Related Manuals for Innova I-NEO RT
Summary of Contents for Innova I-NEO RT
- Page 1 I-NEO RT SAI ONLINE MONOFÁSICO Manual de Uso, pag 3 SINGLE PHASE ONLINE UPS User Manual, pag 26 UPS ONLINE MONOFÁSICA Manual do Usuário, pág 49...
- Page 2 ESPAÑOL - MANUAL DE USO INEO RT 6-10K...
-
Page 3: Table Of Contents
Contenido 1. Seguridad ....................4 1.1 Notas de seguridad ....................4 1.2 Símbolos usados en esta guía.................. 4 2. Principales Características ............... 5 2.1 Sumario ........................5 2.2 Funciones y características ..................5 3. Instalación ....................6 3.1 Desembalaje ......................6 3.2 Vista del Modulo de la UPS .................. -
Page 4: Seguridad
ESPAÑOL - MANUAL DE USO INEO RT 6-10K 1. Seguridad Instrucciones importantes de seguridad – Guarde estas instrucciones Existe un riesgo de tensión y altas temperaturas en el interior de la UPS. Durante la instalación, operación y mantenimiento, siga las instrucciones y normas locales, de otro modo puede dañarse personalmente o dañar el equipo. -
Page 5: Principales Características
2. Principales Características 2.1 Sumario Esta gama de UPS es un modelo On-line Monofásico de entrada y salida, de alta frecuencia con dos potencias: 6kVA & 10kVA. Estos productos son modulares y pueden montarse en disposición de redundancia N+X. Esto permite incrementar el número de módulos de UPS correspondiéndose con las cargas a proteger. -
Page 6: Instalación
ESPAÑOL - MANUAL DE USO INEO RT 6-10K 3. Instalación 3.1 Desembalaje 1. No apoye la UPS cuando la saque del embalaje. 2. Revise la apariencia y vea si la UPS ha tenido daños o no durante el transporte. No encienda la UPS si observa algún daño. -
Page 7: Panel De Control Lcd
3.3 Panel de control LCD (1) LED INVERSOR (2) LED BATERÍA (3) LED BYPASS (4) LED ALARMA (5) Display LCD (6) Botón UP (7) Botón DOWN (8) Botón ESC /OFF (9) Botón ENTER/ON 3.4 Notas de Instalación • Ponga la UPS en un sitio limpio, de ambiente estable, nada de vibración, polvo, humedad gas y líquido inflamable u objetos corrosivos. -
Page 8: Sistemas De Protección Externos
ESPAÑOL - MANUAL DE USO INEO RT 6-10K La capacidad de carga se reducirá cuando la UPS se instale en lugares cuya altitud es mayor de 1500 m., como se muestra en la siguiente tabla: (Coeficiente de carga es igual a máx. carga en la máx altitud dividido por la potencia nominal de la UPS) Altitud (m) 1500 2000... -
Page 9: Conexión De Los Cables De Alimentación
¡PRECAUCIÓN! Cable de tierra: conecte cada armario al cable de neutro principal. Para la conexión del neutro, siga el camino más corto. ¡PELIGRO! Un fallo en el seguimiento de la correcta elección de la tierra puede producir una interferencia electromagnética o riesgo de shock eléctrico y fuego. 3.7 Conexión de los cables de alimentación Una vez que el equipo esté... -
Page 10: Instalación Multi-Módulo Ups
ESPAÑOL - MANUAL DE USO INEO RT 6-10K Nota: La BAT+ de la UPS está conectada al ánodo de la parte positiva de la batería y la BAT- está conectada al cátodo de la parte positiva de la parte negativa de batería. ¡PRECAUCIÓN! Asegúrese de la correcta conexión de los strings de baterías p.e. -
Page 11: Instalación Del Cable Paralelo
Asegúrese que cada interruptor de entrada de cada UPS esta en posición “Off” y no hay nada conectado a la salida. Los grupos de baterías se conectan por separado o en paralelo, ya que puede llevar baterías independientes o comunes. ¡PELIGRO! Asegúrese que las líneas “L”... -
Page 12: Operativa
ESPAÑOL - MANUAL DE USO INEO RT 6-10K 4. Operativa 4.1 Modos Operativos La UPS es un Sistema ON LINE Doble conversión y puede operar en los siguientes modos alternativos: •Modo normal El rectificador/cargador deriva alimentación desde la alimentación principal y provee corriente continua al inversor mientras que se carga la batería simultáneamente. -
Page 13: Proceso Arranque En Frío
El ventilador interno empieza a girar, la UPS realiza autotest hasta que el zumbador suena dos veces para indicar que la UPS esta en modo normal. Después, la UPS se alimenta a través del Bypass. El LED de utilidad y el LED de Bypass se ponen en verde, y es cuando el inversor arranca. Cuando el inversor está... -
Page 14: Desconexión Con Carga
ESPAÑOL - MANUAL DE USO INEO RT 6-10K 4.2.4 Desconexión con carga ¡PRECAUCIÓN! Este proceso vendrá seguido del completo apagado de la UPS y de la carga. •Después de apagar el inversor, cambie la cargas y el interruptor de baterías a “OFF”, entonces el LCD se apagará... - Page 15 2) Presione el botón “DOWN”, la UPS irá a la siguiente pantalla. (2) Tensión de entrada (3) Tensión de salida (4) Tensión Bat +(Positivo) (5) Tensión Bat – (Negativo) (6) Carga (7) PFC/ Muestra la máxima y la mínima temperatura interna (8) Tensión de Bus (9) Versión Software...
-
Page 16: Ajustes De Parámetros
ESPAÑOL - MANUAL DE USO INEO RT 6-10K 4.4 Ajustes de parámetros La función de ajustes se controla por 4 botones (ENTER/ON, ESC/OFF, UP , DOWN): ENTER P --vas a la página de ajustes y ajustes de valor. UP & DOWN ---para elegir diferentes páginas. Después de encender la UPS, presione UP &... -
Page 17: Ajustes De Frecuencia De Salida
•Presione ENTER/ON para elegir las diferentes tensiones de salida. Hay cuatro opciones: 208,220, 230, 240. •Presione ESC/OFF para salir de ajustes de tensión de salida (guarde los cambios) y vaya a modo ajuste o ajustes de frecuencia. NOTA: cuando la alimentación es vía Inversor, es necesario apagar el inversor antes ajustar el nivel de tensión y frecuencia. -
Page 18: Ajustes De La Cantidad De Baterías
ESPAÑOL - MANUAL DE USO INEO RT 6-10K • Use ENTER/ON para escoger las diferentes capacidades de baterías. Rango de capacidad de baterías es 1-200Ah. (Nota: presionando prolongadamente UP o DOWM ajustará la capacidad más rápidamente). • Presione ESC/OFF para salir de ajustes de capacidad de baterías (guarde los cambios) y vaya a ajustes de frecuencia o ajustes de cantidad de baterías. -
Page 19: Ajustes De Tensión Inferior De Bypass
• Presione ESC/OFF para salir de estos ajustes (guarde los cambios) y vaya a ajustes de cantidad de baterías o ajustes de límite inferior de tensión de bypass. 4.4.7 Ajustes de tensión inferior de bypass Ajustes límite inferior de tensión de Bypass . Cuando presiona DOWN en ajustes de tensión inferior de bypass o UP en ajustes de ID de paralelo, iremos a ajustes de límite inferior de bypass. -
Page 20: Ajustes De Test De Baterías
ESPAÑOL - MANUAL DE USO INEO RT 6-10K 4.4.9 Ajustes de Test de Baterías Ajustes de test de baterías. Esta pantalla es de introducción a ajustes de auto-test de baterías. Los ajustes por defecto en “OFF” cuando la UPS no necesita esta función. Cuando cambiamos a “ON”, las baterías pueden hacer un test automático cada 30 días. -
Page 21: Ajustes De La Id De Paralelo
Si elegimos opción 3, UPS cambiará a modo baterías cada 30 días y el test será de EOD. 4.4.10 Ajustes de la ID de Paralelo Ajustes de la ID de paralelo Cuando presiona DOWN en ajustes de límite inferior de tensión de bypass o UP en cantidad de paralelos, iremos a Ajustes de ID de paralelos. -
Page 22: Ajustes De Cantidad De Paralelo Redundante
ESPAÑOL - MANUAL DE USO INEO RT 6-10K • Use ENTER/ON para ajustar la cantidad de paralelos. El rango es de 2~4. • Presione ESC/OFF para salir (salve los cambios) y vaya a ajustes de ID de Paralelo o ajustes de cantidad de paralelo redundante. 4.4.12 Ajustes de cantidad de Paralelo Redundante Ajustes de cantidad de Paralelo redundante. -
Page 23: Apéndice 1 - Especificaciones
Apéndice 1 - Especificaciones Capacidad 6kVA/6kW 10kVA/10kW Tipo 6kVA; 10kVA Modo Entrada Fase + neutrón Factor Potencia ≥0.99 Rango tensión 208/220/230/240Vac (ajustable) Rango frecuencia 50Hz/60Hz (auto ajustable) Rango de tensión 120~276Vac Rango de Frecuencia 45~55Hz/54~66Hz 220Vac max: 10%, 5%, 20% or 25%, defecto:25% 230Vac max:10%, 15% or 20%, defecto +20% Rango de tensión de Bypass 240Vac max: +10% or 15%, defecto +15%... -
Page 24: Apéndice 2 - Definición De Puerto De Comunicación
ESPAÑOL - MANUAL DE USO INEO RT 6-10K Conducción: IEC 62040-2 Radiación: IEC 62040-2 Armónicos: IEC 62040-2 IEC 62040-2 MTBF 250,000Hr 1 + 1 400,000Hr MTTR 30min Resistencia Aislamiento > 2MΩ (500Vdc) Intensión Aislamiento 2820Vdc, <3.5mA, 1min Fuente Meeting IEC60664-1 1.2/50uS+8/20uS 6kV/3kA. Protección IP20 Circunfluencia paralelo... -
Page 25: Apéndice 4 - Tabla Mensajes Ups
Apéndice 4 - Tabla Mensajes UPS Esta sección lista los principales mensajes de alarma que pueden verse en el display. Se muestra cada mensaje de alarma y cómo se puede solucionar. Información de alarmas Item Aviso de Alarma UPS Sonido Fallo Rectificador Beep continuo LED Fallo encendido... - Page 26 ENGLISH - USER MANUAL INEO RT 6-10K Content 1. Safety ...................... 27 1.1 Safety notes ......................27 1.2 Symbols used in this guide ..................27 2. Main Features ..................28 2.1 Summarization ......................28 2.2 Functions and Features ................... 28 3.
-
Page 27: Safety
1. Safety Important safety instructions – Save these instructions There exists dangerous voltage and high temperature inside the UPS. During the installation, operation and maintenance, please abide the local safety instructions and relative laws, otherwise it will result in personnel injury or equipment damage. Safety instructions in this manual act as a supplementary for the local safety instructions. -
Page 28: Main Features
ENGLISH - USER MANUAL INEO RT 6-10K 2. Main Features 2.1 Summarization This series UPS is a kind of single phase in single phase out high frequency online UPS, it provides two capacities: The 6kVA and 10kVA. The products are modularized and adopt the N+X redundancy. -
Page 29: Installacion
3. Installacion 3.1 Unpack checking • Don’t lean the UPS when moving it out from the packaging. • Check the appearance to see if the UPS is damaged or not during the transportation, do not switch on the UPS if any damage found. Please contact the dealer right away. •... -
Page 30: Lcd Control Panel
ENGLISH - USER MANUAL INEO RT 6-10K 3.3 LCD Control Panel LCD control panel introduction (1) INVERTER LED (2) BATTERY LED (3) BYPASS LED (4) LED ALARMA (5) ALARM LED (6) LCD display (7) DOWN button (8) ESC /OFF button (9) ENTER/ON button 3.4 Installation notes •... -
Page 31: External Protective Devices
• The highest altitude that UPS may work normally with full load is 1500 meters. The load capacity should be reduced when this UPS is installed in place whose altitude is higher than 1500 meters, shown as the following table: (Load coefficient equals max load in high altitude place divided by nominal power of the UPS) Altitude (m) 1500... -
Page 32: Power Cable Connect
ENGLISH - USER MANUAL INEO RT 6-10K CAUTION! Protective earth cable: Connect each cabinet to the main ground system. For Grounding connection, follow the shortest route possible. WARNING! FAILURE TO FOLLOW ADEQUATE EARTHING PROCEDURES MAY RESULT IN ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE OR IN HAZARDS INVOLVING ELECTRIC SHOCK AND FIRE. 3.7 Power cable connect Once the equipment has been finally positioned and secured, connect the power cables as described in the following procedure. -
Page 33: Ups Multi-Module Installation
Note: The BAT+ of the UPS connect poles is connected to the anode of the positive battery, the BAT- is connected to the cathode of the positive battery and the anode of the negative battery, the BAT- is connected to the cathode of the negative battery. CAUTION! Ensure correct polarity battery string series connection. -
Page 34: Parallel Cable Installation
ENGLISH - USER MANUAL INEO RT 6-10K Make sure each UPS input breaker is in “off” position and there is no any output from each UPS connected. Battery groups can be connected separately or in parallel, which means the system itself provides both separate battery and comman battery. WARNING! Make sure the N-L lines are correct, and grouding is well connected. -
Page 35: Operation
4. Operation 4.1 Operation Modes The UPS is a double-conversion on-line UPS that may operate in the following alternative modes: • Normal mode The rectifier/charger derives power from the AC Mains and supplies DC power to the inverter while floating and boosting charge the battery simultaneously. Then, the inverter converts the DC power to AC and supplies to the load. -
Page 36: Black (Cold) Start Procedure
ENGLISH - USER MANUAL INEO RT 6-10K The internal fan of the UPS starts spinning, the UPS is performing self-diagnostics until buzzer beeps twice to show the UPS is normal. Then, the UPS goes to bypass supply. Utility LED and Bypass LED turn Green, the inverter is starting up now. When the inverter is checked “normal”, the UPS goes to working mode and the load is supplied by the inverter now. -
Page 37: Disconnecting With Utility
4.2.4 Disconnecting with utility CAUTION! This procedure should be followed to completely shut down the UPS and the LOAD. After all power switches, isolators and circuit breakers are opened, there will be no output. •After the inverter is off, turn the Utility and battery breakers to “OFF”, then the LCD display will extinguish completely and fan stops spinning in 60 seconds. - Page 38 ENGLISH - USER MANUAL INEO RT 6-10K 2) Press “DOWN” button, the UPS goes to next page as shown below. (2) Input voltage (3) Output voltage (4) Bat + voltage (Positive) (5) Bat - voltage (Negative) (6) Load 7) PFC/ Ambient temperature up, only shows the high temperature Internal temperature (down) (8) Bus voltage (9) Software version...
-
Page 39: Parameters Setting
4.4 Parameters setting The setting function is controlled by 4 buttons (ENTER/ON, ESC/OFF, UP , DOWN): ENTER P --goes into the setting page and value adjustment. UP & DOWN ---for chossing different pages. After the UPS turn ON, press buttons UP & DOWN for 3 seconds and then goes into the setting interface page. -
Page 40: Output Frequency Setting
ENGLISH - USER MANUAL INEO RT 6-10K •Use button ENTER/ON to choose the different output voltage. There are 4 different voltages: 208, 220, 230, 240. •Press ESC/OFF button to exit the output voltage setting (save the output voltage setting) and goes to mode setting or frequency setting NOTE: when powered by inverter, it is necessary to turn off the inverter before setting voltage and frequency level. -
Page 41: Battery Quantity Setting
• Use button ENTER/ON to choose the different battery capacity. Battery capacity range is 1-200Ah. (Note: long-press of UP or DOWM can adjustment battery capacity quickly.) • Press ESC/OFF button to exit the battery capacity setting (save the capacity setting) and goes to frequency setting or battery quantity setting. -
Page 42: Bypass Volt-Lo Setting
ENGLISH - USER MANUAL INEO RT 6-10K • Press ESC/OFF button to exit the bypass voltage upper limit setting (save the bypass voltage upper limit setting) and goes to battery quantity setting or bypass voltage lower limit setting. 4.4.7 Bypass Volt-Lo setting Bypass voltage lower limit setting (Note: inside the broken-line is the flashing part.) When under the bypass voltage upper limit setting press DOWN or when under parallel ID... -
Page 43: Battery Test Setting
4.4.9 Battery test setting Baterry self-test setting This page is the introduction to the Battery self-test setting. The default Settings is “OFF” when the UPS has no need of the battery self-test function. When turn to “ON”, batteries can do the self-test automatically per 30 days. -
Page 44: Parallel Id Setting
ENGLISH - USER MANUAL INEO RT 6-10K When choosing On3, UPS can transfer to Battery Mode automatically per 30 days. And the Battery Self-test Time is EOD. 4.4.10 Parallel ID setting (Note: inside the broken-line is the flashing part) When under the bypass voltage lower limit setting press DOWN or when under parallel quantity setting press UP , it goes to the parallel ID setting. -
Page 45: Parallel Redundancy Quantity Setting
When under the parallel ID setting press DOWN or when under parallel redundancy quantity setting press UP , it goes to the parallel quantity setting. The parallel quantity flashes as in above picture. • Use button ENTER/ON to set the parallel quantity. The parallel quantity range is 2~4. •... -
Page 46: Appendix 1 - Specifications
ENGLISH - USER MANUAL INEO RT 6-10K Appendix 1 - Specifications Capacity 6kVA/6kW 10kVA/10kW Type 6kVA; 10kVA Input mode Single phase + Ground Power factor ≥0.99 Rating voltage 208/220/230/240Vac (can be set) Rating frequency 50Hz/60Hz (auto sensing) Voltage range 120~276Vac Frequency range 45~55Hz/54~66Hz 220Vac max: 10%, 5%, 20% or 25%, defecto:25%... -
Page 47: Appendix 2 - Communication Port Definition
Max input voltage 320Vac, 1Hr Conduction: IEC 62040-2 Radiation:IEC 62040-2 Harmonics: IEC 62040-2 IEC 62040-2 MTBF 250,000Hr 1 + 1 400,000Hr MTTR 30min Isolation resistance > 2MΩ (500Vdc) Isolation intension 2820Vdc, <3.5mA, 1min Surge Meeting IEC60664-1 1.2/50uS+8/20uS 6kV/3kA. Protection IP20 Parallel circumfluence 1+1≤8%, N + 1≤3% Parallel equal current... -
Page 48: Appendix 4 - Ups Message Table
ENGLISH - USER MANUAL INEO RT 6-10K Appendix 4 - UPS message table This section lists the alarm messages that the UPS might display. This section is listed with each alarm message to help you troubleshoot problems. Alarm Information Item UPS Alarm Warning Buzz Rectifier fault... - Page 49 Conteúdo 1. Segurança ....................50 1.1 Notas de segurança ....................50 1.2 Símbolos usados neste guia ................... 50 2. Principais Características ............... 51 2.1 Sumário ........................51 2.2 Funções e características ..................51 3. Instalação ....................52 3.1 Desembalagem ....................... 52 3.2 Vista do Módulo da UPS ..................
-
Page 50: Segurança
PORTUGUÊS - Manual do usuário INEO RT 6-10kVA 1. Segurança Instruções importantes de segurança – Guarde estas instruções Existe um risco de tensão e altas temperaturas no interior da UPS. Durante a instalação, funcionamento e manutenção, siga as instruções e normas locais, caso contrário pode sofrer lesões pessoais ou danificar o equipamento. -
Page 51: Principais Características
2. Principais Características 2.1 Sumário Esta gama de UPS é um modelo Online Monofásico de entrada e saída, de alta frequência com duas potências: 6 kVA e 10 kVA. Estes produtos são modulares e podem ser montados numa disposição de redundância N+X. Isto permite aumentar o número de módulos de UPS, correspondendo às cargas a proteger. -
Page 52: Instalação
PORTUGUÊS - Manual do usuário INEO RT 6-10kVA 3. Instalação 3.1 Desembalagem • Não apoie a UPS quando a retirar da embalagem. • Verifique a aparência e veja se a UPS sofreu ou não danos durante o transporte. Não ligue a UPS caso detete algum dano. -
Page 53: Painel De Controlo Lcd
3.3 Painel de controlo LCD Introdução ao painel de controlo LCD LED INVERSOR LED BATERIA LED BYPASS LED ALARME Display LCD Botão UP Botão DOWN Botão ESC/OFF Botão ENTER/ON 3.4 Notas de Instalação • Coloque a UPS num local limpo, com um ambiente estável, sem vibrações, pó, humidade, gases e líquidos inflamáveis, objetos corrosivos. -
Page 54: Sistemas De Proteção Externos
PORTUGUÊS - Manual do usuário INEO RT 6-10kVA • A altitude máxima a que a UPS pode trabalhar com a totalidade da carga é de 1500 m. A capacidade de carga diminuirá quando a UPS for instalada em locais cuja altitude seja superior a 1500 m, como se mostra na seguinte tabela: (O coeficiente de carga é... -
Page 55: Ligação Dos Cabos De Alimentação
PRECAUÇÃO! Cabo de terra: ligue cada armário ao cabo de neutro principal. Para a ligação do neutro, siga o caminho mais curto. PERIGO! Um falha no cumprimento da correta escolha da terra pode provocar uma interferência eletromagnética ou risco de choque elétrico e incêndio. 3.7 Ligação dos cabos de alimentação Uma vez que o equipamento esteja protegido e posicionado, ligue os cabos de alimentação como se descreve em seguida. -
Page 56: Instalação Multimódulo Ups
PORTUGUÊS - Manual do usuário INEO RT 6-10kVA Note: A BAT+ da UPS está ligada ao ânodo da parte positiva da bateria, e a BAT- está ligada ao cátodo da parte positiva da parte negativa da bateria. PRECAUÇÃO! Certifique-se da correta ligação das strings de baterias. Por exemplo, as ligações são dos terminais (+) para (-). -
Page 57: Instalação Do Cabo Paralelo
Certifique-se de que cada interruptor de entrada de cada UPS está na posição “Off” e não há nada ligado à saída. Os grupos de baterias ligam-se em separado ou em paralelo, visto que podem incluir bateria independente ou comum. PERIGO! Certifique-se de que as linhas N-L estão corretas, e o neutro está... -
Page 58: Funcionamento
PORTUGUÊS - Manual do usuário INEO RT 6-10kVA 4. Funcionamento 4.1 Modos Operativos A UPS é um Sistema ONLINE de dupla conversão e pode funcionar nos seguintes modos alternativos: • Modo normal O retificador/carregador deriva alimentação desde a alimentação principal e fornece corrente contínua ao inversor enquanto a bateria carrega simultaneamente. -
Page 59: Processo De Arranque A Frio
O ventilador interno começa a funcionar, a UPS realiza Autotest até que se ouça um sinal sonoro duas vezes para indicar que a UPS está em modo normal. De seguida, a UPS alimenta- se através do Bypass. O LED de posição On e o LED de Bypass ficam em côr verde, e é quando o inversor arranca. -
Page 60: Desativação Com Carga
PORTUGUÊS - Manual do usuário INEO RT 6-10kVA 4.2.4 Desativação com carga PRECAUÇÃO! Este processo será seguido da total desativação da UPS e da carga. Após todas as alimentações comutarem, os isoladores e circuitos de interruptores estão abertos, não há saída. •... - Page 61 2) Pressione o botão “DOWN” e a UPS irá para a página seguinte. (2) Tensão de entrada (3) Tensão de saída (4) Tensão Bat + (Positivo) (5) Tensão Bat – (Negativo) (6) Carga 7) PFC / Temperatura ambiente acima, só mostra temp. interna alta (abaixo) (8) Tensão de Bus (9) Versão do Software...
-
Page 62: Ajustes De Parâmetros
PORTUGUÊS - Manual do usuário INEO RT 6-10kVA 4.4 Ajustes de parâmetros A função de ajustes controla-se através de 4 botões (ENTER/ON, ESC/OFF, UP , DOWN): ENTER P --vai para a página de ajustes e ajustes de valor. UP e DOWN ---para escolher diferentes páginas. Depois de ligar a UPS, pressione UP e DOWN durante 3 seg. -
Page 63: Ajustes De Frequência De Saída
• Pressione ENTER/ON para escolher as diferentes tensões de saída. Existem quatro opções---208, 220, 230, 240. • Pressione ESC/OFF para sair dos ajustes de tensão de saída (guarde as alterações) e vá para o modo de ajuste ou ajustes de frequência NOTA: quando a alimentação é... -
Page 64: Ajustes Da Quantidade De Baterias
PORTUGUÊS - Manual do usuário INEO RT 6-10kVA • Utilize ENTER/ON para escolher as diferentes capacidades das baterias. O intervalo de capacidade das baterias é de 1-200 Ah. (Nota: Pressionando prolongadamente UP ou DOWN ajustará a capacidade mais rapidamente.) • Pressione ESC/OFF para sair dos ajustes de capacidade de baterias (guarde as alterações) e vá... -
Page 65: Ajustes Do Limite Inferior De Tensão Do Bypass
• Pressione ESC/OFF para sair destes ajustes (guarde as alterações) e vá para ajustes de quantidade de baterias ou ajustes do limite inferior de tensão do bypass. 4.4.7 Ajustes do limite inferior de tensão do bypass (Nota: Parte a piscar.). Quando pressiona DOWN nos ajustes do limite superior de tensão do bypass ou UP nos ajustes de ID de paralelo, irá... -
Page 66: Ajustes De Teste De Baterias
PORTUGUÊS - Manual do usuário INEO RT 6-10kVA ou ajustes de ID de paralelo (nota: no modo unitário, pressione DOWN para sair e guarde as alterações, ficando assim as alterações completas para uma gama unitária). 4.4.9 Ajustes de Teste de Baterias Ajustes de teste de baterias Esta página é... -
Page 67: Ajustes Da Id De Paralelo
Caso se escolha a opção 3, a UPS mudará para o modo de baterias a cada 30 dias e o teste será de EOD. 4.4.10 Ajustes da ID de Paralelo (Note: inside the broken-line is the flashing part.) Quando pressiona DOWN nos ajustes do limite inferior de tensão do bypass ou UP na quantidade de paralelos, irá... - Page 68 PORTUGUÊS - Manual do usuário INEO RT 6-10kVA Quando pressiona DOWN nos ajustes de ID de paralelos ou UP na quantidade de paralelos redundantes, irá para ajustes de quantidade de paralelos. A quantidade piscará como se vê na figura. • Utilize ENTER/ON para ajustar a quantidade de paralelos. O intervalo é de 2 a 4. •...
-
Page 69: Apêndice 1 - Especificações
Apêndice 1 - Especificações Capacidade 6kVA/6kW 10kVA/10kW Tipo 6kVA; 10kVA Modo entrada Fase + neutro Fator de potência ≥0.99 Gama de tensão 208/220/230/240 Vac (ajustável) Gama de frequência 50 Hz/60 Hz (auto-ajustável) Gama de tensão 120~276 Vac Gama de frequência 45~55 Hz/54~66 Hz 220Vac máx: 10%, 5%, 20% ou 25%, por defeito: 25% 230Vac máx:10%, 15% ou 20%, por defeito +20%... -
Page 70: Apêndice 2 - Definição De Porta De Comunicação
PORTUGUÊS - Manual do usuário INEO RT 6-10kVA Condução: IEC 62040-2 Radiação:IEC 62040-2 Harmónicos: IEC 62040-2 IEC 62040-2 MTBF 250,000Hr 1 + 1 400,000Hr MTTR 30min Resistência isolamento > 2MΩ (500Vdc) Tensão de isolamento 2820Vdc, <3.5mA, 1min De acordo com IEC60664-1 1.2/50uS+8/20uS Fonte 6kV/3kA. -
Page 71: Apêndice 4 Tabela Mensagens Ups
Apêndice 4 Tabela Mensagens UPS Esta secção lista as principais mensagens de alarme que podem ser vistas no display. É mostrada cada mensagem de alarme e como se pode solucionar. Informação de alarmes Item Aviso de Alarme UPS Falha retificador Bip contínuo LED Falha aceso Falha Inversor... - Page 72 C/ La Venta, 2. Edificio 9. Nave 5 Pol. Ind. Neinor. 28880 Meco (Madrid) info@innovaups.com 91 608 84 11...
Need help?
Do you have a question about the I-NEO RT and is the answer not in the manual?
Questions and answers