drehteller 3 Turntable 4 Drehtellerring 4 Rotary table ring 5 Drehtellerachse 5 Rotary table axis 6 Gerätetürschloss 6 Appliance door lock...
Inhalt / Tabel of Contents Zu Ihrer Sicherheit _______________________________________________________ 5 Bestimmungsgemäße Verwendung ____________________________________________ 6 Sicherheit und Verantwortung ________________________________________________ 6 Sicherheit und Warnung _____________________________________________________ 7 Vor Erstinbetriebnahme __________________________________________________ 8 Gerät aufstellen ____________________________________________________________ 8 Eignung von Kochgeschirr und Zubehörteilen ____________________________________ 9 Betrieb _______________________________________________________________ 11 Tipps zum Gerät ________________________________________________________ 13 Störungen und Fehlermeldungen __________________________________________ 14 Reinigung und Pflege ____________________________________________________ 15...
Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit Für eine sichere und sachgerechte Anwendung die Gebrauchsanweisung und weitere produktbegleitende Unterlagen sorgfältig lesen und für spätere Verwendung aufbewahren. Alle Sicherheitshinweise in dieser Gebrauchsanweisung sind mit einem Warnsymbol versehen. Sie weisen frühzeitig auf mögliche Gefahren hin. Diese Informationen unbedingt lesen und befolgen.
Zu Ihrer Sicherheit 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist für die Verwendung im privaten Gebrauch/Haushalt bestimmt. Es eignet sich zum Kochen und Garen von Lebensmitteln. • Jede darüber hinaus gehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für eventuelle Schäden. •...
Zu Ihrer Sicherheit 1.3 Sicherheit und Warnung STRAHLENBELASTUNG! Wartungs- oder Reparaturaufträge, die die Entfernung des Schutzes gegen Strahlenbelastung durch Mikrowellenenergie bedingt, dürfen nur von ausgebildeten Fachkräften durchgeführt werden. WARNUNG STROMSCHLAGGEFAHR! Die elektrische Sicherheit dieses Gerätes ist nur garantiert, wenn das Gerät an ein einwandfrei geerdetes System angeschlossen wird und den elektrischen Sicherheitsnormen entspricht.
Vor Erstinbetriebnahme Vor Erstinbetriebnahme Die Verpackung muss unbeschädigt sein. Gerät auf Transportschäden überprüfen. Ein beschädigtes Gerät auf keinem Fall in Betrieb nehmen. Im Schadensfall an den Händler oder Kundendienst wenden. GEFAHR ERSTICKUNGSGEFAHR! Verpackungsteile (z. B. Folien, Styropor) können für Kinder gefährlich sein. Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten! Verpackungsmaterial Das Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen.
Vor Erstinbetriebnahme • Gerät auf eine stabile, ebene Fläche stellen. • Das Netzkabel darf niemals eingeklemmt oder abgedeckt werden. Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom technischen Kundendienst aus- gewechselt werden. • Gerät nicht zweckentfremdet benutzen (z.B. zum Heizen von Räumen). •...
Page 10
Vor Erstinbetriebnahme Allgemeine Anweisungen Falls das Geschirr als mikrowellengeeignet markiert ist, dieses unter Beachtung der sonstigen Sicherheitsanweisungen benutzen. Keinen anderen Drehteller im Gerät benutzen. Das Gerät nicht betreiben, wenn der Drehteller oder die Drehunterlage nicht richtig angebracht sind. MIKRO- KURZÜBERSICHT KOCHGESCHIRR GRILL COMB.
Betrieb Utensilien aus Porzellan und Keramik eignen sich hervorragend für die Mikrowelle. Die meisten Glasarten sind ebenso geeignet. Plastik und Papier können benutzt werden, sofern es die Temperatur des gewärmten Garguts aushält. Zum Garen nur hitzebeständiges min. 120°C Polypropylen und Polyamid verwenden.
Page 12
Betrieb WARNUNG EXPLOSIONSGEFAHR! • Flüssigkeiten und andere Speisen auf keinen Fall in luftdicht verschlossenen Behältern aufwärmen. • Ungeschälte und hart gekochte Eier mit Schale nicht in der Mikrowelle aufwärmen, da diese explodieren könnten. • Beim Aufwärmen von Getränken in der Mikrowelle kann beim Erreichen des Siedepunktes Flüssigkeit explosionsartig im Garraum verspritzen.
Störungen und Fehlermeldungen Störungen und Fehlermeldungen STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE Stecker aus der Steckdose Netzkabel nicht richtig herausziehen. Nach 10 eingesteckt Sekunden wieder einstecken. Sicherung durchgebrannt Sicherung oder Trennschalter oder Leistungstrennschalter durch Fachpersonal Gerät lässt sich nicht hat sich ausgelöst austauschen lassen starten Steckdose mit einem anderen...
Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege VORSICHT VERBRÜHUNGSGEFAHR! Beim Reinigen ist die Wassertemperatur so zu wählen, dass keine Verbrühungsgefahr entsteht! • Vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. • Garraum regelmäßig reinigen. • Reste von Speisen an den Wänden des Garraumes mit einem feuchten Tuch abwischen.
Tipps zur Mikrowelle Tipps zur Mikrowelle Garzeiten nach folgender Faustregel Sie finden für die vorbereitete verlängern bzw. verkürzen: Speisemenge keine Einstellangabe. Doppelte Menge: doppelte Zeit Halbe Menge: halbe Zeit Eine kürzere Garzeit einstellen oder eine niedrigere Mikrowellen-Leistung Die Speise ist zu trocken geworden auswählen.
Technische Angaben Technische Angaben MODELL MW850-070 Inhalt [l] Eingangsleistung Gerät [W] 1200 Ausgangsleistung Gerät [W] Elektrischer Anschluss [V/Hz] 230 V 50Hz Abmessungen aussen (BxTxH) 445x325x240 Nettogewicht [kg] EAN Nr. weiss 4016572416305 EAN grau 4016572416312 CE-Konformität Dieses Gerät entspricht zum Zeitpunkt seiner Markteinführung den Anforderungen die in den Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit RL 2014/30/EU und über die Verwendung elektrischer Betriebsmittel innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen RL 2014/35/EU...
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Die Verpackung sortenrein entsorgen. Pappe und Karton zum Altpapier und Folien in die Wertstoffsammlung geben. Altgerät entsorgen (DE) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt oder seiner Verpackung bedeutet, dass das Gerät nicht im Hausmüll entsorgt werden darf, sondern eine separate Entsorgung erfordert.
Kundendienst Kundendienst WARNUNG VERLETZUNGSGEFAHR! Eine falsche bzw. nicht fachgerecht ausgeführte Reparatur führt zu einem Verlust des Garantieanspruchs. • Reparaturen nur von qualifizierten Fachkräften ausführen lassen. Sollte sich eine Störung anhand der angeführten Hinweise (► Störungen und Fehlermeldungen) nicht beseitigen lassen, den Kundendienst kontaktieren: EGS GmbH Dieselstrasse 1 D-33397 Rietberg...
Page 20
Introduction It is essential to read the instruction manual carefully before operating the appliance. The instruction manual contains important safety information for the operation and maintenance of the appliance. Proper operation makes a major contribution to efficient energy use and minimises the energy consumption of the appliance. Improper use of the appliance can be dangerous, particularly for children.
For your safety For your safety For safe and proper use of the appliance, read the instruction manual and other documentation accompanying the product and keep in a safe place for future reference. All safety instructions in this instruction manual are marked with a warning symbol. They draw your attention to potential hazards.
For your safety 11.1 Intended use The appliance is intended for private/household use. It is suitable for the heating and cooking of food. • Every other form of use is not considered an intended use. The manufacturer accepts no liability for any damage. •...
For your safety 11.3 Safety and warnings RADIATION EXPOSURE! Service or repair orders requiring the removal of the shield against radiation exposure due to microwave energy may only be carried out by qualified electricians. WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK! The electrical safety of this appliance is only guaranteed when it is connected to a properly earthed system and complies with the electrical safety standards.
Before initial commissioning Before initial commissioning The packaging materials must be undamaged. Inspect the appliance for transport damage. On no account should a damaged appliance be put into operation. In case of damage, contact the supplier or the after sales service. DANGER RISK OF SUFFOCATION! Packaging materials (e.g.
Before initial commissioning Electrical connection The appliance is equipped with a mains plug. Only connect the appliance to a properly installed plug socket. In the event of a defect, the plug socket may only be replaced by a qualified electrician. PREMIXED RISK OF INJURY! •...
Page 26
Before initial commissioning General information If the cookware is marked as suitable for use in microwave ovens, use it in accordance with the other safety instructions. Do not use any other rotary tables in the appliance. Do not operate the appliance if the turntable or roller ring are not correctly installed.
Operation Plastic and paper can be used if it can withstand the temperature of the warmed food. Only use heat-resistant polypropylene and polyamide (min. 120°C) for cooking. Suitability test for cookware Place the empty vessel and a glass of water into the cooking chamber. The water is required so that the appliance does not operate empty or with only the empty vessel.
Page 28
Operation WARNING EXPLOSION HAZARD! • On no account should liquids or other foods be heated in airtight sealed containers. • Do not heat up hard-boiled eggs still in their shell in a microwave oven as they could explode. • When heating beverages in a microwave oven, liquid can disperse explosively into the cooking chamber on reaching the boiling point.
Faults and error messages Faults and error messages FAULT POSSIBLE CAUSE REMEDY Pull the plug out of the plug Mains power cable not socket. Wait 10 seconds then correctly plugged in plug in again. Have fuse or circuit breaker Fuse has blown or circuit replaced by qualified Appliance does not breaker has tripped.
Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance CAUTION RISK OF SCALDING! When cleaning, select the water temperature so that there is no risk of scalding! • Remove the mains plug from the plug socket before cleaning. • Clean the cooking chamber at regular intervals. •...
Tips for use of the microwave oven Tips for use of the microwave oven Prolong or shorten the cooking times You can’t find setting recommendations according to the following rule of thumb: for the quantity of food to be prepared. Double the quantity: double the time Half the quantity: half the time Set a shorter cooking time or select a...
Technical Data Technical Data MODEL MW850-070 Capacity [litres] appliance power input [W] appliance power output [W] grill power [W] Electrical connection [V/Hz] External dimensions (WxDxH) Net weight [kg] Colour EAN no. CE Conformity At the time of its placement on the market, this appliance conforms to the requirements laid down in the Council directives on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility, Directive 2014/30/EU, and relating to the making available on the market of electrical operating equipment designed for use...
Disposal Disposal Disposal of packaging materials Sort packaging materials before disposal. Paper and cardboard with the waste paper and plastic film in the recycled materials bin. Disposing of old appliances (EN) Old appliances must not be disposed of with household waste The symbol of the crossed-out wheeled bin on the product or its packaging means that the appliance must not be disposed of with household waste but requires separate disposal.
After Sales Service After Sales Service WARNING RISK OF INJURY! Incorrect or improperly performed repairs will result in the loss of the warranty claim. • Repairs should only be carried out by qualified specialists. If a malfunction cannot be remedied with the help of the instructions given (►Troubleshooting ), contact the customer service: EGS GmbH...
Need help?
Do you have a question about the MW850-070 sw and is the answer not in the manual?
Questions and answers