IMPORTANT INFORMATION Attention: Read the manual carefully before use. Store the manual in a safe place for future reference. • Do not break, dismantle or drop this product. • Dispose the unit according to local environment laws. • The unit is not waterproof. Avoid exposure to water, rain and environments with high moisture. •...
INFORMATIONS IMPORTANTES Attention : Lisez attentivement le manuel avant d'utiliser l'appareil. Conservez le manuel dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. • Ne pas casser, démonter ou laisser tomber ce produit. • Éliminez l'appareil conformément aux lois locales sur l'environnement. •...
INFORMAZIONI IMPORTANTI Attenzione: Leggere attentamente il manuale prima dell'uso, quindi conservarlo in un luogo sicuro per future consultazioni. • Non rompere, smontare o far cadere questo prodotto. • Smaltire l'unità secondo le norme ambientali locali. • L'unità non è impermeabile. Evitare l'esposizione all'acqua, alla pioggia e agli ambienti ad alta umidità. •...
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προσοχή: Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Φυλάξτε το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. • Προσέχετε να μην σπάσει το ηλιακό πάνελ. • Μην αποσυναρμολογήσετε το προϊόν και φροντίστε να μην σας πέσει στο έδαφος καθώς το κουβαλάτε. •...
ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ Внимание: Прочетете внимателно ръководството преди употреба. Съхранявайте ръководството на безопасно място за бъдещи справки. • Не чупете, не разглобявайте и не изпускайте този продукт. • Изхвърляйте устройството в съответствие с местните закони за опазване на околната среда. • Устройството не е водоустойчиво. Избягвайте да го излагате на вода, дъжд и среда с висока влажност. •...
Page 7
POMEMBNE INFORMACIJE Pozornost: Pred uporabo natančno preberite priročnik. Priročnik shranite na varnem mestu za kasnejšo uporabo. • Izdelka ne lomite, ne razstavljajte in ne spuščajte. • Enoto odstranite v skladu z lokalnimi okoljskimi zakoni. • Enota ni vodotesna. Izogibajte se izpostavljenosti vodi, dežju in okoljem z veliko vlage. •...
INFORMAȚII IMPORTANTE Atenție: Citiți cu atenție manualul înainte de utilizare. Păstrați manualul într-un loc sigur pentru consultări ulterioare. • Nu rupeți, nu demontați și nu scăpați acest produs. • Eliminați unitatea în conformitate cu legislația locală privind mediul înconjurător. • Unitatea nu este rezistentă la apă. Evitați expunerea la apă, ploaie și medii cu umiditate ridicată. •...
VAŽNA INFORMACIJA Pažnja: Pažljivo pročitajte priručnik prije uporabe. Pohranite priručnik na sigurno mjesto za buduću upotrebu. • Nemojte lomiti, rastavljati ili ispuštati ovaj proizvod. • Odložite jedinicu u skladu s lokalnim zakonima o okolišu. • Jedinica nije vodootporna. Izbjegavajte izlaganje vodi, kiši i okruženjima s visokom vlagom. •...
ΕΓΓΥΗΣΗ GARANTIE Οι ηλεκτρικές συσκευές έχουν κατασκευαστεί με αυστηρά πρότυπα που έχει θέσει η εται- Les appareils électriques ont été fabriqués conformément aux normes strictes établies ρεία και συνάδουν με τα ευρωπαϊκά πρότυπα ποιότητας. Για τις ηλεκτρικές συσκευές της par notre société, qui sont alignées sur les normes de qualité européennes respecti- εταιρείας...
Page 11
GARANCIA GARANCIJE Pajisjet elektrike janë prodhuar sipas standardeve strikte, të vendosura nga kompania jonë, Električni uređaji su proizvedeni po strogim standardima koje je postavila naša kompa- të cilat janë në përputhje me standardet përkatëse evropiane të cilësisë. Pajisjet elektro- nija, a koji su usklađeni sa odgovarajućim evropskim standardima kvaliteta. Električni shtëpiake të...
Page 12
ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЈА Електроуредите са произведени по строги стандарти, определени от нашата Електричните апарати се произведени по строги стандарди, поставени од нашата компания, които са съобразени със съответните европейски стандарти за компанија, кои се усогласени со соодветните европски стандарди за квалитет. качество.
Page 13
GARANZIJA GARANCIJE L-apparati elettriċi ġew manifatturati skont standards stretti, stabbiliti mill-kumpanija Električni uređaji proizvedeni su prema strogim standardima koje je postavila naša tvrtka, a tagħna, li huma allinjati mal-istandards ta ‘kwalità Ewropej rispettivi. L-apparati elettriċi koji su usklađeni s odgovarajućim europskim standardima kvalitete. Električni uređaji naše tal-kumpanija tagħna huma pprovduti b’perjodu ta ‘garanzija ta’...
Page 14
The instructions manual is also available in digital format on our website www.nikolaoutools.com. Find it by entering the product code in the Search " " field. Μπορείτε να βρείτε τις οδηγίες χρήσης και σε ηλεκτρονική μορφή μέσω της ιστοσελίδας μας www.nikolaoutools.com.
Need help?
Do you have a question about the PRO BBC5011 and is the answer not in the manual?
Questions and answers