Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
74167 Neckarsulm
GERMANY
Model No. / Modell-Nr: HG08947
Version: 01/2022
IAN 405831_2101
37-MBAR-PROPAN-NIEDERDRUCKREGLER
(MODELL: DELTA 570F) /
PROPANE 37 MBAR LOW PRESSURE REGULATOR
(MODEL: DELTA 570F)
37-MBAR-PROPAN-NIEDERDRUCKREGLER
(MODELL: DELTA 570F)
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
PROPANE 37 MBAR LOW PRESSURE REGULATOR
(MODEL: DELTA 570F)
Assembly, operating and safety instructions
DÉTENDEUR BASSE PRESSION - PROPANE 37 MBAR
(MODÈLE : DELTA 570F)
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
LAGEDRUKREGELAAR VOOR PROPAAN OP 37 MBAR
(MODEL: DELTA 570F)
Gebruik en veiligheidsrichtlijnen
IAN 405831_2107
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for GRILL MEISTER DELTA 570F
Summary of Contents for GRILL MEISTER DELTA 570F
- Page 1 37-MBAR-PROPAN-NIEDERDRUCKREGLER (MODELL: DELTA 570F) / PROPANE 37 MBAR LOW PRESSURE REGULATOR (MODEL: DELTA 570F) 37-MBAR-PROPAN-NIEDERDRUCKREGLER (MODELL: DELTA 570F) Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise PROPANE 37 MBAR LOW PRESSURE REGULATOR (MODEL: DELTA 570F) Assembly, operating and safety instructions DÉTENDEUR BASSE PRESSION - PROPANE 37 MBAR OWIM GmbH &...
- Page 2 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB/IE Operation and Safety Notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina...
-
Page 3: Table Of Contents
Teilebeschreibung ........................Seite Technische Daten ........................Seite Sicherheitshinweise ........................Seite Installation und Betriebsbedingungen ..................Seite Montage und erstmalige Verwendung ..................Seite Bedienung ............................Seite Austausch des Gaszylinders .......................Seite Entsorgung ...........................Seite Wartung ............................Seite Service ............................Seite DE/AT/CH... -
Page 4: Teilebeschreibung
30-MBAR-PROPAN- ˜ Technische Daten NIEDERDRUCKREGLER (MODELL: DELTA 570F) Eingangsdruck: 1,0 - 16 bar Expansionsdruck: 37 mbar ˜ Teilebeschreibung (Angabe auf Etikett) Typenschild Garantierter Ausgang: 1,5 kg/h Schlauchklemme (Angabe auf Etikett) Gummischlauch Dichtung Eingangsanschluss: G.12 laut EN 16129 Überwurfmutter Ausgangsanschluss: H.50 laut EN 16129... -
Page 5: Installation Und Betriebsbedingungen
Verwenden Sie dieses Produkt niemals Bei einem Gasleck müssen Sie das Ventil in Wohnwagen oder bewohnbaren mit dem Ventilhandrad schließen . Sorgen Freizeitfahrzeugen, die gemäß der Norm EN Sie für eine gute Lüftung des Aufstellungsorts 1949 gebaut wurden. und verwenden Sie keine Geräte, die Funken Bei Verwendung des Produkts in erzeugen könnten (elektrische Schalter,... -
Page 6: Bedienung
˜ Bedienung ˜ Service Service Deutschland Drehen Sie nach dem korrekten Anschluss des Tel.: 0800 5435 111 Produkts an das Ventil das Ventilhandrad E-Mail: owim@lidl.de in die auf dem Ventilhandrad ausgewiesene Richtung, um die Gasversorgung zu öffnen. Service Österreich Schalten Sie die Gasversorgung in umgekehrter Tel.: 0800 292726 Reihenfolge aus. - Page 7 Parts description ..........................Page Technical data ..........................Page Safety notes ..........................Page Installation and operating conditions ..................Page Assembly and initial use ......................Page Operation ............................Page Replacing the gas cylinder ......................Page Disposal............................Page Maintenance ..........................Page Service ............................Page GB/IE...
-
Page 8: Parts Description
PROPANE 37 MBAR LOW ˜ Technical data PRESSURE REGULATOR (MODEL: DELTA 570F) Inlet pressure: 1.0 - 16 bar Expansion pressure: 37 mbar ˜ Parts description (specified on label) Type plate Guaranteed output: 1.5 kg / h Hose clamp (specified on label) -
Page 9: Installation And Operating Conditions
˜ Assembly and initial use In the event of a fire: Follow the procedures recommended by regulations. To turn the Connect the rubber tube to the hose valve hand wheel if flames are present, nozzle by tightening the hose clamp cover yourself with a damp cloth to prevent Be sure all parts are secured well and tighten ... -
Page 10: Maintenance
˜ Maintenance This product requires not maintenance under normal operating conditions. To ensure proper operation, we recommend replacing the product after 3 years of use. Manufacturer: Delta Engineering & Manufacturing Co., Limited Floor 3, Building A, No. 18 Xiang An Bei Road, Huangpu County, Zhongshan City, Guangdong Province, China http://www.cndela.com... - Page 11 Description des pièces ........................Page Données techniques ........................Page Consignes de sécurité .........................Page Conditions d’installation et d’utilisation ..................Page Assemblage et première utilisation ....................Page Fonctionnement ...........................Page Remplacement de la bouteille de gaz ..................Page Élimination ...........................Page Entretien ............................Page Service après-vente ........................Page FR/BE...
-
Page 12: Description Des Pièces
DÉTENDEUR BASSE PRESSION - ˜ Données techniques PROPANE 37 MBAR (MODÈLE : DELTA 570F) Pression d'entrée : 1,0 - 16 bars Pression d'expansion : 37 mbar ˜ Description des pièces (spécifiée sur Plaque signalétique l'étiquette) Collier de serrage Sortie garantie :... -
Page 13: Conditions D'installation Et D'utilisation
˜ Assemblage et première En cas de fuite de gaz, fermer la vanne à l'aide du volant de la vanne . Aérez utilisation bien la pièce et n’utilisez pas d'appareils Raccordez le tuyau en caoutchouc à la susceptibles de produire des flammes buse du tuyau et serrez le collier de serrage (interrupteurs électriques, téléphones, etc.). -
Page 14: Élimination
˜ Élimination Contactez votre autorité locale d'enlèvement des déchets pour obtenir plus de détails sur la façon de mettre au rebut votre produit usagé. ˜ Entretien Ce produit ne nécessite aucun entretien dans des conditions normales d'utilisation. Pour garantir un bon fonctionnement, nous vous recommandons de remplacer le produit après 3 ans d'utilisation. - Page 15 Beschrijving onderdelen ......................Pagina 16 Technische gegevens ........................Pagina 16 Veiligheidsopmerkingen ......................Pagina 16 Installatie- en bedrijfsomstandigheden ..................Pagina 17 Montage en eerste gebruik ......................Pagina 17 Gebruik ............................Pagina 17 De gasfles vervangen .........................Pagina 17 Afvoer............................Pagina 17 Onderhoud ..........................Pagina 18 Service ............................Pagina 18 NL/BE...
-
Page 16: Beschrijving Onderdelen
LAGEDRUKREGELAAR VOOR ˜ Technische gegevens PROPAAN OP 37 MBAR (MODEL: DELTA 570F) Inlaatdruk: 1,0 - 16 bar Expansiedruk: 37 mbar ˜ Beschrijving onderdelen (gespecificeerd op Typeplaatje label) Slangklem Gegarandeerde 1,5 kg / u Rubberen buis output: (gespecificeerd op Pakking label) -
Page 17: Installatie- En Bedrijfsomstandigheden
˜ Montage en eerste gebruik In het geval van een gaslek sluit u het ventiel met het handwiel van het ventiel Sluit de rubberen buis aan op het Ventileer de ruimte goed en gebruik geen spruitstuk van de slang door het vastmaken toestel dat vlammen zou kunnen genereren van de slangklem (elektrische schakelaars, telefoons, enz.). -
Page 18: Onderhoud
˜ Onderhoud Dit product vereist geen onderhoud onder normale bedrijfsomstandigheden. Om te zorgen voor een juiste werking raden wij aan om het product na 3 jaar gebruik te vervangen. Fabrikant: Delta Engineering & Manufacturing Co., Limited Floor 3, Building A, No. 18 Xiang An Bei Road, Huangpu County, Zhongshan City, Guangdong Province, China http://www.cndela.com...
Need help?
Do you have a question about the DELTA 570F and is the answer not in the manual?
Questions and answers