AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ARTPEC and environment. This equipment generates, VAPIX are registered trademarks of Axis AB in uses, and can radiate radio frequency energy various jurisdictions. All other trademarks are and, if not installed and used in accordance the property of their respective owners.
Page 3
12–24 V DC, and a max power rating of 90 W. Contact information Axis Communications Inc. The power supply used with this product shall 300 Apollo Drive fulfill one of the following requirements: Chelmsford, MA 01824 •...
Page 4
• find answers to resolved problems in the FAQ database, search by product, category, or phrase 有毒有害物质或元素 • report problems to Axis support staff by logging in to your private support area • chat with Axis support staff 汞 部...
Page 5
Indicates a hazardous situation which, if not technical specification of your product. avoided, could result in death or serious injury. These can be provided by Axis or a third CAUTION party. Axis recommends using Axis power source equipment compatible with your Indicates a hazardous situation which, if not product.
Page 6
AVERTISSEMENT l'équipement et être facilement accessible. • Utilisez un câble de mise à la terre de Le produit Axis doit être installé par un couleur jaune/vert d'au moins 0,5 mm professionnel qualifié et conformément aux lois 20 AWG. et règlementations locales en vigueur.
Page 7
Gesetze und Bestimmungen betrieben werden. HINWEIS HINWEIS HINWEIS • Für den Einsatz von Axis Produkten im • Bewahren Sie die Schutzverpackung Außenbereich oder ähnlichen Umgebungen auf. Bei Bedarf Axis Produkt in der müssen diese in für den Außenbereich Originalverpackung transportieren.
Page 8
• Conservare il dispositivo Axis in un ambiente asciutto e ventilato. • Información de seguridad Evitare di esporre il dispositivo Axis a urti o pressioni eccessive. Niveles de peligro • Evitare di esporre il dispositivo Axis a vibrazione. PELIGRO...
• No intente reparar el producto usted Otros niveles de mensaje mismo. Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Axis o con su Importante distribuidor de Axis para tratar asuntos de reparación. Indica información importante que es •...
Page 11
• Опасная ситуация, которая, если ее не Use apenas as ferramentas recomendadas устранить, может привести к смерти или ao instalar o produto Axis. O uso de força опасным травмам. excessiva com ferramentas elétricas poderia danificar o produto. ОСТОРОЖНО...
Page 12
• Не пытайтесь отремонтировать Правила безопасности устройство самостоятельно. По вопросам обслуживания обращайтесь ВНИМАНИЕ! в службу поддержки Axis или к своему Монтаж этого устройства Axis должен реселлеру Axis. • производиться обученным специалистом в При подключении индуктивной нагрузки, параллельно нагрузке следует включить...
Page 14
해야 하며, 해당 지역 법률과 규정을 준 품이 손상되지 않도록 하십시오. 수하여 사용해야 합니다. 통지 • Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정 繁 繁 繁 體 體 體 中 中 中 文 文 文 을 준수하여 사용해야 합니다. • 실외 또는 실외와 유사한 환경에서...
Page 40
AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module Descripción Dirección 0 SAC- SAC- SAC- SAC- VADO VADO VADO VADO ACTI- Dirección 1 VADO SAC- SAC- SAC- VADO VADO VADO Dirección 2 ACTI- SAC- SAC- SAC- VADO VADO VADO VADO ACTI- ACTI- Dirección 3...
Page 41
AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module ACTI- ACTI- ACTI- Dirección 7 SAC- VADO VADO VADO VADO Dirección 8 ACTI- SAC- SAC- SAC- VADO VADO VADO VADO ACTI- ACTI- Dirección 9 VADO SAC- SAC- VADO VADO VADO ACTI- ACTI- Dirección 10...
Page 42
AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module ACTI- ACTI- ACTI- ACTI- Dirección 15 VADO VADO VADO VADO Terminación SAC- RS485 de 120 ohmios VADO desactivada ACTI- Terminación VADO RS485 de 120 ohmios habilitada No se utiliza 説 説 説 明 明 明...
Page 46
AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module Описание Описание Описание ВЫ- ВЫ- ВЫ- ВЫ- Адрес 0 КЛ. КЛ. КЛ. КЛ. ВКЛ. ВЫ- ВЫ- ВЫ- Адрес 1 КЛ. КЛ. КЛ. ВЫ- ВКЛ. ВЫ- ВЫ- Адрес 2 КЛ. КЛ. КЛ. ВКЛ. ВКЛ. ВЫ- ВЫ-...
Page 47
AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module ВКЛ. ВКЛ. ВЫ- ВКЛ. Адрес 11 КЛ. ВЫ- ВЫ- ВКЛ. ВКЛ. Адрес 12 КЛ. КЛ. ВКЛ. ВЫ- ВКЛ. ВКЛ. Адрес 13 КЛ. ВЫ- ВКЛ. ВКЛ. ВКЛ. Адрес 14 КЛ. ВКЛ. ВКЛ. ВКЛ. ВКЛ. Адрес 15 ВЫ-...
Need help?
Do you have a question about the A9910 and is the answer not in the manual?
Questions and answers