ENGLISH WARNINGS: Not suitable for children under three years of age. Use only under direct adult supervision! Meant for outdoor domestic use only! Keep away from fire! ATTENTION: The product requires assembly. Assembly must be done by an adult! Caution! Wooden parts may have splinters, sharp edges and ends. Before starting the installation, check for all the parts and their quality.
Page 3
Um die Brandgefahr zu verringern, verwenden Sie Farben oder Imprägniermittel, die die Ausbreitung von Feuer nicht fördern. Verwenden Sie Farben oder Imprägniermittel auf Wasserbasis! Vermeiden Sie Produkte auf Lösungsmittelbasis! Das Produkt darf nicht mit Lacken oder Farben behandelt werden, deren Flammenausbreitungsgeschwindigkeit auf der Oberfläche mehr als 20 mm/s beträgt. Jegliche Veränderung des Produkts (z.
Attenzione! Le parti in legno possono presentare schegge, bordi e spigoli vivi. Prima di iniziare l'installazione, controllare tutte le parti e la loro qualità. L'elenco delle parti è disponibile nel disegno schematico del prodotto. In caso di parti difettose o mancanti, fotografare immediatamente il difetto corrispondente (prima di iniziare il montaggio) e inoltrare le informazioni al Venditore.
Page 5
ESPAÑA ADVERTENCIAS: No adecuado para niños menores de tres años. Úselo solo bajo la supervisión directa de un adulto. ¡Sólo para uso doméstico al aire libre! ¡Manténgase alejado del fuego! ATENCIÓN: El producto se suministra sin ensamblar. Debe ser ensamblado por un adulto. ¡Cuidado! Las piezas de madera pueden tener protuberancias y bordes y extremos afilados.
Page 6
Å gjøre endringer på produktet (f.eks. legge til tilleggsutstyr) kan kun gjøres i henhold til produsentens instruksjoner. Konstruksjonene og festene må kontrolleres jevnlig og vedlikeholdes om nødvendig. Hvis ikke disse handlingene iverksettes, kan produktet falle eller bli farlig. • Kontroller festingen av alle muttere og bolter og stram dem om nødvendig; •...
Page 7
Innan du påbörjar monteringen, kontrollera kvaliteten och att alla delar är med. Detaljlistan kan hittas på produktritningen. Om du upptäcker delar som är behäftade med fel eller saknas ska bristen genast dokumenteras i form av ett fotografi (innan monteringen påbörjas) som skickas till lekstugans försäljare. Innan monteras ber vi dig noggrant läsa denna monteringsanvisning, den allmänna monteringsanvisningen och garantivillkoren för att undvika eventuella problem och bortslösad tid vid monteringen.
Page 8
EESTI HOIATUSED: Ei ole sobiv alla kolme aastastele lastele. Kasutada ainult täiskasvanu otsese järelvalve all. Ainult välistingimustes koduseks kasutamiseks! Hoida tulest eemal! TÄHELEPANU: Toode tarnitakse detailidena. Nõutav kokkupanek täiskasvanu poolt! Ettevaatust! Puitosadel võivad esineda pinnud, teravad servad ja otsad. Enne paigaldusega alustamist kontrollige detailide komplektsust ja kvaliteeti. Detailide nimekirja leiate toote joonisest. Avastades vigase või puuduva detaili, tuleb vastav puudus koheselt fikseerida fotoga (enne montaažiga alustamist) ja edastada info aiamaja Müüjale.
Page 9
Konstrukcje i mocowania muszą być regularnie sprawdzane i w razie potrzeby konserwowane. W przeciwnym razie produkt może się przewrócić lub stać się niebezpieczny. • Sprawdzić mocowanie wszystkich nakrętek i śrub i w razie potrzeby dokręcić je; • Naoliwić ruchome części metalowe; •...
Need help?
Do you have a question about the Pippi 2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers