Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Africa
RS Components SA
P.O. Box 12182,
Vorna Valley, 1686
20 Indianapolis Street,
Kyalami Business Park,
Kyalami, Midrand
South Africa
www.rs-components.com
Asia
RS Components Ltd.
Suite 1601, Level 16, Tower 1,
Kowloon Commerce Centre,
51 Kwai Cheong Road,
Kwai Chung, Hong Kong
www.rs-components.com
China
RS Components Ltd.
Unit 501, Building C, The
New Bund World Trade Center
Phase II, Shanghai, China
www.rs-components.com
United Kingdom
RS Components Ltd.
PO Box 99, Corby,
Northants.
NN17 9RS
United Kingdom
www.rs-components.com
Japan
RS Components Ltd.
West Tower (12th Floor),
Yokohama Business Park,
134 Godocho, Hodogaya,
Yokohama, Kanagawa 240-0005
Japan
www.rs-components.com
U.S.A
Allied Electronics
7151 Jack Newell Blvd. S.
Fort Worth,
Texas 76118
U.S.A.
www.alliedelec.com
South America
RS Componentes Limitada
Av. Pdte. Eduardo Frei M. 6001-71
Centro Empresas El Cortijo
Conchali, Santiago, Chile
www.rs-components.com
Europe
RS Components GmbH
Mainzer Landstraße 180
60327 Frankfurt am Main
Germany
Instruction Manual
RS VP-3
Stock No: 136-5672
AC VOLTAGE DETECTOR
EN
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for RS PRO RS VP-3
Summary of Contents for RS PRO RS VP-3
- Page 1 134 Godocho, Hodogaya, Instruction Manual Kyalami Business Park, Yokohama, Kanagawa 240-0005 Kyalami, Midrand Japan South Africa www.rs-components.com RS VP-3 www.rs-components.com U.S.A Stock No: 136-5672 Asia Allied Electronics RS Components Ltd. 7151 Jack Newell Blvd. S. Suite 1601, Level 16, Tower 1,...
-
Page 2: Important Safety Information
AC VOLTAGE DETECTOR/English Read and understand all of the instructions and safety information in this manual before operating or servicing this tool. Description The Volt finder voltage detector is intended to check for the presence of AC voltage, signaling the user with an LED on. Built-in bright flashlight with ON/OFF button and audible beeper indicator. -
Page 3: Operation
AC VOLTAGE DETECTOR/English AC VOLTAGE DETECTOR/English WARNING Outlets ● Switches Electric shock hazard: ● Circuit breakers Do not use the unit if it is wet or damaged. ● ● Fuses ● Do not apply more than the rated voltage between the probe tip and earth ground. ●... -
Page 4: Manuel D'instructions
Manuel d'instructions manuel avant d'utiliser ou d'entretenir cet outil. La description RS VP-3 Le détecteur de tension Volt Finder est destiné à vérifier la présence d'une tension alternative, signalant à l'utilisateur une LED allumée. Lampe de poche lumineuse intégrée avec bouton ALLUMÉ / ETEINT et signal sonore audible. -
Page 5: Opération
DÉTECTEUR DE TENSION AC/Francais DÉTECTEUR DE TENSION AC/Francais ATTENTION ● Points de vente ● Commutateurs Risque d'électrocution: ● Disjoncteurs ● N'utilisez pas l'appareil s'il est humide ou endommagé. ● Fusibles ● Ne pas appliquer plus que la tension nominale entre la pointe de la sonde et la terre. ●... -
Page 6: Wichtige Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung Beschreibung Der Volt-Sucher-Spannungsdetektor soll das Vorhandensein einer Wechselspannung überprüfen und den Benutzer mit einer LED anzeigen. Eingebaute helle Taschenlampe RS VP-3 mit EIN / AUS-Taste und akustischer Signaltonanzeige. Inventar Nr: 136-5672 Eigenschaften / Vorteile: ● Berührungslose Erkennung der Wechselspannung 200 ~ 1000VAC (50 / 60Hz). -
Page 7: Betrieb
Wechselspannungsdetektor/Deutsch Wechselspannungsdetektor/Deutsch WARNUNG ● Steckdosen ● Schalter Stromschlaggefahr: ● Leistungsschalter ● Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nass oder beschädigt ist. ● Sicherungen ● Nicht mehr als die Nennspannung zwischen Sondenspitze und Erdung anwenden. ● Drähte und Kabel ● Nicht mit offenem Gehäuse betreiben. Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod Hinweis: Der Spannungsdetektor kann verwendet werden, um einen Bruch in einem... -
Page 8: Manuale Di Istruzioni
Manuale di istruzioni Descrizione Il rilevatore di tensione del cercatore Volt è destinato a verificare la presenza di RS VP-3 tensione CA, segnalando all'utente un LED acceso. Torcia elettrica incorporata con pulsante ON / OFF e segnalatore acustico. Stock No: 136-5672 Caratteristica / Vantaggi: ●... -
Page 9: Operazione
RIDUTTORE DI TENSIONE CA/Italiano RIDUTTORE DI TENSIONE CA/Italiano AVVERTIMENTO ● Outlet ● Interruttori Pericolo di scossa elettrica: ● Interruttori automatici ● Non utilizzare l'unità se è bagnata o danneggiata. ● I fusibili ● Non applicare più della tensione nominale tra la punta della sonda e la terra. ●... - Page 10 Descripción El detector de voltaje del buscador de voltios está destinado a comprobar la presencia RS VP-3 de voltaje de CA, señalando al usuario con un LED encendido. Linterna brillante incorporada con el botón ON / OFF y el indicador audible del zumbador.
-
Page 11: Especificaciones
DETECTOR DE VOLTAJE CA/España DETECTOR DE VOLTAJE CA/España ADVERTENCIA ●Toma de corriente ●Interruptores Peligro de descarga eléctrica: ●Disyuntores ●No utilice la unidad si está mojada o dañada. ●Fusibles ●No aplique más de la tensión nominal entre la punta de la sonda y la toma de tierra. ●Alambres y cables ●No opere con la caja abierta.
Need help?
Do you have a question about the RS VP-3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers