Page 1
• Póngase en contacto con un técnico de servicio cualificado para la instalación, reparación y mantenimiento de esta unidad. • El aparato no está diseñado para ser utilizado sin supervisión por niños de corta edad o personas con las facultades mentales mermadas.
Sólo unos pequeños cuidados técnica ........22 preventivos por su parte le podrán ahorrar mucho tiempo y dinero a lo largo de la vida útil de su Consejos para el acondicionador de aire. funcionamiento....25 Encontrará muchas respuestas a problemas comunes en la tabla de consejos para la solución de problemas.
Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños materiales, deben seguirse estas instrucciones. Una utilización incorrecta por ignorar las instrucciones provocará lesiones o daños. La gravedad se clasifica por las siguientes indicaciones.
Page 4
No instale el aparato en una superficie de siempre con su vendedor o centro de instalación insegura. asistencia técnica autorizado. • Podría causar lesiones, accidentes o daños en el aparato. • Existe riesgo de incendio, descarga eléctrica, explosión o lesiones.
Page 5
• Existe riesgo de daños en el aparato, avería o • Podrían producirse lesiones personales y daños funcionamiento defectuoso. en el aparato.
Page 6
Funcionamiento No se exponga la piel directamente al aire frío No utilice este aparato para fines por largos periodos de tiempo. específicos, como la conservación de (No se siente en la corriente de aire).
Page 7
No recargue ni desmonte Si entra líquido de las pilas en contacto Si el líquido de las pilas alcanzara su las pilas. No tire las pilas al con la piel o la ropa, lávela boca, cepille sus dientes y consulte a un fuego.
3. Use un circuito específico para el aparato. 4. Cuando el cable/clavija esté dañado, sustitúyalo sólo por piezas de recambio autorizadas. 1. La exposición directa a flujos de aire durante largos períodos de tiempo podría ser peligroso para su salud.
• El control remoto puede montarse en la pared. • Para hacer funcionar el acondicionador de aire, dirija el control remoto hacia el receptor de señales. • El control remoto podrá activar el acondicionador de aire a una distancia máxima de 7m (23 pies). Tipo estándar...
Page 10
Instrucciones de funcionamiento Receptor de señal Recibe las señales del mando a distancia. ( Sonido de recepción de la señal: dos beeps cortos o uno largo). Luces indicadoras del funcionamiento Luces indicadoras del funcionamiento On/Off : Se enciende cuando el sistema está en funcionamiento.
Page 11
Couvercle (ouvert) Se usa para ajustar la operación del modo Sleep automático. BOTÓN DE CIRCULACIÓN DE AIRE Se usa para hacer circular el aire de la sala sin enfriar ni Mode de fonctionnement calentar. BOTÓN DE COMPROBACIÓN DE TEMPERATURA DE LA...
Page 12
Para obtener una sensación más fresca, pulse el selector de velocidad del ventilador de la unidad interior y ajuste el modo CHAOS. En este modo, el aire soplará como si fuese una brisa natural cambiando naturalmente la velocidad del ventilador de acuerdo con la lógica CHAOS.
Page 13
No puede cambiar la velocidad del ventilador interior. Ya ha sido ajustado por la lógica Fuzzy. Si el sistema no funciona como desea, cambie manualmente a otro modo. El sistema no cambiará automáticamente del modo de frío al modo de calor, o viceversa. Deberá ajustar el modo y la temperatura deseada de nuevo.
Page 14
óptima para la deshumidificación basándose en la temperatura tomada de la sala. En este caso, la temperatura de ajuste no aparece en el mando a distancia y no podrá controlar tampoco la temperatura de la sala.
Page 15
Para obtener una sensación más fresca, pulse el selector de velocidad del ventilador de la unidad interior y ajuste el modo CHAOS. En este modo, el aire soplará como si fuese una brisa natural cambiando naturalmente la velocidad del ventilador de acuerdo con la lógica CHAOS.
Para poder regresar al modo frío/caliente normal desde el modo Jet Cool, sólo ha de pulsar de nuevo el botón de selección del modo de operación, la selección del volumen de aire o el botón de ajuste de la temperatura o el botón JET COOL de nuevo.
Page 17
ARRANQUE/PARADA de la operación de purificación de aire PLASMA. La operación se iniciará cuando se pulse el botón y se detendrá al volver a pulsar el botón. Ajuste la velocidad del ventilador. Puede seleccionar la velocidad del ventilador en cuatro etapas : baja, media, alta o CHAOS.
Page 18
Pulse el botón de arranque/parada. La unidad responderá con un pitido. Abra la carátula del mando a distancia y pulse el botón 2 para hacer funcionar las funciones impresas en azul que verá debajo de los botones. (Compruebe la indicación de la función 2 F en la pantalla del mando a distancia).
Modo de apagado 1. Pulse el botón de modo de apagado automático Para cancelar el modo de apagado, pulse el para ajustar la hora en la que desee que la botón de modo de apagado automático varias unidad se apague automáticamente.
Page 20
Funciones adicionales Control vertical de la dirección del flujo de aire Tipo estándar : Artcool Mirror El flujo de aire arriba / abajo (flujo de aire vertical) AVISO puede ajustarse utilizando el control remoto. Si pulsa el botón de oscilación CHAOS, la dirección horizontal del flujo de aire cambiará...
Page 21
1. Pulse el botón Start/Stop para poner en marcha la unidad. 2. Abra la puerta del control remoto. Pulse el botón Start/Stop de la dirección del aire y las rejillas se moverán a izquierda y derecha. Pulse de nuevo el botón de control de flujo de aire horizontal para colocar la rejilla horizontal en la dirección deseada.
Page 22
24°C(76°F) Autoreinicio En caso de que la alimentación regrese después de un fallo de corriente, la unidad se pondrá en marcha automáticamente continuando la condición de operación anterior. De modo que no hay necesidad de activar esta función pulsando ninguna tecla ni botón.
Mantenimiento y asistencia técnica Mantenimiento y asistencia técnica PRECAUCIÓN : Antes de llevar a cabo cualquier tarea de mantenimiento, apague la alimentación principal del sistema. Unidad interior Parilla, carcasa y control remoto Apague el sistema antes de limpiarlo. Nunca use ninguno de los siguientes: Para limpiar, utilice un paño suave y seco.
Page 24
Abra el panel frontal como se muestra. A continuación, extraiga levemente hacia delante la lengüeta del filtro a fin de desmontar el filtro de aire. Tras desmontar el filtro de aire, retire el filtro de plasma y el desodorante extrayéndolo levemente hacia delante.
Page 25
4. Inserte el filtro de Plasma NEO después de durante 1-2 horas y enjuáguelos. haberse secado perfactamente a la sombra. Inserte ahora el filtro de aire y cierre el panel frontal completamente haciendo coincidir el gancho. Gancho del panel frontal...
Mantenimiento y asistencia técnica Si el acondicionador de aire no se va a utilizar durante un período prolongado de tiempo. Si el acondicionador de aire no se va a utilizar Cuando vuelva a utilizar el acondicionador de aire. durante un período prolongado de tiempo.
Mantenimiento y asistencia técnica Solución de problemas Compruebe los siguientes puntos antes de solicitar reparación o asistencia técnica. Si el fallo persiste, póngase en contacto con su distribuidor o centro de asistencia técnica. Problema Explicación Consulte la página 11~12, 15 El acondicionador de aire no •...