Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Ava Manuals
  4. Home Automation
  5. BRAIN
  6. Important product information

Ava BRAIN Important Product Information

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
BRAIN
IMPORTANT PRODUCT INFORMATION
CO-CB1 IPI REV 1.1 CFB

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BRAIN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Ava BRAIN

Summary of Contents for Ava BRAIN

  • Page 1 BRAIN IMPORTANT PRODUCT INFORMATION CO-CB1 IPI REV 1.1 CFB...
  • Page 2 These Terms and Conditions (”Terms”, ”Terms and Conditions”) govern your relationship with AVA Mobile Applications, the AVA Remote and any other AVA branded offering (the ”Product”) operated by AVA Inno- vations AG (”us”, ”we”, or ”our”). Please read these Terms and Conditions carefully before using the Product.
  • Page 3 Provision of Services You agree and acknowledge that AVA Innovations AG is entitled to modify, change, adapt, improve or discontinue any of its services at its sole discretion and without notice to you even if it may result in you being prevented from accessing any information contained in it.
  • Page 4 Content Our Product allows you to post, link, store, share and otherwise make available certain information, text, graphics, videos, or other material (”Content”). You are responsible for the Content that you post to or with the Product, including its legality, reliability, and appropriateness. By posting Content to the Product, you grant us the right and license to use, modify, publicly perform, publicly display, reproduce, and distribute such Content on and through the Product.
  • Page 5 While using the Product, you may NOT do the following: take any action that imposes an unreasonable large load on the infrastructure of the Product or AVA Innovations AG’s systems or networks, or any systems or networks connected to the Product or to AVA Innovations AG; Transmit any information, file, or software that contains, but not limited to, a virus, Trojan horse, worm, adware, spyware, or any other harmful software program or program element.
  • Page 6 AVA Innovations AG. You may only view and make a single copy of portions of this content for personal, non-commercial, offline use. Content may not be sold, reproduced, or distributed without our written permission.
  • Page 7 OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. In no event shall AVA Innovations AG‘s total liability to you for all damages (other than as may be required by applicable law in cases involving personal injury) exceed the amount of fifty dollars ($50.00).
  • Page 8 Wear and Tear AVA Innovations AG cannot guarantee the upkeep of the fit and finish of the Product. AVA Innovations AG is therefore not liable for scratches and damages caused by the use of the Product including but not limited to drops, liquid spills, scratches, cracks, paint peels, loose mechanical components and contact with other materials including cleaning materials.
  • Page 9 This Agreement and the relationship between you and AVA Innovations AG, and all Transactions on the Services shall be governed by the laws of Switzerland, excluding its conflicts of law provisions. You and AVA Innovations AG agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts located within the county of the State of Berne, Switzerland, to resolve any dispute or claim arising from this Agreement.
  • Page 10 PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS EN LA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO SUPPORT@AVA.COM WANNEER U DEZE ALGEMENE VOORWAARDEN NIET VOLLEDIG BEGRIJPT, RAADPLEEG ONZE WEBSITE AVA.COM/LEGAL. DAAR VINDT U ALLE INFORMATIE IN UW TAAL. ALS U VRAGEN HEEFT MET BETREKKING TOT DE PRODUCTINFORMATIEGIDS, GELIEVE ONS TE CONTACTEREN OP...
  • Page 11 KAKVIH PIRANJA VEZANO NA VAŽNE INFORMACIJE O VODIČU ZA PROIZVODE, OBRATITE NAM SE NA SUPPORT@AVA.COM ÎN CAZUL ÎN CARE NU ÎNȚELEGEȚI INTEGRAL TERMENII ȘI CONDIȚIILE DE FAȚĂ, ACCESAȚI AVA.COM/LEGAL , UNDE VEȚI GĂSI TOATE INFOMAȚIILE TRADUSE ÎN LIMBA DVS. DACĂ AVEȚI ÎNTREBĂRI IMPORTANTE CU PRIVIRE LA GHIDUL INFORMATIV AL PRODUSULUI, CONTACTAȚI-NE LA SUPPORT@AVA.COM JEŚLI NINIEJSZE WARUNKI NIE SĄ...
  • Page 12 DERSOM DU IKKE HELT FORSTÅR DISSE VILKÅRENE OG BETINGELSENE, VENNLIGST BESØK AVA.COM/LEGAL. DER FINNER DU ALL INFORMASJON PÅ DITT EGET SPRÅK. HVIS DU HAR NOEN SPØRSMÅL OM DEN VIKTIGE PRODUKTINFORMASJONSVEILEDNINGEN, VENNLIGST KONTAKT OSS PÅ SUPPORT@AVA.COM OM DU INTE FULLSTÄNDIGT FÖRSTÅR DESSA ALLMÄNNA REGLER & VILLKOR, BESÖK AVA.COM/LEGAL.

  • Page 13: Regulatory Information

    • BLE: 2402 - 2480 MHz • NFC: 1356 MHz Deutsch: AVA erklärt hiermit, dass dieses Produkt den Anforderungen der RED Richtlinie 2014/53 / EU, der RoHS Richtlinie 2011/65 / EU entspricht, wenn es gemäß den Anweisungen des Herstellers installiert und verwendet wird.
  • Page 14 AVA déclare que le présent produit est conforme aux consignes énoncées dans la Directive relative aux équipements radioélectriques 2014/53/UE, la Directive relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses 2011/65/EU lorsqu’il est installé et utilisé conformément à la notice du fabricant.
  • Page 15 • NFC: 1356 MHz Nederlands: AVA verklaart dat dit product hierbij voldoet aan de eisen van de Richtlijn inzake radioapparatuur 2014/53/ EU en de RoHS Richtlijn inzake gevaarlijke stoffen in elektrische apparatuur 2011/65/EU bij plaatsing en gebruik in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
  • Page 16 • NFC: 1356 MHz Hrvatski: AVA izjavljuje da ovaj proizvod udovoljava zahtjevima Direktive br. 2014/53/EU o radijskoj opremi, Direktive br. 2011/65/EU o ograničenju uporabe određenih opasnih tvari u električnoj i elektroničkoj opremi (RoHS) kada se postavlja i koristi u skladu s uputama proizvođača.
  • Page 17 • NFC: 1356 MHz Dansk: AVA erklærer hermed, at dette produkt overholder alle krav i RED direktiv 2014/53/EU, RoHS direktiv 2011/65/EU når det er installeret, og anvendes i overensstemmelse med producentens instruktioner. En kopi af den fulde overensstemmelseserklæring kan fås ved at gå til www.ava.com/legal/.
  • Page 18 Norsk: AVA erklærer at dette produktet overholder kravene i RED-direktiv 2014/53/EU og RoHS-direktiv 2011/65/ EU når det installeres og brukes i henhold til produsentens instruksjoner. En kopi av den fullstendige samsvarserklæringen kan fås på www.ava.com/legal/. AVA Nano Brain: Radioutstyret opererer i forskjellige frekvensbånd med følgende maksimale utgangseffekt: •...

  • Page 19: Recycling Information

    This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead please deliver it to AVA Innovations AG. The separate collection and recycling of your product and/or its battery at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is...

  • Page 20: Important Safety Instructions (English)

    3. Do not use this product near water or expose the product to dripping or splashing of any water liquid and do not place objects filled with liquids, such as vases near or on the AVA products. 4. Clean only with a dry soft cloth. Household cleaners or solvents can damage the finish on your AVA components.
  • Page 21 6. Benutzen Sie nur die vom Hersteller spezifizierten Zubehörteile / Erweiterungen. 7. Versuchen Sie nicht selbst, das Gerät zu warten / reparieren. Wenn Sie Probleme mit Ihrem AVA Produkt haben, kontaktieren Sie uns bitte unter support@ava.com. Versuchen Sie nicht selbst, das AVA Produkt zu reparieren.
  • Page 22 : support@ava.com. Ne pas utiliser un produit endommagé ou présentant des dysfonctionnements. 9. N’utiliser que le câble USB et l’adaptateur joint à votre produit AVA. Que les câbles USB et les adapta- teurs muraux ont été testés pour se conformer aux normes de sécurité.
  • Page 23 Non usare un prodotto danneggiato o malfunzionante. 9. Usare esclusivamente il cavo USB e l’adattatore a parete forniti con il AVA prodotto. Solo i cavetti USB e degli adattatori a parete forniti sono stati testati come conformi agli standard di sicurezza.
  • Page 24 6. Gebruik enkel hulpstukken/toebehoren en elektrische voedingen die werden opgegeven door de fabrikant. 7. Doe geen poging om het product zelf te monteren. Als u problemen ondervindt met uw AVA product, gelieve ons te contacteren op support@ava.com. Doe geen poging om uw AVA product zelf te repareren.
  • Page 25 Não use um produto danificado ou com mau funcionamento. 9. Utilize apenas o cabo USB e o adaptador de parede fornecido com o seu produto AVA. Apenas os cabos USB anexados aos adaptadores de parede fornecidos foram testados para cumprir os padrões de segurança.
  • Page 26 9. Ako proizvod ne radi ispravno na bilo koji način, odmah nas kontaktirajte na support@ava.com. Oštećen ili neispravan proizvod nemojte koristiti. 10. Koristite samo USB kabel i zidni adapter koji ste dobili sa svojim proizvodom AVA. Samo su USB kabeli pričvršćeni isporučenim zidnim adapterima ispitani u skladu sa sigurnosnim standardima.
  • Page 27 8. În cazul în care produsul nu funcționează corespunzător, contactați-ne imediat la support@ava.com. Nu utilizați un produs deteriorat sau care nu funcționează corect. 9. Folosiți doar cablul USB și adaptorul ce însoțesc produsul AVA. Doar cablurile USB atașate cu adap- toarele de perete furnizate au fost testate pentru a respecta standardele de siguranță.
  • Page 28 9. W przypadku wadliwego działania urządzenia prosimy o niezwłoczny kontakt pod adresem support@ ava.com. Nie należy używać uszkodzonego lub wadliwego produktu. 10. Używać wyłącznie kabla USB i zasilacza sieciowego dołączonego do urządzenia AVA. Tylko kable USB dołączone do dostarczonych adapterów ściennych zostały przetestowane pod kątem zgodności z normami bezpieczeństwa.
  • Page 29 6. Anvend kun vedhæftninger/tilbehør og strømforsyninger som er specificeret af producenten. 7. Prøv ikke selv på at reparere produkte. Hvis du oplever problemer med din AVA produkt, bedes du kontakte os på support@ava.com. Du må ikke selv forsøge at reparere dit AVA produkt.
  • Page 30 7. Ikke prøv å reparere produktet selv. Hvis det oppstår problemer med din AVA produktet, kontakt oss på support@ava.com. Ikke forsøk å reparere AVA-produktet ditt selv. 8. Demontering av AVA produktet kan skade produktet eller skade brukeren. 9. Hvis produktet har en eller annen feilfunksjon, kontakt oss umiddelbart på support@ava.com. Ikke bruk skadet produkt eller produkt som ikke virker korrekt.
  • Page 31 9. Om produkten inte fungerar som den ska, kontakta oss då genast på support@ava.com. Använd inte en skadad eller dåligt fungerande produkt. 10. Använd bara USB-kabeln och väggadaptern som medföljer din AVA produkten. Endast USB -kablarna som är anslutna till de medföljande väggadaptrarna har testats för att uppfylla säkerhetsstandarder.
  • Page 32 ©2023 AVA Innovations AG, All Rights Reserved...