Page 1
Installation Over the Range Instructions Microwave Oven BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. Note to Consumer – • Keep these instructions IMPORTANT – • Save these instructions for future reference. for local inspector’s use. • Skill level – Installation of this appliance requires IMPORTANT –...
Page 2
Installation Instructions This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and the word “DANGER”, “WARNING”, or “CAUTION”. These words are defined as: DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
Installation Instructions HOOD EXHAUST NOTE: Read these next two pages only if you plan to vent your exhaust to the outside. If you plan to recirculate the air back into the room, proceed to page 5. OUTSIDE TOP EXHAUST (EXAMPLE ONLY) The following chart describes an example of one possible ductwork installation.
Page 4
Installation Instructions NOTE: If you need to install ducts, note that the total Maximum duct length: duct length of 3 For satisfactory air movement, the total duct length of round duct should not exceed 140 equivalent feet. should not exceed 140 equivalent feet. Outside ventilation requires a HOOD EXHAUST DUCT.
Installation Instructions ADDITIONAL PARTS DAMAGE – SHIPMENT INSTALLATION • If the unit is damaged in shipment, return the Part Quantity unit to the store in which it was bought for repair or replacement. Top Cabinet Template • If the unit is damaged by the customer, repair or replacement is the responsibility of the customer.
Installation Instructions TOOLS YOU WILL NEED Pencil #1 and #2 Phillips Carpenter screwdriver square (optional) Ruler or tape measure and straight edge Scissors (to cut template, if necessary) Tin snips (for cutting damper, if required) Filler blocks or scrap wood pieces, if needed for top cabinet spacing (used on recessed bottom cabinet...
Installation Instructions PLACEMENT OF THE MOUNTING PLATE REMOVING THE MICROWAVE OVEN FROM THE CARTON/REMOVING THE Carton MOUNTING PLATE Remove the installation instructions, filters, glass tray and the small hardware bag. Do not remove the Styrofoam protecting the front of the oven. Fold back all 4 carton flaps fully against carton Styrofoam sides.
Installation Instructions DETERMINING WALL PLATE LOCATION UNDER YOUR CABINET. Plate Position — beneath flat bottom cabinet. Plate Position — beneath framed recessed cabinet bottom. NOTE: IT IS VERY READ AND FOLLO IMPOR IN THE INSTAL W THE TANT BEFOR E PROCE LATION DIRECT IONS...
Installation Instructions ALIGNING THE WALL PLATE 3/8" TO EDGE 12" Trim the rear wall template al ong the dotted line. NOTE: IT IS VERY IMPORTANT TO READ AND FOLLOW THE DIRECTIONS IN THE INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDI NG WITH THIS REAR WALL TEMPLATE.
Installation Instructions INSTALLATION TYPES (Choose A, B, or C) This microwave oven is designed for adaptation to the following three types of ventilation: A. Outside Top Exhaust (Vertical Duct) B. Outside Back Exhaust (Horizontal Duct) C. Recirculating (Non-Vented Ductless) NOTE: This microwave is shipped assembled for Recirculating. Select the type of ventilation required for your installation and proceed to the section.
Installation Instructions OUTSIDE TOP EXHAUST (VERTICAL DUCT) INSTALLATION OVERVIEW A1. Attach Mounting Plate to Wall A2. Prepare Top Cabinet A3. Adapting Microwave Blower for Outside Top Exhaust 3/8" TO EDGE along the dotted line. Trim the rear wall template 12" NOTE: IT IS VERY IMPORTANT READ AND FOLLOW THE DIRECTIONS...
Page 12
Installation Instructions OUTSIDE TOP EXHAUST (VERTICAL DUCT) ATTACH THE MOUNTING PLATE TO THE WALL You need to drill holes for the top support screws, a hole large enough for the power cord to fit through, and a cutout large enough for the exhaust adaptor. •...
Page 13
Installation Instructions OUTSIDE TOP EXHAUST (VERTICAL DUCT) ADAPTING MICROWAVE BLOWER AFTER: Fan blade FOR OUTSIDE TOP EXHAUST (cont) openings facing top 4. Place the blower unit back into the opening. CAUTION Do not pull or stretch the blower unit wiring. Make sure the wires are not pinched. 5.
Page 14
Installation Instructions OUTSIDE TOP EXHAUST (VERTICAL DUCT) MOUNT THE MICROWAVE OVEN NOTE: When mounting the microwave oven, thread 1. Lift microwave, tilt it forward, and hook slots at back power cord through hole in bottom of top cabinet. Keep it bottom edge onto four lower tabs of mounting plate.
Page 15
Installation Instructions OUTSIDE BACK EXHAUST (HORIZONTAL DUCT) INSTALLATION OVERVIEW B1. Prepare Rear Wall B2. Remove Blower Plate 3/8" TO EDGE along the dotted line. Trim t he rear w all template 12" NOTE: IT IS VERY IM P ORTAN T TO READ AND FO LLOW THE DIRECTIONS B3.
Page 16
Installation Instructions OUTSIDE BACK EXHAUST (HORIZONTAL DUCT) ATTACH THE MOUNTING PLATE TO THE WALL Attach the plate to the wall using toggle bolts. At least one wood screw must be used to attach the plate to a wall stud. 1. Remove the toggle wings from the bolts. 2.
Page 17
Installation Instructions OUTSIDE BACK EXHAUST (HORIZONTAL DUCT) ADAPTING MICROWAVE BLOWER Blower Motor FOR OUTSIDE BACK EXHAUST Back of Microwave 1. Remove and save screw that holds blower motor to microwave. Blower Motor Screw Before: Fan Blade 2. Carefully pull out the blower unit. The wires will extend End B Openings Facing far enough to allow you to adjust the blower unit.
Page 18
Installation Instructions OUTSIDE BACK EXHAUST (HORIZONTAL DUCT) ADAPTING MICROWAVE BLOWER After: Fan Blade Openings Facing Back FOR OUTSIDE BACK EXHAUST End A 8. Place the blower unit back into the opening. CAUTION Do not pull or stretch the blower unit End B wiring.
Page 19
Installation Instructions OUTSIDE BACK EXHAUST (HORIZONTAL DUCT) MOUNT THE MICROWAVE OVEN NOTE: When mounting the microwave oven, thread 1. Lift microwave, tilt it forward, and hook slots at back power cord through hole in bottom of top cabinet. Keep it bottom edge onto four lower tabs of mounting plate.
Page 20
Installation Instructions RECIRCULATING (NON-VENTED DUCTLESS) INSTALLATION OVERVIEW C1. Attach Mounting Plate to Wall C2. Prepare Top Cabinet C3. Check Blower Plate 3/8" TO EDGE Trim the rear wall template along the dotted line. 12" NOTE: IT IS VERY IMPORTANT READ AND FOLLOW THE DIRECTIONS IN THE INSTALLATION INSTRUCTIONS...
Page 21
Installation Instructions RECIRCULATING (NON-VENTED DUCTLESS) USE TOP CABINET TEMPLATE FOR PREPARATION OF TOP CABINET You need to drill holes for the top support screws, a hole large enough for the power cord to fit through. • Read the instructions on the TOP CABINET TEMPLATE.
Page 22
Installation Instructions RECIRCULATING (NON-VENTED DUCTLESS) MOUNT THE MICROWAVE OVEN Cabinet Front 3. Insert a self-aligning screw through top center cabinet Cabinet Bottom shelf hole. Temporarily secure the oven by turning the Filler Block screw at least two full turns after the threads have engaged.
Installation Instructions BEFORE YOU USE YOUR MICROWAVE Make sure the microwave Read the Owner’s oven has been installed Manual. according to instructions. Remove all packing material from the KEEP INSTALLATION microwave oven. INSTRUCTIONS FOR THE LOCAL INSPECTOR’S USE. Install turntable and ring in cavity. Replace house fuse or turn breaker back on.
Page 24
Notes Printed in China 31-7000250 Rev. 0...
Instrucciones Horno microondas para colocar encima de la de instalación estufa ANTES DE EMPEZAR Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. instrucciones para futura referencia. IMPORTANTE – • Guarde estas • Nivel de destrezas – La instalación de este aparato instrucciones para el uso del inspector local. requiere de destrezas básicas de mecánica y IMPORTANTE –...
Instrucciones de Instalación INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Éste es el símbolo de alerta de seguridad. El mismo alerta sobre potenciales riesgos que le pueden producir la muerte o lesiones tanto a usted como a otras personas. Todos los mensajes de seguridad estarán a continuación del símbolo de alerta de seguridad y con la palabra “PELIGRO”, “ADVERTENCIA”...
Instrucciones de Instalación CAMPANA DE ESCAPE NOTA: Lea las siguientes dos páginas solamente si planea ventilar el escape hacia el exterior. Si por el contrario planea recircular el aire de vuelta hacia el salón, continúe en la página 5. ESCAPE SUPERIOR EXTERNO (EJEMPLO SOLAMENTE) La siguiente tabla describe un ejemplo de una posible instalación de red de conductos.
Page 28
Instrucciones de Instalación NOTA: Si usted necesita instalar conductos, tenga pendiente Longitud máxima del conducto: que la longitud total del conducto rectangular de 3 Para lograr un movimiento satisfactorio del aire, la longitud no debe sobrepasar 140 total del conducto rectangular de 3 pies equivalentes.
Instrucciones de Instalación PARTES INCLUIDAS DAÑO – ENVÍO/ INSTALACIÓN PIEZAS ADICIONALES • Si la unidad se daña durante el envío, devuelva la unidad a la tienda donde fue comprada para su reparación Parte Cantidad o reemplazo. • Si la unidad es dañada por el cliente, la reparación o Plantilla del reemplazo es responsabilidad del cliente.
Instrucciones de Instalación HERRAMIENTAS NECESARIAS Lápiz Destornillador Escuadra de Phillips nº1 y nº2 carpintero (opcional) Regla o cinta métrica y extremo recto Tijeras (para cortar plantillas, si es Tijeras para hojalata necesario) (para cortes en reguladores, si se Bloques de llenado o piezas de requiere) fragmentos de madera, si son Taladro eléctrico con...
Instrucciones de Instalación CÓMO COLOCAR EL PLATO DE MONTAJE RETIRO DEL HORNO MICROONDAS DE Caja LA CAJA DE CARTÓN/ RETIRO DE LA PLACA DE MONTAJE Retire las instrucciones de instalación, filtros, charola de vidrio y la pequeña bolsa de materiales. No retire la gomaespuma que protege el frente del Poliestireno horno.
Page 32
Instrucciones de Instalación DETERMINACIÓN DE LA UBICACIÓN DE LA PLACA DE MONTAJE DEBAJO DEL GABINETE Posición de la Placa – debajo del gabinete inferior Posición de la Placa – debajo del gabinete inferior empotrado con marco plano NOTE: IT IS VERY READ AND FOLLO IMPOR...
Page 33
Instrucciones de Instalación ALINEACIÓN DE LA PLACA DE PARED 3/8" TO EDGE 12" Trim the rear wall template al ong the dotted line. NOTE: IT IS VERY IMPORTANT TO READ AND FOLLOW THE DIRECTIONS IN THE INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDI NG WITH THIS REAR WALL TEMPLATE.
Instrucciones de Instalación TIPOS DE INSTALACIÓN (Escoja A, B o C) Este horno microondas está diseñado para adaptarse a los siguientes tres tipos de ventilación: A. Escape Superior Exterior (Conducto Vertical) B. Escape Exterior Trasero (Conducto Horizontal) C. Recirculación (Sin Conductos no Ventilados) NOTA: Este horno microondas se envía embalado para Recirculación.
Page 35
Instrucciones de Instalación ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR (CONDUCTO VERTICAL) INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA INSTALACIÓN A1. Adjunte la Placa de Montaje a la Pared A2. Prepare el Gabinete Superior A3. Adapte el Extractor del Microondas para que cuente 3/8" TO EDGE along the dotted line. Trim the rear wall template 12"...
Page 36
Instrucciones de Instalación ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR (CONDUCTO VERTICAL) ADHIERA LA PLACA DE MONTAJE A LA PARED Es necesario que haga agujeros para los tornillos de soporte de la parte superior, un agujero lo suficientemente grande para que el cable de corriente pueda pasar, y una abertura los suficientemente grande para el adaptador del escape.
Page 37
Instrucciones de Instalación ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR (CONDUCTO VERTICAL) ADAPTACIÓN DEL EXTRACTOR DEL DESPUÉS: Abertura de las paletas del MICROONDAS PARA EL ESCAPE ventilador mirando hacia arriba SUPERIOR EXTERIOR (cont.) 4. Vuelva a colocar la unidad del extractor en la abertura. PRECAUCIÓN No tire ni estire los cables del calefactor.
Page 38
Instrucciones de Instalación ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR (CONDUCTO VERTICAL) MONTE EL HORNO MICROONDAS NOTA: Al montar el horno microondas, haga pasar el cable de 1. Levante el horno microondas, incline el mismo hacia corriente a través del agujero de la parte inferior del gabinete adelante, y enganche las ranuras en el extremo inferior superior.
Page 39
Instrucciones de Instalación ESCAPE EXTERIOR TRASERO (CONDUCTO HORIZONTAL) INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA INSTALACIÓN B1. Prepare la Pared Trasera B2. Retire la Placa del Extractor 3/8" TO EDGE along the dotted line. Trim t he rear w all template 12" NOTE: IT IS VERY IM P ORTAN T TO READ AND FO LLOW THE DIRECTIONS...
Page 40
Instrucciones de Instalación ESCAPE EXTERIOR TRASERO (CONDUCTO HORIZONTAL) ADHIERA LA PLACA DE MONTAJE A LA PARED Adhiera la placa a la pared usando tornillos con resortes. Por lo menos un tornillo de madera deberá ser usado para adherir la placa al montaje de pared. 1.
Page 41
Instrucciones de Instalación ESCAPE EXTERIOR TRASERO (CONDUCTO HORIZONTAL) ADAPTACIÓN DEL EXTRACTOR DEL Placa del Extractor Parte Trasera MICROONDAS PARA EL ESCAPE del Microondas EXTERIOR TRASERO 1. Retire y conserve el tornillo que sostiene el motor del extractor en el microondas. Tornillo del Motor del Extractor Antes: Aberturas del...
Page 42
Instrucciones de Instalación ESCAPE EXTERIOR TRASERO (CONDUCTO HORIZONTAL) Después: Aberturas de las Paletas ADAPTACIÓN DEL EXTRACTOR DEL del Ventilador Mirando Hacia Adelante MICROONDAS PARA EL ESCAPE EXTERIOR TRASERO Extremo A 8. Vuelva a colocar la unidad del extractor en la abertura. PRECAUCIÓN Extremo B No empuje ni extienda el cableado de...
Page 43
Instrucciones de Instalación ESCAPE EXTERIOR TRASERO (CONDUCTO HORIZONTAL) MONTE EL HORNO MICROONDAS NOTA: Al montar el horno microondas, haga pasar el cable de 1. Levante el horno microondas, incline el mismo hacia corriente a través del agujero en la parte inferior del gabinete adelante, y enganche las ranuras en el extremo inferior superior.
Instrucciones de Instalación RECIRCULACIÓN (SIN CONDUCTOS NO VENTILADOS) INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA INSTALACIÓN C1. Adhiera la Placa de Montaje a la Pared C2. Prepare el Gabinete Superior C3. Controle la Placa del Extractor 3/8" TO EDGE Trim the rear wall template along the dotted line.
Page 45
Instrucciones de Instalación RECIRCULACIÓN (SIN CONDUCTOS NO VENTILADOS) USE LA PLANTILLA DEL GABINETE SUPERIOR PARA LA PREPARACIÓN DEL GABINETE SUPERIOR Es necesario hacer agujeros para los tornillos del soporte superior y un agujero lo suficientemente grande para que el cable de corriente lo pueda atravesar. •...
Page 46
Instrucciones de Instalación RECIRCULACIÓN (SIN CONDUCTOS NO VENTILADOS) MONTE EL HORNO MICROONDAS Frente del Gabinete 3. Inserte un tornillo autoalineante a través del agujero de Estante Inferior del Gabinete la parte superior central del gabinete. De forma temporal, Bloque del Filtro asegure el horno dando al tornillo por lo menos dos giros completos una vez que las roscas se hayan adherido.
Instrucciones de Instalación ANTES DE USAR EL HORNO MICROONDAS Asegúrese de que el horno microondas haya Lea la sección de Uso y Cuidado Rápido. sido instalado de acuerdo con las instrucciones. Retire todos los materiales de embalaje del horno MANTENGA LAS INSTRUCCIONES DE microondas.
Need help?
Do you have a question about the HVMB14S4WWW and is the answer not in the manual?
Questions and answers