Advertisement
Quick Links
21700866
valid from
Gültig ab/
28.06.2024
1 Presskappe, Schlauchdichtring und Gehäuse über den Kabelmantel schieben
Push the pressing nut, sealing and housing over the cable sheath.
2 Abisolieren, Schirm kürzen und umlegen
Strip, shorten the shielding and fold it back
Wir empfehlen den Schirm mit einem 3M Scotch Tape zu fixieren (z.B. Artikel 61721420)
We recommend fixing the shielding with a 3M Scotch tape (eg. Article 61721420)
3 Einstellung für Crimpzange siehe Bedienungsanleitung für Crimpzange.
Setting for crimp tool see crimping tool manual.
document
Dokument/
: L21700866DE_EN
version
Version/
: 00
Wir behalten uns alle Rechte gemäß DIN ISO 16016 vor. We reserve all rights according to DIN ISO 16016.
Montageanleitung
Assembly instruction
EPIC
®
DATA SPE-6 PCB F
Seite 1 von 4
page 1 of 4
Advertisement
Related Manuals for LAPP EPIC DATA SPE-6 PCB F
Summary of Contents for LAPP EPIC DATA SPE-6 PCB F
- Page 1 Montageanleitung 21700866 Assembly instruction valid from Gültig ab/ EPIC ® DATA SPE-6 PCB F 28.06.2024 1 Presskappe, Schlauchdichtring und Gehäuse über den Kabelmantel schieben Push the pressing nut, sealing and housing over the cable sheath. 2 Abisolieren, Schirm kürzen und umlegen Strip, shorten the shielding and fold it back Wir empfehlen den Schirm mit einem 3M Scotch Tape zu fixieren (z.B.
- Page 2 Montageanleitung 21700866 Assembly instruction valid from Gültig ab/ EPIC ® DATA SPE-6 PCB F 28.06.2024 4 Kontakte in den Isolierkörper drücken. Kontaktkammer 1: Blaues Kabel Kontaktkammer 2: Weißes Kabel Insert contacts. Contact chamber 1: blue cable Contact chamber 2: white cable Prüfen Sie durch Ziehen am Kabel ob die Kontakte korrekt eingerastet sind Check if the contacts are snapped in correctly by pulling on the cable 5 Das Ende des Schirmgehäuses nach unten biegen und den Isolierkörper anschließend in...
- Page 3 Montageanleitung 21700866 Assembly instruction valid from Gültig ab/ EPIC ® DATA SPE-6 PCB F 28.06.2024 6 Drücken Sie die Lasche der oberen Abschirmschale in die Nut der unteren Abschirmschale. Verriegeln Sie das obere Abschirmblech mit einem hörbaren "Klick". Stellen Sie sicher, dass die Verriegelungslasche unter dem Verriegelungshaken positioniert ist.
- Page 4 Montageanleitung 21700866 Assembly instruction valid from Gültig ab/ EPIC ® DATA SPE-6 PCB F 28.06.2024 9 Verwenden Sie ein Paar Formstempel, um die Enden der oberen und unteren Abschirmschalen fest zusammenzudrücken. Use a pair of forming dieto press the tail of the upper and lower shielding shells tightly 10 Schieben Sie das Steckergehäuse bis zum Anschlag über das montierte Datenmodul, und lassen Sie die Abschirmschale in die Nut des Isolierstoffgehäuses einrasten.
Need help?
Do you have a question about the EPIC DATA SPE-6 PCB F and is the answer not in the manual?
Questions and answers