Download Print this page
ABB Hazlux InduXEL222 Instruction Leaflet

ABB Hazlux InduXEL222 Instruction Leaflet

Advertisement

Quick Links

N OT I C E D ' U T I L I S AT I O N / I N S T R U C T I O N L E A F L E T 1 41 N TC 3 1 1- I N D 0 0
Hazlux
®
InduXEL222
InduXEL222 EX ET 460L A
InduXEL222 EX ET 460L COM
FR
1. Présentation
Ces appareils d'éclairage de sécurité sont conçus pour les
atmosphères explosibles (ATEX) zone 2, 22 :
II 3 GD
Ex ec IIC T6 Gc
Ex tc IIIC T50°C Dc
Ils sont homologués NF AEAS et sont conformes aux normes :
• EN 60079-0 ; EN 60079-7 ; EN 60079-31
• NF EN 60598-2-22
• NF C 71-800 (évacuation) ou NFC 71801 (ambiance)
• NF C 71-820 et NF EN 62034 (autotest)
• UTE C71-806 (BAES NiMh)
• NF Performance SATI + NF AEAS
Luminaire classe II à température de surface limitée, adapté aux
environnements ou une accumulation de poussière conductive
est possible, suivant EN 60598-2-24, marquage
Les BAES adressables de la gamme InduXEL222
sont compatibles avec le sytème intelligent Naveo®Pro
Les licences NF sont disponibles sur notre site internet
www.kaufel.fr ou sur demande auprès du service commercial.
2.1 Caractéristiques techniques / Technical information
Désignation/
Material code
INDUXEL222 EX ET 460L A
7TCA309185R0009
INDUXEL222 EX ET 460L COM
Durée: 1 heure / Duration : 1 hour
* La batterie 4,8V - 1,1 Ah est aussi compatible pour la gamme InduXEL 222 / The Battery 4,8V - 1,1 Ah is also compatible with the range InduXEL 222
Code
Réf. internationale/
Technologie/
GID code
Technology
216450
Autotestable/
257450
Adressable
7TCA309185R0010
15 mm
Ø8.5 mm
Ø100 mm
EN
1. Presentation
These emergency lighting units are designed for use in
potentially explosive atmospheres (ATEX) Zone 2, 22:
II 3 GD
Ex ec IIC T6 Gc
Ex tc IIIC T50°C Dc
These devices are NF AEAS approved and comply with the
following standards :
• EN 60079-0 ; EN 60079-7 ; EN 60079-31
• NF C 71-800 (sign) or NF C 71-801 (light)
• NF C 71-820 and NF EN 62034 (autotest)
• UTE C71-806 (Self-contained NiMh)
• NF Performance SATI + NF AEAS
Insulation class II luminaire with limited surface temperature,
suitable for environments where conductive dust accumulation
is possible, according to EN 60598-2-24, marking
InduXEL222 self-contained range is compatible with
the smart supervision application Naveo®Pro
NF certifications are available on our website www.kaufel.fr or on
request from our sales department.
Flux/
P/NP
Lumen
IP/IK
M/NM
(lm)
65/07
NP
SelfTest
NM
65/07
NP
NM
37 mm
220 mm
398mm
398 mm
Tension
d'alimentation /
Consumption
Supply voltage
400
230V-50Hz
400
230V-50Hz
220mm
Ø20 mm
Ø108 mm
39.5 mm
Consom-
*Batterie ABB
mation /
(Ni-Mh)/
* ABB Battery
(W)
(Ni-Mh)
1,9
4,8 V - 1,2 Ah
1,9
4,8V - 1,2 Ah

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Hazlux InduXEL222 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ABB Hazlux InduXEL222

  • Page 1 *Batterie ABB Code Flux/ Tension mation / (Ni-Mh)/ Désignation/ Réf. internationale/ Technologie/ P/NP Lumen d’alimentation / Consumption * ABB Battery Material code GID code Technology IP/IK M/NM (lm) Supply voltage (Ni-Mh) INDUXEL222 EX ET 460L A 216450 Autotestable/ 65/07 230V-50Hz...
  • Page 2 2.2 Pièces de rechange - accessoires / Spare sparts-accessories Désignation Descriptif Réf. internationale Référence Couple Enjoliveurs + 1 kit Securité Cable entry cover kit + security kit Accessoires / Accessories 7TCA091830R0075 102 601K Jeux Pictogrammes InduXEL222 Pictrograms InduXEL 222 Accessoires / Accessories 7TCA091830R0076 102 701K Batterie InduXEL 222 4,8V 1,2Ah Ni-Mh...
  • Page 3 3.4 Insertion étiquette / Pictogram installation 3.5 Installation du couple d’enjoliveurs + Kit de sécurité (en option) / Cable entry cover kit + security kit (in option) mounting 3.6 Fermeture / Closing NOTE : If another cable CLICK gland is needed for the installation please use CLICK this reference 614114.
  • Page 4: Après L'installation

    C. Etanchéité C. Waterproof • Pour préserver le degré de protection IP de l’appareil, il est • To maintain the device’s IP protection rating, we recommend recommandé de vérifier l’état du joint lors de chaque that you check the condition of the gasket during each maintenance.
  • Page 5 Constat Explication Cause Action Voyant LED SATI vert fixe Aucun problème Ø Ø jaune éteint Luminaire OK LED green on + yellow LED off Voyant LED SATI jaune fixe + Défaut charge Batterie déconnectée Reconnecter la batterie LED veilleuses éteintes (si le défaut persiste= retour usine) Charging failure...
  • Page 6 The batteries are guaranteed for 2 years under normal conditions dans des conditions normales d’installation et d’utilisation. of installation and use. — — Hazlux Contact Center Route de St Martin d’Ordon Tél : 0 810 020 000 (service 0,06e /min. + prix d’appel) 89330 Piffonds E-mail : contact.center@fr.abb.com www.kaufel.fr...

This manual is also suitable for:

Hazlux induxel222 ex et 460l aHazlux induxel222 ex et 460l com216450257450