LF Origin 21 SW-SSMAC-LW Installation Instructions

COLUMPIO DE MACRAMÉ
ORIGIN 21 and logo design are trademarks or
registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved.
ORIGIN 21 y el diseño del logotipo son marcas
comerciales o marcas registradas de LF, LLC.
Todos los derechos reservados.
Thank you for purchasing this Origin21 ™ product. We've created these easy-to-follow instructions to ensure you spend your time enjoying the product instead
of putting it together. But, if you need more information than what is provided here, please visit Lowes.com, search the item number and refer to the Guides &
Documents tab on the product's page.
If the item is no longer for sale, or if you have any questions or problems, please call our customer service department at
Monday - Sunday. You could also contact us at partsplus@lowes.com.
Gracias por comprar este producto Origin21™. Hemos creado estas instrucciones fáciles de seguir para garantizar que pase su tiempo disfrutando el producto
en lugar de armándolo. No obstante, si necesita más información que la entregada aquí, visite Lowes.com, busque el número de artículo y consulte la pestaña
Guides & Documents (Guías y documentos) en la página del producto.
Si el artículo ya no está a la venta o si tiene alguna pregunta o problema, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al
a domingo de 9 a.m. a 10 p.m., hora estándar del Este. También puede contactarnos en partsplus@lowes.com.
TROUBLESHOOTING/SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION
PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA
Rope might become tangled. While storing swing, the seat can become tangled Please Inspect the swing before hanging. Ensure that
La cuerda podría enredarse. due to the nature of the rope. all rope is free of any knots or tangles.
Mientras almacena el columpio, el asiento puede Inspeccione el columpio antes de colgarlo. Asegúrese
enredarse debido a la naturaleza de la cuerda. de que toda la cuerda no presente nudos o enredos.
CARE AND MAINTENANCE/CUIDADO Y MANTENIMIENTO
• Store in a clean, dry place when not in use, especially during periods of bad weather and in climates prone to harsh conditions./Almacene en un lugar limpio y
seco cuando no esté en uso, en especial durante períodos prolongados de mal tiempo y en climas propensos a condiciones duras.
• To clean, stretch out on a clean, dry, non-abrasive surface. Wet with a hose and gently scrub with a soft brush and mild soap-water solution. Rinse the item
thoroughly and allow it to dry completely before using it again or storing it./Para limpiar, estírelo sobre una superficie limpia, seca y que no sea abrasiva. Moje
con una manguera y frote suavemente con un cepillo suave y una solución de agua y jabón suave. Enjuague bien el artículo y deje que se seque completa-
mente antes de usarlo de nuevo o almacenarlo.
WARRANTY/GARANTIE/GARANTÍA
• 1 year limited warranty./1 año de garantía limitada.
ITEM/ARTÍCULO #5106751 PREPARATION/PREPARACIÓN
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list.
MACRAME SWING If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product.
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista
de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si alguna está dañada.
Estimated Assembly Time: 1 minute
Tiempo estimado de ensamblaje: 1 minuto
NO TOOLS REQUIRED/NO SE NECESITAN HERRAMIENTAS
MODEL/MODELO #SW-SSMAC-LW
888-251-1026, 9 a.m. - 9 p.m., EST,
FEELING CONFIDENT? START YOUR NEXT PROJECT
/¿SE SIENTE CONFIADO? INICIE SU PRÓXIMO PROYECTO
888-251-1026, de lunes • Visit Lowes.com for more information./Pour en savoir plus, visitez le site
SS22031
SAFETY INFORMATION/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
WARNING/ADVERTENCIA
• Do not exceed the swing's weight limit of 265 lbs./No exceda el límite de peso del columpio de 120,2 kg.
• Inspect the swing for damage or excessive wear-and-tear before each use./Compruebe que el columpio no esté dañado ni desgastado antes de cada uso.
• Move slowly; getting into the swing incorrectly, or too quickly, can flip you out onto the ground./Muévase lentamente; subirse de manera inadecuada o muy
rápidamente al columpio lo puede tirar al piso.
• Young children should be supervised at all times. Infants should never be placed in the swing./Los niños pequeños deben ser supervisados en todo momento.
Nunca se debe colocar a los bebés en el columpio.
Lowes.com./Para obtener más información, visite Lowes.com.
Printed in China
Impreso en China