CONTENTS English Polski Čeština Slovenčina Română...
Page 3
Quick Start Guide>>English First glance Headset Jack Earpiece Front Camera Volume Button Power Button Back Home Recent Apps Charge/Data Port Getting started 1. Remove the back cover. 2. Insert the Micro SIM cards and Micro SD card (optional).
English<<Quick Start Guide 3. Insert the battery. 4. Replace the back cover. Charging Connect the device to a power outlet using the included cable and USB power adapter. Low Battery Full power Charging • For GPL source code, please visit http://www.neffos.com/en/support/gpl-code.
Page 5
Краткое руководство>> Разъем для гарнитуры Наушник Передняя камера Кнопка регулировки громкости Кнопка питания Назад Домой Недавние приложения Порт зарядки/передачи данных 1. Снимите заднюю крышку. 2. Вставьте микро-SIM-карты и карту памяти microSD (дополнительно).
Page 6
<<Краткое руководство 3. Вставьте аккумулятор. 4. Установите заднюю крышку. Подключите устройство к электросети с помощью входящего в комплект кабеля и адаптера питания USB. Низкий заряд Полный заряд Зарядка аккумулятора...
Page 7
Skrócona instrukcja obsługi>>Polski Opis Gniazdo słuchawek Głośnik Aparat przedni Czujnik światła otoczenia Przycisk głośności Wstecz Strona główna Ostatnie aplikacje Port danych/ładowania Wprowadzenie 1. Zdejmij tylną pokrywę. 2. Włóż karty Micro-SIM i microSD (opcjonalna).
Polski<<Skrócona instrukcja obsługi 3. Włóż baterię. 4. Załóż tylna pokrywę. Ładowanie Podłącz urządzenie do gniazda sieciowego, używając załączonego kabla i zasilacza USB. Niski stan Pełny stan Ładowanie naładowania baterii naładowania baterii • Kod źródłowy na licencji GPL, dostępny jest pod adresem http://www.neffos.com/en/support/gpl-code.
Page 9
Інструкція для швидкого початку роботи>> Роз'єм для гарнітури Динамік Фронтальна камера Кнопка гучності Кнопка живлення Назадk Головна Останні додатки Роз'єм для зарядки / передачі даних 1. Зніміть задню кришку. 2. Вставте картки Micro-SIM і карту пам'яті microSD (опціонально).
Page 10
<<Інструкція для швидкого початку роботи 3. Установіть акумулятор. 4. Закрийте задню кришку. Підключіть пристрій до електричної розетки за допомогою кабелю USB і адаптера живлення. Низький заряд Повністю заряджений Зарядка...
Page 11
Průvodce rychlým startem>>Čeština Popis Zdířka pro sluchátka Sluchátko Přední fotoaparát Tlačítka hlasitosti Tlačítko Zapnutí/Vypnutí Zpět Domů Naposledy použité aplikace Nabíjecí/Data port Začínáme 1. Odejměte zadní kryt 2. Vložte Mikro SIM kartu/y a mikro SD kartu (volitelné).
Čeština<<Průvodce rychlým startem 3. Vložte baterii 4. Vraťte zadní kryt Nabíjení Připojte zařízení do elektrické zásuvky pomocí přibaleného kabelu a napájecího USB adaptéru. Slabá baterie Plně nabito Nabíjení • Pro zdrojový GPL kód, prosím, navštivte http://ww- w.neffos.com/en/support/gpl-code.
Page 13
Stručná príručka>>Slovenčina Základný prehľad Konektor na slúchadlá Slúchadlo Predná kamera Tlačidla hlasitosti Tlačidlo zapnutia Naspäť Domov Naposledy používané aplikácie Nabíjací/dátový port Začíname 1. Zložte zadný kryt. 2. Vložte kartu Micro SIM a microSD.
Slovenčina<<Stručná príručka 3. Vložte batériu. 4. Nasaďte zadný kryt. Nabíjanie Pripojte zariadenie do elektrickej zásuvky pomocou priloženého kábla a napájacieho adaptéra USB. Plné nabitie Vybitá batéria Nabíjanie • Zdrojový kód GPL nájdete na adrese http://www.nef- fos.com/en/support/gpl-code.
Page 15
Ghid de Pornire Rapidă>>Română Aspect Mufă pentru căști Difuzor Cameră frontală Buton volum Buton pornire Înapoi Acasă Aplicaţii recente Port Încărcare/Date Punerea în func iune 1. Îndepărtează capacul din spate. 2. Introdu cardul/cardurile Micro SIM și cardul microSD (opţional).
Română<<Ghid de Pornire Rapidă 3. Conectează bateria. 4. Montează înapoi capacul din spate. Încărcare Conectează dispozitivul la o priză electrică folosind cablul și adaptorul USB din pachet. Baterie descărcată Baterie încărcată Se încarcă • Pentru codul sursă GPL, te rugăm să accesezi http://www.neffos.com/en/support/gpl-code.
Page 17
Кратко ръководство>> Вход за слушалки Слушалка Предна камера Бутон за звука Бутон за захранване Назад Начален екран Последно отворени приложения Порт за зареждане/данни 1. Свалете задния капак. 2. Поставете Micro SIM картата/картите и microSD картата (опция).
Page 18
3. Поставете батерията. 4. Поставете обратно задния капак. Свържете устройството към контакт от електрическата мрежа с помощта на включения кабел и USB зарядното устройство. Изтощена Заредена докрай Зарежда се батерия батерия • За GPL сорс код, моля посетете http://www.neffos- .com/en/support/gpl-code.
Need help?
Do you have a question about the neffos and is the answer not in the manual?
Questions and answers