Dometic MSH60 Installation And Operating Manual
Dometic MSH60 Installation And Operating Manual

Dometic MSH60 Installation And Operating Manual

Retrofit insert seat heater
Hide thumbs Also See for MSH60:

Advertisement

Quick Links

COMPLEMENTARY PRODUCTS
MSH60, MSH601
Retrofit insert seat heater
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 7
Nachrüstbare Einbau-Sitzheizung
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . 17
Calefacción del asiento como
FR
aditamento adicional
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Chauffage de siège, montage
ES
ultérieur
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .38
Aquecimento de banco para
PT
retromontagem
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Riscaldamento sedili addizionale
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .60
In te bouwen stoelverwarming
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
SEAT SYSTEMS
Sædevarme til eftermontering
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . . . 81
Stolvärmeanordning för montering
SV
i efterhand
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . . 91
Ettermonterbar setevarmer
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 100
Jälkikäteen asennettava
FI
istuinlämmitys
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 110
Встраиваемый комплект обогрева
RU
сидений
Инструкция по монтажу и эксплуатации 120
System podgrzewania foteli do
PL
montażu
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 131
Vyhrievanie sedadla určené pre
SK
dodatočnú montáž
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Vestavné vyhřívání sedadla
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 152
Utólag beszerelhető ülésfűtés
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 162

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MSH60 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Dometic MSH60

  • Page 1 Monterings- og bruksanvisning ..100 Jälkikäteen asennettava istuinlämmitys Asennus- ja käyttöohje ....110 MSH60, MSH601 Встраиваемый комплект обогрева Retrofit insert seat heater сидений...
  • Page 3 MSH60, MSH601...
  • Page 4 MSH60, MSH601...
  • Page 5 MSH60, MSH601 ca. 20 mm...
  • Page 6 MSH60, MSH601 MSH601 +12 V (15) +12 V (30) (31) Black Schwarz Noir Negro Preto Nero Zwart Sort Orange Orange Orange Naranja Cor de laranja Arancione Oranje Orange Rouge Rojo Vermelho Rosso Rood Rød Svart Svart Musta Черный Czarny Čierna Černá...
  • Page 7: Table Of Contents

    MSH60, MSH601 Please read this instruction manual carefully before installation and first use, and store it in a safe place. If you pass on the product to another person, hand over this instruction manual along with it. Contents Explanation of symbols ......... . .8 Safety and installation instructions .
  • Page 8: Explanation Of Symbols

    Explanation of symbols MSH60, MSH601 Explanation of symbols WARNING! Safety instruction: Failure to observe this instruction can cause fatal or serious injury. CAUTION! Safety instruction: Failure to observe this instruction can lead to injury. NOTICE! Failure to observe this instruction can cause material damage and impair the function of the product.
  • Page 9 MSH60, MSH601 Safety and installation instructions NOTICE! To prevent the risk of short circuits, always disconnect the negative terminal of the vehicle's electrical system before working on it. If the vehicle has an additional battery, its negative terminal should also be disconnected.
  • Page 10 Safety and installation instructions MSH60, MSH601 • Secure any parts of the system covered by the bodywork in such a manner that they cannot be come loose or damage other parts and cables or impair vehicle functions (steering, pedals, etc).
  • Page 11: Scope Of Delivery

    MSH60, MSH601 Scope of delivery Scope of delivery MagicComfort MSH60 No. in fig. 4, Quantity Description Ref. no. page 4 Backrest heating element 9101700028 Seat surface heating element 9101700027 Connection cable with relay and 9101700030 switch – Drill template –...
  • Page 12: Intended Use

    Technical description The heating elements for the seat heater MagicComfort MSH60 and MagicComfort MSH601 can be installed in the driver's seat and in the passenger seat. The shape of the seat is not altered by the heating elements.
  • Page 13 To fasten the cables you may require additional cable binders. Installing the seat heater The seat heater MagicComfort MSH60 includes heating elements for the driver's and passenger seats; the seat heater MagicComfort MSH601 only includes heating elements for the driver's or passenger seat.
  • Page 14 Installing the seat heater MSH60, MSH601 Installing the heating element for the seat surface NOTICE! The heating cables must not be damaged or bent sharply. In case you need to make cuts in the heating element, pay attention to the routing of the heating cables.
  • Page 15: Using The Seat Heater

    MSH60, MSH601 Using the seat heater Electrical connection The seat heater MagicComfort MSH60 has one switch each for the driver's and passenger seats, the seat heater MagicComfort MSH601 only one for the seat chosen. The complete circuit diagram can be found in fig. h, page 6.
  • Page 16: Guarantee

    Guarantee MSH60, MSH601 Guarantee The statutory warranty period applies. If the product is defective, please contact the manufacturer's branch in your country (see the back of the instruction manual for the addresses) or your retailer. For repair and guarantee processing, please send the following items: •...
  • Page 17 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic.com/sales-offices A complete list of Dometic companies, which comprise the Dometic Group, can be found in the public filings of: DOMETIC GROUP AB Hemvärnsgatan 15 SE-17154 Solna Sweden...

This manual is also suitable for:

Msh601

Table of Contents