Page 1
No: 1202 HOLLYWOODSCH UKEL HOLLYWOODSCH UKEL B L NCELLE Mode d'emploi Gebrauchsanleitung DONDOLO G RDEN SWING HOLLYWOOD Instructions for use Istruzioni per l'uso IAN 444052_2307...
Page 2
Sie benötigen: Vous avez besoin: Avrai bisogno: You will need: Teile: Les pièces: Parti: Parts:...
Page 3
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire, dépliez la page avec les illustrations puis familiarisez-vous avec toutes les fonctions de l'appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
WICHTIG! VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN. FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. Gebrauchsanleitung Mit diesem Artikel haben Sie ein hochwertiges Produkt erworben. Vor dem Zusammenbau empfehlen wir, die Aufbauanleitung sorgfältig zu lesen, um eine reibungslose Montage zu gewährleisten. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Hollywoodschaukel ist nur für Erwachsene geeignet. Die Hollywoodschaukel ist zur Verwendung als Gartenmöbel vorgesehen, sie ist insbesondere nicht zur Verwendung als Spielmöbel für Kinder geeignet.
Page 6
WARNUNG! Brandgefahr! Es ist darauf zu achten, dass das Produkt nicht in der Nähe von offenem Feuer oder anderen starken Hitzequellen aufgestellt ist. VORSICHT! - Verletzungsgefahren und Sachschäden! • Nehmen Sie keine selbstständigen Abänderungen der Montage vor. • Die Hollywodschaukel darf nicht zweckentfremdet werden. Nehmen Sie keine Änderungen vor. Bringen Sie keine zusätzlichen Anbauten an.
Garantie Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf. Dieser wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns –...
Page 8
IMPORTANT! LIRE ATTENTIVEMENT POUR L'UTILISATION. CONSERVER POUR DES RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. Mode d'emploi Avec cet article, vous avez acheté un produit de haute qualité. Avant l'assemblage, nous vous recommandons de lire attentivement les instructions de montage pour garantir un assemblage sans problème.
ATTENTION ! Risque d'incendie ! Veuillez vous assurer que le produit n'est pas placé à proximité d'un feu ouvert ou d'autres sources de forte chaleur. ATTENTION ! - Risque de blessures et de dégâts matériels ! • N'apportez aucune modification à l'assemblage vous-même. •...
Page 10
Élimination Merci de déposer les emballages et les produits usagés dans les déchetteries régionales. Garantie Vous bénéficiez d'une garantie de 3 ans sur cet appareil à compter de la date d'achat. La période de garantie commence à la date d'achat. Veuillez conserver le reçu original dans un endroit sûr.
Page 11
IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL'USO. CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO. Istruzioni per l'uso Con questo articolo hai acquistato un prodotto di alta qualità. Prima del montaggio, si consiglia di leggere attentamente le istruzioni di montaggio per garantire un montaggio regolare. Uso previsto L'altalena del portico è...
ATTENZIONE! Pericolo di incendio! Assicurarsi che il prodotto non sia posizionato vicino a fiamme libere o altre fonti di forte calore. ATTENZIONE! - Pericolo di lesioni e danni materiali! • Non apportare personalmente modifiche all'assieme. • L'altalena Hollywod non può essere utilizzata per scopi diversi da quello previsto. Non apportare alcuna modifica.
Garanzia Riceverai una garanzia di 3 anni su questo dispositivo dalla data di acquisto. Il periodo di garanzia inizia dalla data di acquisto. Si prega di conservare la ricevuta originale in un luogo sicuro. Questo è richiesto come prova d'acquisto. Se si verifica un difetto di materiale o di fabbricazione entro tre anni dalla data di acquisto di questo prodotto, a nostra discrezione ripareremo o sostituiremo il prodotto gratuitamente o rimborseremo il prezzo di acquisto.
IMPORTANT! READ CAREFULLY BEFORE USE. KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Instructions for use With this article you have acquired a high quality product. Before assembling, we recommend reading the assembly instructions carefully to ensure smooth assembly. Intended Use The porch swing is only suitable for adults. The porch swing is intended for use as garden furniture; in particular, it is not suitable for use as play furniture for children.
• Make sure that all screw connections are firmly tightened. Check them regularly. Do not overtighten the screws when tightening! • In the event of damage or loose connections, the hollywod swing must no longer be used. • The hollywod swing may only be used when it is fully assembled. •...
Page 16
Service This product is subject to strict quality assurance. Should a defect nevertheless occur, we ask that you contact our customer service. Qsource GmbH, Auguste-Baur-Str. 1, D-22587 Hamburg, Tel.: 0049/40/87932653, fax: 0049/40/87932637, e-mail: service@qsource.de You can reach us Monday to Friday from 8 a.m. to 4 p.m.
Page 30
QSOURCE GMBH Auguste-Baur-Straße 1 D-22587 Hamburg GERMANY E-mail: service@qsource.de Fon: +49 40 87932653 Fax: +49 40 87932637 Stand der Informationen • Version des informations • Versione delle informazioni • Last Information Update: 10 / 2023 • Ident.No.: QSD2023L444052_230701 IAN 444052_2307...
Need help?
Do you have a question about the 1202 and is the answer not in the manual?
Questions and answers