Page 1
Wired Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssensor – innen Wired Temperature and Humidity Sensor – indoor HmIPW-STH | HmIPW-STH-A Installations- und Bedienungsanleitung Installation and operating manual...
2 Hinweise zur Anleitung ckungsmaterial nicht achtlos lie- Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, gen. Plastikfolien/ -tüten, Styro- bevor Sie Ihr Homematic IP Wired Ge- porteile etc. können für Kinder zu rät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie einem gefährlichen Spielzeug die Anleitung zum späteren Nachschla- werden.
Das Gerät ist Teil der Gebäudeins- tallation. Bei der Planung und Geräteübersicht Errichtung sind die einschlägigen Mit dem Homematic IP Wired Tem- Normen und Richtlinien des Lan- peratur- und Luftfeuchtigkeitssensor des zu beachten. Das Gerät ist können Sie Ihre Fußbodenheizung in ausschließlich für den Betrieb am...
Allgemeine Systeminformationen 5 Allgemeine Beachten Sie die auf dem Gerät angegebene Abisolierlänge der Systeminformationen anzuschließenden Leiter. Dieses Gerät ist Teil des Homematic IP Beachten Sie bei der Installation Smart-Home-Systems und kommuni- die Gefahrenhinweise gemäß (s. „2 ziert über das Homematic IP Protokoll.
Inbetriebnahme Installation • Auswertung der Messergebnisse; • Auswahl des Elektro-Installations- Der Bus wird vom Homematic IP materials zur Sicherstellung der Wired Access Point Abschaltbedingungen; ( HmIPW-DRAP) gespeist. Weitere • IP-Schutzarten; Informationen dazu können Sie der Bedienungsanleitung des • Einbau des Elektroinstallationsma- Wired Access Points entnehmen.
Page 7
Inbetriebnahme • Schließen Sie den Homematic IP Wired Bus an die Busanschluss- klemmen (E) an. Zum Anschließen und Lösen der einzelnen Adern betätigen sie den orangen Betäti- gungsdrücker mit Hilfe eines klei- nen Schraubendrehers. Abbildung 5 • Setzen Sie den Rahmen Ihrer vor-...
Montageplatten/Tragringen Anlernen beginnen. angebracht und daran ausgerichtet Richten Sie zunächst Ihren wird. Homematic IP Wired Access Point über die Homematic IP App ein, um weitere Geräte im System nutzen zu können. Ausführliche Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des click Wired Access Points.
Page 9
Luftfeuchtigkeitssensors gehen Sie wie folgt vor: • Zur Bestätigung eines erfolgrei- chen Anlernvorgangs leuchtet die • Öffnen Sie die Homematic IP App LED grün. Das Gerät ist nun ein- auf Ihrem Smartphone. satzbereit. • Wählen Sie den Menüpunkt „Gerät •...
Fehlercodes und Blinkfolgen Fehlercodes und Blinkfolgen Blinkcode Bedeutung Lösung Warten Sie, bis die Über- Kurzes oranges Blinken Datenübertragung tragung beendet ist. 1x langes grünes Leuch- Sie können mit der Bedie- Vorgang bestätigt nung fortfahren. 1x langes rotes Leuchten Vorgang fehlgeschlagen Versuchen Sie es erneut.
Wartung und Reinigung 9 Wartung und Reinigung merksam, dass Sie als Endnutzer ei- genverantwortlich für die Löschung Das Gerät ist für Sie bis auf einen personenbezogener Daten auf dem zu eventuell erforderlichen Batterie- entsorgenden Elektro- und Elektronik- wechsel wartungsfrei. Überlassen Altgerät sind.
Technische Daten 11 Technische Daten Geräte-Kurzbezeichnung: HmIPW-STH, HmIPW-STH-A Versorgungsspannung: 24 VDC, +5 % -20 %, SELV Stromaufnahme: 20 mA max. Leitungsart u. -querschnitt: Starre Leitung 0,12-0,50 mm² Installation: nur in Schalterdosen (Gerätedosen) gemäß DIN 49073-1 Schutzart: IP20 Schutzklasse: Umgebungstemperatur: 0 bis 50 °C...
Page 13
Installation and operating manual Table of contents Package contents..................14 Information about this manual ..............14 Hazard information ..................14 Function and device overview ..............15 General system information ..............16 Start-up ......................16 Installation instructions ................... 16 Installation ......................17 Installation in multiple combinations ............19 Pairing .........................
Please read this manual carefully befo- The device is not a toy: do not re operating your Homematic IP Wired allow children to play with it. Do component. Keep the manual so you not leave packaging material lying can refer to it at a later date if you need around.
Homematic IP Wired bus only. The Homematic IP Floor Heating Actuators Homematic IP Wired bus is a SELV and adapt heating phases to your indi- power circuit. Common cable vidual needs. routing of power supply and the...
5 General system information Please observe the hazard infor- mation in section (see „2 Informa- This device is part of the Homematic IP tion about this manual“ on page smart home system and works with the 14). Homematic IP protocol. All devices of...
To do this, release the municate with other Homematic IP mounting plate, press the latch on devices, you must pair the device the back next to the lock symbol to your Homematic IP Access Point...
Page 18
Start-up • Connect the Homematic IP wired bus to the bus connecting termi- nals (E). To connect and loosen the single wires, press the orange clamp using a small screwdriver. Figure 5 • Place the frame of your existing switch series or the supplied clip- on frame (A) to the mounting plate.
Homematic IP app to enable ope- ration of other Homematic IP devices within your system. For further information, please refer to the operating manual of the Wired Access Point. Please refer to the Homematic IP Wired System Manual for detailed information on setup and control options.
Page 20
Homematic IP com- mode for another 3 minutes by ponents, you can also connect the pressing the system button (C) Homematic IP Wired devices to an shortly. (installed) Access Point. Therefore, connect the Homematic IP Wired Access Point to the (installed) Homematic IP Access Point, as described in the user manual.
Error codes and flashing sequences Error codes and flashing sequences Flashing code Meaning Solution Wait until the transmissi- Short orange flashing Data transfer on is completed. You can continue opera- 1x long green lighting Operation confirmed tion. 1x long red lighting Operation failed Please try again.
Maintenance and cleaning 9 Maintenance and cleaning Information about conformity The CE mark is a free trademark The device does not require you that is intended exclusively for the to carry out any maintenance authorities and does not imply other than replacing the battery any assurance of properties.
Technical specifications 11 Technical specifications Device short name: HmIPW-STH, HmIPW-STH-A Supply voltage: 24 VDC, +5 % -20 %, SELV Current consumption: 20 mA max. Cable type and cross section Rigid cable 0.12-0.50 mm² Installation: only in normal commercial switch bo-...
Page 24
Kostenloser Download der Homematic IP App! Free download of the Homematic IP app! Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer’s authorised representative: eQ-3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.de...
Need help?
Do you have a question about the HmIPW-STH and is the answer not in the manual?
Questions and answers