Related Manuals for NovingAIR PHANTOM EVO APP
Summary of Contents for NovingAIR PHANTOM EVO APP
- Page 1 PHANTOM EVO RO – MANUAL DE INSTALARE ȘI ÎNTREȚINERE EN – INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL...
-
Page 3: Table Of Contents
INDEX GENERAL VERSIUNEA ÎN ENGLEZĂ 1. INTRODUCERE a. AVERTIZĂRI GENERALE b. UTILIZAREA PRODUS c. PREZENTAREA PRODUSULUI d. DATE TEHNICE 2. INSTALARE a. INTRODUCERE b. PREGĂTIRE c. MONTAJUL PRODUSULUI d. LEGĂTURILE ELECTRICE e. CONFIGURARE f. RESETAREA CONFIGURĂRILOR 3. INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE a. -
Page 4: Introducere A. Avertizări Generale
INTRODUCERE – AVERTIZĂRI GENERALE Acest produs este construit într-o manieră de lucru, în conformitate cu directivele CE aplicabile, iar scopul său este de a efectua schimburi de aer în încăperile, compartimentele sau spațiile similare în care este instalat. Urmați toate aceste instrucțiuni pentru a vă asigura durabilitatea, fiabilitatea electrică... - Page 5 deformații sau fisuri, să se rotească liber, fara oscilații și că este bine fixat de arborele cotit. Nerespectarea celor de mai sus poate compromite siguranța produsului și a utilizatorului. Când produsul este aruncat, se recomandă ca acesta să nu fie funcțional prin scoaterea cablului de alimentare. De asemenea, se recomandă...
-
Page 6: Prezentarea Produsului
INTRODUCERE – UTILIZARE PRODUS Produsul este construit la perfecțiune și este instalat pentru a oferi posibilitatea unui schimb constant de aer în interiorul încăperii. Recuperătorul poate fi instalat în locuințe și în general în locuri casnice și publice. Produsul este echipat cu un schimbător de căldura ceramic care acumulează căldura în timpul extragerii aerului din încăpere, în timp ce în faza de introducere a aerului din exterior, aparatul transferă... -
Page 7: Date Tehnice
PRODUSUL PHANTOM EVO 160 1. Unitatea principală 5- Vetilator 6- Țeavă încorporată 500mm 2. Oblon basculant 7- Grilă externă 3. Suport motor Capace pentru tuburi încorporate 4. Ventilator INTRODUCERE – DATE TEHNICE Recuperatorul este clasificat ca produs de clasa II, cu nivel de protecție IPX4. Recuperatorul a fost proiectat pentru instalații în locuri închise cu temperaturi de funcționare cuprinse între -30°C și +50°C. - Page 8 CARACTERISTICI TEHNICE PRODUSUL PHANTOM EVO 100 Tensiune la 50 Hz 220-240 Eficiență maximă Viteză Noapte Debit [m3/h] Putere [W] Nivel de zgomot dB(A)3m PRODUSUL PHANTOM EVO 160 Tensiune la 50 Hz 220-240 Eficiență maximă Viteză Noapte Debit [m3/h] Putere [W] Nivel de zgomot dB(A)3m INSTALARE –...
-
Page 9: Pregătire
INSTALARE – PREGĂTIRE PHANTOM EVO 100 APP ØD=100mm PHANTOM EVO 160 APP ØD=160mm SOLO PHANTOM EVO 160... - Page 10 INSTALARE - MONTARE PRODUS SOLO PHANTOM EVO 160...
-
Page 11: Legăturile Electrice
8 Vezi paragraful "LEGĂTURILE ELECTRICE"... - Page 12 11 A PHANTOM EVO PHANTOM EVO 100 APP 160 APP 12 A PHANTOM EVO PHANTOM EVO 100 APP 160 APP...
- Page 13 INSTALARE – CONEXIUNI ELECTRICE Atenție: în această fază toate produsele trebuie să aibă întrerupătorul principal setat pe „0”.
-
Page 14: Configurare
Pentru detalii, consultați manualul de configurare și utilizare a aplicației, care poate fi consultat direct din Aplicație pe pagina „Setări/Manual de instrucțiuni produs” sau poate fi descărcat la următoarea adresă www.novingair.com. ATENȚIE: timpul de răspuns al dispozitivelor variază în funcție de viteza conexiunii la... -
Page 15: Instrucțiuni De Utilizare A. App
Consultați manualul de configurare și utilizare al Aplicației, care poate fi consultat direct din Aplicație pe pagina „Setări/Manual de instrucțiuni produs ” sau poate fi descărcat la următoarea adresă www.novingair.com. ÎNTREȚINERE - CÂND ESTE NECESARĂ? La fiecare 3000 de ore de funcționare, indicatorul luminos de pe unitatea de ventilație MASTER va clipi pentru a vă... -
Page 16: Cum Se Efectuează
Pentru detalii, consultați manualul de configurare și utilizare al Aplicației, care poate fi consultat direct din Aplicație pe pagina „Setări/Manual de instrucțiuni produs” sau poate fi descărcat de la următoarea adresă www.novingair.com ÎNTREȚINERE – CUM SE EFECTUEAZĂ? Toate operațiunile de întreținere ale dispozitivului sunt destinate numai și exclusiv personalului calificat. - Page 18 PRODUSUL PHANTOM EVO 160...
-
Page 20: Întrebări Frecvente
ATENŢIE: după efectuarea întreținerii și repornirea produsului, este necesar să așteptați câteva minute pentru ca produsul să se reconnecteze la internet și să fie restabilită conexiunea cu serverul de date. Timpul de așteptare variază în funcție de viteza conexiunii la internet disponibilă în locuința dvs. ÎNTREBĂRI FRECVENTE Verificați dacă... - Page 21 NOTE...
- Page 22 ENGLISH VERSION...
- Page 23 GENERAL INDEX ROMANIAN VERSION 1. INTRODUCTION a. PRECAUTIONS b. INTENDED USE c. PRODUCT OVERVIEW d. TECHNICAL DATA 2. INSTALLATION a. INTRODUCTION b. PREPARATION c. PRODUCT MOUNTING d. ELECTRICAL CONNECTIONS e. CONFIGURATION f. RESET CONFIGURATION 3. INSTRUCTIONS FOR USE a. APP 4.
- Page 24 INTRODUCTION – PRECAUTIONS This product is artistically made in conformity to applicable CEE rules and is manufactured to allow rooms and similar air change, wherever the product is installed. Please follow all these indications to ensure performance, mechanical and electrical reliability and keep always this instruction leaflet.
- Page 25 8. When the appliance is out of use, remove the power lead. Moreover, make potentially dangerous parts harmless, especially with regard to children who might play with appliance when it is not in use. 9. Installation must be carried out by qualified personnel according to manufacturer’s instructions.
- Page 26 INTRODUCTION – PRODUCT OVERVIEW The product is composed of a main unit with front tilting panel to be placed inside the room, a recessed duct that contains the ceramic heat exchanger and filters and an external soundproof grille. PHANTOM EVO 100 APP 5- Filters 1- Main unit 6- Heat exchanger...
- Page 27 INTRODUCTION – TECHNICAL DATA The heat recovery system is categorized as a class II product with IPX4 protection degree. The heat recovery system is projected for indoor installations with working temperatures between -30°C and +50°. The design of the heat recovery system is in continuous evolution; therefore, some models may differ from those described in this manual.
- Page 28 INSTALLATION – INTRODUCTION Installation must only be carried out by properly qualified person. Make sure that the main electrical supply in the installation room is disconnected before starting the electrical operations of assembly. The appliance must not be installed near curtains, drapes, etc. as these could compromise the correct working of the product.
- Page 30 INSTALLATION – PRODUCT MOUNTING ONLY PHANTOM EVO 160 APP...
- Page 31 See section “ELECTRICAL CONNECTIONS” 11 A 11 B PHANTOM EVO PHANTOM EVO 100 APP 160 APP...
- Page 32 12 A 12 B PHANTOM EVO PHANTOM EVO 100 APP 160 APP...
- Page 33 INSTALLATION – ELECTRICAL CONNECTIONS Warning: during this stage all the products must have the main switch set on “0”. INSTALLATION – CONFIGURATION DOWNLOAD THE APP FROM THE STORE Download the App “O.app” from the store and install it on your own smartphone. (from App Store for iOS®...
- Page 34 For details, please refer to the App configuration and usage manual, which can be consulted directly from the App, in “Settings/Product Instruction Manual page”, as alternative it can be also downloaded from the following link www.novingair.com WARNINGS: the reaction time of devices varies depending on the speed of the home connection.
- Page 35 For details, please refer to the App configuration and usage manual, which can be consulted directly from the App, in “Settings/Product Instruction Manual page”, as alternative it can be also downloaded from the following link: www.novingair.com. MAINTENANCE – HOW TO PERFORM All the maintenance operations are intended for qualified personnel only.
- Page 37 PHANTOM EVO 160 APP...
- Page 39 WARNINGS: When the maintenance has been completed and the product has been switched back on, it is necessary to wait few minutes for the product to reconnect to the Internet and for the connection to the data server to be restored. The waiting time may vary depending on the Internet connection speed.
- Page 40 NOTES...
- Page 41 Str. Crinului, Nr. 15C, Roşu, com. Chiajna, Ilfov, România tel.: +40 37 461 4260 | fax: +40 31 228 9228 | office@novingair.com www.novingair.com | www.ventilatie-recuperare.ro...
Need help?
Do you have a question about the PHANTOM EVO APP and is the answer not in the manual?
Questions and answers