Summary of Contents for Mattel Thomas & friends HWR65
Page 1
WARNING: ATTENTION : CHOKING HAZARD DANGER D'ÉTOUFFEMENT – Toy contains – small balls. Not for children under 3 years. Petites balles. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. WARNING: Not suitable for children under 36 months. Small ball(s). Choking hazard. ADVERTENCIA.
Page 2
What’s Included • Contenido Contenu • O que está incluído ES10...
Page 3
Label Placement • Colocación de las etiquetas Application des autocollants • Aplicação de adesivo Helpful Hints • Consejos útiles Conseils pratiques • Dicas úteis Look for codes on the bottom of each track. Busca los códigos en la parte inferior de cada pista. Se référer au code indiqué...
Battery Information • Información sobre las pilas Renseignements au sujet des piles Informações sobre as pilhas REQUIRES: 1,5V • Phillips screwdriver (not included) for battery installation. AAA (LR03) • 4 AAA (LR03) alkaline batteries (two in each engine). Batteries are not included. SE NECESITA: •...
Page 9
Battery Information • Información sobre las pilas Renseignements au sujet des piles Informações sobre as pilhas BATTERY SAFETY INFORMATION In exceptional circumstances batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. To avoid battery leakage: •...
Page 16
Let's Play! • ¡A jugar! • Place au jeu! • Vamos brincar! Set the stop-track to “STOP”. • Configura la función de detención como “ALTO”. Régler la section d’arrêt en position «ARRÊT». • Defina a pista de parada para "PARAR". Stop Alto Arrêt...
Page 17
Let's Play! • ¡A jugar! • Place au jeu! • Vamos brincar! Load a cargo crate or a boulder into each cradle. Pon una caja de carga o una roca en cada horquilla. Charger une caisse de marchandises ou un rocher dans chaque panier. Coloque uma carga ou rocha em cada base.
Page 18
Let's Play! • ¡A jugar! • Place au jeu! • Vamos brincar! Power Switch Botón para encender • Interrupteur Interruptor de energia Slide the switch on back of the engines to turn power on. • Desliza el botón en la parte trasera de las locomotoras para encenderlas.
Page 19
Let's Play! • ¡A jugar! • Place au jeu! • Vamos brincar! Tip the cradle to drop the cargo into the cargo car when it passes by. Abre la horquilla para dejar caer la carga en el vagón de carga cuando pase. Faire basculer le panier pour déposer la cargaison dans le wagon lors de son passage.
Page 20
Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. E-mail Latinoamérica: servicio.clientes@mattel.com.
Need help?
Do you have a question about the Thomas & friends HWR65 and is the answer not in the manual?
Questions and answers