Download Print this page

Axis A9910 Installation Manual

I/o relay expansion module
Hide thumbs Also See for A9910:

Advertisement

Quick Links

AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module
Installation guide

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the A9910 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Axis A9910

  • Page 1 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module Installation guide...
  • Page 2: Electromagnetic Compatibility (Emc)

    AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ARTPEC and environment. This equipment generates, VAPIX are registered trademarks of Axis AB in uses, and can radiate radio frequency energy various jurisdictions. All other trademarks are and, if not installed and used in accordance the property of their respective owners.
  • Page 3 12–24 V DC, and a max power rating of 90 W. Contact information Axis Communications Inc. The power supply used with this product shall 300 Apollo Drive fulfill one of the following requirements: Chelmsford, MA 01824 •...
  • Page 4 • find answers to resolved problems in the FAQ database, search by product, category, or phrase 有毒有害物质或元素 • report problems to Axis support staff by logging in to your private support area • chat with Axis support staff 汞 部...
  • Page 5 Indicates a hazardous situation which, if not technical specification of your product. avoided, could result in death or serious injury. These can be provided by Axis or a third CAUTION party. Axis recommends using Axis power source equipment compatible with your Indicates a hazardous situation which, if not product.
  • Page 6 AVERTISSEMENT l'équipement et être facilement accessible. • Utilisez un câble de mise à la terre de Le produit Axis doit être installé par un couleur jaune/vert d'au moins 0,5 mm professionnel qualifié et conformément aux lois 20 AWG. et règlementations locales en vigueur.
  • Page 7 Gesetze und Bestimmungen betrieben werden. HINWEIS HINWEIS HINWEIS • Für den Einsatz von Axis Produkten im • Bewahren Sie die Schutzverpackung Außenbereich oder ähnlichen Umgebungen auf. Bei Bedarf Axis Produkt in der müssen diese in für den Außenbereich Originalverpackung transportieren.
  • Page 8 • Conservare il dispositivo Axis in un ambiente asciutto e ventilato. • Información de seguridad Evitare di esporre il dispositivo Axis a urti o pressioni eccessive. Niveles de peligro • Evitare di esporre il dispositivo Axis a vibrazione. PELIGRO...
  • Page 9: Otros Niveles De Mensaje

    • No intente reparar el producto usted Otros niveles de mensaje mismo. Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Axis o con su Importante distribuidor de Axis para tratar asuntos de reparación. Indica información importante que es •...
  • Page 10 製品の技術仕様に準拠したアクセサ リーのみを使用してください。 こ 回避しない場合、軽傷または中程度の怪 れらのアクセサリーは、Axisまたは 我につながるおそれのある危険な状態を サードパーティから入手できます。 示します。 Axisは、ご使用の製品と互換性のあ 注意 るAxis給電ネットワークスイッチの 使用を推奨します。 回避しない場合、器物の破損につながる • Axisが提供または推奨する交換部品 おそれのある状態を示します。 のみを使用してください。 • 製品を自分で修理しないでくださ その他のメッセージレベル い。 修理については、Axisサポート または販売代理店にお問い合わせく 重要 ださい。 製品を正しく機能させるために不可欠な • 誘導負荷と共に使用する場合は、過 重要情報を示します。 渡電圧から保護するために、負荷と 並列にダイオードを接続してくださ 注 い。 • 電源は、製品の近くで簡単に手の届 製品を最大限に活用するために役立つ有 く場所にあるコンセントに接続して 用な情報を示します。 ください。 安全手順...
  • Page 11 • Опасная ситуация, которая, если ее не Use apenas as ferramentas recomendadas устранить, может привести к смерти или ao instalar o produto Axis. O uso de força опасным травмам. excessiva com ferramentas elétricas poderia danificar o produto. ОСТОРОЖНО...
  • Page 12 • Не пытайтесь отремонтировать Правила безопасности устройство самостоятельно. По вопросам обслуживания обращайтесь ВНИМАНИЕ! в службу поддержки Axis или к своему Монтаж этого устройства Axis должен реселлеру Axis. • производиться обученным специалистом в При подключении индуктивной нагрузки, параллельно нагрузке следует включить...
  • Page 13 警告 • 请勿尝试自行维修产品。 有关服务事 项,请联系 Axis 支持部门或 Axis 经 表示如果不避免则可能导致死亡或严重 销商。 伤害的危险情况。 • 当与电感负载一起使用,则将整流管 与负载并联连接,以防止电压瞬变。 警示 • 电源应插入安装在产品附近的插座上 并易于触及。 表示如果不避免则可能导致轻微或中度 • 使用一根至少为 0.5 平方毫米或 20 伤害的危险情况。 AWG 的黄色/绿色接地电缆。 注意 运 运 运 输 输 输 表示如果不避免则可能导致财产损失的 注意 情况。 • 保留防护包装。在运输安讯士产品...
  • Page 14 해야 하며, 해당 지역 법률과 규정을 준 품이 손상되지 않도록 하십시오. 수하여 사용해야 합니다. 통지 • Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정 繁 繁 繁 體 體 體 中 中 中 文 文 文 을 준수하여 사용해야 합니다. • 실외 또는 실외와 유사한 환경에서...
  • Page 15 • 安裝 Axis 產品時,僅可使用適合的工 具。 使用電動工具時,過度施力可能 會造成產品損壞。 • 請勿使用化學品、鹼劑或噴霧清潔劑。 • 使用以純水沾濕的乾淨布料進行清潔。 • 所有配件必須符合產品的技術規格。 可由 Axis 或第三方供應商提供。 Axis 建議使用相容於產品的 Axis 電源設 備。 • 只使用 Axis 提供或推薦的備用零件。 • 請勿嘗試自行修理產品。 請向 Axis 技 術支援人員或 Axis 經銷商洽詢維修事 宜。 • 如果用於電感性負載,請將一個二極 體與負載並聯,以防止瞬態電壓。 • 電源供應器應該連接到安裝在產品附 近的插座,方便拆裝。...
  • Page 17 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 18 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 19 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 20 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 21 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 22 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 23 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 24 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 25 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 26 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 27 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 28 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 29 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 30 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 31 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 32 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 33 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 34 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module Description Address 0 Address 1 Address 2 Address 3 Address 4 Address 5 Address 6 Address 7 Address 8 Address 9 Address 10 Address 11 Address 12 Address 13 Address 14 Address 15...
  • Page 35 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module 120 Ohm RS485 termination disabled 120 Ohm RS485 termination enabled Not used Description Dés- Dés- Dés- Dés- Adresse 0 activé activé activé activé Activé Dés- Dés- Dés- Adresse 1 activé activé activé Dés- Activé...
  • Page 36 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module Dés- Activé Activé Dés- Adresse 6 activé activé Activé Activé Activé Dés- Adresse 7 activé Dés- Dés- Dés- Activé Adresse 8 activé activé activé Activé Dés- Dés- Activé Adresse 9 activé activé Dés- Activé...
  • Page 37 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module Activé Terminaison RS485 120 Ohm activée Non utilisé tivé- /Dés- activé Beschreibung Adresse 0 Adresse 1 Adresse 2 Adresse 3 Adresse 4 Adresse 5 Adresse 6 Adresse 7 Adresse 8 Adresse 9 Adresse 10...
  • Page 38 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module Adresse 12 Adresse 13 Adresse 14 Adresse 15 120 Ohm RS485- Terminierung deaktiviert 120 Ohm RS485- Terminierung aktiviert EIN- Nicht belegt /AUS Descrizione Indirizzo 0 Indirizzo 1 Indirizzo 2 Indirizzo 3 Indirizzo 4 Indirizzo 5...
  • Page 39 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module Indirizzo 6 Indirizzo 7 Indirizzo 8 Indirizzo 9 Indirizzo 10 Indirizzo 11 Indirizzo 12 Indirizzo 13 Indirizzo 14 Indirizzo 15 Terminazione RS485 da 120 ohm disabilitata Terminazione RS485 da 120 ohm abilitata utilizzato...
  • Page 40 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module Descripción Dirección 0 SAC- SAC- SAC- SAC- VADO VADO VADO VADO ACTI- Dirección 1 VADO SAC- SAC- SAC- VADO VADO VADO Dirección 2 ACTI- SAC- SAC- SAC- VADO VADO VADO VADO ACTI- ACTI- Dirección 3...
  • Page 41 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module ACTI- ACTI- ACTI- Dirección 7 SAC- VADO VADO VADO VADO Dirección 8 ACTI- SAC- SAC- SAC- VADO VADO VADO VADO ACTI- ACTI- Dirección 9 VADO SAC- SAC- VADO VADO VADO ACTI- ACTI- Dirección 10...
  • Page 42 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module ACTI- ACTI- ACTI- ACTI- Dirección 15 VADO VADO VADO VADO Terminación SAC- RS485 de 120 ohmios VADO desactivada ACTI- Terminación VADO RS485 de 120 ohmios habilitada No se utiliza 説 説 説 明 明 明...
  • Page 43 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module オフ オフ オフ オン アドレス8 オン オフ オフ オン アドレス9 オフ オン オフ オン アドレス10 オン オン オフ オン アドレス11 オフ オフ オン オン アドレス12 オン オフ オン オン アドレス13 オフ オン オン オン...
  • Page 44 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module LIG- DES- DES- DES- Endereço 1 GADO GADO GADO DES- LIG- DES- DES- Endereço 2 GADO GADO GADO Endereço 3 LIG- LIG- DES- DES- GADO GADO Endereço 4 DES- DES- LIG- DES- GADO GADO...
  • Page 45 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module LIG- LIG- DES- LIG- Endereço 11 GADO DES- DES- LIG- LIG- Endereço 12 GADO GADO LIG- DES- LIG- LIG- Endereço 13 GADO Endereço 14 DES- LIG- LIG- LIG- GADO Endereço 15 LIG- LIG- LIG-...
  • Page 46 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module Описание Описание Описание ВЫ- ВЫ- ВЫ- ВЫ- Адрес 0 КЛ. КЛ. КЛ. КЛ. ВКЛ. ВЫ- ВЫ- ВЫ- Адрес 1 КЛ. КЛ. КЛ. ВЫ- ВКЛ. ВЫ- ВЫ- Адрес 2 КЛ. КЛ. КЛ. ВКЛ. ВКЛ. ВЫ- ВЫ-...
  • Page 47 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module ВКЛ. ВКЛ. ВЫ- ВКЛ. Адрес 11 КЛ. ВЫ- ВЫ- ВКЛ. ВКЛ. Адрес 12 КЛ. КЛ. ВКЛ. ВЫ- ВКЛ. ВКЛ. Адрес 13 КЛ. ВЫ- ВКЛ. ВКЛ. ВКЛ. Адрес 14 КЛ. ВКЛ. ВКЛ. ВКЛ. ВКЛ. Адрес 15 ВЫ-...
  • Page 48 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module 开 地址 1 关 关 关 开 地址 2 关 关 关 开 开 关 关 地址 3 开 关 关 关 地址 4 开 开 地址 5 关 关 开 开 地址 6 关...
  • Page 49 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module 开 120 欧 姆 RS485 终端 已启用 打开/ 未用 关闭 설 설 설 명 명 명 주소 0 끄기 끄기 끄기 끄기 주소 1 켜기 끄기 끄기 끄기 주소 2 끄기 켜기 끄기 끄기...
  • Page 50 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module 주소 12 끄기 끄기 켜기 켜기 주소 13 켜기 끄기 켜기 켜기 주소 14 끄기 켜기 켜기 켜기 주소 15 켜기 켜기 켜기 켜기 120 Ohm 끄기 RS485 터미 네이션 비활 성화됨 120Ω RS485 켜기...
  • Page 51 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 52 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 53 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 54 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module...
  • Page 56 Installation guide Ver. M5.1 Date: June 2024 AXIS A9910 I/O Relay Expansion Module © 2023 - 2024 Axis Communications AB Part no. 2920267...

This manual is also suitable for:

02862-001