Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
User manual
Mode d'emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik
HDMI Splitter with downscaler
1 x HDMI in to 4 x HDMI out 4K 60 Hz
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη
Product-No: 18652
User manual no: 18652-a
www.delock.com
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for DeLOCK 18652
Summary of Contents for DeLOCK 18652
- Page 1 Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη HDMI Splitter with downscaler 1 x HDMI in to 4 x HDMI out 4K 60 Hz Product-No: 18652 User manual no: 18652-a www.delock.com...
-
Page 2: Specification
English Description This splitter by Delock receives an HDMI signal from a PC or laptop and splits it to four connected displays. Thereby one HDMI connection can be used to operate four HDMI monitors. Downscaler If a monitor does not support the high resolution, the image can be scaled from 4K to 1080p with the integrated downscaler. -
Page 3: Installation
English Package content • HDMI Splitter • USB power cable, length: ca. 0.75 m • User manual Safety instructions • Protect the product against moisture • Protect the product against direct sunlight Installation Connect the cable of the HDMI splitter to the HDMI video source. Connect the outputs of the splitter to the monitors with optional HDMI cables. - Page 4 Support Delock If you have further questions, please contact our customer support support@delock.de You can find current product information on our homepage: www.delock.com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance. Errors and misprints excepted.
- Page 5 Deutsch Systemvoraussetzungen • HDMI Kabel • Stromquelle mit einer freien USB Typ-A Buchse Sicherheitshinweise • Produkt vor Feuchtigkeit schützen • Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung schützen Installation Verbinden Sie das Kabel des HDMI Splitters mit der HDMI Videoquelle. Schließen Sie den Ausgang des Splitters an die Monitore mit optionalen HDMI Kabeln an.
- Page 6 Français Configuration système requise • Câble HDMI • Source électrique avec un port femelle USB Type-A Instructions de sécurité • Protéger le produit contre l’humidité • Protéger le produit contre la lumière directe du soleil Installation Connectez le câble du répartiteur HDMI à la source vidéo HDMI. Connectez les sorties du répartiteur aux moniteurs avec des câbles HDMI optionnels.
-
Page 7: Instalación
Español Requisitos del sistema • Cable HDMI • Fuente de alimentación con puerto USB Tipo-A libre USB Instrucciones de seguridad • Proteja el producto contra el polvo • Proteja el producto contra la luz solar directa Instalación Conecte el cable del divisor HDMI a la fuente de vídeo HDMI. Conecte las salidas del divisor a los monitores con cables HDMI opcionales. - Page 8 České Systémové požadavky • HDMI kabel • Napájecí zdroj s volným portem USB Typ-A samice Bezpečnostní pokyny • Chraňte produkt před vlhkostí • Chraňte produkt před přímým slunečním světlem Instalace Připojte kabel HDMI splitteru k HDMI video zdroje. Připojte výstupy rozbočovače k monitorům volitelnými HDMI kabely. Výstupy 1 - 2 používejte pro zařízení...
- Page 9 Polsku Wymagania systemowe • Kabel HDMI • Źródło zasilania z wolnym gniazdem żeńskim USB Typ-A Instrukcje bezpieczeństwa • Produkt należy zabezpieczyć przed wilgocią • Produkt należy zabezpieczyć przed bezpośrednim światłem słonecznym Instalacja Podłącz przewód splittera HDMI do źródła wideo HDMI. Podłącz wyjścia w splitterze do monitorów za pomocą...
- Page 10 Italiano Requisiti di sistema • Cavo HDMI • Fonte di alimentazione con una porta libera USB Tipo-A femmina Istruzioni per la sicurezza • Proteggere il prodotto dall'umidità • Proteggere il prodotto dalla luce solare diretta Installazione Collegare il cavo dello splitter HDMI alla sorgente video HDMI. Collegare le uscite dello splitter ai monitor con cavi HDMI opzionali.
- Page 11 Svenska Systemkrav • HDMI-sladd • Strömkälla med en ledig USB Typ-A-ingång (hona) Säkerhetsinstruktioner • Skydda produkten mot fukt • Skydda produkten mot direkt solljus Installation Anslut kabeln för HDMI-delaren till HDMI-videokällan. Anslut splitterns utgångar till skärmarna med valfria HDMI-kablar. Använd Utgång 1 - 2 för 4K-enheter, Utgång 3 - 4 för enheter med upplösningar som är lägre än 4K.
- Page 12 Română Cerinte de sistem • Cablu HDMI • Sursă de alimentare cu un port USB liber de tip-A mamă Instrucţiuni de siguranţă • Protejaţi produsul împotriva umidităţii • Protejaţi produsul împotriva luminii directe a soarelui Instalarea Conectaţi cablul divizorului HDMI la sursa video HDMI. Conectaţi ieşirile divizorului la monitoare cu cablurile HDMI opţionale.
- Page 13 Magyar Rendszerkövetelmények • HDMI-kábel • Áramforrás egy szabad USB A-típusú anya csatlakozó Biztonsági óvintézkedések • Óvja a terméket a nedvességtől. • Óvja a terméket a közvetlen napsugárzástól. Telepítése Csatlakoztassa a HDMI-elosztó kábelét a HDMI-videoforráshoz. Csatlakoztassa az elosztó kimeneteit a monitorokhoz külön megvásárolható HDMI-kábelekkel.
- Page 14 Hrvatski Preduvjeti sustava • HDMI kabel • Izvor napajanja preko slobodnog USB Tip-A ženskog ulaza Sigurnosne upute • Zaštitite proizvod od vlage • Zaštitite proizvod od izravne sunčeve svjetlosti Instalacija Povežite kabel HDMI razdjelnika na HDMI video izvor. Spojite izlaze razdjelnika na monitore s dodatnim HDMI kabelima. Koristite Output 1 - 2 za 4K uređaje, Output 3 - 4 za uređaje s razlučivostima nižima od 4K.
- Page 15 ελληνικά Απαιτήσεις συστήματος • Καλώδιο HDMI • Παροχή ρεύματος μέσω ελεύθερης θηλυκής θύρας USB Τύπου-A Οδηγίες ασφάλειας • Προστατεύστε το προϊόν από την υγρασία • Προστατεύστε το προϊόν από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία Εγκατάσταση Συνδέστε το καλώδιο του διαχωριστή HDMI στην πηγή βίντεο HDMI. Συνδέστε...
- Page 16 RoHS directive (2011/65/EU+2015/863+2017/2102), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: https://www.delock.de/produkte/G_18652/merkmale.html WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.
Need help?
Do you have a question about the 18652 and is the answer not in the manual?
Questions and answers