Advertisement

Available languages

Available languages

il forno PIZZA
Libretto Istruzioni
Instruction Booklet

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 407031 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Termozeta 407031

  • Page 1 il forno PIZZA Libretto Istruzioni Instruction Booklet...
  • Page 2 PIZZA - DATI TECNICI - TECHNICAL DATA IL FORNO PIZZA Type: 407031 220-240V~ 50-60Hz 1200W Made in China...
  • Page 3 DESCRIZIONE DESCRIPTION A - Resistenza A - Heating element B - Piastra in pietra refrattaria (removibile) B - Baking stone plate (removable) C - Palette in legno C - Wooden scoops D - Maniglia D - Handle E - Corpo apparecchio E - Appliance body F - Manopola termostato F - Thermostat knob...
  • Page 4 ITALIANO PRESCRIZIONI DI SICUREZZA Questo manuale è parte integrante del vostro appa- recchio e deve essere letto con attenzione perché fornisce importanti indicazioni ed avvertenze sulla sicurezza, l’uso e la manutenzione del vostro apparecchio. Conservate con cura questo manuale. In caso di dubbi, non inventare ma contattare il nostro centro assistenza al Numero Verde 800-200899 •...
  • Page 5 ITALIANO • Si sconsiglia l’uso di adattatori, prese multiple e prolunghe. In caso di necessità utilizzare esclusivamente dispositivi omologati e conformi alle vigenti norme di sicurezza accertandosi che siano compatibili alla potenza dell’apparecchio. • L’apparecchio non deve mai essere collegato e messo in funzione con un timer o un sistema di accensione a distanza separato.
  • Page 6 ITALIANO • Tenere l'apparecchio e il cavo di alimentazione fuori dalla portata di minori e/o di persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, in particolare quando è collegato alla rete elettrica (o si sta raffreddando). • Non usare l’apparecchio se ha subito cadute o se presenta segni di danneggiamento o difetti che ne alterano il funzionamento.
  • Page 7 ITALIANO • Non porre l’apparecchio o il cavo di alimentazione in prossimità o sopra a fornelli elettrici o a gas caldi. • Questo apparecchio è conforme alle norme di sicurezza europee in vigore applicabili. Qualsiasi installazione non conforme a quanto specificato può...
  • Page 8 ITALIANO • In caso di utilizzo commerciale, o inappropriato, o illegale, o irra- gionevole o di mancato rispetto delle prescrizioni e istruzioni, LANGE DISTRIBUTION declina ogni responsabilità e decade ogni garanzia. • LANGE DISTRIBUTION non può essere considerata responsabile di eventuali danni a persone, animali o cose causati da un’errata instal- lazione o derivanti da un uso improprio, erroneo o irragionevole.
  • Page 9: Istruzioni Per L'uso

    ISTRUZIONI PER L’USO ATTENZIONE: Prima dell’uso, verificare che la piastra sia pulita e senza tracce di polvere. Se necessario, pulire con un panno umido. Si consiglia di pulire la resistenza (A) e la superficie sopra la resistenza stessa prima di avviare il riscaldamento e procedere alla cottura per eliminare eventuali piccoli residui di polvere che si sono formati nella fase di reddamento e riposo del prodotto.
  • Page 10: Pulizia E Manutenzione

    PREPARAZIONE E TEMPI DI COTTURA ATTENZIONE: Per una cottura ottimale della pizza è consigliato preriscaldare il forno al massimo livello di temperatura per 10 minuti circa. PIZZE SURGELATE • Cuocere per 4-5 minuti (comunque attenersi ai tempi indicati sulla confezione). •...
  • Page 11 ENGLISH SAFETY REQUIREMENTS This manual forms an integral part of your applian- ce and must be read carefully, as it provides impor- tant instructions and warnings regarding safety and the use and maintenance of your appliance. Keep this manual safe. If you have any doubts, do not rely on guesswork: contact our support centre at the Toll-free Number 800-200899 •...
  • Page 12 ENGLISH extensions. If necessary, use only approved devices that comply with current safety standards, making sure that they are compatible with the power of the appliance. • The appliance must never be connected and operated with a timer or a separate remote ignition system. •...
  • Page 13 ENGLISH • Do not use the appliance if it has fallen down or if it shows signs of damage, water leakage or defects that alter its operation. • In case of failure and/or malfunctioning of the appliance, turn it off and do not tamper with it;...
  • Page 14 ENGLISH can compromise your safety and invalidate the guarantee. • At the end of its life cycle, make the appliance inoperative by cutting the power cord after disconnecting the plug from the power outlet. For disposal, comply with the regulations in force in your place of residence. •...
  • Page 15: Risk Of Burns

    ENGLISH RISK OF BURNS • Do not touch the external surface of the oven, and the baking stone plate the heating elements when the appliance is in operation or immediately after use as these parts reach high temperatures. • Warning: Do not move the oven while it is already in operation. Before move the oven, make sure it has cooled down sufficiently.
  • Page 16: How To Operate

    HOW TO OPERATE WARNING: Before use, check the baking plate (B) is clean and free of dust streaks. If need be, clean using a damp cloth. It is recommended to clean the heating element and the surface above it before starting heating up and proceed with cooking to remove any small dust residues that have formed in the cooling and rest stage of the product.
  • Page 17: Cleaning And Maintenance

    PREPARATION AND BAKING TIME WARNING: For the best pizza baking results, it is recommended to pre-heat the oven at the highest tem- perature for about 10 minutes. FROZEN PIZZA • Bake for 4-5 minutes (anyhow, follow times indicated on package). •...
  • Page 20 800-200899...

Table of Contents