Hitachi 31GX31B/CY35 Service Manual

31DX21B/CY33
31DX11B/CY31
CLU-851GR
R/C: CLu-692GR
CLU-681GJ
TSE | MICLXU CHASSIS | MICLXU CHASSIS
Mrse| I Avant de mettre ce chassis en service, if est important que ie technicien lise les
"Mesures de sécurité" et "Avis concernant l"appareil' contenus dans ie MANUAL
DE SERVICE.
2, CAUTION: Before servicing this chassis, it is important that the service technician read
the "Safety Precaution" and "Product Safety Notices" in this Service Manual.
Ce téléviseur est capable de recevoir les ae eee ale display pica
programme sous titrés ([CCJou [) ) c osed captioning ( or (J )in accordance
with paragraph 15.119 of the FCC rules.
_ & TABLES DES MATIERES CONTENTS
| SB
NOTICE DE SECURITE voossccccssssssesesessscssseseeceeseee Be
SAFETY NOM Ge aici eaciussee tuiaeeces arena aides ces 2
| INSTRUCTIONS DE SECURITE .......scesssssssseesssessee 3
SAFETY PRECAUTIONS. ..ssseessssssseecssssessseseessseneeses 6
NOTICE DE SECURITE DU FABRICANT ........csscss0 4 PRODUCT SAFETY NOTICE aceccsecssessescsssssseeesssssveee 7
SPECIFICATIONS TECHNIQUES .....sscsecesssseeesessee 5 TECHNICAL SPECIFICATIONS ...s.ccscssesssssseseteessseee 8
PRECAUTIONS TECHNIQUES ......csccssesssseessssseee 5 TECHNICAL CAUTIONS .....scssssessssssssescssssnnsssecesssesnsnes 8
FORMS D' ONDE DE CHAQUE ETAGE ov. eeseseeeee 9 WAVEFORMS AT EACH SECTION ....cseccsssssssssssseesssees 9
TABLE DES VOLTAGE ....ssssssssecssssseeesssssseeessseseeeen 11 DO VOLTAGE TABLES .....sssesecsssssssssesssssssnssesessssesees 11
DIAGRAMME DE CIRCUIT 31DX11B/CY31 oo... 13 CIRCUIT DIAGRAM 31DX11BICY31 oo. eessssssseesssseeen 13
DIAGRAMME DE CIRCUIT 31DX21B/CY33, CIRCUIT DIAGRAM 31DX21B/CY33,
ce BAK NASIOC VSS racasasscsspr cinveratcescdteonsscstianhsrtaks TE. "SURNGSRICVS ccc scassactsractisecsenscit a srpeameeeaionada tani 15
& DIAGRAMME DE CIRCUIT 31GX34B/CYS5 .......esc 17 CIRCUIT DIAGRAM 31GX31B/CY35 ooo... cessseessseeeee 17
PLAQUETTE DE CABLAGE IMPRIMES .........sssssees 19 PRINTED WIRING BOARD ......cccssccccssesesessssssseveessesnseee 19
DIAGRAMME DE CABLAGE 31DX11B/CY31. uw... 20 WIRING DIAGRAM 31DX11B/CYS4 o....ceccccssseseeeceeesnee 20
DIAGRAMME DE CABLAGE 31GX31B/CY35, WIRING DIAGRAM 31GX31B/CY35, |
BIDXOIBICYS9 = 2, ccyssdeastinpoindsetaaclncs alia sescumones 20) BID BIC 83 css... tin mse eee aes at
DIAGRAMME DE CABLAGE 31KX39K/CY33. .......... 22 - WIRING DIAGRAM 31KX39K/CY33 oo... eecsesssseeeesseenen 22
LISTE DES PIECES DE RECHANGE ..........seesssseeeee 23 REPLACEMENT PARTS LIST ...cscccscssseeessssseseseeesssen 23
TT ed
Caractéristiques techniques et composants sont sujets 2 modification pour amélioration.
__ SPECIFICATIONS AND PARTS ARE SUBJECT TOC CHANGE FOR iMPROVEMENT
__TELEVISION COULEUR / COLOR TELEVISION
AUGUST / AQUT 1993 HHEA - MANUFACTURING DIVISION
SETS ST eS TS A ITY CIS Re ee race ee anne OL NRA UME
31GX31B/CY35
SIKXS9K/CY33
1
i
j