Trigano aleo 529 Quick Installation Instructions

x 1 x 2 x 2
2 3 4
L (cm)
J-529 J-529
J-482 J-482
A A
J-529 J-529
A ≥ 45 cm
J-482 J-482
A A A A
x 2
1
x 2
5
6
clic
7
-
+
J-529
A ≥ 30 cm
J-482
A A
J-529
J-482
A
BY TRIGANO
41170 CORMENON - FRANCE
TRAPÈZE
POUR PORTIQUE
1,90 À 2,50 M
EN - TRAPEZE FOR SWING SET
1,90 TO 2,50 M
DE - TRAPEZ FÜR SCHAUKEL
1,90 BIS 2,50 M
IT - TRAPEZIO PER ALTALENA DA
1,90 A 2,50 M
ES - TRAPECIO PARA COLUMPIO
1,90 A 2,50 M
PT - TRAPÉZIO PARA BALOIÇO DE
1,90 A 2,50 M
NL - TRAPEZE VOOR SCHOMMEL SET
1,90 TOT 2,50 M
SI - TRAPEZ ZA OKVIR VIŠINE
1,90 DO 2,50 M
SUR LES PIÈCES PLASTIQUES ET AGRÈS
EN - Warranty for plastic parts and accessories
DE - Auf Kunststoffteile und Turngeräte
IT - Sulle parti in plastica e accessori
ES - Garantía para las piezas de plástico y accesorios
PT - Em peças de plástico e equipamentos
NL - Op kunstof on derdelen en speeltoestellen
SI - Na plastičnih delih in pripomočkih
FR - Attention. Réservé à un usage familial. Extérieur uniquement. EN - Warning. Only
ATTENTION - WARNING
for domestic use. Outdoor only. DE - Achtung. Nur für den Hausgebrauch. Nur im Freien.
ACHTUNG - AVVERTENZA
IT - Avvertenza. Solo per uso domestico. Solo all'aperto. ES - Advertencia. Solo para uso
ADVERTENCIA - ATENÇAO
doméstico. Solo al aire libre. PT - Atençao. Apenas para uso doméstico. Somente ao ar livre.
WAARSCHUWING
NL - Waarschuwing. Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik. Alleen buiten.
OPOZORILO
SI - Opozorilo. Samo za domačo uporabo. Samo za uporabo na prostem.
AGRÈS -
ACCESSOIRES
529
3 CM
50 CM
J-529