Smeg CF33WE Instructions For Use Manual page 5

ES
La seguridad es lo primero / 52
Requisitos eléctricos / 53
Instrucciones de transporte / 53
Instrucciones de instalación / 53
Detalles del frigorífico / 54
Disposición recomendada de los alimentos en el
frigorífico / 54
Control y ajuste de la temperatura / 55
Antes del funcionamiento / 55
Conservación de los alimentos / 56
Cubitos de hielo / 56
Desescarchado / 56
Sustitución de la bombilla interior / 57
Conservación y limpieza / 57
Reposicionamiento de la puerta / 57
Prácticas correctas e incorrectas / 57
Consumo energético / 59
Información referente al ruido y las vibraciones / 59
Resolución de problemas / 60
SV
Säkerheten först! / 61
Elektriska krav / 62
Transportinstruktioner / 62
Installationsinstruktioner / 62
Lär känna din enhet / 63
Förslag på placering av maten i enheten / 63
Temperaturkontroll och justering / 64
Innan du använder enheten / 64
Konservering av livsmedel / 64
Göra isbitar / 65
Avfrostning / 65
Byte av innerbelysningens glödlampa / 65
Rengöring och vård / 65
Omhängning av dörrarna / 66
Viktiga saker att göra och inte göra / 66
Energiförbrukning / 67
Information rörande ljud och vibrationer / 68
Felsökning / 68
DA
Vigtige sikkerhedsanvisninger! / 69
Krav til el-installationen / 70
Transportvejledning / 70
Installationsvejledning / 70
Dus med dit apparat / 71
Forslag til placering af madvarer i apparatet / 71
Temperaturkontrol og -regulering / 72
Før ibrugtagning / 72
Konservering af fødevarer / 72
Fremstille isterninger / 72
Afrimning / 73
Udskiftning af den indvendige lyspære / 73
Rengøring og vedligeholdelse / 73
Sætte døren tilbage på plads / 74
Husk at og undlad at / 74
Energiforbrug / 75
Information om støj og vibrationer / 76
Fejlfinding / 76
Índice
Безпека перш за все! / 77
Вимоги до електропостачання / 78
Інструкція з транспортування / 78
Інструкція зі встановлення / 78
Загальні відомості про холодильник / 79
Рекомендований спосіб розміщення продуктів у
холодильнику / 79
Регулювання температури / 80
Перед початком роботи / 80
Зберігання продуктів / 80
Заморожування льоду / 81
Розморожування / 81
Заміна лампочки всередині холодильника / 81
Чищення холодильника і догляд за ним / 81
Перенавішування дверцят / 82
Що слід і чого не можна робити / 82
Енергоспоживання / 83
Вібрація й шум, які можуть виникати під час роботи
приладу / 83
Усунення несправностей / 84
Index
Indeks
UA
Inhalt