PNI D-Light 3600 Manual

Tri-proof led lamp

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

PNI D-Light 3600
Tri-proof LED lamp
BG.
LED лампа
DE.
LED-Lampe
ES.
Lámpara led
FR.
Lampe à LED
HU.
LED lámpa
IT.
Lampada a LED
NL.
LED lamp
PL.
Lampa LED
RO.
Lampa LED

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the D-Light 3600 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for PNI D-Light 3600

  • Page 1 PNI D-Light 3600 Tri-proof LED lamp LED лампа LED-Lampe Lámpara led Lampe à LED LED lámpa Lampada a LED LED lamp Lampa LED Lampa LED...
  • Page 2 Contents English ..... Български ..... Deutsch ..... Español ..... Français ..... Magyar ..... Italiano ..... Nederlands ..... Polski ..... Romana .....
  • Page 3: Technical Specifications

    Technical specifications Power 36 W Luminous flux 5760 lm Color temperature 6500 k Supply voltage 220 - 240 V AC Protection grade IP65 70 Ra Beam angle 360° Operating cycle 15000 cycles (on/off) Dimensions 1257 x 42 x 79 mm Safety warnings Turn off the mains power before installing the LED lamp.
  • Page 4: Installation

    LEDs cannot be replaced. Replace the product when the LEDs have reached the maximum life limit. Installation Note: Disconnect the power supply before mounting the LED lamp. 1. Choose the place to install the lamp and the place to fix the brackets.
  • Page 5: Declaration Of Conformity

    Declaration of conformity ONLINESHOP SRL declares that PNI D-Light 3600 LED lamp is in compliance with EMC Directive 2014/30/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10226/download/...
  • Page 6: Технически Спецификации

    Технически спецификации Мощност 36 W Светлинен поток 5760 lm Цветна температура 6500 k Захранващо 220 - 240 V AC напрежение Степен на защита IP65 70 Ra Ъгъл на лъча 360° Оперативен цикъл 15000 цикъла (вкл./изкл.) Размери 1257 x 42 x 79 mm Предупреждения...
  • Page 7 Никога не разглобявайте LED лампата. В случай на повреда се свържете със специализиран център. Светодиодите не могат да се сменят. Сменете продукта, когато светодиодите достигнат максималната граница на живот. Инсталация Забележка: Изключете захранването, преди да монтирате LED лампата. 1. Изберете мястото за инсталиране на лампата и мястото...
  • Page 8: Декларация За Съответствие

    Свържете последната лампа в низа към платката за електрическо свързване. 8. Включете отново електрическата мрежа. Декларация за съответствие ONLINESHOP SRL декларира, че LED лампата PNI D-Light 3600 е в съответствие с EMC Директива 2014/30/EU. Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е достъпен на следния интернет адрес: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10226/download/...
  • Page 9: Technische Spezifikationen

    Technische Spezifikationen Leistung 36 W Lichtstrom 5760 lm Farbtemperatur 6500 k Versorgungsspannung 220 - 240 V AC Schutzart IP65 70 Ra Abstrahlwinkel 360° Betriebszyklus 15000 Zyklen (on/off) Abmessungen 1257 x 42 x 79 mm Sicherheitshinweise Schalten Sie die Stromversorgung aus, bevor Sie die LED- Lampe installieren.
  • Page 10 Störungsfall an ein Fachzentrum. LEDs können nicht ausgetauscht werden. Ersetzen Sie das Produkt, wenn die LEDs die maximale Lebensdauer erreicht haben. Installation Hinweis: Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie die LED-Lampe montieren. 1. Wählen Sie den Ort aus, an dem Sie die Lampe installieren und die Halterungen befestigen möchten.
  • Page 11 Verbinden Sie die letzte Lampe in der Reihe mit der elektrischen Anschlussplatine. 8. Schalten Sie den Netzstrom wieder ein. Konformitätserklärung ONLINESHOP SRL erklärt, dass die PNI D-Light 3600 LED- Lampe der EMV-Richtlinie 2014/30/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10226/download/...
  • Page 12: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Potencia 36 W Flujo luminoso 5760 lm Temperatura del color 6500 k Tensión de alimentación 220 - 240 V AC Grado de protección IP65 70 Ra Ángulo de haz 360° Ciclo operativo 15000 ciclos (on/off) Dimensiones 1257 x 42 x 79 mm Advertencias de seguridad Apague la alimentación principal antes de instalar la lámpara LED.
  • Page 13: Instalación

    con un centro especializado. Los LED no se pueden reemplazar. Reemplace el producto cuando los LED hayan alcanzado el límite máximo de vida útil. Instalación Nota: Desconecte la fuente de alimentación antes de montar la lámpara LED. 1. Elija el lugar para instalar la lámpara y el lugar para fijar los soportes.
  • Page 14: Declaración De Conformidad

    8. Vuelva a encender la red eléctrica. Declaración de conformidad ONLINESHOP SRL declara que la lámpara LED PNI D-Light 3600 cumple con la Directiva EMC 2014/30/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la siguiente dirección de Internet: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10226/download/...
  • Page 15: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques Puissance 36 W Flux lumineux 5760 lm Température de couleur 6500 k Tension d'alimentation 220 - 240 V AC Degré de protection IP65 70 Ra Angle de faisceau 360° Cycle de fonctionnement 15 000 cycles (on/off) Dimensions 1257 x 42 x 79 mm Avertissements de sécurité...
  • Page 16 Les LED ne peuvent pas être remplacées. Remplacez le produit lorsque les LED ont atteint leur limite de durée de vie maximale. Installation Remarque : Débranchez l’alimentation électrique avant de monter la lampe LED. 1. Choisissez l’endroit où installer la lampe et l’endroit où fixer les supports.
  • Page 17: Déclaration De Conformité

    8. Remettez l’alimentation secteur. Déclaration de conformité ONLINESHOP SRL déclare que la lampe LED PNI D-Light 3600 est conforme à la directive EMC 2014/30/UE. Le texte intégral de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse Internet suivante: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10226/download/...
  • Page 18: Műszaki Adatok

    Műszaki adatok Teljesítmény 36 W Fényáram 5760 lm Színhőmérséklet 6500 k Tápfeszültség 220 - 240 V AC Védelmi fokozat IP65 70 Ra Sugárzási szög 360° Működési ciklus 15000 ciklus (on/off) Méretek 1257 x 42 x 79 mm Biztonsági figyelmeztetések A LED lámpa felszerelése előtt kapcsolja ki a hálózatot. Ne csatlakoztassa a LED-lámpát az ajánlotttól eltérő...
  • Page 19 A LED-ek nem cserélhetők. Cserélje ki a terméket, ha a LED- ek elérték a maximális élettartamot. Telepítés Megjegyzés: A LED lámpa felszerelése előtt válassza le a tápfeszültséget. 1. Válassza ki a lámpa felszerelésének és a konzolok rögzítésének helyét. Jelölje be a lyukakat, amelyeket a konzol rögzítéséhez készítenek.
  • Page 20: Megfelelőségi Nyilatkozat

    Megfelelőségi nyilatkozat Az ONLINESHOP SRL kijelenti, hogy a PNI D-Light 3600 LED lámpa megfelel a 2014/30/EU EMC-irányelvnek. Az EU- megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege az alábbi internetcímen érhető el: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10226/download/ certifications...
  • Page 21: Specifiche Tecniche

    Specifiche tecniche Potenza 36 W Flusso luminoso 5760 lm Temperatura di colore 6500 k Tensione di alimentazione 220 - 240 V AC Grado di protezione IP65 70 Ra Angolo del fascio luminoso 360° Ciclo operativo 15000 cicli (on/off) Dimensioni 1257 x 42 x 79 mm Avvertenze di sicurezza Spegnere l’alimentazione di rete prima di installare la lampada a LED.
  • Page 22: Installazione

    rivolgersi ad un centro specializzato. I LED non possono essere sostituiti. Sostituire il prodotto quando i LED hanno raggiunto il limite massimo di durata. Installazione Nota: scollegare l’alimentazione prima di montare la lampada a LED. 1. Scegli il luogo in cui installare la lampada e il luogo in cui fissare le staffe.
  • Page 23: Dichiarazione Di Conformità

    8. Riaccendere l’alimentazione di rete. Dichiarazione di conformità ONLINESHOP SRL dichiara che la lampada LED PNI D-Light 3600 è conforme alla Direttiva EMC 2014/30/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10226/download/...
  • Page 24: Technische Specificaties

    Technische specificaties Stroom 36 W Lichtstroom 5760 lm Kleurtemperatuur 6500 k Voedingsspanning 220 - 240 V AC Beschermingsgraad IP65 70 Ra Stralingshoek 360° Werkcyclus 15000 cycli (on/off) Dimensies 1257 x 42 x 79 mm Veiligheidswaarschuwingen Schakel de netstroom uit voordat u de LED-lamp installeert. Sluit de LED-lamp niet aan op een andere spanningsbron dan de aanbevolen spanningsbron (220-240 VAC).
  • Page 25 LED’s kunnen niet worden vervangen. Vervang het product wanneer de LED’s de maximale levensduur hebben bereikt. Installatie Let op: Koppel de voeding los voordat u de LED-lamp monteert. 1. Kies de plaats waar u de lamp wilt installeren en de plaats waar u de beugels wilt bevestigen.
  • Page 26 Sluit de laatste lamp in de string aan op het elektrische aansluitbord. 8. Schakel de netvoeding weer in. Conformiteitsverklaring ONLINESHOP SRL verklaart dat de PNI D-Light 3600 LED- lamp voldoet aan de EMC-richtlijn 2014/30/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10226/download/...
  • Page 27: Specyfikacja Techniczna

    Specyfikacja techniczna 36 W Strumień świetlny 5760 lm Temperatura koloru 6500 k Napięcie zasilania 220 - 240 V AC Stopień ochrony IP65 70 Ra Kąt wiązki 360° Cykl operacyjny 15000 cykli (on/off) Wymiary 1257 x 42 x 79 mm Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa Przed instalacją...
  • Page 28 skontaktować się ze specjalistycznym centrum. Diody LED nie podlegają wymianie. Wymień produkt, gdy diody LED osiągną maksymalny limit żywotności. Instalacja Uwaga: Przed montażem lampy LED należy odłączyć zasilanie. 1. Wybierz miejsce montażu lampy i miejsce mocowania wsporników. Zaznacz otwory, które zostaną wykonane do mocowania wspornika.
  • Page 29: Deklaracja Zgodności

    8. Włącz ponownie zasilanie sieciowe. Deklaracja zgodności ONLINESHOP SRL oświadcza, że lampa LED PNI D-Light 3600 jest zgodna z dyrektywą EMC 2014/30/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE dostępny jest pod następującym adresem internetowym: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10226/download/...
  • Page 30: Specificatii Tehnice

    Specificatii tehnice Putere 36 W Flux luminos 5760 lm Temperatura de culoare 6500 k Tensiune de alimentare 220 - 240 V AC Grad de protectie IP65 70 Ra Unghi fascicul luminos 360° Ciclu functionare 15000 cicluri (porniri/opriri) Dimensiuni 1257 x 42 x 79 mm Avertizari de siguranta •...
  • Page 31 • Nu desfaceti niciodata lampa LED. In caz de defectiune, apelati la un centru specializat. • LED-urile nu pot fi inlocuite. Inlocuiti produsul cand LED- urile au atins limita maxima de viata. Instalare Nota: Intrerupeti alimentarea la curent inainte de a monta lampa LED.
  • Page 32: Declaratie De Conformitate

    8. Reporniti alimentarea. Declaratie de conformitate ONLINESHOP SRL declara ca Corp de iluminat liniar cu LED PNI D-Light 3600 este in conformitate cu Directiva EMC 2014/30/EU. Textul integral al declaratiei UE de conformitate este disponibil la urmatoarea adresa de internet: ht tps://w w w.mypni.eu/produc t s/10226/download/...
  • Page 33 English - CERTIFICATE OF QUALITY AND COMMERCIAL WARRANTY The products identified in this certificate based on the trade name and the sole series number S/N benefit by a commercial warranty as follows: The warranty period for natural persons is 24 months as of the delivery date for the manufacturing and material defects.
  • Page 34 Romana - CERTIFICAT DE CALITATE SI GARANTIE COMERCIALA Produsele identificate in acest certificat pe baza denumirii comerciale si a numarului unic de serie S/N, beneficiaza de o garantie comerciala dupa cum urmeaza: Perioada de garantie pentru persoane fizice este de 24 luni de la data livrarii pentru defectele de fabricatie si de material.
  • Page 35 EN - Please download the full version of the warranty certificate: BG - Моля, изтеглете пълната версия на гаранционния сертификат: DE - Bitte laden Sie die Vollversion des Garantiezertifikats herunter: ES - Descargue la versión completa del certificado de garantía: FR - Veuillez télécharger la version complète du certificat de garantie : HU - Kérjük, töltse le a jótállási jegy teljes verzióját: IT - Si prega di scaricare la versione completa del certificato di garanzia:...

Table of Contents