Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Falcon ESCOLTA GOLF
Summary of Contents for Falcon ESCOLTA GOLF
- Page 1 Modelos: RP-104 PMR446 RP-304 PMR UHF GOLF MANUAL DE USUARIO...
- Page 2 última tecnología, los componentes más estables y la tecnología de producción más avanzada. El transceptor de la serie GOLF le proporcionará el rendi- miento confiable y la alta calidad que exige. Este manual es para el modelo ESCOLTA GOLF.
-
Page 3: Uso De La Radio
Accesorios Uso de la radio Para evitar daños en el cargador mientras se cumplen los artículos de garantía, se debe utilizar el cargador adjunto para cargar la batería. Cargue la radio o la batería en la base del cargador. Indicador Estado Rojo parpadeante Esperando a cargar... - Page 4 Instalación y extracción de la batería Alinee la batería con la carcasa de aluminio y presione la batería hacia abajo. Apague la radio antes de quitar la batería, luego presione el pestillo de bloqueo de la batería para quitarla. Instalación de antena (sólo para equipos PMR UHF) Gire la antena en el sentido de las agujas del reloj en el conector en la parte superior de la radio.
- Page 5 Teclas y mandos Tecla Función Volumen / ON-OFF Encender/apagar el equipo Subir / bajar el volumen Selector de canales Cambiar de canal (1-16) Pulsar para transmitir LED indicador Rojo: en recepción Verde: en transmisión Cuando la batería está baja, en recepción la luz roja parpadea Tecla programable SP / Jack micro...
- Page 6 Funciones Esta radio tiene las siguientes funciones disponibles. Consulte “Call” para conocer la operación de llamada individual, llamada grupal y llamada analógica. Otras funciones deben ser programadas por el distribuidor. [K1] es una tecla de acceso directo programable; comuníquese con su distribuidor para obtener más detalles.
-
Page 7: Led Indicador
Individual call Una única llamada realizada por un usuario a otro Permite a un usuario llamar a varios miembros que Group call están en el mismo grupo de conversación. All call Permite que un usuario llame a todos los usuarios. TDMA direct Permite dividir el canal digital en dos slots mode... -
Page 8: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Posible causa Solución La batería no está bien Quite la batería y vuelva a ponerla colocada No se pone en Batería agotada Cargue o reemplace la batería marcha Mal contacto causado por contactos de batería sucios Limpie los contactos de la batería o dañados Batería baja... -
Page 9: Especificaciones Generales
Especificaciones ESPECIFICACIONES GENERALES Rango frecuencias PMR446: 446.00625 ~ 446.19375 MHz UHF: 440 ~ 470 MHz Canales Espaciado canales Analógico: 12.5KHz/25KHz Digital:12.5KHz Temperatura de trabajo -25°C ~ 60°C Voltaje de operación 7.5 VDC Impedancia antena 50 Ω Impedancia micrófono 2.2 KΩ Estabilidad frecuencia ±... -
Page 10: Información De Seguridad
Información de seguridad Este documento le proporciona información e instrucciones de funcionamiento de seguridad del transceptor portátil ESCOLTA. Si necesita información sobre el uso de la radio en un entorno peligroso, consulte el manual de operación o la tarjeta de instrucciones aprobada por el fabricante. - Page 11 DECLARACION DE CUMPLIMIENTO UE FALCON RADIO & ACCESSORIES SUPPLY, S.L.U. CIF: B-60565314. C/ Vallespir, nº 13. Polígono Industrial Fontsanta. 08970 San Joan Despí - Barcelona (ESPAÑA). Descripción del producto: Equipo: TRANSCEPTOR PORTATIL UHF ANALOGICO / DIGITAL Marca: ESCOLTA Modelo: GOLF RP-304 Fabricante: FALCON RADIO &...
-
Page 13: Certificado De Garantía
CERTIFICADO DE GARANTÍA FALCON RADIO & A.S., S.L. CIF: B-60565314 C/ Vallespir, nº 13. Polígono Industrial Fontsanta. 08970 Sant Joan Despí. Barcelona (España). Tfno: +34 93 457 97 10. www.telecomfalcon.com Marca del aparato: Modelo: Nº serie: Nombre del comprador: Dirección:... - Page 14 Eliminación de residuos. Directiva 2012/19/UE Información sobre eliminación de residuos de equipos eléctricos y elec- trónicos (WEEE). Este símbolo en el producto significa que los productos eléctricos y elec- trónicos utilizados no deben mezclarse con residuos domésticos. Para un tratamiento, recuperación y reciclado adecuados, lleve este producto a puntos de recogida designados donde se aceptará...
- Page 17 Models: RP-104 PMR446 RP-304 PMR UHF GOLF USER MANUAL...
- Page 18 ESCOLTA series two-way radio will provide you with a reliable performan- ce and high quality you demand. This manual is for ESCOLTA GOLF model.
-
Page 19: Radio Usage
Accessories Radio usage To avoid any damages on the charger meanwhile following the guarantee articles, it must use the attached chargerto charge the battery. Please charge the radio or the battery in the charger base. Indicator Charging state Flash red Waiting to charge Steady red During charging... -
Page 20: Power On/Off
Battery Installation and Remove Align the battery with the aluminum housing and press down on the bat- tery. Please turn off the radio before removing the battery, then press the battery lock-latch to remove the battery. Antenna Installation (only for PMR UHF radios) Clockwise rotate the antenna into the connector on the top of the radio until itis tight. -
Page 21: Key Operations
Key Operations Function Power/ volume knob Power on/ off the radio Switching the volume. Channel knob Switching for channel 1-16 Pulsar para transmitir LED indicator Red light is on RX. Green light on TX. When the battery voltage is too low, the red light flashes and prompts “Low Battery “... - Page 22 Functions This radio has the following functions available. Please refer to the “Call” for the individual call, group call and analog call operation. Other functions need to be programmed by the dealer. [K1] is programmable short-cut key, contact to your dealer for more details. Type Name Description...
-
Page 23: Led Indicator
Individual call A single call made by one user to another Allows a user to call multiple units that are on the same Group call talk group. All call Allow a user to call all users. TDMA direct Allows to divide the digital channel into two alternating mode time slots. -
Page 24: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Possible reason Solution The battery may not be Remove the battery and reinstall it installed correctly Cannot power Ran out of battery Charge or replace battery Poor contact caused by dirty or damaged battery Clean the battery contacts contacts Battery voltage is too low Charge or replace the battery... -
Page 25: General Specifications
Specifications GENERAL SPECIFICATIONS Frequency Range PMR446: 446.00625 ~ 446.19375 MHz UHF: 440 ~ 470 MHz Channel Capacity Channel Spacing Analog: 12.5KHz/25KHz Digital:12.5KHz Operation Temperature -25°C ~ 60°C Operation Voltage 7.5 VDC Antenna Impedance 50 Ω Microphone impedace 2.2 KΩ Frequency Stability ±... -
Page 26: Safety Information
Safety Information This document provides you with information and safety operating instructions of ABELL portable two-way radio. If you need to know the information about using the radio in a hazardous environment, please refer to the operation manual or instruc- tion card approved by the manufacturer. -
Page 27: Eu Statement Of Compliance
Desktop battery charger BC-51 AC/DC adapter DSA-12PFT-12 FEU We, FALCON RADIO & A.S., S.L. declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the provisions of Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the council of 16 April 2014 on the harmonization of the laws of the member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/05/EC. -
Page 29: Certificate Of Guarantee
CERTIFICATE OF GUARANTEE FALCON RADIO & A.S., S.L. CIF: B-60565314 C/ Vallespir, nº 13. Polígono Industrial Fontsanta. 08970 Sant Joan Despí. Barcelona (España). Tfno: +34 93 457 97 10. www.telecomfalcon.com Appliance Brand: Model: Serial no: Buyer's name: Address: Seal and dealer’s name:... - Page 30 Waste disposal. Directive 2012/19 / EU Information on waste disposal of electrical and electronic equipment (WEEE). This symbol on the product means that the electrical and electronic pro- ducts used must not be mixed with household waste. For proper treatment, recovery and recycling, take this product to designated collection points where it will be accepted for free.
Need help?
Do you have a question about the ESCOLTA GOLF and is the answer not in the manual?
Questions and answers