DiGiQuest STEAMY BOILY User Manual

Hide thumbs Also See for STEAMY BOILY:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the STEAMY BOILY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for DiGiQuest STEAMY BOILY

  • Page 2 DIGIQUEST STEAMY BOILY Gentile Cliente, grazie per aver scelto il ferro da stiro con caldaia Digiquest. Capi perfetti già al primo passaggio, adatto ad ogni tipo di tessuto! Al fine di garantire una prestazione ottimale il ferro da stiro è stato testato nei nostri laboratori, per cui potrebbe trovare tracce di acqua all’interno del serbatoio.
  • Page 3 TUTTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE RIPORTATE NEL PRESENTE MANUALE E SULL’APPARECCHIO. DIGIQUEST SOLUTIONS declina tutte le responsabilità in caso di incidenti derivanti da un utilizzo non conforme di questo apparecchio. L’uso conforme del prodotto è unicamente quello riportato nel presente libretto di istruzioni.
  • Page 4 DIGIQUEST STEAMY BOILY quando l’apparecchio è in funzione. Durante l’uso non toccare le parti roventi del prodotto, quali la piastra e la base di appoggio di essa, se non attraverso l’impugnatura. PERICOLO DI USTIONE! 5. ATTENZIONE: vapore molto caldo. Questo apparecchio raggiunge temperature elevate.
  • Page 5 DIGIQUEST STEAMY BOILY 13. Questo apparecchio non deve essere utilizzato se è stato fatto cadere, se vi sono segni di danni visibili o se perde acqua. Dovrà poi essere controllato da un centro di assistenza tecnica prima di essere utilizzato di nuovo.
  • Page 6 DIGIQUEST STEAMY BOILY dall’acqua. Non mettere più l’apparecchio in funzione prima di averlo fatto controllare da un centro di assistenza tecnica. 28. Non usare nebulizzatori spray (per es. insetticidi, spray per capelli ecc.), potrebbe creare danni all’involucro (scocca). 29. Nel caso in cui si verificassero situazioni anomale, spegnere immediatamente l’apparecchio e contattare il rivenditore o un centro di...
  • Page 7 DIGIQUEST STEAMY BOILY professionalmente qualificato. Quest'ultimo, in particolare, dovrà anche accertare che la sezione dei cavi della presa sia idonea alla potenza assorbita dal Vostro apparecchio. • Quando si stacca la spina di alimentazione tenerla saldamente per evitare shock elettrico, corto circuito o incendio.
  • Page 8: Rischi Residui

    DIGIQUEST STEAMY BOILY • Non versare nel serbatoio sostanze tossiche, acidi, solventi, detergenti, sostanze corrosive e/o liquidi esplosivi, profumi. • Versare nel serbatoio esclusivamente l’acqua o la miscela di acqua indicata nel paragrafo “RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO”. • Non posizionare il prodotto vicino a fonti di calore come camini, stufe, forni.
  • Page 9 DIGIQUEST STEAMY BOILY • Qualsiasi danno a persone, animali o cose derivante dall’utilizzo del dispositivo modificato impropriamente da un operatore non autorizzato, solleva la ditta produttrice da ogni responsabilità. • Controllare periodicamente lo stato dell’etichetta installata sul prodotto e ripristinarla in caso risulti danneggiata.
  • Page 10 DIGIQUEST STEAMY BOILY • Condizioni di umidità comprese tra lo 0% e 80% senza condensa. • Superficie orizzontale in grado di supportarne il peso. Può essere utilizzato solo in ambienti domestici rispettando i fattori indicati: • Non è consentito l'utilizzo di questo apparecchio in locali da bagno, saune, palestre o in prossimità...
  • Page 11 DIGIQUEST STEAMY BOILY Verifiche preliminari Controllo di eventuali danni. Verificare che le varie parti del sistema non presentino danni fisici dovuti ad urti, strappi od abrasioni. Controllare in particolar modo: • che non vi siano segni o ammaccature indicative di urti avvenuti durante il trasporto;...
  • Page 12: Descrizione Delle Parti

    DIGIQUEST STEAMY BOILY DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Serbatoio dell'acqua 1.5 litri 2. Piastra 3. Protezione del cavo di alimentazione 4. Pulsante del vapore 5. Gruppo pulsanti: a. Pulsante accensione/spegnimento (stand- b. Pulsante autopulizia (Self Clean) c. Pulsante per regolare il vapore 6.
  • Page 13: Riempimento Del Serbatoio

    DIGIQUEST STEAMY BOILY RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO NOTA: può essere utilizzata l’acqua del rubinetto, tuttavia se l’acqua a disposizione è eccessivamente calcarea o presenta spesso delle impurità, ciò potrebbe provocare l’ostruzione dei fori della piastra (danno non coperto da garanzia). Utilizzare quindi una miscela composta al 50% di acqua di rubinetto e 50% di acqua demineralizzata.
  • Page 14: Guida All'uso

    DIGIQUEST STEAMY BOILY Ciò non deve destare alcuna preoccupazione e dopo qualche utilizzo il fumo sparirà. Rimuovere il rivestimento di protezione dalla piastra e pulirlo con un panno morbido. GUIDA ALL’USO Prima di procedere alla stiratura, si consiglia di seguire le istruzioni riportate sull’etichetta di ogni capo da stirare.
  • Page 15 DIGIQUEST STEAMY BOILY 5. Quando la spia di accensione/ termostato diventa verde, il ferro è pronto per l’utilizzo. NOTA: se dopo una stiratura ad alta temperatura si imposta un valore più basso, attendere che il ferro si raffreddi un po' prima di riniziare a stirare, per evitare che il capo si danneggi.
  • Page 16: Stiratura Verticale

    DIGIQUEST STEAMY BOILY 3. Tenere premuto il pulsante del vapore (4) per rilasciare il vapore continuo. ATTENZIONE: questa funzione non può funzionare se l’intensità del vapore è posizionata su • STIRATURA CON COLPO DI VAPORE La funzione con colpo di vapore consente di rimuovere le pieghe più...
  • Page 17: Dopo L'utilizzo

    DIGIQUEST STEAMY BOILY • MESSA IN PAUSA Se l'apparecchio rimane inattivo, dopo 8 minuti entra in modalità PAUSA e la spia verde lampeggia. AVVERTENZA: il ferro da stiro non si raffredda né si spegne, è semplicemente in pausa. Non lasciarlo incustodito.
  • Page 18 DIGIQUEST STEAMY BOILY 4. Dopo circa 30 secondi, tenere premuto il pulsante (5b). Il led sul display diventa verde e l'apparecchio avvia la funzione di autopulizia. Oscillare delicatamente il ferro avanti e indietro. 5. La funzione di autopulizia si interrompe automaticamente dopo 1 minuto.
  • Page 19: Risoluzione Dei Problemi

    è valore medio/ massimo. posizionata su MIN. Vi consigliamo di visitare il nostro sito www.digiquest.it e di iscrivervi alla newsletter per rimanere sempre aggiornati sui nostri prodotti. Qualora il vostro apparecchio sia provvisto di matricola, registratelo subito nella sezione >...
  • Page 20 Le spese di trasporto ed i rischi da esso derivanti, sono a totale carico dell’utente. Per prendere visione dei termini di garanzia consultare il nostro sito www.digiquest.it o contattare l’assistenza. ATTENZIONE: se si rendesse necessario portare o spedire l’apparecchio al centro assistenza autorizzato, si raccomanda di pulirlo accuratamente in tutte le sue parti.
  • Page 21: Dati Tecnici

    Le foto e le illustrazioni hanno valore puramente illustrativo e possono non rispecchiare l’immagine del prodotto. A causa di aggiornamenti o errori, il contenuto di questo manuale potrebbe non corrispondere esattamente al prodotto reale. Consultare il sito www.digiquest.it per eventuali approfondimenti o rivolgersi all’assistenza tecnica info@digiquest.it Fabbricato da: DIGIQUEST SOLUTIONS S.p.A.
  • Page 22 DIGIQUEST STEAMY BOILY Dear Customer, thank you for choosing Digiquest iron with boiler. Perfect garments from the very first step, suitable for every kind of fabric! In order to ensure optimal performance, the iron has been tested in our laboratories, so you may find traces of water inside the tank.
  • Page 23: Important Safety Standards

    WARNING! BEFORE USING THIS DEVICE READ ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THIS MANUAL AND ON THE DEVICE. DIGIQUEST SOLUTIONS declines all responsibility in case of accidents resulting from non-compliant use of this device. The correct use of the product is only that indicated in this instruction manual. Any use other than these warnings will void the warranty.
  • Page 24 DIGIQUEST STEAMY BOILY 6. Never touch the hot plate, hot water and steam jet ejected from the iron. This could result in burns. Also be careful when turning the iron upside down, water may spill out. 7. Never direct the steam burst towards the face.
  • Page 25 DIGIQUEST STEAMY BOILY 17. When you use the product for the first time the plate can emit a slight smoke due to the evaporation of the protective oil, applied during the manufacturing process; this should not cause any concern and after a few uses the smoke will disappear.
  • Page 26 DIGIQUEST STEAMY BOILY 32. Always unplug the appliance from the wall outlet when the appliance is not in use and wait for the iron to cool down before any preparation, maintenance, or cleaning operations. 33. Routine cleaning and maintenance should not be carried out by children without proper supervision.
  • Page 27 DIGIQUEST STEAMY BOILY • Do not overload power outlets with double plugs and/or gearboxes. Connect only the product to individual power outlets compatible with the supplied plug. • Do not use adapters, multiple sockets and electrical extension cords. • Do not use flying power outlets or damaged cables.
  • Page 28: Residual Risks

    DIGIQUEST STEAMY BOILY • Before storing the product make sure that it has cooled down. • Never carry the hot product from the base but always use the handle for transport. • Do not step on the base with your feet.
  • Page 29: Areas Of Use

    DIGIQUEST STEAMY BOILY Important: • It is necessary to carry out the maintenance described in the manual. • Maintenance must be done following the instructions in the manual, described in the section CLEANING and MAINTENANCE. OPERATIONS INVOLVING RISKS FOR THE OPERATOR...
  • Page 30: Manual Handling

    DIGIQUEST STEAMY BOILY MANUAL HANDLING The device can be moved manually by grabbing it from the appropriate handle. Be careful not to bump into other objects that could damage it. Before moving it, it must have been turned off and disconnected from the power supply.
  • Page 31 DIGIQUEST STEAMY BOILY cables are damaged, the use of the device must be stopped. Cables must not be an obstacle for people and animals. Connection cables should not be buried, walled up or hidden behind curtains or under carpets. They must remain inspectable for the entire time of use.
  • Page 32: Description Of The Parts

    DIGIQUEST STEAMY BOILY DESCRIPTION OF THE PARTS 1. Water tank 1.5L 2. Plate 3. Power cord protection 4. Steam button 5. Buttons group: On/off button (standby) Self-Clean button Steam regulator button 6. LED display 7. Locking lever 8. Unlocking system, 2 PUSH buttons present on both sides 9.
  • Page 33: Tank Filling

    DIGIQUEST STEAMY BOILY TANK FILLING NOTE: tap water can be used, however, if the water available is excessively calcareous or often has impurities, it could cause the holes of the plate to be clogged (damage not covered by warranty). Therefore, use a mixture of 50 percent tap water and 50 percent demineralized water.
  • Page 34 DIGIQUEST STEAMY BOILY disappear. Remove the protective coating from the plate and wipe it off with a soft cloth. USER GUIDE Before ironing, we recommend following the instructions on the label of each garment to be ironed. NOTE: Label indications refer to the fabric of the garment and not to any appliqués in other material, such as embroidery, designs, etc.
  • Page 35 DIGIQUEST STEAMY BOILY 6. Press the steam regulator button (5c) select the desired intensity, the following icons will light up on the LED display: Temperature for synthetic fibers (Polyester, Nylon...). Temperature for silk and wool. Temperature for cotton and linen.
  • Page 36 DIGIQUEST STEAMY BOILY • IRONING WITH STEAM JET "BURST" The steam jet function allows you to remove stubborn creases with additional steam. 1. Select on the temperature knob. 2. Select the steam intensity on the display . 3. Move the iron from top to bottom while quickly double-clicking the steam button (4).
  • Page 37: End Of Work

    DIGIQUEST STEAMY BOILY • DESCALING FUNCTION A special resin filter at the bottom of the water tank softens the water and prevents the formation of limescale in the plate. IMPORTANT: do not use chemical additives, scented or descaling substances. Failure to comply with the aforementioned rules will result in the forfeiture of the warranty.
  • Page 38 DIGIQUEST STEAMY BOILY 8. Repeat the process of self-cleaning at least twice. Notice: It is recommended to perform the self-cleaning process once a month to prolong the life of the ironing system. Repeat the procedure more frequently if the water in the area is very hard or if you notice limescale leaking from the soleplate during ironing.
  • Page 39: Troubleshooting

    DIGIQUEST STEAMY BOILY Troubleshooting PROBLEM CAUSE SOLUTION No steam comes out. The iron is not Connect the iron to the connected to the power power supply and make supply. sure press power button. The water tank is Fill the water tank.
  • Page 40: Warranty Conditions

    Due to updates or errors, the content of this manual may not exactly match the actual product. Consult the www.digiquest.it website for further information or contact technical support info@digiquest.it Thank you for purchasing a Digiquest product.
  • Page 41 KEEP YOUR PURCHASE DOCUMENT HERE Manufactured by: DIGIQUEST SOLUTIONS S.p.A. Headquarters Via Avisio, 18 - 00048 Nettuno (RM) - Italy. Registered office Via Privata Fratelli Gabba, 5 - 20121 Milano - Italy. www.digiquest.it Made in China...

This manual is also suitable for:

Home0032

Table of Contents