Muller licht Flores GEN3 Instruction Manual

Bedienungsanleitung
Mode d'Emploi
Instruction Manual
Lieferumfang | Volume de livraison | Included with the item
1
2
3
4
Nur kompatibel mit Flores Gen3!
Compatible uniquement avec Flores Gen3 !
Only compatible with Flores Gen3!
Lieferumfang | Volume de livraison | Included with the item
Installation
Nur kompatibel mit Flores Gen3!
Compatible uniquement avec Flores Gen3 !
Only compatible with Flores Gen3! Nur kompatibel mit Flores Gen3!
Compatible uniquement avec Flores Gen3 !
Only compatible with Flores Gen3!
A Die Leuchte darf nur mit dem Netzteil Typ KL36F-1203000 betrieben werden.
B Verbinden Sie die Leuchtenleitung der Gartenleuchte mit der Verteilerleitung. Stecken Sie die Stecker der Leuchten-
leitungen bis zum Anschlag auf die Ausgänge der Verteilerleitung. Drehen Sie die Überwurfmuttern fest an.
Nur als Ergänzung für 3er-Set Flores GEN3 geeignet (404132)
A Le luminaire ne peut être utilisé qu'avec le bloc d'alimentation de type KL36F-1203000.
B Raccordez le câble de l'éclairage de jardin à la conduite de distribution. Branchez les connecteurs des conduites
d'éclairage jusqu'en butée sur les sorties de la conduite de distribution. Serrez fermement les écrous de raccordement.
Cet article ne peut être utilisé qu'en conjonction avec l'ensemble de 3 tint Flores, GEN3 (404132)
A The garden light may only be used with the power supply unit type KL36F-1203000.
B Connect the lighting wires of the garden lights to the distribution wire. Insert the plug of the lighting wires up to the
stop on the outputs of the distribution wire. Securely tighten the union nuts.
Only suitable as an addition to the set of 3 Flores GEN3 (404132)
MÜLLER-LICHT International GmbH
Goebelstraße 61/63, 28865 Lilienthal
Germany
Tel. 00800 44003311
service@hey-tint.de
404132-33_BDA_tint_Outdoor_Spots_Flores_06.indd 1 404132-33_BDA_tint_Outdoor_Spots_Flores_06.indd 1
404132, 404133
tint Remote Control
Art. 404132 Art. 404133
tint App
Zigbee Gateway
404133 | Extension
Art. 404132 Art. 404133
Art. 404132 Art. 404133
Max. 5!
Flores GEN3
404132
HINWEIS!
WARNUNG!
HINWEIS!
IP 65
IP 44
WARNUNG!
HINWEIS!
- 1 -
HINWEIS!
Problem Mögliche Ursache
Eine oder mehrere • Eine Leitung ist beschädigt. Nehmen Sie das Leuchtenset
Leuchten sofort außer Betrieb und ersetzen Sie ggf. die defekte
Einheit.
funktionieren nicht.
• Keine Verbindung zu einer tint-Fernbedienung oder einer
App hergestellt.
> Verbinden, siehe Inbetriebnahme
Beim Einschalten blinkt • Die LED-Leuchte ist noch nicht mit einer tint-Fernbedienung,
die Leuchte und leuchtet der App oder mit einem Zigbee-Gateway verbunden.
anschließend weiß > Verbinden, siehe Inbetriebnahme
Keine Verbindung mit der • Die LED-Leuchte ist noch mit einer anderen tint-Fernbedie-
tint-Fernbedienung oder nung oder einem Zigbee-Gateway verbunden.
einem Gateway möglich > Reset der Leuchte/Kopplungsmodus einstellen
• Das Verbinden sollte direkt in der Nähe des entsprechenden
Gateways erfolgen, später kann die Distanz erhöht werden.
404132-33_BDA_tint_Outdoor_Spots_Flores_06
22.12.2023 18:03:46 22.12.2023 18:03:46