Download Print this page

Black Stone 2151EU Owner's Manual

36" griddle with hood & folding shelves
Hide thumbs Also See for 2151EU:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

MODEL(S): 2151EU
36" GRIDDLE
oWNeR's MANUAl | AsseMBlY INsTRUCTIoNs FoR oUTdooR GAs APPlIANCe
oWNeR's MANUAl
WITH HOOD & FOLDING SHELVES
TABLE OF CONTENTS
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
CUSTOMER SUPPORT
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
ASSEMBLY GUIDE
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
USING YOUR BLACKSTONE
TROUBLESHOOTING
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
IMPORTANT:
IMPORTANT:
Use outdoors only.
This instruction manual contains important
information necessary for the proper assembly and safe
Read the instructions before using the appliance.
use of the appliance.
Retain this manual for future reference.
Read and follow all warnings and instructions before
If you have any questions concerning assembly or operation, consult
assembling and using the appliance.
your dealer or lPG Gas Company�
Follow all warnings and instructions when using
the appliance.
Keep this manual for future reference.
Installer/Assembler: leave these instructions with the consumer�
BLACKSTONEPRODUCTS.COM
SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU
v18
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
HAZARDOUS FIRE OR EXPLOSION MAY
02
RESULT IF INSTRUCTIONS ARE IGNORED.
03
It is the consumer's responsibility to see that
04
the appliance is properly assembled, installed,
10
and taken care of� Failure to follow instructions
in this manual could result in injury and/or
16
latest version of the manual:
��
property damage�
BlackstoneProducts.com/support
BlackstoneProducts.com/support
SAFETY ALERT KEY
DANGER
Indicates a hazardous situation
that, if not avoided, will result in
death or serious injury�
CAUTION
Indicates a hazardous situation
that, if not avoided, could result
in minor or moderate injury�
WARNING
Indicates a hazardous situation
that, if not avoided, could result
in death or serious injury�
NOTICE
Indicates information considered
important, but not hazard-
related (e�g� messages related to
property damage)�
01

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2151EU and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Black Stone 2151EU

  • Page 1 MODEL(S): 2151EU 36" GRIDDLE oWNeR’s MANUAl oWNeR’s MANUAl | AsseMBlY INsTRUCTIoNs FoR oUTdooR GAs APPlIANCe WITH HOOD & FOLDING SHELVES TABLE OF CONTENTS HAZARDOUS FIRE OR EXPLOSION MAY ⚠ IMPORTANT SAFETY INFORMATION RESULT IF INSTRUCTIONS ARE IGNORED. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �...
  • Page 2 OWNER’S MANUAL | IMPORTANT SAFETY INFORMATION Model(s): 2151eU IMPORTANT SAFETY INFORMATION SETTING UP YOUR OUTDOOR SPACE MODEL/TYPE NO. 2151eU THIS APPLIANCE MUST ONLY BE USED OUTDOORS ON A LEVEL 4 x 4�3 kW HEAT INPUT: SURFACE. • do NoT use this appliance inside buildings, garages, or any other TOTAL: enclosed area�...
  • Page 3 Model(s): 2151eU CUSTOMER SUPPORT | OWNER’S MANUAL CUSTOMER SUPPORT CONTACT US TWO YEAR WARRANTY For all questions, inquiries, or customer support, please contact: North Atlantic Imports, llC warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of two (2) years from BLACKSTONE EUROPE the original date of purchase under normal use�...
  • Page 4 OWNER’S MANUAL | ASSEMBLY GUIDE Model(s): 2151eU ASSEMBLY GUIDE ExPLODED VIEW 1.5c 1.3a 1.5b 1.5a 1.3b 1.1a 1.1b 1.1c 1.4b 1.4a PARTS LIST PARTS PARTS PARTS PARTS 1.1a Control panel 1.3b Right front U sheet 1.5c Thermal baffle Hood 1.1b Background panel 1.4a...
  • Page 5 Model(s): 2151eU ASSEMBLY GUIDE | OWNER’S MANUAL Griddle body (1 piece) Griddle top and Hood (1 piece) stabilizing shelf (1 piece) Hood handle side handle left side shelf Right side shelf Caster wheels Fixed wheels (1 piece) (1 piece) (1 piece)
  • Page 6 OWNER’S MANUAL | ASSEMBLY GUIDE Model(s): 2151eU ASSEMBLY INSTRUCTIONS TOOL NEEDED: TOOL NEEDED: Find a large, clean area to assemble your appliance� Adjustable wrench 5mm Allen wrench Remove all packing material before assembling� CAUTION CAUTION ⚠ ⚠ Sharp edges. Wear gloves while assembling.
  • Page 7 Model(s): 2151eU ASSEMBLY GUIDE | OWNER’S MANUAL With the help of another person, set the griddle body on Install the four (4) control knobs by pushing them into place STEP 03 STEP 04 its feet� in the oFF position� Use one (1) M6x12 screw [a.]...
  • Page 8 OWNER’S MANUAL | ASSEMBLY GUIDE Model(s): 2151eU ❶ ❶ Thread two (2) M6 step bolts Use three (3) M6x8 screws [d.] to attach three (3) shelf STEP 07 [b.] into the top holes of the STEP 08 hooks to the left side shelf�...
  • Page 9 Model(s): 2151eU ASSEMBLY GUIDE | OWNER’S MANUAL Use the two (2) M6x16 screws pre-installed in the hood Proceed to USING YOUR BLACKSTONE� STEP 11 STEP 12 handle to attach the handle and handle bezels to the griddle hood� CAUTION NOTICE ⚠...
  • Page 10 OWNER’S MANUAL | USING YOUR BLACKSTONE Model(s): 2151eU USING YOUR BLACKSTONE LPG CYLINDER REQUIREMENTS LEAK TEST INSTRUCTIONS • leak test new and exchanged lPG cylinders BeFoRe connecting to FOR 20 LB (9 KG CYLINDERS) EUROPE appliance� • The lPG supply cylinder to be used must be constructed and 11-15 kg cylinders •...
  • Page 11 Model(s): 2151eU USING YOUR BLACKSTONE | OWNER’S MANUAL ATTACHING THE FUEL CYLINDER REGULATOR SAFETY FILLING & ExCHANGE • Use this appliance, as purchased, only with gas and regulator/ • Use only those reputable exchange companies that inspect, preci- The regulator and hose must be connected correctly to STEP 01 valve assembly supplied�...
  • Page 12 OWNER’S MANUAL | USING YOUR BLACKSTONE Model(s): 2151eU IGNITION INSTRUCTIONS 1. CHECK VALVES ensure gas is off at the supply shut off valve before checking ⚠ appliance valves� Turn all knobs to the ❶ ❶ oFF position� STEP 01 Push in knob and release� Knob should spring back�...
  • Page 13 Model(s): 2151eU USING YOUR BLACKSTONE | OWNER’S MANUAL GRIDDLE SEASONING INSTRUCTIONS NOTICE DO NOT store any items within 3 in (8 cm) of the griddle top while in use. WHAT OIL IS BEST TO USE? • Blackstone Seasoning and Cast Iron Conditioner�...
  • Page 14 OWNER’S MANUAL | USING YOUR BLACKSTONE Model(s): 2151eU COOKING ON YOUR BLACKSTONE CARE AND MAINTENANCE HOW TO USE YOUR PIZZA OVEN The thermometer only measures the air temperature in the oven, NoT CAUTION WARNING ⚠ the stone temperature� Use an infrared thermometer (not included) ⚠...
  • Page 15 Model(s): 2151eU USING YOUR BLACKSTONE | OWNER’S MANUAL CLEANING YOUR GRIDDLE TOP HOW TO USE YOUR PIZZA OVEN CLEANING THE BURNER ASSEMBLY Clean griddle top after each use, while still warm� spiders and insects can nest within and clog the burner/venturi tube FRESH PIZZA at the orifice�...
  • Page 16 OWNER’S MANUAL | TROUBLESHOOTING Model(s): 2151eU TROUBLESHOOTING IGNITION TROUBLESHOOTING GAS FLOW TROUBLESHOOTING BURNER WILL NOT IGNITE: APPLIANCE WILL NOT ACHIEVE A HIGH HEAT OR HEATS UNEVENLY: If ignition does not occur in 5 seconds: • Burner flames are yellow or irregular�...
  • Page 17 Model(s): 2151eU | OWNER’S MANUAL This page intentionally left blank SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 18 OWNER’S MANUAL | Model(s): 2151eU This page intentionally left blank SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 19 Model(s): 2151eU | OWNER’S MANUAL This page intentionally left blank SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 20 This product may be covered by one or more issued U�s� and/or international patents and may include patent applications pending� For more information, please visit: BlackstoneProducts�com/patents dIsTRIBUTed BY NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC 1073 W 1700 N loGAN, UT 84321 UsA | BlACKsToNe Is A ReGIsTeRed TRAdeMARK oF NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC ©2024 NoRTH ATlANTIC IMPoRTs�...
  • Page 21 MODELL(E): 2151EU BedIeNUNGsANleITUNG 36" GRILLPLATTE MIT HAUBE UND KLAPPBAREN FACHBÖDEN INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �...
  • Page 22 BEDIENUNGSANLEITUNG | WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS Modell(e): 2151eU WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS EINRICHTEN IHRES AUSSENBEREICHS MODELL/TYP-NR. 2151eU DIESES GERÄT DARF NUR IM FREIEN AUF EINER EBENEN FLÄCHE VERWEN- 4 x 4�3 kW WÄRMEEINTRAG: DET WERDEN. • Verwenden sie dieses Gerät nicht in Gebäuden, Garagen oder anderen GESAMT: geschlossenen Räumen�...
  • Page 23 Modell(e): 2151eU KUNDENDIENST | BEDIENUNGSANLEITUNG KUNDENDIENST KONTAKTIERE UNS ZWEI JAHRE GARANTIE Für alle Fragen, Anfragen oder Kundensupport wenden sie sich bitte an: North Atlantic Imports, llC gewährleistet, dass dieses Produkt bei normalem Gebrauch für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab dem ursprünglichen BLACKSTONE EUROPA Kaufdatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist�...
  • Page 24 BEDIENUNGSANLEITUNG | MONTAGEANLEITUNG Modell(e): 2151eU MONTAGEANLEITUNG ExPLOSIONSANSICHT 1.5c 1.3a 1.5b 1.5a 1.3b 1.1a 1.1b 1.1c 1.4b 1.4a LISTE DER EINZELTEILE TEILE TEILE TEILE TEILE schalttafel U-Blech vorne rechts Thermisches leitblech Kapuze 1.1a 1.3b 1.5c 1.1b Hintergrundpanel 1.4a Montage des linken Zündnadeln...
  • Page 25 Modell(e): 2151eU MONTAGEANLEITUNG | BEDIENUNGSANLEITUNG Grillkörper (1 stück) Grillplatte und Haube (1 stück) stabilisierungsregal (1 stück) Haubengriff seitengriff (1 stück) seitenablage links seitenablage lenkrollen Bockrollen (1 stück) (1 stück) rechts (1 stück) (2 stück) (2 stück) Fettbecher Papierhandtuch- Bedienknöpfe Regalhaken...
  • Page 26 BEDIENUNGSANLEITUNG | MONTAGEANLEITUNG Modell(e): 2151eU MONTAGEANLEITUNGEN BENÖTIGTES WERKZEUG: BENÖTIGTES WERKZEUG: Finden sie einen großen, sauberen Bereich, um Ihr Gerät zusammenzubauen� Rollgabelschlüssel 5 mm Inbusschlüssel entfernen sie vor dem Zusammenbau sämtliches Verpackungsmaterial� VORSICHT VORSICHT ⚠ ⚠ Scharfe Kanten. Beim Zusammenbau Handschuhe tragen.
  • Page 27 Modell(e): 2151eU MONTAGEANLEITUNG | BEDIENUNGSANLEITUNG stellen sie den Grillkörper mit Hilfe einer zweiten Person Installieren sie die vier (4) Bedienknöpfe, indem sie sie in die SCHRITT 03 SCHRITT 04 auf die Füße� AUs-Position drücken� Verwenden sie eine (1) M6x12-schraube [a.] und zwei (2) Unterlegscheiben [i.],...
  • Page 28 BEDIENUNGSANLEITUNG | MONTAGEANLEITUNG Modell(e): 2151eU ❶ ❶ schrauben sie zwei (2) M6-stufenschrauben Verwenden sie drei (3) M6x8-schrauben [d.], um drei (3) SCHRITT 07 [b.] in die oberen SCHRITT 08 Regalhaken am linken seitenregal zu befestigen� löcher der rechten seitenablage� schieben sie das rechte seitenregal auf die seitenregalhalterungen�...
  • Page 29 Modell(e): 2151eU MONTAGEANLEITUNG | BEDIENUNGSANLEITUNG Verwenden sie die zwei (2) M6x16-schrauben, die im Haubengriff Fahren sie mit der VERWENDUNG IHRES BLACKSTONE fort� SCHRITT 11 SCHRITT 12 vorinstalliert sind, um den Griff und die Griffeinfassungen an der Grillhaube zu befestigen� VORSICHT HINWEIS ⚠...
  • Page 30 BEDIENUNGSANLEITUNG | VERWENDUNG IHRES BLACKSTONE Modell(e): 2151eU VERWENDUNG IHRES BLACKSTONE ANFORDERUNGEN AN LPG-FLASCHEN ANWEISUNGEN ZUR DICHTHEITSPRÜFUNG • Testen sie neue und ausgetauschte Flüssiggasflaschen auf dichtheit, BeVoR FÜR 20 LB (9 KG) FLASCHEN EUROPA sie sie an das Gerät anschließen� • die zu verwendende Flüssiggas-Versorgungsflasche muss gemäß den •...
  • Page 31 Modell(e): 2151eU VERWENDUNG IHRES BLACKSTONE | BEDIENUNGSANLEITUNG ANBRINGEN DER KRAFTSTOFFFLASCHE SICHERHEIT DES REGLERS BEFÜLLUNG & UMTAUSCH • Benutzen sie dieses Gerät im originalzustand nur mit der mitgelieferten Gas- • Nutzen sie nur seriöse Austauschunternehmen, die ihre Flaschen prüfen, Regler und schlauch müssen korrekt an das Gerät angeschlossen SCHRITT 01 und Regler-/Ventilbaugruppe�...
  • Page 32 BEDIENUNGSANLEITUNG | VERWENDUNG IHRES BLACKSTONE Modell(e): 2151eU ZÜNDANLEITUNG 1. RÜCKSCHLAGVENTILE stellen sie sicher, dass das Gaszufuhr-Absperrventil ausgeschaltet ist, bevor ⚠ sie die Geräteventile überprüfen� drehen sie alle Knöpfe auf die Aus-Position ❶ ❶ � SCHRITT 01 SCHRITT 02 Knopf eindrücken und loslassen� Knopf sollte zurückfedern�...
  • Page 33 Modell(e): 2151eU VERWENDUNG IHRES BLACKSTONE | BEDIENUNGSANLEITUNG BRATPFANNE WÜRZANLEITUNG HINWEIS Bewahren Sie während des Gebrauchs keine Gegenstände in einem Umkreis von 8 cm von der Grillplatte auf. WELCHES ÖL NIMMT MAN AM BESTEN? • Blackstone Seasoning and Cast Iron Conditioner�...
  • Page 34 BEDIENUNGSANLEITUNG | VERWENDUNG IHRES BLACKSTONE Modell(e): 2151eU KOCHEN AUF IHREM BLACKSTONE FRISCHE PIZZA REINIGEN SIE IHRE GRIDDLEPLATTE SO VE Reinigen sie die Grillplatte nach jedem Gebrauch, solange sie noch warm ist� FRISCH Heizen sie Ihren Backofen etwa 20–25 Minuten lang auf höchster...
  • Page 35 Modell(e): 2151eU VERWENDUNG IHRES BLACKSTONE | BEDIENUNGSANLEITUNG PFLEGE UND WARTUNG REINIGUNG DER BRENNEREINHEIT spinnen und Insekten können sich darin einnisten und die Öffnung des WARNUNG ⚠ Brenners/Venturirohrs verstopfen� Fettansammlungen können einen Brand verursachen. Um die Wahrscheinlichkeit eines „Flashbacks“ zu verringern, sollte das nachstehende Verfahren mindestens einmal im Monat durchgeführt werden,...
  • Page 36 BEDIENUNGSANLEITUNG | RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Modell(e): 2151eU RISOLUZIONE DEI PROBLEMI IGNITION TROUBLESHOOTING FEHLERBEHEBUNG BEIM GASFLUSS BRENNER ZÜNDET NICHT: DAS GERÄT ERREICHT KEINE HOHE HITZE ODER HEIZT UNGLEICHMÄSSIG: erfolgt die Zündung nicht innerhalb von 5 sekunden: • Brennerflammen sind gelb oder unregelmäßig�...
  • Page 37 Modell(e): 2151eU | BEDIENUNGSANLEITUNG diese seite wurde absichtlich freigelassen SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 38 BEDIENUNGSANLEITUNG | Modell(e): 2151eU diese seite wurde absichtlich freigelassen SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 39 Modell(e): 2151eU | BEDIENUNGSANLEITUNG diese seite wurde absichtlich freigelassen SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 40 dieses Produkt ist möglicherweise durch ein oder mehrere ausgestellte Us-amerikanische und/oder internationale Patente geschützt und kann anhän- gige Patentanmeldungen enthalten� Weitere Informationen finden sie unter: BlackstoneProducts�com/patents VeRTRIeB dURCH NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC 1073 W 1700 N loGAN, UT 84321 UsA | BlACKsToNe IsT eINe eINGeTRAGeNe MARKe VoN NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC ©2024 IMPoRTe AUs deM NoRTH ATlANTIC IMPoRTs�...
  • Page 41 MODèLE(S): 2151EU MANUel dU PRoPRIÉTAIRe 36" PLAQUE CHAUFFANTE AVEC CAPOT ET ÉTAGÈRES RABATTABLES TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES � � � � � � � � � � � � � � � SERVICE CLIENT � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �...
  • Page 42 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Modèle(s): 2151eU INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AMÉNAGEMENT DE VOTRE ESPACE ExTÉRIEUR MODÈLE/TYPE NO. 2151eU CET APPAREIL NE DOIT ÊTRE UTILISÉ QU'À L'ExTÉRIEUR SUR UNE 4 x 4�3 kW APPORT DE CHALEUR: SURFACE PLANE.
  • Page 43 Modèle(s): 2151eU SERVICE CLIENT | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE SERVICE CLIENT CONTACTEZ-NOUS GARANTIE DE DEUx ANS Pour toutes questions, demandes de renseignements ou assistance client, North Atlantic Imports, llC garantit ce produit contre les défauts de matériaux veuillez contacter: et de fabrication pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d’achat originale dans des conditions normales d’utilisation�...
  • Page 44 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | GUIDE D’ASSEMBLAGE Modèle(s): 2151eU GUIDE D’ASSEMBLAGE VUE ÉCLATÉE 1.5c 1.3a 1.5b 1.5a 1.3b 1.1a 1.1b 1.1c 1.4b 1.4a LISTE DES PIÈCES PIÈCES QTÉ PIÈCES QTÉ PIÈCES QTÉ PIÈCES QTÉ Panneau de commande Fiche U avant droite...
  • Page 45 Modèle(s): 2151eU GUIDE D’ASSEMBLAGE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Corps de plancha (1 pièce) dessus de plaque chauffante et hotte (1 pièce) Étagère de stabilisation (1 pièce) Poignée de capot Poignée latérale Tablette latérale Tablette latérale Roulettes Roues fixes (1 pièce) (1 pièce)
  • Page 46 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | GUIDE D’ASSEMBLAGE Modèle(s): 2151eU INSTRUCTIONS DE MONTAGE OUTIL NÉCESSAIRE: OUTIL NÉCESSAIRE: Trouvez une grande surface propre pour assembler votre appareil� Clé à molette Clé Allen de 5 mm Retirez tous les matériaux d’emballage avant l’assemblage� ATTENTION ATTENTION ⚠...
  • Page 47 Modèle(s): 2151eU GUIDE D’ASSEMBLAGE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Avec l’aide d’une autre personne, placez le corps de la plaque Installez les quatre (4) boutons de commande en les poussant en ÉTAPE 03 ÉTAPE 04 chauffante sur ses pieds� place en position oFF�...
  • Page 48 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | GUIDE D’ASSEMBLAGE Modèle(s): 2151eU ❶ ❶ Utilisez trois (3) vis M6x8 [d.] pour fixer trois (3) crochets de tablette à ÉTAPE 07 ÉTAPE 08 Vissez deux (2) boulons à épaulement M6 [b.] dans les trous la tablette latérale gauche�...
  • Page 49 Modèle(s): 2151eU GUIDE D’ASSEMBLAGE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Utilisez les deux (2) vis M6x16 préinstallées dans la poignée de la hotte Passez à UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE� ÉTAPE 11 ÉTAPE 12 pour fixer la poignée et les encadrements de la poignée à la hotte de la plaque chauffante�...
  • Page 50 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE Modèle(s): 2151eU UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE EXIGENCES RELATIVES AUX INSTRUCTIONS POUR LE TEST DE FUITE • Testez les fuites des bouteilles de GPl neuves et remplacées AVANT de les BOUTEILLES DE GPL L’EUROPE...
  • Page 51 Modèle(s): 2151eU UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE FIXATION DU CYLINDRE DE CARBURANT SÉCURITÉ DU RÉGULATEUR REMPLISSAGE ET ÉCHANGE • Utilisez cet appareil, tel qu’il a été acheté, uniquement avec le gaz et l’en- • Utilisez uniquement des sociétés d’échange réputées qui inspectent, semble régulateur/vanne fournis�...
  • Page 52 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE Modèle(s): 2151eU INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE 1. CLAPETS ANTI-RETOUR Assurez-vous que le gaz est coupé au niveau du robinet d’arrêt d’alimenta- ⚠ tion avant de vérifier les vannes de l’appareil� ❶ ❶ Tournez tous les boutons en position d’arrêt�...
  • Page 53 Modèle(s): 2151eU UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE INSTRUCTIONS D’ASSAISONNEMENT POUR PLAQUE CHAUFFANTE AVIS Ne rangez aucun objet à moins de 8 cm (3 po) du dessus de la plaque chau ante pendant son utilisation. QUELLE HUILE EST PRÉFÉRABLE D’UTILISER?
  • Page 54 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE Modèle(s): 2151eU CUISINER SUR VOTRE BLACKSTONE COMMENT UTILISER VOTRE FOUR À PIZZA NETTOYER LE DESSUS DE VOTRE PLANCHA COMM le thermomètre mesure uniquement la température de l’air dans le four, PAs la Nettoyez le dessus de la plaque chauffante après chaque utilisation, pendant...
  • Page 55 Modèle(s): 2151eU UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ENTRETIEN ET MAINTENANCE NETTOYAGE DE L’ENSEMBLE BRÛLEUR les araignées et les insectes peuvent nicher à l’intérieur et obstruer le brûleur/ AVERTISSEMENT tube venturi au niveau de l’orifice� ⚠ Pour réduire les risques de « retour de flamme », la procédure ci-dessous L’accumulation de graisse peut provoquer un incendie.
  • Page 56 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | DÉPANNAGE Modèle(s): 2151eU DÉPANNAGE DÉPANNAGE D’ALLUMAGE DÉPANNAGE DU DÉBIT DE GAZ LLE BRÛLEUR NE S’ALLUME PAS: L’APPAREIL N’ATTEINDRA PAS UNE CHALEUR ÉLEVÉE OU CHAUFFERA DE MANIÈRE INÉGALE : si l’allumage ne se produit pas dans les 5 secondes: •...
  • Page 57 Modèle(s): 2151eU | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Cette page a été intentionnellement laissée vierge SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 58 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE | Modèle(s): 2151eU Cette page a été intentionnellement laissée vierge SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 59 Modèle(s): 2151eU | MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Cette page a été intentionnellement laissée vierge SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 60 Ce produit peut être couvert par un ou plusieurs brevets américains et/ou internationaux délivrés et peut inclure des demandes de brevet en instance� Pour plus d’informations, rendez-vous sur: BlackstoneProducts�com/patents dIsTRIBUÉ PAR NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC 1073 W 1700 N loGAN, UT 84321 UsA | BlACKsToNeesT UNe MARQUe dÉPosÉe de NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC ©2024 NoRTH ATlANTIC IMPoRTs�...
  • Page 61 MODELO(S): 2151EU 36" PLANCHA MANUAl del PRoPIeTARIo MANUAl del PRoPIeTARIo | INsTRUCCIoNes de MoNTAJe PARA APARATos de GAs PARA eXTeRIoRes CON CAPOTA Y ESTANTES ABATIBLES TABLA DE CONTENIDO SI SE IGNORAN LAS INSTRUCCIONES, ⚠ INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE SE PUEDEN PRODUCIR INCENDIOS O �...
  • Page 62 MANUAL DEL PROPIETARIO | INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE Modelo(s): 2151eU INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE CONFIGURACIÓN DE SU ESPACIO AL AIRE LIBRE MODELO/TIPO NO. 2151eU ESTE APARATO SÓLO DEBE UTILIZARSE AL AIRE LIBRE SOBRE UNA 4 x 4�3 kW ENTRADA DE CALOR: SUPERFICIE NIVELADA.
  • Page 63 Modelo(s): 2151eU ATENCIÓN AL CLIENTE | MANUAL DEL PROPIETARIO ATENCIÓN AL CLIENTE CONTACTA CON NOSOTROS GARANTÍA DE DOS AÑOS Para todas las preguntas, consultas o atención al cliente, comuníquese con: North Atlantic Imports, llC garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra por un período de dos (2) años a partir de la fecha...
  • Page 64 MANUAL DEL PROPIETARIO | GUÍA DE MONTAJE Modelo(s): 2151eU GUÍA DE MONTAJE VISTA EN DESPIECE ORDENADO 1.5c 1.3a 1.5b 1.5a 1.3b 1.1a 1.1b 1.1c 1.4b 1.4a LISTA DE PARTES PIEZAS PIEZAS PIEZAS PIEZAS Panel de control lámina U delantera escudo térmico Parte superior de la 1.1a...
  • Page 65 Modelo(s): 2151eU GUÍA DE MONTAJE | MANUAL DEL PROPIETARIO Cuerpo de plancha (1 pieza) Plancha y Campana (1 pieza) estante estabilizador (1 pieza) Asa de capota Asa lateral (1 pieza) estante lateral estante lateral Ruedas giratorias Ruedas fijas (1 pieza)
  • Page 66 MANUAL DEL PROPIETARIO | GUÍA DE MONTAJE Modelo(s): 2151eU INSTRUCCIONES DE MONTAJE HERRAMIENTA NECESARIA: HERRAMIENTA NECESARIA: encuentre un área grande y limpia para ensamblar su electrodoméstico� n�º 3 llave ajustable llave Allen de 5 mm Retire todo el material de embalaje antes de ensamblar�...
  • Page 67 Modelo(s): 2151eU GUÍA DE MONTAJE | MANUAL DEL PROPIETARIO Con la ayuda de otra persona, coloque el cuerpo de la plancha Instale las cuatro (4) perillas de control empujándolas en su lugar en PASO 03 PASO 04 sobre sus pies�...
  • Page 68 MANUAL DEL PROPIETARIO | GUÍA DE MONTAJE Modelo(s): 2151eU ❶ ❶ enrosque dos (2) pernos escalonados M6 Use tres (3) tornillos M6x8 [d.] para fijar tres (3) ganchos para PASO 07 [b.] en los orificios PASO 08 estantes al estante del lado izquierdo�...
  • Page 69 Modelo(s): 2151eU GUÍA DE MONTAJE | MANUAL DEL PROPIETARIO Use los dos (2) tornillos M6x16 preinstalados en la manija de la Continúe con USANDO SU BLACKSTONE� PASO 11 PASO 12 campana para sujetar la manija y los biseles de la manija a la campana de la plancha�...
  • Page 70 MANUAL DEL PROPIETARIO | USANDO SU BLACKSTONE Modelo(s): 2151eU USANDO SU BLACKSTONE REQUISITOS DEL CILINDRO DE GLP INSTRUCCIONES DE PRUEBA DE FUGAS • Haga una prueba de fugas en los cilindros de GlP nuevos y reemplazados PARA CILINDROS DE 20 LB (9 KG) EUROPA ANTes de conectarlos al electrodoméstico�...
  • Page 71 Modelo(s): 2151eU USANDO SU BLACKSTONE | MANUAL DEL PROPIETARIO COLOCACIÓN DEL CILINDRO DE SEGURIDAD DEL REGULADOR LLENADO E INTERCAMBIO • Utilice este electrodoméstico, tal como lo compró, únicamente con el conjunto • Utilice únicamente aquellas empresas de intercambio acreditadas que COMBUSTIBLE de gas y regulador/válvula suministrado�...
  • Page 72 MANUAL DEL PROPIETARIO | USANDO SU BLACKSTONE Modelo(s): 2151eU INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO 1. VÁLVULAS DE RETENCIÓN Asegúrese de que el gas esté cerrado en la válvula de cierre del suministro ⚠ antes de revisar las válvulas del aparato� Gire todas las perillas a la posición ❶ ❶ de apagado�...
  • Page 73 Modelo(s): 2151eU USANDO SU BLACKSTONE | MANUAL DEL PROPIETARIO INSTRUCCIONES PARA SAZONAR LA PLANCHA AVISO No guarde ningún artículo a menos de 8 cm (3 pulgadas) de la parte superior de la plancha mientras esté en uso. ¿QUÉ ACEITE ES MEJOR USAR? •...
  • Page 74 MANUAL DEL PROPIETARIO | USANDO SU BLACKSTONE Modelo(s): 2151eU COCINAR EN TU BLACKSTONE CÓMO UTILIZAR TU HORNO PARA PIZZAS LIMPIEZA DE LA PARTE SUPERIOR DE SU PLANCHA CÓM el termómetro solo mide la temperatura del aire en el horno, No la tempera- limpie la parte superior de la plancha después de cada uso, mientras aún...
  • Page 75 Modelo(s): 2151eU USANDO SU BLACKSTONE | MANUAL DEL PROPIETARIO CUIDADO Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA DEL CONJUNTO DEL QUEMADOR las arañas y los insectos pueden anidar dentro y obstruir el quemador/tubo ADVERTENCIA venturi en el orificio� ⚠ Para reducir la posibilidad de “retroceso de llama”, se debe seguir el procedi- La acumulación de grasa puede provocar un incendio.
  • Page 76 MANUAL DEL PROPIETARIO | SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Modelo(s): 2151eU SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE ENCENDIDO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE FLUJO DE GAS EL QUEMADOR NO SE ENCIENDE: EL APARATO NO ALCANZA UNA TEMPERATURA ALTA O CALIENTA DE MANERA DESIGUAL: si No se enciende en 5 segundos: •...
  • Page 77 Modelo(s): 2151eU | MANUAL DEL PROPIETARIO esta página se dejó en blanco intencionalmente SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 78 MANUAL DEL PROPIETARIO | Modelo(s): 2151eU esta página se dejó en blanco intencionalmente SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 79 Modelo(s): 2151eU | MANUAL DEL PROPIETARIO esta página se dejó en blanco intencionalmente SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 80 este producto puede estar cubierto por una o más patentes estadounidenses y/o internacionales emitidas y puede incluir solicitudes de patentes pendientes� Para obtener más información, visite: BlackstoneProducts�com/patents dIsTRIBUIdo PoR NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC 1073 W 1700 N loGAN, UT 84321 UsA | BlACKsToNe esT es UNA MARCA ReGIsTRAdA de NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC ©2024 NoRTH ATlANTIC IMPoRTs�...
  • Page 81 MODELLO/I: 2151EU 36" PIASTRA MANUAle del PRoPRIeTARIo MANUAle del PRoPRIeTARIo | IsTRUZIoNI dI MoNTAGGIo PeR APPAReCCHIo A GAs dA esTeRNo CON CAPPA E RIPIANI PIEGHEVOLI SOMMARIO SE LE ISTRUZIONI VENGONO IGNORATE, ⚠ POSSONO PROVOCARSI PERICOLOSI IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA � � � � � � � � � � � � �...
  • Page 82 MANUALE DEL PROPRIETARIO | IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Modello/I: 2151eU IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA ALLESTIMENTO DEL TUO SPAZIO ESTERNO MODELLO/TIPO N. 2151eU QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE UTILIZZATO SOLO ALL'APERTO SU UNA 4 x 4�3 kW APPORTO TERMICO: SUPERFICIE PIANA. • Non utilizzare questo apparecchio all’interno di edifici, garage o qualsiasi altra TOTALE: area chiusa�...
  • Page 83 Modello/I: 2151eU SERVIZIO CLIENTI | MANUALE DEL PROPRIETARIO SERVIZIO CLIENTI CONTATTACI GARANZIA DI DUE ANNI Per tutte le domande, richieste o assistenza clienti, contattare: North Atlantic Imports, llC garantisce questo prodotto contro difetti nei mate- riali e nella lavorazione per un periodo di due (2) anni dalla data di acquisto BLACKSTONE EUROPA originale in condizioni di utilizzo normale�...
  • Page 84 MANUALE DEL PROPRIETARIO | GUIDA AL MONTAGGIO Modello/I: 2151eU GUIDA AL MONTAGGIO VISTA ESPLOSA 1.5c 1.3a 1.5b 1.5a 1.3b 1.1a 1.1b 1.1c 1.4b 1.4a ELENCO DELLE PARTI PARTI PARTI PARTI PARTI Pannello di controllo Foglio a U anteriore scudo termico Cappuccio 1.1a...
  • Page 85 Modello/I: 2151eU GUIDA AL MONTAGGIO | MANUALE DEL PROPRIETARIO Corpo piastra (1 pezzo) Piastra superiore e cappa (1 pezzo) Mensola di stabilizzazione (1 pezzo) Maniglia del Manico laterale Ripiano laterale Ripiano laterale Ruote piroettanti Ruote fisse cappuccio (1 pezzo) (1 pezzo)
  • Page 86 MANUALE DEL PROPRIETARIO | GUIDA AL MONTAGGIO Modello/I: 2151eU ISTRUZIONI DI MONTAGGIO TOOL NEEDED: STRUMENTO NECESSARIO: Trova un’area ampia e pulita per assemblare il tuo elettrodomestico� Chiave regolabile Chiave a brugola da 5 mm Rimuovere tutto il materiale di imballaggio prima del montaggio�...
  • Page 87 Modello/I: 2151eU GUIDA AL MONTAGGIO | MANUALE DEL PROPRIETARIO Con l’aiuto di un’altra persona, rimettere in piedi il corpo Installare le quattro (4) manopole di controllo spingendole in posizione PASSO 03 PASSO 04 della piastra� nella posizione oFF� Utilizzare una (1) vite M6x12 [a.]...
  • Page 88 MANUALE DEL PROPRIETARIO | GUIDA AL MONTAGGIO Modello/I: 2151eU ❶ ❶ Utilizzare tre (3) viti M6x8 [d.] per fissare tre (3) ganci del ripiano al Avvitare due (2) bulloni M6 [b.] nei fori superiori del ripiano laterale PASSO 07 PASSO 08 ripiano laterale sinistro�...
  • Page 89 Modello/I: 2151eU GUIDA AL MONTAGGIO | MANUALE DEL PROPRIETARIO Utilizzare le due (2) viti M6x16 preinstallate nella maniglia della cappa Procedi con USANDO LA TUA BLACKSTONE� PASSO 11 PASSO 12 per fissare la maniglia e le relative cornici alla cappa della piastra�...
  • Page 90 MANUALE DEL PROPRIETARIO | USANDO LA TUA BLACKSTONE Modello/I: 2151eU USANDO LA TUA BLACKSTONE REQUISITI DELLE BOMBOLE DI GPL ISTRUZIONI PER IL TEST DI TENUTA • Testare la tenuta delle bombole di GPl nuove e sostituite PRIMA di collegarle PER BOMBOLE DA 20 LIBBRE (9 KG) EUROPA all’apparecchio�...
  • Page 91 Modello/I: 2151eU USANDO LA TUA BLACKSTONE | MANUALE DEL PROPRIETARIO COLLEGAMENTO DELLA BOMBOLA DEL SICUREZZA DEL REGOLATORE RIEMPIMENTO E SCAMBIO • Utilizzare questo apparecchio, come acquistato, solo con il gruppo gas e • Utilizzare solo società di cambio rispettabili che ispezionano, riempiono con CARBURANTE regolatore/valvola in dotazione�...
  • Page 92 MANUALE DEL PROPRIETARIO | USANDO LA TUA BLACKSTONE Modello/I: 2151eU ISTRUZIONI DI ACCENSIONE 1. VALVOLE DI RITEGNO Assicurarsi che il gas sia chiuso sulla valvola di intercettazione dell’alimen- ⚠ tazione prima di controllare le valvole dell’apparecchio� ❶ ❶ Ruotare tutte le manopole in posizione spento�...
  • Page 93 Modello/I: 2151eU USANDO LA TUA BLACKSTONE | MANUALE DEL PROPRIETARIO ISTRUZIONI PER IL CONDIMENTO DELLA PIASTRA AVVISO Non conservare alcun oggetto entro 3 pollici (8 cm) dalla parte superiore della piastra durante l’uso. QUALE OLIO È MEGLIO USARE? • Condimento Blackstone e balsamo per ghisa.
  • Page 94 MANUALE DEL PROPRIETARIO | USANDO LA TUA BLACKSTONE Modello/I: 2151eU CUCINANDO SUL TUO BLACKSTONE CURA E MANUTENZIONE PIZZA FRESCA Preriscalda il forno a temperatura alta per circa 20-25 minuti� PASSO 01 AVVERTENZA ATTENZIONE ⚠ ⚠ L’accumulo di grasso può causare un incendio. Pulire qual- Questo apparecchio sarà...
  • Page 95 Modello/I: 2151eU USANDO LA TUA BLACKSTONE | MANUALE DEL PROPRIETARIO PULIRE LA PARTE SUPERIORE DELLA PIASTRA COME UTILIZZARE IL FORNO PER PIZZA PULIZIA DEL GRUPPO BRUCIATORE Pulisci la parte superiore della piastra dopo ogni utilizzo, mentre è ancora calda� Ragni e insetti possono annidarsi all’interno e intasare il bruciatore/tubo Venturi PIZZA FRESCA in corrispondenza dell’orifizio�...
  • Page 96 MANUALE DEL PROPRIETARIO | RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Modello/I: 2151eU RISOLUZIONE DEI PROBLEMI RISOLUZIONE DEI PROBLEMI DI ACCENSIONE RISOLUZIONE DEI PROBLEMI DEL FLUSSO DI GAS IL BRUCIATORE NON SI ACCENDE: L’APPARECCHIO NON RAGGIUNGE UNA TEMPERATURA ELEVATA O SI RISCALDA IN MODO NON UNIFORME: se l’accensione non avviene entro 5 secondi:...
  • Page 97 Modello/I: 2151eU | MANUALE DEL PROPRIETARIO Questa pagina è stata lasciata vuota intenzionalmente SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 98 MANUALE DEL PROPRIETARIO | Modello/I: 2151eU Questa pagina è stata lasciata vuota intenzionalmente SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 99 Modello/I: 2151eU | MANUALE DEL PROPRIETARIO Questa pagina è stata lasciata vuota intenzionalmente SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 100 Questo prodotto può essere coperto da uno o più brevetti statunitensi e/o internazionali rilasciati e può includere domande di brevetto in corso di registrazione� Per ulteriori informazioni, visitare: BlackstoneProducts�com/patents dIsTRIBUITo dA NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC 1073 W 1700 N loGAN, UT 84321 UsA | BlACKsToNe è UN MARCHIo ReGIsTRATo dI NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC ©2024 IMPoRTAZIoNI del NoRTH ATlANTIC IMPoRTs�...
  • Page 101 MODEL(LEN): 2151EU 36" BAKPLAAT GeBRUIKeRsHANdleIdING GeBRUIKeRsHANdleIdING | MoNTAGe-INsTRUCTIes VooR GAsToesTel BUITeNsHUIs MET KAP EN OPKLAPBARE PLANKEN INHOUDSOPGAVE GEVAARLIJKE BRAND OF EXPLOSIE KAN ⚠ HET GEVOLG ZIJN ALS DE INSTRUCTIES BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE � � � � � � � � � � � � � � � � �...
  • Page 102 GEBRUIKERSHANDLEIDING | BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Model(leN): 2151eU BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE JE BUITENRUIMTE INRICHTEN MODEL-/TYPENR. 2151eU DIT APPARAAT MAG ALLEEN BUITEN OP EEN VLAKKE ONDERGROND 4 x 4�3 kW WARMTE-INBRENG: WORDEN GEBRUIKT. TOTAAL: • Gebruik dit apparaat niet in gebouwen, garages of andere afge- sloten ruimten�...
  • Page 103 Model(leN): 2151eU KLANTENSERVICE | GEBRUIKERSHANDLEIDING KLANTENSERVICE NEEM CONTACT MET ONS OP TWEE JAAR GARANTIE Voor alle vragen, verzoeken of klantenondersteuning kunt u contact North Atlantic Imports, llC garandeert dit product tegen materiaal- en opnemen met: fabricagefouten gedurende een periode van twee (2) jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum, bij normaal gebruik�...
  • Page 104 GEBRUIKERSHANDLEIDING | MONTAGE GIDS Model(leN): 2151eU MONTAGE GIDS ExPLOSIETEKENING 1.5c 1.3a 1.5b 1.5a 1.3b 1.1a 1.1b 1.1c 1.4b 1.4a ONDERDELEN LIJST ONDERDELEN ONDERDELEN ONDERDELEN ONDERDELEN Controlepaneel U-blad rechts voor Thermisch schot 1.1a 1.3b 1.5c 1.1b Achtergrond paneel 1.4a Montage linkerbeen...
  • Page 105 Model(leN): 2151eU MONTAGE GIDS | GEBRUIKERSHANDLEIDING Bakplaat (1 stuk) Bakplaat en afzuigkap (1 stuk) stabiliserende plank (1 stuk) Kapgreep (1 stuk) Zijhandvat (1 stuk) linker zijplank Rechter zijplank Zwenkwielen Vaste wielen (1 stuk) (1 stuk) (2 stuks) (2 stuks) Vetpot (1 stuk)
  • Page 106 GEBRUIKERSHANDLEIDING | MONTAGE GIDS Model(leN): 2151eU MONTAGE INSTRUCTIES BENODIGD GEREEDSCHAP: BENODIGD GEREEDSCHAP: Zoek een grote, schone ruimte om uw apparaat te monteren� Verstelbare sleutel 5 mm inbussleutel Verwijder al het verpakkingsmateriaal voordat u het in elkaar zet� VOORZICHTIG VOORZICHTIG ⚠...
  • Page 107 Model(leN): 2151eU MONTAGE GIDS | GEBRUIKERSHANDLEIDING Zet met de hulp van een andere persoon de bakplaat op Installeer de vier (4) bedieningsknoppen door ze op hun plaats te STAP 03 STAP 04 zijn pootjes� drukken in de UIT-stand� Gebruik een (1) M6x12 schroef [a.]...
  • Page 108 GEBRUIKERSHANDLEIDING | MONTAGE GIDS Model(leN): 2151eU STAP 08 ❶ ❶ Gebruik drie (3) M6x8 schroeven [d.] om drie (3) plankhaken aan draai twee (2) M6-stapbouten [b.] in de bovenste gaten STAP 07 de linker zijplank te bevestigen� van de rechterzijplank� schuif de rechterzijplank op de zijplankbeugels�...
  • Page 109 Model(leN): 2151eU MONTAGE GIDS | GEBRUIKERSHANDLEIDING Gebruik de twee (2) M6x16-schroeven die vooraf in de handgreep Ga verder naar UW BLACKSTONE GEBRUIKEN� STAP 11 STAP 12 van de kap zijn geïnstalleerd om de handgreep en de randen van de hand- greep aan de grillplaatkap te bevestigen�...
  • Page 110 GEBRUIKERSHANDLEIDING | UW BLACKSTONE GEBRUIKEN Model(leN): 2151eU UW BLACKSTONE GEBRUIKEN VEREISTEN VOOR LPG-CILINDERS INSTRUCTIES VOOR LEKTEST • Test nieuwe en vervangen lPG-cilinders op lekkage VooRdAT u ze op het VOOR CILINDERS VAN 20 LB (9 KG) EUROPA apparaat aansluit� • de te gebruiken lPG-toevoercilinder moet zijn geconstrueerd en gemar- •...
  • Page 111 Model(leN): 2151eU UW BLACKSTONE GEBRUIKEN | GEBRUIKERSHANDLEIDING HET BEVESTIGEN VAN DE VEILIGHEID VAN DE REGELAAR VULLEN & RUILEN • Gebruik dit apparaat, zoals gekocht, alleen met de meegeleverde gas- • Maak alleen gebruik van gerenommeerde ruilbedrijven die hun cilinders BRANDSTOFCILINDER en regelaar/klepconstructie�...
  • Page 112 GEBRUIKERSHANDLEIDING | UW BLACKSTONE GEBRUIKEN Model(leN): 2151eU ONTSTEKINGSINSTRUCTIES 1. TERUGSLAGKLEPPEN Zorg ervoor dat het gas is afgesloten bij de toevoerafsluiter voordat u de ⚠ kleppen van het apparaat controleert� ❶ ❶ draai alle knoppen naar de uit-positie� STAP 01 druk de knop in en laat los� Knop moet terugveren�...
  • Page 113 Model(leN): 2151eU UW BLACKSTONE GEBRUIKEN | GEBRUIKERSHANDLEIDING INSTRUCTIES VOOR HET KRUIDEN VAN DE GRILL LET OP Bewaar tijdens gebruik geen voorwerpen binnen 8 cm van de bovenkant van de bakplaat. WELKE OLIE KAN IK HET BESTE GEBRUIKEN? • Blackstone kruiden- en gietij- zeren conditioner.
  • Page 114 GEBRUIKERSHANDLEIDING | UW BLACKSTONE GEBRUIKEN Model(leN): 2151eU KOKEN OP JE BLACKSTONE VERZORGING EN ONDERHOUD VERSE PIZZA Verwarm je oven voor op de hoogste stand, ongeveer STAP 01 WAARSCHUWING VOORZICHTIG ⚠ ⚠ 20-25 minuten� Vetophoping kan brand veroorzaken. Reinig elk onderdeel van This appliance will be hot during and after use.
  • Page 115 Model(leN): 2151eU UW BLACKSTONE GEBRUIKEN | GEBRUIKERSHANDLEIDING JE GRILLPLAAT SCHOONMAKEN HOE U UW PIZZAOVEN GEBRUIKT DE BRANDEREENHEID REINIGEN Maak de grillplaat na elk gebruik schoon, terwijl deze nog warm is� spinnen en insecten kunnen zich daarin nestelen en de brander/venturibuis...
  • Page 116 GEBRUIKERSHANDLEIDING | PROBLEEMOPLOSSEN Model(leN): 2151eU PROBLEEMOPLOSSEN PROBLEMEN MET ONTSTEKING OPLOSSEN GASSTROOM PROBLEEMOPLOSSING BRANDER ONTSTEEKT NIET: HET APPARAAT BEREIKT GEEN HOGE TEMPERATUUR OF WARMT ONGELIJKMATIG OP: Als de ontsteking niet binnen 5 seconden plaatsvindt: • de vlammen van de brander zijn geel of onregelmatig�...
  • Page 117 Model(leN): 2151eU | GEBRUIKERSHANDLEIDING deze pagina is opzettelijk leeg gelaten SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 118 GEBRUIKERSHANDLEIDING | Model(leN): 2151eU deze pagina is opzettelijk leeg gelaten SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 119 Model(leN): 2151eU | GEBRUIKERSHANDLEIDING deze pagina is opzettelijk leeg gelaten SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 120 dit product kan worden beschermd door een of meer verleende Amerikaanse en/of internationale patenten en er kunnen patentaanvragen in behandeling zijn� Ga voor meer informatie naar: BlackstoneProducts�com/patents GedIsTRIBUeeRd dooR NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC 1073 W 1700 N loGAN, UT 84321 Vs BlACKsToNe Is eeN GeReGIsTReeRd HANdelsMeRK VAN NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC | ©2024 NoRTH ATlANTIC IMPoRTs�...
  • Page 121 MODELL(ER): 2151EU 36" STEKPLATTAN ÄGARMANUAl ÄGARHANdBoK | MoNTeRINGsANVIsNING FÖR UToMHUsGAsAPPARAT MED HUVA OCH FÄLLBARA HYLLOR INNEHÅLLSFÖRTECKNING RISK FÖR BRAND ELLER EXPLOSION KAN ⚠ IVIKTIG SÄKERHETSINFORMATION � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �...
  • Page 122 ÄGARHANDBOK | VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION Modell(eR): 2151eU IVIKTIG SÄKERHETSINFORMATION FÖRBERED DITT UTOMHUSOMRÅDE MODELL/TYPNR. 2151eU DENNA APPARAT FÅR ENDAST ANVÄNDAS UTOMHUS PÅ ETT PLANT 4 x 4�3 kW VÄRMEINGÅNG: UNDERLAG. • Använd inte produkten i byggnader, garage eller andra slutna utrymmen� TOTAL: •...
  • Page 123 Modell(eR): 2151eU KUNDSUPPORT | ÄGARHANDBOK KUNDSUPPORT KONTAKTA OSS TVÅ ÅRS GARANTI För alla frågor, förfrågningar eller kundsupport, vänligen kontakta: North Atlantic Imports, llC garanterar denna produkt mot defekter i material och utförande under en period av två (2) år från det ursprungliga BLACKSTONE EUROPA inköpsdatumet vid normal användning�...
  • Page 124 ÄGARHANDBOK | MONTERINGSGUIDE Modell(eR): 2151eU MONTERINGSGUIDE SPRÄNGSKISS 1.5c 1.3a 1.5b 1.5a 1.3b 1.1a 1.1b 1.1c 1.4b 1.4a LISTA ÖVER DELAR DELAR DELAR DELAR DELAR Kontrollpanel Höger främre U-ark Termisk baffel Huva 1.1a 1.3b 1.5c 1.1b Bakgrundspanel 1.4a Vänster ben montering Tändningsnålar...
  • Page 125 Modell(eR): 2151eU MONTERINGSGUIDE | ÄGARHANDBOK Grillkropp (1 st) Grillplatta och huva (1 st) stabiliserande hylla (1 st) Huvhandtag (1 st) sidohandtag (1 st) Vänster sidohylla Höger sida hylla länkhjul Fasta hjul (1 st) (1 st) (2 stycken) (2 stycken) smörjkopp (1 st)
  • Page 126 ÄGARHANDBOK | MONTERINGSGUIDE Modell(eR): 2151eU MONTERINGSSIDOR VERKTYG SOM BEHÖVS: VERKTYG SOM BEHÖVS: Hitta ett stort, rent område att montera produkten på� Justerbar skiftnyckel 5mm insexnyckel Ta bort allt förpackningsmaterial innan du monterar den� FÖRSIKTIGHET FÖRSIKTIGHET ⚠ ⚠ Vassa kanter. Använd handskar när du monterar produkten.
  • Page 127 Modell(eR): 2151eU MONTERINGSGUIDE | ÄGARHANDBOK STEG 03 Med hjälp av en annan person, ställ upp grillkroppen på fötterna� STEG 04 Montera de fyra (4) kontrollrattarna genom att trycka dem på plats i oFF-läget� Använd en (1) M6x12 skruv [a.] och två (2) brickor [i.]...
  • Page 128 ÄGARHANDBOK | MONTERINGSGUIDE Modell(eR): 2151eU ❶ ❶ Trä två (2) M6 stegbultar STEG 07 Använd tre (3) M6x8 skruvar [d.] för att fästa tre (3) hyllkrokar på STEG 08 [b.] i de övre hålen på höger sidohylla� den vänstra sidohyllan�...
  • Page 129 Modell(eR): 2151eU MONTERINGSGUIDE | ÄGARHANDBOK STEG 11 Använd de två (2) M6x16-skruvarna som är förinstallerade i huvens STEG 12 Fortsätt till att ANVÄNDA DIN BLACKSTONE� handtag för att fästa handtaget och handtagsramarna på grillkåpan� FÖRSIKTIGHET OBSERVERA ⚠ Tunga delar. Två personer krävs för att montera den här Placera produkten på...
  • Page 130 ÄGARHANDBOK | ANVÄNDA DIN BLACKSTONE Modell(eR): 2151eU ANVÄNDA DIN BLACKSTONE KRAV PÅ GASOLFLASKOR INSTRUKTIONER FÖR LÄCKAGETEST • läcktesta nya och utbytta gasolflaskor INNAN du ansluter till apparaten� FÖR 20 LB (9 KG CYLINDRAR) EUROPA • Rök inte under läckagetest� • den gasolförsörjningsflaska som ska användas måste vara konstru- •...
  • Page 131 Modell(eR): 2151eU ANVÄNDA DIN BLACKSTONE | ÄGARHANDBOK MONTERING AV REGULATORSÄKERHET FYLLNING & BYTE • Använd denna apparat som inköpt endast med gas och regulator/venti- • Använd endast de välrenommerade utbytesföretagen som inspekterar, BRÄNSLECYLINDERN lenhet som medföljer� Använd inte snabbkopplingar eller andra tillägg�...
  • Page 132 ÄGARHANDBOK | ANVÄNDA DIN BLACKSTONE Modell(eR): 2151eU TÄNDNINGSANVISNINGAR 1. KONTROLLERA VENTILERNA se till att gasen är avstängd vid tillförselns avstängningsventil innan du ⚠ kontrollerar apparatens ventiler� Vrid alla vred till ❶ ❶ av-läget� STEG 01 STEG 02 Tryck in vredet och släpp det� Vredet ska fjädra tillbaka�...
  • Page 133 Modell(eR): 2151eU ANVÄNDA DIN BLACKSTONE | ÄGARHANDBOK ANVISNINGAR FÖR ATT BRÄNNA UR GRILLEN OBSERVERA Förvara inga föremål inom 8 cm (3 tum) från grillens topp när de används. VILKEN OLJA ÄR BÄST ATT ANVÄNDA? • Blackstones produkt Seasoning and Cast Iron Conditioner.
  • Page 134 ÄGARHANDBOK | ANVÄNDA DIN BLACKSTONE Modell(eR): 2151eU LAGA MAT PÅ DIN BLACKSTONE SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL FÄRSK PIZZA STEG 01 Värm ugnen på hög temperatur i ca 20-25 minuter� VARNING FÖRSIKTIGHET ⚠ ⚠ Fett som ansamlas kan orsaka brand. Rengör alla delar av STEG 02 När den önskade stentemperaturen har uppnåtts (650°-750°F...
  • Page 135 Modell(eR): 2151eU ANVÄNDA DIN BLACKSTONE | ÄGARHANDBOK RENGÖRA STEKPLATTAN HUR DU ANVÄNDER DIN PIZZAUGN RENGÖRA BRÄNNARENHETEN Rengör stekplattan efter varje användning, medan den fortfarande är varm� spindlar och insekter kan häcka i och täppa till brännaren/venturiröret vid FÄRSK PIZZA öppningen�...
  • Page 136 ÄGARHANDBOK | FELSÖKNING Modell(eR): 2151eU FELSÖKNING FELSÖKNING AV TÄNDNING FELSÖKNING AV GASFLÖDE BRÄNNAREN TÄNDS INTE: APPARATEN UPPNÅR INTE HÖG VÄRME ELLER VÄRMER OJÄMNT: om tändning inte sker inom fem sekunder: • Brännarlågor är gula eller oregelbundna� • Brännarens lågor är kraftiga till en början, men blir sedan genast svagare, STEG 01 Vrid brännarens reglagevrede till oFF (AV)�...
  • Page 137 Modell(eR): 2151eU | ÄGARHANDBOK den här sidan lämnas avsiktligt tom SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 138 ÄGARHANDBOK | Modell(eR): 2151eU den här sidan lämnas avsiktligt tom SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 139 Modell(eR): 2151eU | ÄGARHANDBOK den här sidan lämnas avsiktligt tom SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 140 denna produkt kan omfattas av ett eller flera utfärdade amerikanska och/eller internationella patent och kan inkludera patentansökningar under behandling� För mer information, besök: BlackstoneProducts�com/patents dIsTRIBUeRAs AV NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC 1073 W 1700 N loGAN, UT 84321 UsA BlACKsToNe ÄR eTT ReGIsTReRAT VARUMÄRKe soM TIllHÖR NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC | ©2024 NoRTH ATlANTIC IMPoRTs� AllA RÄTTIGHeTeR FÖRBeHÅllNA� SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 141 MODEL(LER): 2151EU 36" TAVA KUllANIM KIlAVUZU KUllANIM KIlAVUZU | dIŞ MeKAN GAZ CIHAZI IÇIN MoNTAJ TAlIMATlARI BAŞLIKLI VE KATLANIR RAFLI İÇINDEKILER TALİMATLAR DİKKATE ALINMAZSA ⚠ TEHLİKELİ YANGIN VEYA PATLAMA ÖNEMLI GÜVENLIK BILGISI � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �...
  • Page 142 KULLANIM KILAVUZU | ÖNEMLI GÜVENLIK BILGISI Model(leR): 2151eU ÖNEMLI GÜVENLIK BILGISI AÇIK ALANINIZI AYARLAMA MODEL/TIP NO. 2151eU BU CIHAZ YALNIZCA AÇIK HAVADA, DÜZ BIR YÜZEYDE KULLANILMALIDIR. 4 x 4�3 kW ISI GIRIŞI: • BU CIHAZI binaların, garajların veya diğer kapalı alanların içinde kullanmayın�...
  • Page 143 Model(leR): 2151eU MÜ TERI DESTEĞI | KULLANIM KILAVUZU MÜŞTERI DESTEĞI BIZE ULAŞIN İKI YIL GARANTI Tüm sorularınız, sorularınız veya müşteri desteğiniz için lütfen North Atlantic Imports, llC, bu ürüne, normal kullanım koşullarında, iletişime geçin: orijinal satın alma tarihinden itibaren iki (2) yıl süreyle malzeme ve işçilik kusurlarına karşı...
  • Page 144 KULLANIM KILAVUZU | MONTAJ KILAVUZU Model(leR): 2151eU MONTAJ KILAVUZU PARÇALARINA AYRIŞTIRILMIŞ GÖRÜNÜM 1.5c 1.3a 1.5b 1.5a 1.3b 1.1a 1.1b 1.1c 1.4b 1.4a PARÇA LISTESI PARÇALAR PARÇALAR PARÇALAR PARÇALAR Kontrol Paneli sağ ön U sayfası Termal bölme Kapüşon 1.1a 1.3b 1.5c Arka plan paneli sol bacak montajı...
  • Page 145 Model(leR): 2151eU MONTAJ KILAVUZU | KULLANIM KILAVUZU Izgara gövdesi (1 adet) Izgara üst ve davlumbaz (1 adet) sabitleme rafı (1 adet) davlumbaz kolu Yan tutamak sol yan raf sağ yan raf Tekerlekler sabit tekerlekler (1 adet) (1 adet) (1 adet)
  • Page 146 KULLANIM KILAVUZU | MONTAJ KILAVUZU Model(leR): 2151eU MONTAJ TALIMATLARI GEREKLI ARAÇ: GEREKLI ARAÇ: Cihazınızı monte etmek için geniş, temiz bir alan bulun� Ayarlanabilir anahtar 5 mm Alyen anahtarı Montajdan önce tüm ambalaj malzemelerini çıkarın� DİKKAT DİKKAT ⚠ ⚠ Keskin kenarlar. Montaj sırasında eldiven giyin.
  • Page 147 Model(leR): 2151eU MONTAJ KILAVUZU | KULLANIM KILAVUZU Başka bir kişinin yardımıyla ızgara gövdesini ayaklarının dört (4) kontrol topuzunu KAPAlI konumda yerlerine iterek takın� ADIM 03 ADIM 04 üzerine koyun� Kağıt havlu tutucuyu kağıt havlu braketine takmak için bir (1) M6x12 vida [a.]...
  • Page 148 KULLANIM KILAVUZU | MONTAJ KILAVUZU Model(leR): 2151eU ❶ ❶ Üç (3) raf kancasını sol yan rafa takmak için üç (3) M6x8 vida İki (2) M6 kademeli cıvatayı [b.] sağ yan rafın üst deliklerine ADIM 07 ADIM 08 [d.] kullanın� geçirin� sağ taraftaki rafı yan raf desteklerine kaydırın� (dişli M6 kade- meli cıvatalar rafı...
  • Page 149 Model(leR): 2151eU MONTAJ KILAVUZU | KULLANIM KILAVUZU Kolu ve kol çerçevelerini ızgaralı davlumbaza takmak için başlık BLACKSTONE’UNUZU KULLANMAYA devam edin� ADIM 11 ADIM 12 koluna önceden takılmış iki (2) M6x16 vidayı kullanın� DİKKAT DUYURU ⚠ Ağır parçalar. Bu cihazı iki ki i monte etmelidir.
  • Page 150 KULLANIM KILAVUZU | BLACKSTONE’UNUZU KULLANMA Model(leR): 2151eU BLACKSTONE’UNUZU KULLANMA LPG TÜPÜ GEREKSINIMLERI SIZINTI TESTI TALIMATLARI • Yeni ve değiştirilen lPG tüplerini cihaza bağlamadan ÖNCe sızıntı 20 LB (9 KG’LIK SILINDIRLER) IÇIN AVRUPA testi yapın� • Kullanılacak lPG besleme silindiri, lP gaz silindirleri spesifikasyon- 11-15 kg’lık silindirler...
  • Page 151 Model(leR): 2151eU BLACKSTONE’UNUZU KULLANMA | KULLANIM KILAVUZU YAKIT SILINDIRININ TAKILMASI REGÜLATÖR GÜVENLIĞI DOLDURMA VE DEĞIŞTIRME • BU CIHAZI, satın alındığı şekliyle, yalnızca birlikte verilen gaz ve • Yalnızca silindirlerini denetleyen, hassas şekilde dolduran, test eden ve Regülatör ve hortumun cihaza doğru şekilde bağlanması...
  • Page 152 KULLANIM KILAVUZU | BLACKSTONE’UNUZU KULLANMA Model(leR): 2151eU ATEŞLEME TALIMATLARI 1. ÇEK VALFLER Cihaz vanalarını kontrol etmeden önce besleme kesme vanasında ⚠ gazın kapalı olduğundan emin olun� Tüm düğmeleri ❶ ❶ kapalı konumuna çevirin� ADIM 01 düğmeye basın ve bırakın� düğme geri yaylanmalıdır�...
  • Page 153 Model(leR): 2151eU BLACKSTONE’UNUZU KULLANMA | KULLANIM KILAVUZU KALBUR BAHARAT TALIMATLARI DUYURU Kullanım sırasında ızgara üst kısmının 3 inç (8 cm) yakınında herhangi bir e ya saklamayın. HANGI YAĞI KULLANMAK DAHA IYIDIR? • Blackstone Baharat ve Dökme Demir Saç Kremi. • Herhangi bir bitki bazlı...
  • Page 154 KULLANIM KILAVUZU | BLACKSTONE’UNUZU KULLANMA Model(leR): 2151eU BLACKSTONE’UNUZDA YEMEK PIŞIRMEK BAKIM VE BAKIM TAZE PIZZA Fırınınızı yaklaşık 20-25 dakika yüksek ısıda ısıtın� ADIM 01 UYARI DİKKAT ⚠ ⚠ İstenilen taş sıcaklığına ulaşıldığında (taze hamurlu pizza için ADIM 02 Yağ birikmesi yangına neden olabilir. Cihazın ısınan ve Bu cihaz kullanım sırasında ve sonrasında sıcak olacaktır.
  • Page 155 Model(leR): 2151eU BLACKSTONE’UNUZU KULLANMA | KULLANIM KILAVUZU IZGARA ÜSTÜNÜZÜ TEMIZLEME PIZZA FIRININIZ NASIL KULLANILIR BRÜLÖR TERTIBATININ TEMIZLENMESI Her kullanımdan sonra ızgara üstünü henüz sıcakken temizleyin� Örümcekler ve böcekler, ağızdaki brülör/venturi tüpünün içine yuva TAZE PIZZA yapabilir ve onu tıkayabilir� • Kalbur üstünde sabun kullanmayın� Bu, ızgaranın baharatını yok Fırınınızı...
  • Page 156 KULLANIM KILAVUZU | SORUN GIDERME Model(leR): 2151eU SORUN GIDERME ATEŞLEME SORUN GIDERME GAZ AKIŞI SORUN GIDERME BRÜLÖR TUTUŞMAYACAK: CIHAZ YÜKSEK BIR ISIYA ULAŞMIYOR VEYA EŞIT OLMAYAN BIR ŞEKILDE ISINIYOR: Ateşleme 5 saniye içinde gerçekleşmezse: • Brülör alevleri sarı veya düzensiz�...
  • Page 157 Model(leR): 2151eU | KULLANIM KILAVUZU Bu sayfa bilerek boş bırakılmıştır SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 158 KULLANIM KILAVUZU | Model(leR): 2151eU Bu sayfa bilerek boş bırakılmıştır SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 159 Model(leR): 2151eU | KULLANIM KILAVUZU Bu sayfa bilerek boş bırakılmıştır SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 160 Bu ürün, bir veya daha fazla yayınlanmış ABd ve/veya uluslararası patent kapsamında olabilir ve bekleyen patent başvurularını içerebilir� daha fazla bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin: BlackstoneProducts�com/patents dAĞITICI: NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC 1073 W 1700 N loGAN, UT 84321 ABd | BlACKsToNe, NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC’NIN TesCIllI TICARI MARKAsIdIR� ©2024 NoRTH ATlANTIC IMPoRTs�...
  • Page 161 МОДЕЛЬ(И): 2151EU  РУКоВодСТВо ПольЗоВАТелЯ РУКоВодСТВо ПольЗоВАТелЯ | иНСТРУКЦиЯ По СБоРКе УлиЧНоГо ГАЗоВоГо ПРиБоРА РУКоВодСТВо ПольЗоВАТелЯ | иНСТРУКЦиЯ По СБоРКе УлиЧНоГо ГАЗоВоГо ПРиБоРА 36" СКОВОРОДКА С КАПЮШОНОМ И ОТКИДНЫМИ ПОЛКАМИ ОГЛАВЛЕНИЕ ⚠ ⚠ ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ИНСТРУКЦИЙ МОЖЕТ ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ИНСТРУКЦИЙ МОЖЕТ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ...
  • Page 162 Модель(и): 2151EU ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ ОБУСТРОйСТВО ВАШЕГО ОТКРЫТОГО ПРОСТРАНСТВА № МОДЕЛИ/ТИПА 2151EU ЭТОТ ПРИБОР РАЗРЕШАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО ВНЕ ПОМЕЩЕНИЯ НА ПОДВОД ТЕПЛА: 4 x 4�3 kW РОВНОй ПОВЕРХНОСТИ. • Не используйте этот прибор внутри зданий, гаражей или любых других...
  • Page 163 Модель(и): 2151EU СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ ДВА ГОДА ГАРАНТИИ По всем вопросам, запросам или поддержке клиентов обращайтесь: Компания North Atlantic Imports, LLC гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления данного продукта в течение двух (2) лет BLACKSTONE ЕВРОПА с даты первоначальной покупки при нормальном использовании� В...
  • Page 164 Модель(и): 2151EU РУКОВОДСТВО ПО СБОРКЕ В РАЗОБРАННОМ ВИДЕ 1.5c 1.3a 1.5b 1.5a 1.3b 1.1a 1.1b 1.1c 1.4b 1.4a СПИСОК ДЕТАЛЕй ЧАСТИ ЧАСТИ ЧАСТИ ЧАСТИ 1.1a 1.3b 1.5c Панель управления Правый передний Тепловая перегородка Капюшон U-образный лист 1.1b Фоновая панель иглы зажигания...
  • Page 165 Модель(и): 2151EU Корпус сковороды (1 шт�) Верхняя часть сковороды и капюшон (1 шт�) Стабилизирующая полка (1 шт�) Ручка капюшона Боковая ручка левая боковая Правая боковая Колесики (2 шт�) Фиксированные (1 шт�) (1 шт�) полка (1 шт�) полка (1 шт�) колеса (2 шт�) Чаша...
  • Page 166 Модель(и): 2151EU РУКОВОДСТВО ПО СБОРКЕ НЕОБХОДИМЫй ИНСТРУМЕНТ: НЕОБХОДИМЫй ИНСТРУМЕНТ: Найдите большое чистое место для сборки прибора� Разводной ключ шестигранный ключ на 5 мм Перед сборкой удалите весь упаковочный материал� ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ⚠ ⚠ острые края� При сборке наденьте перчатки� Тяжелые куски� Этот прибор должны собирать два чело- Во...
  • Page 167 Модель(и): 2151EU С помощью другого человека установите корпус сково- Установите четыре (4) ручки управления, вставив их в поло- ШАГ 03 ШАГ 04 роды на ножки� жение ВЫКл� используйте один (1) винт M6x12 [a.] и две (2) шайбы [i.], чтобы прикре- пить держатель для бумажных полотенец к кронштейну для бумажных...
  • Page 168 Модель(и): 2151EU ❶ ❶ используйте три (3) винта M6x8 [d.], чтобы прикрепить три (3) Вкрутите два (2) ступенчатых болта M6 [b.] в верхние ШАГ 07 ШАГ 08 крючка к левой боковой полке� отверстия правой боковой полки� Наденьте правую боковую полку на кронштейны боковой полки� (Ступенчатые болты с резьбой M6 зацепят и...
  • Page 169 Модель(и): 2151EU используйте два (2) винта M6x16, предварительно установленные Перейдите к ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО BLACKSTONE� ШАГ 11 ШАГ 12 в ручке кожуха, чтобы прикрепить ручку и лицевые панели ручки к кожуху сковороды� ВНИМАНИЕ ⚠ Тяжелые куски� Этот прибор должны собирать два чело- Во время использования ставьте прибор на термостойкую...
  • Page 170 BLACKSTONE Модель(и): 2151EU ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО BLACKSTONE ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОВЕРКЕ ГЕРМЕТИЧНОСТИ ТРЕБОВАНИЯ К БАЛЛОНАМ ДЛЯ • Проверьте на герметичность новые и замененные баллоны со СЖИЖЕННОГО НЕФТЯНОГО ГАЗА сжиженным нефтяным газом ПеРед подключением к прибору� ЕВРОПА • Не курите во время проверки на герметичность�...
  • Page 171 Модель(и): 2151EU BLACKSTONE БЕЗОПАСНОСТЬ РЕГУЛЯТОРА ЗАПОЛНЕНИЕ И ОБМЕН КРЕПЛЕНИЕ ТОПЛИВНОГО БАЛЛОНА • используйте этот прибор в том виде, в котором он был приобретен, • Пользуйтесь услугами только проверенных компаний по обмену, ШАГ 01 Регулятор и шланг должны быть правильно подсоединены к...
  • Page 172 BLACKSTONE Модель(и): 2151EU ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЖИГАНИЮ 1. ОБРАТНЫЕ КЛАПАНЫ Прежде чем проверять клапаны прибора, убедитесь, что газ перекрыт ⚠ через запорный клапан подачи� ❶ ❶ Поверните все ручки в положение «выключено» � ШАГ 01 Нажмите на ручку и отпустите� Ручка должна пружинить�...
  • Page 173 Модель(и): 2151EU BLACKSTONE ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИПРАВЕ СКОВОРОДЫ Во время использования не храните какие-либо предметы ближе 3 дюймов (8 см) от верхней части сковороды� КАКОЕ МАСЛО ЛУЧШЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ? • Приправа Blackstone и кондици- онер Cast Iron. • любое растительное расти- тельное масло�...
  • Page 174 BLACKSTONE Модель(и): 2151EU СВЕЖАЯ ПИЦЦА ГОТОВИМ НА BLACKSTONE УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ ШАГ 01 Разогрейте духовку на сильном огне примерно 20-25 минут� ОСТОРОЖНО ⚠ ВНИМАНИЕ ⚠ ШАГ 02 Как только желаемая температура камня будет достигнута Скопление жира может привести к возгоранию� очищайте Этот прибор будет горячим во время и после использо- (650–750 °F (340–400 °C) для...
  • Page 175 Модель(и): 2151EU BLACKSTONE ОЧИСТКА ПОВЕРХНОСТИ СКОВОРОДЫ КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПЕЧЬ ДЛЯ ПИЦЦЫ ОЧИСТКА УЗЛА ГОРЕЛКИ очищайте поверхность сковороды после каждого использования, пока Пауки и насекомые могут гнездиться внутри и засорять горелку/трубку СВЕЖАЯ ПИЦЦА она еще теплая� Вентури в районе отверстия� ШАГ 01 Разогрейте...
  • Page 176 Модель(и): 2151EU ИСПРАВЛЕНИЕ ПРОБЛЕМ УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК ЗАЖИГАНИЯ УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК С ПОТОКОМ ГАЗА ГОРЕЛКА НЕ ЗАЖИГАЕТСЯ: ПРИБОР НЕ ОБЕСПЕЧИВАЕТ ВЫСОКУЮ ТЕМПЕРАТУРУ ИЛИ НАГРЕВАЕТСЯ НЕРАВНОМЕРНО: если зажигание не происходит в течение 5 секунд: Выключите ручку управления горелкой� ШАГ 01 • Пламя горелки желтое или неравномерное�...
  • Page 177 Модель(и): 2151EU Эта страница специально оставлена пустой SUPPORT@BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 178 Модель(и): 2151EU Эта страница специально оставлена пустой SUPPORT@BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 179 Модель(и): 2151EU Эта страница специально оставлена пустой SUPPORT@BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 180 Этот продукт может быть защищен одним или несколькими выданными американскими и/или международными патентами и может включать патентные заявки, находящиеся на рассмотрении� для получения дополнительной информации посетите: BlackstoneProducts�com/patents РАСПРоСТРАНЯеТСЯ КоМПАНиеЙ NORTH ATLANTIC IMPORTS, LLC 1073 W 1700 N LOGAN, UT 84321 USA | BLACKSTONE ЯВлЯеТСЯ ЗАРеГиСТРиРоВАННЫМ ТоВАРНЫМ ЗНАКоМ КоМПАНии...
  • Page 181 MALLI(T): 2151EU 36" PARILAGRILLI oMIsTAJAN oPAs oMIsTAJAN KÄsIKIRJA | AseNNUsoHJeeT UlKoIlMAN KAAsUlAITTeelle KANNELLA JA TAITETTAVILLA SIVUTASOILLA SISÄLLYSLUETTELO VAARALLINEN TULIPALO TAI RÄJÄHDYS ⚠ TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA SAATTAA AIHEUTUA, JOS OHJEET JÄTETÄÄN � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �...
  • Page 182 OMISTAJAN OPAS | TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA MAllI(T): 2151eU TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA ULKOTILOJEN JÄRJESTÄMINEN MALLI/TYYPPI NRO. 2151eU TÄTÄ LAITETTA SAA KÄYTTÄÄ VAIN ULKONA TASAISELLA ALUSTALLA. 4 x 4�3 kW LÄMMÖN SYÖTTÖ: • ÄlÄ käytä tätä laitetta rakennuksissa, autotalleissa tai muissa suljetu- KOKONAIS: issa tiloissa�...
  • Page 183 MAllI(T): 2151eU ASIAKASPALVELU | OMISTAJAN OPAS ASIAKASPALVELU OTA MEIHIN YHTEYTTÄ KAHDEN VUODEN TAKUU Jos sinulla on kysyttävää, tiedustelut tai asiakastuki, ota yhteyttä: North Atlantic Imports, llC myöntää tälle tuotteelle materiaali- ja valmistusvirheiden varalta kahden (2) vuoden takuun alkuperäisestä BLACKSTONE EUROOPPA ostopäivästä...
  • Page 184 OMISTAJAN OPAS | KOKOAMISOPAS MAllI(T): 2151eU KOKOAMISOPAS RÄJÄYTYSNÄKYMÄ 1.5c 1.3a 1.5b 1.5a 1.3b 1.1a 1.1b 1.1c 1.4b 1.4a OSALUETTELO OSAT OSAT OSAT OSAT ohjauspaneeli oikea etu U-arkki lämpösuoja Grillauksen yläosa 1.1a 1.3b 1.5b Taustapaneeli Vasemman jalan lämpölevy Huppu 1.1b 1.4a 1.5c...
  • Page 185 MAllI(T): 2151eU KOKOAMISOPAS | OMISTAJAN OPAS Parilan runko (1 kpl) Parila ja huppu (1 kpl) Vakautushylly (1 kpl) Hupun kahva sivukahva (1 kpl) Vasen sivuhylly oikea sivuhylly Pyörät (2 kpl) Kiinteät pyörät (1 kpl) (1 kpl) (1 kpl) (2 kpl)
  • Page 186 OMISTAJAN OPAS | KOKOAMISOPAS MAllI(T): 2151eU KOKOAMISOHJEET TARVITTAVA TYÖKALU: TARVITTAVA TYÖKALU: etsi suuri, puhdas alue laitteesi kokoamista varten� Jakoavain 5mm kuusiokoloavain Poista kaikki pakkausmateriaalit ennen kokoamista� HUOMIO HUOMIO ⚠ ⚠ Terävät reunat. Käytä käsineitä kokoamisen aikana. Raskaat osat. Kahden henkilön tulee koota tämä laite.
  • Page 187 MAllI(T): 2151eU KOKOAMISOPAS | OMISTAJAN OPAS VAIHE 03 Aseta parilan runko jaloilleen toisen henkilön avulla� VAIHE 04 Asenna neljä (4) säätönuppia työntämällä ne paikoilleen oFF-asentoon� Käytä yhtä (1) M6x12 ruuvia [a.] ja kahta (2) aluslevyä [i.] kiinnittääksesi paperipyyhkeen pidikkeen paperipyyhekannattimeen�...
  • Page 188 OMISTAJAN OPAS | KOKOAMISOPAS MAllI(T): 2151eU ❶ ❶ VAIHE 07 Kiinnitä kolme (3) hyllykoukkua vasemmalle sivuhyllylle kolmella Pujota kaksi (2) M6-askelpulttia [b.] oikean sivuhyllyn VAIHE 08 (3) M6x8 ruuvilla [d.]� yläreikiin� liu’uta oikea sivuhylly sivuhyllyn kannattimien päälle� (Kierteitetyt M6-askelpultit kiinnittävät hyllyn ja pitävät sen paikallaan�) ❷...
  • Page 189 MAllI(T): 2151eU KOKOAMISOPAS | OMISTAJAN OPAS VAIHE 11 Käytä kahta (2) M6x16 ruuvia, jotka on esiasennettu liesitu- VAIHE 12 siirry kohtaan BLACKSTONEN KÄYTTÄMINEN� ulettimen kahvaan, kun haluat kiinnittää kahvan ja kahvan reunat parilakuvuun� HUOMIO HUOMAUTUS ⚠ Raskaat osat. Kahden henkilön tulee koota tämä laite.
  • Page 190 OMISTAJAN OPAS | BLACKSTONESI KÄYTTÄMINEN MAllI(T): 2151eU BLACKSTONEN KÄYTTÄMINEN NESTEKAASUSYLINTERIVAATIMUK- VUOTOTESTIN OHJEET • Tarkista uusien ja vaihdettujen nestekaasusylintereiden vuoto eNNeN EUROOPASSA laitteeseen liittämistä� 11-15 kg sylinterit • ÄlÄ tupakoi vuototestin aikana� 20 LB:N (9 KG:N SYLINTEREILLE) • Käytettävän nestekaasun syöttöpullon on oltava valmistettu ja merkitty •...
  • Page 191 MAllI(T): 2151eU BLACKSTONESI KÄYTTÄMINEN | OMISTAJAN OPAS POLTTOAINESYLINTERIN KIINNITYS SÄÄTIMEN TURVALLISUUS TÄYTTÖ & VAIHTO • Käytä tätä laitetta sellaisena kuin se on ostettu vain mukana toimitetun • Käytä vain niitä hyvämaineisia pörssiyhtiöitä, jotka tarkastavat, VAIHE 01 kaasu- ja säädin/venttiilikokoonpanon kanssa� ÄlÄ käytä pikaliittimiä tai säädin ja letku on liitettävä...
  • Page 192 OMISTAJAN OPAS | BLACKSTONESI KÄYTTÄMINEN MAllI(T): 2151eU SYTYTYSOHJEET 1. TAKAISKUVENTTIILIT Varmista, että kaasu on poissa tulon sulkuventtiilistä ennen laitteen ⚠ venttiilien tarkistamista� ❶ ❶ VAIHE 01 Käännä kaikki nupit off-asentoon� VAIHE 02 Paina nuppi sisään ja vapauta� Nupin pitäisi ponnahtaa takaisin�...
  • Page 193 MAllI(T): 2151eU BLACKSTONESI KÄYTTÄMINEN | OMISTAJAN OPAS GRIDDLE-PINNOITUSSOHJEET HUOMAUTUS Älä säilytä mitään esineitä 8 cm:n etäisyydellä parilasta käytön aikana. MITÄ ÖLJYÄ ON PARASTA KÄYTTÄÄ? • Blackstone Mauste- ja valurau- tahoitoaine. • Mikä tahansa kasvipohjainen ruokaöljy� • Renderoitua eläinrasvaa ilman lisäaineita�...
  • Page 194 OMISTAJAN OPAS | BLACKSTONESI KÄYTTÄMINEN MAllI(T): 2151eU RUOANLAITTO BLACKSTONELLASI HOITO JA HUOLTO TUORE PIZZA VAIHE 01 esilämmitä uuni korkealla noin 20-25 minuuttia� HUOMIO VAROITUS ⚠ ⚠ Kun haluttu kiven lämpötila on saavutettu (650–750 °F (340–400 VAIHE 02 Tämä laite on kuuma käytön aikana ja sen jälkeen. Käytä...
  • Page 195 MAllI(T): 2151eU BLACKSTONESI KÄYTTÄMINEN | OMISTAJAN OPAS GRILLAUSLEVYN PUHDISTAMINEN KUINKA KÄYTTÄÄ PIZZAUUNIA POLTINKOKOONPANON PUHDISTUS Puhdista grillauslevy jokaisen käyttökerran jälkeen, kun se on Hämähäkit ja hyönteiset voivat pesiytyä ja tukkia polttimen/venturin TUORE PIZZA vielä lämmin� putken aukon kohdalla� VAIHE 01 esilämmitä uuni korkealla noin 12-15 minuuttia�...
  • Page 196 OMISTAJAN OPAS | ONGELMIEN KARTTOITTAMINEN MAllI(T): 2151eU ONGELMIEN KARTTOITTAMINEN SYTYTYKSEN VIANMÄÄRITYS KAASUN VIRTAUKSEN VIANMÄÄRITYS POLTIN EI SYTY: LAITE EI SAAVUTA KORKEAA LÄMPÖÄ TAI LÄMPENEE EPÄTASAISESTI: Jos sytytys ei tapahdu 5 sekunnissa: • Polttimen liekit ovat keltaisia tai epäsäännöllisiä� • Polttimen liekit alkavat voimakkaina ja putoavat sitten heti alhaiseksi, VAIHE 01 Käännä...
  • Page 197 MAllI(T): 2151eU | OMISTAJAN OPAS Tämä sivu jätettiin tarkoituksella tyhjäksi SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 198 OMISTAJAN OPAS | MAllI(T): 2151eU Tämä sivu jätettiin tarkoituksella tyhjäksi SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 199 MAllI(T): 2151eU | OMISTAJAN OPAS Tämä sivu jätettiin tarkoituksella tyhjäksi SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 200 Tämä tuote voi kuulua yhden tai useamman yhdysvaltalaisen ja/tai kansainvälisen patentin piiriin, ja se voi sisältää vireillä olevia patentti- hakemuksia� lisätietoja on osoitteessa: BlackstoneProducts�com/patents JAKelIJA: NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC 1073 W 1700 N loGAN, UT 84321 UsA | BlACKsToNe oN NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC:N ReKIsTeRÖITY TAVARAMeRKKI ©2024 NoRTH ATlANTIC IMPoRTs�...
  • Page 201 MODEL(E): 2151EU MANUAlUl PRoPRIeTARUlUI MANUAl de UTIlIZARe | INsTRUCȚIUNI de AsAMBlARe PeNTRU APARATUl CU GAZ de eXTeRIoR 36" TAVĂ CU HOTA SI RAFTURI RABATABILE CUPRINS POATE RESULTE UN INCENDI SAU EXPLOZII ⚠ INFORMAȚII IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ PERICULOASE DACĂ INSTRUCȚIUNILE � � � � � � � � � � � � � � �...
  • Page 202 MANUALUL PROPRIETARULUI | INFORMA II IMPORTANTE DE SIGURAN Ă Model(e): 2151eU INFORMAȚII IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ AMENAJAREA SPAȚIULUI TĂU ExTERIOR MODEL/TYPE NO. 2151eU ACEST APARAT TREBUIE UTILIZAT NUMAI ÎN AER LIBER, PE O 4 x 4�3 kW HEAT INPUT: SUPRAFAȚĂ PLANĂ.
  • Page 203 Model(e): 2151eU RELA II CLIEN I | MANUALUL PROPRIETARULUI RELAȚII CLIENȚI CONTACTAŢI-NE DOI ANI GARANȚIE Pentru toate întrebările, întrebările sau asistența pentru clienți, vă rugăm North Atlantic Imports, llC garantează acest produs împotriva defectelor să contactați: de materiale și de manoperă pentru o perioadă de doi (2) ani de la data inițială...
  • Page 204 MANUALUL PROPRIETARULUI | GHID DE ASAMBLARE Model(e): 2151eU GHID DE ASAMBLARE VEDERE ExPLODATĂ 1.5c 1.3a 1.5b 1.5a 1.3b 1.1a 1.1b 1.1c 1.4b 1.4a LISTA DE COMPONENTE PĂRȚI PĂRȚI PĂRȚI PĂRȚI 1.1a Panou de control 1.3b Foaia U din fata 1.5c...
  • Page 205 Model(e): 2151eU GHID DE ASAMBLARE | MANUALUL PROPRIETARULUI Corp gratar (1 bucata) Blat și glugă (1 bucată) Raft de stabilizare (1 bucată) Mâner pentru Mâner lateral Raft lateral stâng Raft lateral Roți roți (2 bucăți) Roti fixe (2 bucati) capotă (1 bucată) (1 bucată)
  • Page 206 MANUALUL PROPRIETARULUI | GHID DE ASAMBLARE Model(e): 2151eU INSTRUCȚIUNI DE ASAMBLARE INSTRUMENT NECESAR: INSTRUMENT NECESAR: Găsiți o zonă mare și curată pentru a vă asambla aparatul� Cheie reglabilă Cheie hexagonală de 5 mm scoateți tot materialul de ambalare înainte de asamblare�...
  • Page 207 Model(e): 2151eU GHID DE ASAMBLARE | MANUALUL PROPRIETARULUI PASUL 03 Cu ajutorul altei persoane, puneți corpul grătarului PASUL 04 Instalați cele patru (4) butoane de comandă împingându-le în pe picioare� poziție în poziția oPRIT� Utilizați un (1) șurub M6x12 [a.] și două...
  • Page 208 MANUALUL PROPRIETARULUI | GHID DE ASAMBLARE Model(e): 2151eU ❶ ❶ Introduceți două (2) șuruburi trepte M6 PASUL 07 Utilizați trei (3) șuruburi M6x8 [d.] pentru a atașa trei (3) cârlige PASUL 08 [b.] în orificiile pentru raft pe raftul din stânga�...
  • Page 209 Model(e): 2151eU GHID DE ASAMBLARE | MANUALUL PROPRIETARULUI PASUL 11 Folosiți cele două (2) șuruburi M6x16 preinstalate în mânerul PASUL 12 Continuați cu UTILIZAREA BLACKSTONE-ULUI� hotei pentru a atașa mânerul și ramele mânerului la hota grătarului� PRUDENȚĂ ÎN TIIN ARE ⚠...
  • Page 210 MANUALUL PROPRIETARULUI | UTILIZAREA BLACKSTONE ULUI Model(e): 2151eU UTILIZAREA BLACKSTONE-ULUI CERINȚE PENTRU BUTELIILE GPL INSTRUCȚIUNI DE TESTARE A SCURGERILOR • Testați scurgerile butelilor GPl noi și schimbate ÎNAINTe de a conecta PENTRU CILINDRI DE 20 LB (9 KG) EUROPA la aparat�...
  • Page 211 Model(e): 2151eU UTILIZAREA BLACKSTONE ULUI | MANUALUL PROPRIETARULUI ATAȘAREA CILINDRULUI DE SIGURANȚA REGULATORULUI UMPLERE ȘI SCHIMB • Utilizați acest aparat, așa cum ați achiziționat, numai cu gaz și ansamblul • Folosiți numai acele companii de schimb reputate care inspectează, COMBUSTIBIL regulator/supapă...
  • Page 212 MANUALUL PROPRIETARULUI | UTILIZAREA BLACKSTONE ULUI Model(e): 2151eU INSTRUCTIUNI DE APRINDERE 1. SUPAPE DE REȚINERE Asigurați-vă că gazul este oprit la supapa de închidere a alimentării ⚠ înainte de a verifica supapele aparatului� Rotiți toate butoanele în poziția ❶ ❶ oprit�...
  • Page 213 Model(e): 2151eU UTILIZAREA BLACKSTONE ULUI | MANUALUL PROPRIETARULUI INSTRUCȚIUNI DE CONDIMENTARE LA GRĂTAR ÎN TIIN ARE Nu depozita i articole la o distan ă de 8 cm de partea supe- rioară a plăcii în timpul utilizării. CE ULEI ESTE CEL MAI BINE DE FOLOSIT? •...
  • Page 214 MANUALUL PROPRIETARULUI | UTILIZAREA BLACKSTONE ULUI Model(e): 2151eU GĂTIT PE BLACKSTONE PIZZA PROASPATA CURĂȚAȚI BLATUL GRĂTARULUI Curățați blatul grătarului după fiecare utilizare, cât este încă cald� PIZZA PASUL 01 Preîncălziți cuptorul la foc maxim pentru aproximativ 20-25 PRUDENȚĂ ⚠ de minute�...
  • Page 215 Model(e): 2151eU UTILIZAREA BLACKSTONE ULUI | MANUALUL PROPRIETARULUI ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINERE CURĂȚAREA ANSAMBLULUI ARZĂTORULUI Păianjenii și insectele se pot cuibări în interior și pot înfunda arzătorul/ AVERTIZARE tubul venturi la orificiu� ⚠ Pentru a reduce șansele de „flash-back”, procedura de mai jos trebuie Acumularea de grăsime poate provoca un incendiu.
  • Page 216 MANUALUL PROPRIETARULUI | DEPANARE Model(e): 2151eU DEPANARE DEPANARE LA APRINDERE DEPANAREA FLUxULUI DE GAZ ARZĂTORUL NU SE VA APRINDE: APARATUL NU VA ATINGE O CĂLDURĂ MARE SAU SE ÎNCĂLZEȘTE NEUNIFORM: dacă aprinderea nu are loc în 5 secunde: • Flăcările arzătorului sunt galbene sau neregulate�...
  • Page 217 Model(e): 2151eU | MANUALUL PROPRIETARULUI Această pagină a fost lăsată goală în mod intenționat SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 218 MANUALUL PROPRIETARULUI | Model(e): 2151eU Această pagină a fost lăsată goală în mod intenționat SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 219 Model(e): 2151eU | MANUALUL PROPRIETARULUI Această pagină a fost lăsată goală în mod intenționat SUPPORT BLACKSTONEPRODUCTS.EU BLACKSTONEPRODUCTS.COM...
  • Page 220 Acest produs poate fi acoperit de unul sau mai multe brevete emise în sUA și/sau internaționale și poate include cereri de brevet în curs� Pentru mai multe informații, vă rugăm să vizitați: BlackstoneProducts�com/patents dIsTRIBUIT de NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC 1073 W 1700 N loGAN, UT 84321 sUA | BlACKsToNe esTe o MARCĂ ÎNReGIsTRATĂ A NoRTH ATlANTIC IMPoRTs, llC ©2024 NoRTH ATlANTIC IMPoRTs�...