Ruris RS 1400 Manual

Electric sprayer

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

RO
Pulverizator electric RURIS
1. Introducere ............................................................................................ 1
2. Instrucțiuni de siguranță......................................................................... 1
2.1 Etichete pe utilaj ........................................................................................................................................1
3. Prezentarea generală a utilajului ........................................................... 2
4. Date tehnice .......................................................................................... 2
5. Părţi componente şi caracteristicile produsului ...................................... 2
6. Punerea În funcțiune ............................................................................. 3
7. Probleme pulverizator, cauze si solutii .................................................. 4
8. Curățarea și depozitarea ....................................................................... 4
8.1 Curăţarea ...................................................................................................................................................4
8.2 Depozitarea................................................................................................................................................5
9. Declarații de conformitate ...................................................................... 5
1. INTRODUCERE
Stimate client!
Îți mulțumim pentru decizia de a cumpăra un produs RURIS și pentru încrederea acordată companiei noastre! RURIS
este pe piață din anul 1993 și în tot acest timp a devenit un brand puternic, care și-a construit reputația prin respectarea
promisiunilor, dar și prin investițiile continue menite să vină în ajutorul clienților cu soluții fiabile, eficiente și de calitate.
Suntem convinși că veți aprecia produsul nostru și vă veți bucura de performanțele sale timp îndelungat. RURIS nu
oferă clienților săi doar utilaje, ci soluții complete. Un element important în relația cu clientul este consilierea atât înainte
de vânzare, cât și post vânzare, clienții RURIS având la dispoziție o întreagă rețea de magazine și puncte service
partenere.
Pentru a vă bucura de produsul cumpărat, vă rugăm să parcurgeți cu atenție manualul de utilizare. Prin respectarea
instrucțiunilor, o să aveți garanția unei utilizări îndelungate.
Compania RURIS lucrează continuu pentru dezvoltarea produselor sale și de aceea își rezervă dreptul de a modifica
printre altele forma, înfățișarea și performanțele acestora, fără a avea obligația de a comunica acest lucru în prealabil.
Vă mulțumim încă o dată că ați ales produsele RURIS!
2.1 ETICHETE PE UTILAJ
CUPRINS
Informaţii şi suport clienţi:
Telefon: 0351.820.105
e-mail: info@ruris.ro
2. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ
Pericol!
Atenție, păstrați distanta.
Purtați echipament de protecție pentru ochi.
Citiți manualul de utilizare.
Purtați echipament de protecție.
RS 1400
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RS 1400 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ruris RS 1400

  • Page 1: Table Of Contents

    Suntem convinși că veți aprecia produsul nostru și vă veți bucura de performanțele sale timp îndelungat. RURIS nu oferă clienților săi doar utilaje, ci soluții complete. Un element important în relația cu clientul este consilierea atât înainte de vânzare, cât și post vânzare, clienții RURIS având la dispoziție o întreagă rețea de magazine și puncte service partenere.
  • Page 2: Prezentarea Generală A Utilajului

    Tehnologia avansată îmbinată cu un design unic, cu un contur neted și compact, asigură acestui produs un transport ușor. RURIS RS1400 este ideal pentru controlul bolilor ce afectează diferite tipuri de recoltă, flori și plante de grădină, precum și pentru curățirea spațiului verde public, respectiv în controlul bolilor la păsări...
  • Page 3: Punerea În Funcțiune

    și în grajdurile de animale în curs de refacere. Pulverizatorul electric RURIS RS1400 este prevăzut cu un acumulator de 12V/8Ah care permite reducerea efortului de 3-4 ori. Părțile componente: RURIS RS1400 este alcătuit dintr-un rezervor, o bază, o baterie, o pompă cu diafragmă, elemente pulverizatoare (tub de cauciuc, piese de schimb, orificii de pulverizare cu difuzare rapide, vermorele), și...
  • Page 4: Probleme Pulverizator, Cauze Si Solutii

    ○ Strângeți îmbinările ○ Bateria este descărcată ○ Încărcați bateria Intervențiile asupra pulverizatorului trebuie făcute intr-un service autorizat RURIS. 8. CURĂȚAREA ȘI DEPOZITAREA 8.1 CURĂŢAREA Înainte de a fi transportat si la terminarea fiecărei utilizări, pulverizatorul trebuie să fie curățat pentru a evita formarea coroziunilor și blocarea pulverizatorului din cauza lichidelor pesticide.
  • Page 5: Depozitarea

    Capacitate rezervor: 14 litri Noi, SC RURIS IMPEX SRL Craiova, producator, in conformitate cu H.G. 1029/2008 - privind conditiile introducerii pe piata a masinilor, Directiva 2006/42/EC – cerinte de siguranta si securitate, Standardul EN ISO 12100:2010 – Masini. Securitate, Directiva 2014/35/UE, HG 409/2016 - privind echipamentele de...
  • Page 6: Introduction

    Dear Client! Thank you for your decision to purchase a RURIS product and for your trust in our company! RURIS has been on the market since 1993 and during all this time it has become a strong brand, which has built its reputation by keeping promises, but also by continuous investments aimed at helping customers with reliable, efficient and quality solutions.
  • Page 7: General Presentation Of The Machine

    Advanced technology combined with a unique design with a smooth and compact outline makes this product easy to carry. RURIS RS1400 is ideal for the control of diseases that affect different types of crops, flowers and garden plants, as well as for the cleaning of public green space, respectively in the control of diseases in birds and in animal stables...
  • Page 8: Commissioning

    The RURIS RS1 400 electric sprayer is equipped with a 12V/8Ah battery that allows the effort to be reduced by 3-4 times. The component parts: RURIS RS1400 consists of a tank, a base, a battery, a diaphragm pump, spraying elements...
  • Page 9: Sprayer Problems, Causes And Solutions

    ○ Tighten the joints ○ The battery is discharged ○ Charge the battery Interventions on the sprayer must be done in an authorized RURIS service. 8. CLEANING AND STORAGE 8.1 CLEANING Before being transported and at the end of each use, the sprayer must be cleaned to avoid the formation of corrosion and blocking of the sprayer due to pesticide liquids.
  • Page 10: Declarations Of Conformity

    Drive type : Electric motor We, SC RURIS IMPEX SRL Craiova, manufacturer , in accordance with HG 1029/2008 - regarding the conditions for the introduction of cars on the market , Directive 2006/42/EC - safety and security requirements , Standard EN ISO 12100:2010 - Cars . Security, Directive 2014/35/EU, HG 409/2016 - on low-...
  • Page 11 1. BEMUTATKOZÁS Kedves ügyfél! Köszönjük a RURIS termék vásárlása melletti döntését és a cégünkbe vetett bizalmát! A RURIS 1993 óta van jelen a piacon, és ez idő alatt erős márkává vált, amely ígéreteinek betartásával, de folyamatos befektetésekkel építette hírnevét, hogy megbízható, hatékony és minőségi megoldásokkal segítse a vásárlókat.
  • Page 12: A Gép Általános Bemutatása

    ÉS TERMÉKJELLEMZŐK ALKATRÉSZEK A RURIS RS elektromos permetezőt úgy tervezték, hogy csökkentse az erőfeszítést, és növelje a hozamot és a munkateljesítményt. A fejlett technológia, valamint a sima és kompakt körvonalú egyedi kialakítás megkönnyíti a termék szállítását. A RURIS RS1400 ideális a különböző típusú kultúrnövényeket, virágokat és kerti növényeket érintő...
  • Page 13: Üzembe Helyezés

    Az alkotóelemek: RURIS RS1400 tartalmaz egy tartályt, egy talpat, egy akkumulátort, egy membránszivattyút, permetező elemeket (gumicső, pótalkatrészek, gyorsan szétszóródó permetező lyukak, vermorelek), és egy hátlapból a medencét, és így tovább Összeszerelés: Győződjön meg arról, hogy a medencében nincsenek rögzítőelemek. •...
  • Page 14: Permetezőgép Problémák, Okok És Megoldások

    ○ Az akkumulátor lemerült ○ Töltse fel az akkumulátort A permetezőn végzett beavatkozásokat egy felhatalmazott RURIS szervizben kell elvégezni. 8. TISZTÍTÁS ÉS TÁROLÁS 8.1 TISZTÍTÁS Szállítás előtt és minden használat végén a permetezőgépet meg kell tisztítani , hogy elkerüljük a korrózió kialakulását és a permetező...
  • Page 15: Tárolás

    Meghajtás típusa : Elektromos motor Mi, SC RURIS IMPEX SRL Craiova, gyártó, a HG 1029/2008 - az autók forgalomba hozatalának feltételeiről szóló 2006/42/EK irányelv - Biztonsági és védelmi követelmények, EN ISO 12100:2010 - Autók szabvány szerint. . Biztonság, 2014/35/EU irányelv, HG 409/2016 - kisfeszültségű berendezésekről, 2014/30/EU irányelv az elektromágneses összeférhetőségről (HG 487/2016 az elektromágneses összeférhetőségről, frissítve 2019), tanúsítottuk a termék...
  • Page 16 Електрична прскалица РУРИС РС 1400 садржаја 1. Увод ..................... 1 2. Безбедносна упутства ................ 1 2.1 Ознаке на машини ..........................1 3. Општи приказ машине ................ 2 4. Технички подаци ................. 2 5. Компоненте и карактеристике производа ......... 2 6. Пуштање у рад ..................3 7.
  • Page 17: Технички Подаци

    Придржавајте се упутстава у вези са испуштањем и сакупљањем контаминиране воде или заосталих супстанци како бисте осигурали потпуну заштиту животне средине. Не испуштати или одлагати пестициде у јавне канализационе системе или водотокове. Не прскајте пестициде у затвореном простору. Може се прскати у пластеницима ако имају одговарајућу вентилацију.
  • Page 18: Пуштање У Рад

    птица и у шталама за животиње које се обнављају . Електрична прскалица РУРИС РС1 400 опремљена је батеријом од 12В/8Ах која омогућава смањење напора за 3-4 пута. Саставни делови: РУРИС РС1400 се састоји од резервоара, постоља, батерије, мембранске пумпе, елемената за прскање (гумена цев, резервни делови, брзодифузне рупе за прскање, верморели) и подлоге за облагање...
  • Page 19: Проблеми Са Прскалицама, Узроци И Решења

    Увођење хемикалија Пре употребе, уклоните поклопац резервоара и напуните резервоар хемикалијама које ћете користити, вратите поклопац, окрените прекидач у положај ОН и притисните ручицу ручке да бисте започели употребу. Никада не стављајте пумпу у воду да бисте је очистили или напунили. Вапоризација...
  • Page 20: Складиштење

    Како се обављају радње чишћења: Очистите површину сифонске пумпе мокрим материјалом. Напуните резервоар водом и снажно протресите; покрените пумпу да бисте уклонили воду која се користи за чишћење спрејом. Филтери и спреј резервоара се могу раставити да би се очистили водом. 8 .2 СКЛАДИШТЕЊЕ...

Table of Contents