Hama 00176637 Warnings And Safety Instructions

Smart hub

Hide thumbs Also See for 00176637:

Quick start manual (2 pages)

Operating instructions manual (28 pages)

page of 38

/ 38
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

00176637

SMART HUB

G Warnings and safety instructions

D Warn- und Sicherheitshinweise

F Avertissements et consignes de sécurité

E Advertencias e instrucciones de seguridad

N Waarschuwingen en veiligheidsinstructies

I Indicazioni di avvertimento e sicurezza

P Ostrzeżenia i wskazówki bezpieczeństwa

H Biztonsági előírások és figyelmeztetések

M Avertizări și instrucțiuni de siguranță

C Výstražné a bezpečnostní pokyny

Q Výstražné a bezpečnostné upozornenia

O Indicações de aviso e de segurança

S Varnings- och säkerhetshänvisningar

R Правила техники безопасности

B Предупредителни указания и инструкции за безопасност

J Υποδείξεις ασφαλείας και προειδοποίησης

T İkaz ve güvenlik uyarıları

L Varoitukset ja turvaohjeet

Link to App

https://link.hama.com/app/smart-home

Need help?

Do you have a question about the 00176637 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Hama 00176637

Page 1 00176637 SMART HUB G Warnings and safety instructions D Warn- und Sicherheitshinweise F Avertissements et consignes de sécurité E Advertencias e instrucciones de seguridad N Waarschuwingen en veiligheidsinstructies I Indicazioni di avvertimento e sicurezza P Ostrzeżenia i wskazówki bezpieczeństwa H Biztonsági előírások és figyelmeztetések M Avertizări și instrucțiuni de siguranță...
Page 2 On/Off switch – if this is not available, 2. Warranty disclaimer unplug the power cord from the socket. Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provi- • If using a multi-socket power strip, make sure that des no warranty for damage resulting from improper...
Page 3 4. Declaration of conformity Hama GmbH & Co KG hereby declares that the radio equipment type [00176637] is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address: https://support.hama.com/00176637 5.
Page 4 • Trennen Sie das Produkt vom Netz, wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen. 2. Haftungsausschluss Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die Das Produkt ist nur für den Gebrauch aus unsachgemäßer Installation, Montage und innerhalb von Gebäuden vorgesehen.
Page 5 4. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00176637] der Richtlinie 2014/53/ EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://support.hama.com/00176637 5. Technische Daten Stromversorgung 5 V DC Frequenzband 2,4 GHz Abgestrahlte maximale <...
Page 6 • Débranchez l’appareil si vous ne l’utilisez pas sur le produit. une période prolongée. 2. Exclusion de responsabilité La société Hama GmbH & Co KG décline toute Le produit est exclusivement prévu responsabilité en cas de dommages provoqués par pour une utilisation à l’intérieur d’un une installation, un montage ou une utilisation non bâtiment.
Page 7 à proximité. Cet appareil ne doit pas être porté près du corps. 4. Déclaration de conformité Le soussigné, Hama GmbH & Co KG, déclare que l’équipement radioélectrique du type [00176637] est conforme à la directive 2014/53/ UE.
Page 8 2. Exclusión de responsabilidad • Desconecte el producto de la red si no va a La empresa Hama GmbH & Co KG no se responsabili- utilizarlo durante un tiempo prolongado. za ni concede garantía alguna por los daños que se deriven de una instalación, montaje o manejo...
Page 9 Este aparato no debe llevarse en el cuerpo. 4. Declaración de conformidad Por la presente, Hama GmbH & Co KG declara que el tipo de equipo radioeléctrico [00176637] es conforme con la Directiva 2014/53/ UE.
Page 10 2. Uitsluiting aansprakelijkheid • Als u het product gedurende langere t d niet Hama GmbH & Co KG is niet aansprakelijk voor gebruikt, haal dan de stekker uit het stopcontact. en verleent geen garantie op schade die het...
Page 11 Dit apparaat mag niet op het lichaam worden gedragen. 4. Conformiteitsverklaring Hama GmbH & Co KG verklaart hierbij dat dit toestel [00176637] zich in overeenstemming met de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van de Richtlijn 2014/53/EU bevindt.
Page 12 • Se si utilizzano prese multiple, prestare 2. Esclusione di garanzia attenzione che le utenze collegate non superino Hama GmbH & Co KG declina ogni responsabilità l’assorbimento di potenza totale consentito. per danni dovuti al montaggio o all’utilizzo scorretto • Scollegare il prodotto dalla rete elettrica in caso del prodotto, nonché...
Page 13 Non portare il dispositivo a contatto con il corpo. 4. Dichiarazione di conformità Hama GmbH & Co KG dichiara che il tipo di apparecchiatura radio [00176637] è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità...
Page 14 2. Wy czenie odpowiedzialno ci z tytu u nie jest u ywany przez d u szy czas. gwarancji Hama GmbH & Co KG nie ponosi odpowiedzialno ci i nie udziela adnej gwarancji z tytu u szkód Produkt jest przeznaczony wy cznie do wynikaj cych z niew a ciwego monta u, instalacji, u ytku w pomieszczeniach.
Page 15 Niniejsze urz dzenie nie mo e by noszone na ciele. 4. Deklaracja zgodno ci Hama GmbH & Co KG niniejszym o wiadcza, e typ urz dzenia radiowego [00176637] jest zgodny z dyrektyw 2014/53/UE. Pe ny...
Page 16 2. Szavatosság kizárása • Elosztó használata esetén ügyeljen rá, hogy A Hama GmbH & Co KG semmilyen felel sséget vagy a csatlakoztatott fogyasztók ne lépjék túl a szavatosságot nem vállal a termék szakszer tlen tele- megengedett összesített teljesítményfelvételt.
Page 17 4. Megfelel ségi nyilatkozat A Hama GmbH & Co KG igazolja, hogy a [00176637] típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ EU irányelvnek. Az EU-megfelel ségi nyilatkozat teljes szövege a következ internetes címen érhet el: https://support.hama.com/00176637 5. M szaki adatok Tápellátás 5 V DC Frekvenciatartomány...
Page 18 • În cazul prizelor multiple, trebuie s ave i în 2. Declinarea responsabilit ii vedere ca puterea total a prizei s nu e Hama GmbH & Co KG nu î i asum nicio r spundere dep it de consumatorii conecta i. sau nu ofer nicio garan ie pentru daune •...
Page 19 4. Declara ie de conformitate Prin prezenta, Hama GmbH & Co KG, declar c tipul de echipamente radio [00176637] este în conformitate cu Directiva 2014/53/ UE. Textul integral al declara iei UE de conformitate este disponibil la urm toarea adres internet: https://support.hama.com/00176637...
Page 20 2. Vylou ení záruky ze zásuvky. Spole nost Hama GmbH & Co KG nep ebírá žádnou • U vícenásobných zásuvek dbejte na to, aby odpov dnost nebo záruku za škody vzniklé neod- p ipojené...
Page 21 4. Prohlášení o shod Tímto spole nost Hama GmbH & Co KG prohlašuje, že typ rádiového za ízení [00176637] je v souladu se sm rnicí 2014/53/EU. Úplné zn ní EU prohlášení o shod je k dispozici na této internetové adrese: https://support.hama.com/00176637...
Page 22 • Výrobok odpojte od siete vypína om zapnuté/ 2. Vylú enie zodpovednosti vypnuté – ak takýto vypína nie je, vytiahnite Hama GmbH & Co KG nepreberá žiadnu sie ové vedenie zo zásuvky. zodpovednos a neposkytuje záruky za škody • V prípade viacnásobných zásuviek dávajte pozor vyplývajúce z neodbornej inštalácie, montáže alebo...
Page 23 4. Vyhlásenie o zhode Hama GmbH & Co KG týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu [00176637] je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: https://support.hama.com/00176637 5. Technické údaje Napájanie 5 V DC Frekven né...
Page 24 • Desligue o produto da rede elétrica quando não o utilizar durante um período prolongado. 2. Exclusão de responsabilidade A Hama GmbH & Co KG declina toda e qualquer responsabilidade ou garantia por danos decorrentes O produto destina-se unicamente a da instalação, da montagem ou do manuseamento...
Page 25 4. Konformitätserklärung A Hama GmbH & Co KG declara por esta via que o equipamento de rádio do tipo [00176637] está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: https://support.hama.com/00176637...
Page 26 • Koppla bort produkten från elnätet om den inte ska användas under en längre tid. Hama GmbH & Co KG övertar ingen form av ansvar eller garanti för skador som beror på felaktig installa- tion, montering och felaktig produktanvändning eller Produkten är endast avsedd att...
Page 27 4. Försäkran om överensstämmelse Härmed försäkrar Hama GmbH & Co KG, att denna typ av radioutrustning [00176637] överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse nns på följande webbadress: https://support.hama.com/00176637 5. Tekniska data Strömförsörjning 5 V DC...
Page 28 • • • • • • • https://support.hama.com/00176637 • • • • • • • • • • • • Hama GmbH & Co. KG • • • • • • •...
Page 29 Hama GmbH & Co KG [00176637] 2014/53/ . https://support.hama.com/00176637 5 DC 2,4 GHz < 100 mW...
Page 30 • • • • • • https://support.hama.com/00176637 • • • • • • • • • • • – • • • • Hama GmbH & Co KG • • • • •...
Page 31 20 cm Hama GmbH & Co KG [00176637] 2014/53/ . https://support.hama.com/00176637 5 V DC 2,4 GHz < 100 mW...
Page 32 • • • • • • https://support.hama.com/00176637 • ‘ • • • • • • • • • • on/off. • • • • Hama GmbH & Co KG • • • • 20 cm •...
Page 33 Hama GmbH & Co KG [00176637] 2014/53/ . https://support.hama.com/00176637 5 V DC 2,4 GHz < 100 mW...
Page 34 • Çoklu priz kullan rken, ba l tüketicilerin izin 2. Sorumluluktan muafiyet verilen toplam güç tüketimini a mad ndan Hama GmbH & Co KG, ürünün yanl kurulumu, emin olun. montaj ve yanl kullan m ya da kullan m • Ürünü uzun süre kullanmad n zda elektrik k lavuzunun ve/veya güvenlik aç...
Page 35 4. Uygunluk beyan bu belge ile Hama GmbH & Co KG kablosuz sistem tipin [00176637] 2014/53/AB say l yönetmeli e uygun oldu unu beyan eder. AB Uygunluk Beyan n n tam metni a a daki internet adresinde incelenebilir: https://support.hama.com/00176637 5. Teknik veriler Güç...
Page 36 • Varmista, ettei tuotteeseen pääse vettä sisään. pistorasiasta. 2. Vastuuvapauslauseke • Huomioi monipistorasioiden yhteydessä, Hama GmbH & Co KG ei vastaa millään tavalla että liitetyt laitteet eivät ylitä sallittua vahingoista, jotka johtuvat epäasianmukaisesta tuot- kokonaisottotehoa. teen asennuksesta ja käytöstä tai käyttöohjeen ja/tai •...
Page 37 4. Vaatimustenmukaisuusvakuutus Hama GmbH & Co KG vakuuttaa, että radiolaitetyyppi [00176637] on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU- vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: https://support.hama.com/00176637 5. Tekniset tiedot Virransyöttö 5 V DC Taajuusnauha 2,4 GHz Suurin mahdollinen lähetysteho radiotaa- < 100 mW...
Page 38: Service And Support
Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany Service & Support support.hama.com/00176637 +49 9091 502-0 Raccolta Carta “Google and Google Play are trademarks of Google LLC.” All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes.