Big Max Autofold X2 User Manual

Push down the red button to open
7
the QF Umbrella holder base cap.(A)
Put on the Umbrella holder.(B)
Drücken Sie den roten Knopf um die
QF Regenschirmhalterung zu öffnen.(A)
Setzen Sie den Regenschirmhalter ein.(B)
Appuyez sur le bouton rouge pour ouvrir
la base pour le porte-parapluie QF.(A)
Mettez le porte-parapluie.(B)
You can add your BIG MAX towel or
8
BIG MAX bottle holder to one of the
Quick Lok bases. (C, D)
Sie können Ihr BIG MAX Handtuch oder
Ihre BIG MAX Flaschenhalterung an den
beiden Quick Lok Haltern befestigen.
(C, D)
Vous pouvez attacher votre serviette
BIG MAX ou votre porte-bidon BIG MAX
aux deux supports Quick Lok.(C, D)
Secure your accessories with the red strap. (E)
9
Fixieren Sie Ihre Accessoires mit dem roten Gurt. (E)
Fixez vos accessoires avec la sangle rouge. (E)
MAINTENANCE
To clean the trolley, wipe it with a soft, damp cloth.
Lubricate all moving parts with silicone spray every 6 months.(F)
REINIGUNGSANLEITUNG
Um den Trolley zu reinigen, wischen Sie diesen mit einem
weichen, feuchten Tuch ab. Schmieren Sie alle beweglichen
Teile alle 6 Monate mit Silikonspray.(F)
ENTRETIEN
Pour nettoyer le chariot, essuyez-le avec un chiffon doux et
humide. Lubrifiez toutes les pièces mobiles avec un spray de
silicone tous les 6 mois.(F)
We trust that you will enjoy your new BIG MAX product.
To register for your extended 5 year warranty, please go to www.bigmaxgolf.com
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen BIG MAX Produkt.
Bitte registrieren Sie sich unter www.bigmaxgolf.com und erhalten Sie Ihre erweiterte
5-Jahres Garantie!
Nous espérons que vous aurez du plaisir avec votre nouveau chariot BIG MAX.
Veuillez vous enregistrer sur http://www.bigmaxgolf.com pour obtenir votre garantie
prolongée de 5 ans.
BIG MAX Europe
Carlbergergasse 66, 1230 Vienna
Phone: +43 1 867 43 33
E-Mail: office@golftech.at
Internet: www.bigmaxgolf.com
A B
C D
E
F
BIG MAX Autofold X2