Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ES WM8T13A
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ES WM8T13A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Eskimo ES WM8T13A

  • Page 1 ES WM8T13A...
  • Page 2: Table Of Contents

    ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Οδηγίες ασφαλείας ........2 ■ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Περιγραφή προϊόντος ........9 ■ Εγκατάσταση ..........10 ■ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Γρήγορη εκκίνηση ......... 13 ■ Πριν από κάθε πλύση ........15 ■ Θήκη απορρυπαντικού ......... 16 ■ Πίνακας χειρισμού ......... 18 ■...
  • Page 3: Οδηγίες Ασφαλείας

    ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ■ Οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες πληροφορίες ασφαλείας και τηρήστε τις αυστηρά για να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή έκρηξης, ηλεκτροπληξίας και να αποτρέψετε υλικές ζημιές, ατομικό τραυματισμό ή απώλεια ζωής. Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών ακυρώνει κάθε εγγύηση. Προειδοποίηση! Αυτός...
  • Page 4 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ • Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω, καθώς και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρία και γνώσεις, αν έχουν επίβλεψη ή αν τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με την...
  • Page 5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ • Μη λειτουργείτε τη συσκευή σε δωμάτια με θερμοκρασία κάτω των 5°C. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιές σε μέρη της. Εάν είναι αναπόφευκτο, φροντίστε να αποστραγγίζετε τελείως το νερό από τη συσκευή μετά από κάθε χρήση (βλ. «Συντήρηση - Καθαρισμός φίλτρου...
  • Page 6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ • Οι συνδέσεις νερού και ρεύματος πρέπει να πραγματοποιούνται από εξειδικευμένο τεχνικό σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή και τους τοπικούς κανονισμούς ασφαλείας. Προειδοποίηση! • Μη χρησιμοποιείτε πολύπριζα ή καλώδια προέκτασης. • Η συσκευή δεν πρέπει να έχει εξωτερική διάταξη μεταγωγής όπως χρονοδιακόπτη ή να συνδέεται...
  • Page 7 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ • Μη χρησιμοποιείτε ποτέ εύφλεκτους, εκρηκτικούς ή τοξικούς διαλύτες. Μη χρησιμοποιείτε βενζίνη και αλκοόλ κ.λπ. ως απορρυπαντικά. Επιλέξτε μόνο απορρυπαντικά που είναι κατάλληλα για πλύσιμο στο πλυντήριο. • Βεβαιωθείτε ότι όλες οι τσέπες έχουν αδειάσει. Αιχμηρά και άκαμπτα αντικείμενα όπως...
  • Page 8 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ • Πάντα να αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα και να κλείνετε τη βρύση πριν από τον καθαρισμό και τη συντήρηση και μετά από κάθε χρήση. • Ποτέ μη ρίχνετε νερό πάνω από τη συσκευή για να την καθαρίσετε. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! •...
  • Page 9 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Συσκευασία Παλαιά συσκευή Αυτή η σήμανση υποδεικνύει ότι το εν λόγω προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα σε ολόκληρη την ΕΕ Για να αποφύγετε πιθανή βλάβη στο περιβάλλον ή την ανθρώπινη υγεία από την ανεξέλεγκτη...
  • Page 10: Εγκατασταση

    ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ■ Περιγραφή προϊόντος Σημείωση! • Ο πίνακας της γραμμής προϊόντων είναι μόνο ενδεικτικός, ανατρέξτε στο πραγματικό προϊόν. Εξαρτήματα Τάπα οπής μεταφοράς Εύκαμπτος σωλήνας Εγχειρίδιο Ηχοαπορροφητικό παροχής κρύου χρήσης σφουγγάρι νερού (προαιρετικό)
  • Page 11: Εγκατάσταση

    ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ■ Εγκατάσταση Χώρος εγκατάστασης Προειδοποίηση! • Η σταθερότητα είναι σημαντική για να αποτρέψετε την μετακίνηση του προϊόντος από τους κραδασμούς! • Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν δεν στέκεται πάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας. Πριν από την εγκατάσταση της συσκευής, θα πρέπει να επιλεγεί μια θέση με τα εξής...
  • Page 12 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Αφαιρέστε τα μπουλόνια μεταφοράς Προειδοποίηση! • Πρέπει να αφαιρέσετε τα μπουλόνια μεταφοράς από την πίσω πλευρά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Χαλαρώστε τα 4 μπουλόνια μεταφοράς με Αφαιρέστε τα μπουλόνια συμπεριλαμβανομένων Κλείστε τις τρύπες χρησιμοποιώντας τις κλειδί. των λαστιχένιων εξαρτημάτων και κρατήστε τα τάπες.
  • Page 13 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης Προειδοποίηση! • Μην τσακίζετε ή τεζάρετε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης. • Τοποθετήστε σωστά τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης, διαφορετικά μπορεί να προκληθεί ζημιά λόγω διαρροής νερού. Υπάρχουν δύο τρόποι για να τοποθετήσετε το άκρο του σωλήνα αποστράγγισης: 1.Βάλτε...
  • Page 14: Λειτουργια

    ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ■ Γρήγορη εκκίνηση Προσοχή! • Πριν από την πλύση, βεβαιωθείτε ότι το πλυντήριο έχει εγκατασταθεί σωστά. • Η συσκευή σας ελέγχθηκε διεξοδικά πριν φύγει από το εργοστάσιο. Για να αφαιρέσετε τυχόν υπολείμματα νερού και να εξουδετερώσετε πιθανές οσμές, συνιστάται να καθαρίσετε τη συσκευή...
  • Page 15 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Ηχοαπορροφητικό σφουγγάρι Σημείωση! • Βεβαιωθείτε ότι έχετε συναρμολογήσει τα ηχοαπορροφητικά σφουγγάρια, τα οποία μπορούν να μειώσουν αποτελεσματικά τον θόρυβο που παράγεται κατά τη λειτουργία του πλυντηρίου, προσφέροντάς σας ένα πιο γαλήνιο και ήσυχο περιβάλλον διαβίωσης. Τοποθετήστε τη συσκευή στο δάπεδο, παρεμβάλλοντας κάποιο μαλακό υλικό, όπως φελιζόλ ή ρούχα, μεταξύ...
  • Page 16: Πριν Από Κάθε Πλύση

    ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ■ Πριν από κάθε πλύση Η θερμοκρασία περιβάλλοντος του πλυντηρίου πρέπει να είναι 5-40°C. Εάν χρησιμοποιηθεί κάτω από • τους 0°C, η βαλβίδα εισαγωγής και το σύστημα αποστράγγισης μπορεί να πάθουν βλάβη. Εάν η συσκευή εγκατασταθεί σε συνθήκες παγετού, θα πρέπει να μεταφερθεί σε κανονική θερμοκρασία περιβάλλοντος για να...
  • Page 17: Θήκη Απορρυπαντικού

    ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ■ Θήκη απορρυπαντικού Απορρυπαντικό πρόπλυσης Απορρυπαντικό κύριας πλύσης Μαλακτικό Προσοχή! • Πρέπει να προστεθεί απορρυπαντικό στη «θήκη Ι» μόνο εφόσον επιλεχθεί πρόπλυση στις συσκευές που διαθέτουν αυτήν τη λειτουργία. • Μην υπερβαίνετε την ένδειξη «MAX» όταν προσθέτετε απορρυπαντικό, πρόσθετα ή μαλακτικό.
  • Page 18 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Σύσταση απορρυπαντικού Συνιστώμενο απορρυπαντικό Προγράμματα πλύσης Θερμοκρασί Τύπος ρούχου και υφάσματος πλύσης α πλύσης Απορρυπαντικό βαρέως τύπου με Βαμβακερά, Μεικτά 20/40/60 Λευκά ρούχα από βαμβάκι ή λευκαντικές ουσίες και λαμπρυντικά λινό που πλένονται σε θερμοκρασία βρασμού Απορρυπαντικό για χρωματιστά Βαμβακερά, Μεικτά...
  • Page 19: Πίνακας Χειρισμού

    ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ■ Πίνακας χειρισμού Μοντέλο: MFE80-T1312B/F02E-EU(NA)
  • Page 20: Προγράμματα

    ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ■ Προγράμματα Μοντέλο: MFE80-T1312B/F02E-EU(NA) Φορτίο (kg) Ένδειξη χρόνου Πρόγραμμα Βαμβακερά 2:40 2:20 Συνθετικά 1:20 1:40 Jeans Αθλητικά 0:47 20 °C 1:01 2:01 1:18 Καθαρ. κάδου Στύψιμο μόνο 0:12 Ξέβγαλμα & 0:20 Στύψιμο Μάλλινα 1:07 Ατμός 1:47 ECO 40-60 3:38 0:45 Σύντομο...
  • Page 21 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ■ Προγράμματα MFE80-T1312B/F02E-EU(NA) Πρόγραμμα Γρήγορο 15' κρύο 0:15 0,026 κρύο 53%/800 °C 1:01 0,183 70%/800 Βαμβακερά 2:45 1,394 53%/1300 Συνθετικά 2:20 0,625 35%/800 1:20 0,754 70%/800 3:38 0,739 53,9%/1250 ECO 40-60 2:48 0,456 53,9%/1250 2:48 0,196 53,9%/1250 Τα παραπάνω δεδομένα είναι μόνο ενδεικτικά. Τα δεδομένα ενδέχεται να αλλάζουν λόγω των •...
  • Page 22 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 1) Η υψηλότερη θερμοκρασία που φτάνουν τα ρούχα στο πρόγραμμα πλύσης για τουλάχιστον 5 λεπτά. 2) Υπολειπόμενη υγρασία μετά το πρόγραμμα πλύσης σε περιεκτικότητα σε νερό και ταχύτητα στυψίματος όπου επιτεύχθηκε. 3) Το πρόγραμμα ECO 40-60 μπορεί να καθαρίσει κανονικά λερωμένα βαμβακερά ρούχα που δηλώνονται ότι μπορούν...
  • Page 23 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ■ Προγράμματα Διατίθενται προγράμματα ανάλογα με τον τύπο πλυντηρίου. Προγράμματα Βαμβακερά Ανθεκτικά υφάσματα, υφάσματα από βαμβάκι ή λινό με αντοχή στη θερμότητα. Συνθετικά Πλένετε συνθετικά είδη, για παράδειγμα: πουκάμισα, παλτά, ανάμεικτης σύνθεσης. Κατά το πλύσιμο πλεκτών υφασμάτων, η ποσότητα του απορρυπαντικού πρέπει να μειωθεί...
  • Page 24: Επιλογή

    ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ■ Επιλογή Προεπιλογή Πρόγραμμα Προεπιλεγμένη ταχύτητα στυψίματος σε σ.α.λ. Πρόσθετες λειτουργίες Θερμοκρασία ( C ) Προγράμματα 1300 πλύσης Βαμβακερά Συνθετικά Jeans Αθλητικά 20°C Βρεφικά Καθαρ. κάδου Στύψιμο μόνο Ξέβγαλμα & Στύψιμο Μάλλινα Ατμός ECO 40-60 Σύντομο 45' Γρήγορο 15’ Κρύο...
  • Page 25 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Πρόπλυση Η λειτουργία Πρόπλυσης παρέχει μια επιπλέον πλύση πριν από την κύρια πλύση, είναι κατάλληλη για το πλύσιμο της σκόνης που βρίσκεται στην επιφάνεια των ρούχων. Πρέπει να βάλετε απορρυπαντικό στη θήκη (I) όταν την επιλέξετε. Επιπλέον ξέβγαλμα Τα ρούχα θα υποστούν επιπλέον ξέβγαλμα μία φορά αφού τα επιλέξετε. Καθυστέρηση...
  • Page 26 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Κλείδωμα ασφαλείας Για να αποφευχθεί η άσκοπη λειτουργία από παιδιά. Επιλέξτε το Πρόγραμμα Έναρξη Πατήστε [Στύψιμο] και [Καθυστέρηση] επί 3 δευτερόλεπτα μέχρι να ηχήσει ο βομβητής. Προσοχή! • Όταν είναι ενεργή η λειτουργία «Ασφάλεια παιδιών», ο βομβητής ηχεί όταν πατιούνται τα κουμπιά.
  • Page 27: Συντηρηση

    ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ■ Καθαρισμός και φροντίδα Προειδοποίηση! • Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης, αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και κλείστε τη βρύση. Καθαρισμός της μονάδας Η σωστή συντήρηση του πλυντηρίου μπορεί να παρατείνει τη διάρκεια ζωής του. Η επιφάνεια μπορεί να καθαριστεί με αραιωμένα μη λειαντικά ουδέτερα απορρυπαντικά...
  • Page 28 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Καθαρισμός του φίλτρου εισαγωγής Σημείωση! • Η μείωση της ροής του νερού είναι σημάδι ότι το φίλτρο πρέπει να καθαριστεί. Κλείστε τη βρύση και αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα παροχής νερού από αυτήν. Καθαρίστε το φίλτρο με βούρτσα. Ξεβιδώστε τον εύκαμπτο σωλήνα παροχής νερού από την...
  • Page 29 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Καθαρισμός του φίλτρου της αντλίας αποστράγγισης Προειδοποίηση! • Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει ολοκληρώσει το πρόγραμμα πλύσης και είναι άδεια. Απενεργοποιήστε το και αποσυνδέστε το πριν καθαρίσετε το φίλτρο της αντλίας αποστράγγισης. • Προσοχή στο ζεστό νερό. Αφήστε το νερό να κρυώσει. Κίνδυνος ζεματίσματος! •...
  • Page 30: Αντιμετώπιση Προβλημάτων

    ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ■ Αντιμετώπιση προβλημάτων Η συσκευή δεν ξεκινά ή σταματά κατά τη λειτουργία. Προσπαθήστε πρώτα να βρείτε μια λύση στο πρόβλημα. Εάν δεν μπορείτε, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις. Περιγραφή Λόγος Λύση Κάντε επανεκκίνηση της συσκευής αφού Το πλυντήριο δεν μπορεί Η...
  • Page 31: Εξυπηρέτηση Πελατών

    ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ■ Εξυπηρέτηση πελατών Για τη συσκευή σας διατίθενται ανταλλακτικά για τουλάχιστον 10 χρόνια. Σε περίπτωση ερωτήσεων, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών μας στη διεύθυνση: Προειδοποίηση! Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας • Ποτέ μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε μια συσκευή που είναι ελαττωματική ή θεωρείται ότι είναι ελαττωματική.
  • Page 32: Δελτίο Προϊόντος

    ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ■ Δελτίο προϊόντος α γ Επωνυμία ή εμπορικό σήμα προμηθευτή( α γ Διεύθυνση προμηθευτή( α Αναγνωριστικό μοντέλου( ): MFE80-T1312B/F02E-EU(NA) Γενικές παράμετροι προϊόντος: Παράμετρος Τιμή Παράμετρος Τιμή Ύψος β α γ Ονομαστική χωρητικότητα ( ) (kg) 8.0 Διαστάσεις σε cm ( Πλάτος...
  • Page 33 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 1) Η πραγματική κατανάλωση ενέργειας θα εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής. 2) Η πραγματική κατανάλωση νερού θα εξαρτηθεί από τον τρόπο χρήσης της συσκευής και τη σκληρότητα του νερού. 3) Παράδοση των ανταλλακτικών εντός 15 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή της παραγγελίας. Φύλλο...
  • Page 38 CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS Safety Instructions ..........INSTALLATION Product Description ..........Installation ............OPERATION Quick Start ............. Before Each Washing ..........Detergent Dispenser ..........Control Panel ............Programmes............Option..............MAINTENANCE Cleaning and Care ..........Trouble Shooting ............ Customer Service............ Technical Specifications ......... Product Fiche ............
  • Page 39: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Safety Instructions Please read the following safety information thoroughly and follow it strictly to minimize the risk of fire or explosion, electric shock and to prevent property damage, personal injury or loss of life. Failing to follow these instructions shall void any warranty. !...
  • Page 40 SAFETY INSTRUCTIONS •The appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 41: Installation

    SAFETY INSTRUCTIONS •Do not operate the machine in rooms with a temperature of below 5°C. This can cause damages to parts of it. If it is unavoidable, make sure to drain the water completely from the appliance after every use (see „Maintenance - Cleaning of drain pump filter“) to avoid damages caused by frost.
  • Page 42 SAFETY INSTRUCTIONS •Water and electrical connections must be carried out by a qualified technician in accordance with the manufacturer‘s instructions and local safety regulations. ! Warning! •Don´t use multiple plugs or extension cords. •The appliance must not have an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off.
  • Page 43 SAFETY INSTRUCTIONS OPERATION AND MAINTENANCE •Never use any flammable, explosive or toxic solvents. Do not use gasoline and alcohol etc. as detergents. Only select detergents that are suitable for machine washing. •Make sure that all pockets are emptied. Sharp and rigid items such as coins, brooches, nails, screws, stones etc.
  • Page 44 SAFETY INSTRUCTIONS •Always unplug the appliance and close the water tap before cleaning and maintenance and after each use. •Never pour water over the appliance for cleaning purpose. Risk of electric shock! •Repairs shall only be carried out by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Page 45 SAFETY INSTRUCTIONS Packaging/Old appliance This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal,recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.To return your used device, please use the collection systems or contact the retailer where the product was purchased.
  • Page 46: Product Description

    INSTALLATION Product Description Καλώδιο ρεύματος Πόρτα Θήκη απορρυπαντικού Κάδος Πίνακας χειρισμού Σωλήνας αποστράγγισης Φίλτρο σέρβις Note! • The product line chart is for reference only, please refer to real product as standard. Accessories Acoustic Transport Supply hose Owner’ s manual sponge hole plug...
  • Page 47: Installation

    INSTALLATION Installation Installation area ! Warning! • Stability is important to prevent the product from wandering! • Make sure that the product should not stand on the power cord. W> 20mm Before installing the machine, the location characterized follows shall be selected: 1.Rigid, dry, and level surface 2.Avoid direct sunlight 3.Sufficient ventilation...
  • Page 48 INSTALLATION Remove transport bolts ! Warning! • You must remove the transport bolts from the backside before using the product. Loosen the 4 transport Remove the bolts including Close the holes using the bolts with a spanner. the rubber parts and keep cover caps.
  • Page 49 INSTALLATION Drain Hose ! ! Warning! Warning! • Do not kink or protract the drain hose. • Position drain hose properly ,otherwise damage might result of water leakage. There are two ways to place the end of drain hose: 1.Put it into the water trough. 2.Connect it to the branch drain pipe of the trough.
  • Page 50: Operation

    OPERATION Quick Start Caution! • Before washing, please make sure the washing machine is installed properly. • Your appliance was thoroughly checked before it left the factory. To remove any residual water and to neutralize potential odors, it’ s recommended to clean your appliance before first use.
  • Page 51 INSTALLATION Acoustic Sponge Note! • Please make sure to assemble the acoustic sponges, which can effectively reduce the noise caused by the machine while working, in order to provide you with a more peaceful and quiet living environment. 1. Get the machine laid on the floor, using some soft material like foam or clothes between the machine and floor for a protection;...
  • Page 52: Before Each Washing

    OPERATION Before Each Washing • The ambient temperature of the washing machine should be 5-40°C. If used under 0°C, the inlet valve and draining system may be damaged. If the machine is installed under freezing conditions, it should be transferred to normal ambient temperature to ensure the water supply hose and drain hose can unfreeze before use.
  • Page 53: Detergent Dispenser

    OPERATION Detergent Dispenser Pre Wash Softener Main Wash Pre Wash detergent Main Wash detergent Softener Caution! • Detergent only need to be added in "case I “after selecting pre-washing for machines with this function. • Do not exceed the “MAX”level mark Τραβήξτε...
  • Page 54 OPERATION Detergent Recommendation Recommended washing Washing Wash cycles Type of laundry and textile detergent temp. Heavy-duty detergent with bleaching agents and White laundry made from Cotton,Mix optical brighteners boil-proof cotton or linen 40/60 Coloured laundry made Colour detergent without Cold/20/ from cotton or linen bleaching agent and optical Cotton,Mix...
  • Page 55: Control Panel

    OPERATION Control Panel Model:MFE80-T1312B/F02E-EU(NA) 1300 Steam Ισχύς Start/Pause Το προϊόν ενεργοποιείται/ Πατήστε το κουμπί για έναρξη ή απενεργοποιείται. παύση του προγράμματος πλύσης. Προγράμματα Επιλογή Αυτό σας επιτρέπει να επιλέξετε μια Διατίθεται ανάλογα με τον τύπο των ρούχων για πλύσιμο. πρόσθετη λειτουργία. Οθόνη...
  • Page 56: Programmes

    OPERATION Programmes Model:MFE80-T1312B/F02E-EU(NA) Programme Load(kg) Display Time Cotton 2:40 Synthetic 2:20 1:20 Jeans 1:40 Sportswear 0:47 1:01 20℃ 2:01 Baby Care 1:18 Drum Clean 0:12 Spin Only 0:20 Rinse & Spin 1:07 Wool 1:47 Steam 3:38 ECO 40-60 0:45 Rapid 45’ 0:15 Quick 15’...
  • Page 57 OPERATION Programmes MFE80-T1312B/F02E-EU(NA) Cycle Quick15 ‘ cold 0:15 0.026 cold 53%/800 20℃ 1:01 0.183 70%/800 Cotton 2:45 1.394 53%/1300 Synthetic 2:20 0.625 35%/800 1:20 0.754 70%/800 3:38 0.739 53.9%/1250 ECO 40-60 2:48 0.456 53.9%/1250 2:48 0.196 53.9%/1250 • The above data is for reference only, and the data may change due to different actual use conditions.
  • Page 58 OPERATION 1) The highest temperature reached by the laundry in the wash cycle for at least 5 minutes. 2) Residual moisture after the wash cycle in water content percent and the spin speed at which this was achieved. 3) The ECO 40-60 programme is able to clean normally soiled cotton laundry declared to be washable at 40°C or 60°C, together in the same cycle.
  • Page 59 OPERATION Programmes Programmes are available according to the laundry type. Programmes Hard-wearing textiles, heat-resistant textiles made of cotton or Cotton linen. Wash synthetic articles, for example: shirts, coats, blending. Synthetic While washing the knitting textiles, detergent quantity shall be reduced due to its loose string construction and easily forming bubbles.
  • Page 60 OPERATION Option Default Default spin speed in rpm Temp.(℃) 1300 Cotton Synthetic Jeans Sportswear ℃ Baby Care Drum Clean Spin Only Rinse & Spin Wool Steam ECO 40-60 Rapid 45’ Cold Quick 15’ Note! • For the maximum spin speed, program time, and other details of the ECO 40-60 program, please refer to the content on the Product Fiche page.
  • Page 61 OPERATION Pre Wash The Prewash function can get an extra wash before main wash,it is suitable for washing the dust rises to surface of the clothes;You need to put detergent into the Case (I) when select it. Extra Rinse The laundry will undergo extra rinse once after you select it. Delay Set the Delay function: 1.
  • Page 62 OPERATION Child Lock To avoid mis operation by children. Spin Delay Press [ ] and [ Choose the Programme Start Spin Delay 3 sec. till buzzer beep. Caution! • During the “Child Lock”function is activing, the buzzer will beep,When the buttons are pressed.
  • Page 63: Maintenance

    MAINTENANCE Cleaning and Care ! Warning! • Before your maintenance starts, please unplug the machine and close the tap. Cleaning The Cabinet Proper maintenance on the washing machine can extend its working life. The surface can be cleaned with diluted non-abrasive neutral detergents when necessary.
  • Page 64 MAINTENANCE Cleaning the Inlet Filter Note! • Diminishing water flow is a sign that the filter need to be cleaned. 1. Close the tap and remove the water supply hose from it. 2. Clean the filter with a brush. 3. Unscrew the water supply hose from the backside of the machine.
  • Page 65 MAINTENANCE Cleaning the Drain Pump Filter Warning! • Make sure that the machine has finished the washing cycle and is empty. Switch it off and unplug it before cleaning the drain pump filter. • Be careful of hot water. Allow the water to cool down. Risk of scalding! •...
  • Page 66: Trouble Shooting

    MAINTENANCE Trouble Shooting The start of the appliance does not work or it stops during operation. First try to find a solution to the problem, If not, contact the service centre. Description Reason Solution Washing machine Restart after the door is closed Door is not closed properly cannot start up Check if the clothes is stuck...
  • Page 67: Customer Service

    MAINTENANCE Customer Service Spare part for your appliance are available for a minimum of 10 years. In case of questions please contact our customer service at: ! Warning! Risk of electric shock • Never try repair an appliance which is defective of presumed to be defective. You may put your own and future users' lives in danger.Only authorised specialists are allowed to carry out this repair work.
  • Page 68: Product Fiche

    MAINTENANCE Product Fiche ):MFE80-T1312B/F02E-EU(NA) 51.9 0.472 1250 1250 1250 3:38...
  • Page 69 MAINTENANCE 1) The actual energy consumption will depend on how the appliance is used. 2) The actual water consumption will depend on how the appliance is used and on the hardness of the water. Delivery of the spare parts within 15 working days after having received the order. Product Data Sheet concerning (EU) 2019/2014 The product data sheet for your appliance can be found online.

Table of Contents