Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Keep Working
Manual de usuario
Por favor lea cuidadosamente este manual,
contiene información importante de seguridad.
s l
5 5 0 0
l
CERRADURA BIOMÉTRICA INTELIGENTE
Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar las herramientas.
KEEP WORKiNG

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SL5500L and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Elite SL5500L

  • Page 1 Keep Working Manual de usuario Por favor lea cuidadosamente este manual, contiene información importante de seguridad. 5 5 0 0 CERRADURA BIOMÉTRICA INTELIGENTE Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar las herramientas. KEEP WORKiNG...
  • Page 2: Table Of Contents

    5 5 0 0 Keep Working CONTENIDO Seguridad y precauciones Manual de usuario de bloqueo de huellas dactilares Diagrama de dimensiones de apariencia de la cerradura inteligente. Lista de configuración Perforación según normativa del papel de instalación. Método de giro del mango Instalación de la cerradura cuerpo de la cerradura y placa de presión Seguridad y precauciones Diagrama de bloques del sistema...
  • Page 3 5 5 0 0 Keep Working QUERIDO USUARIO Gracias por comprar una cerradura inteligente Utilizar tecnología innovadora para mejorar la calidad de vida, crear los mejores y más innovadores productos del mundo y convertir a las empresas en estándares de la industria. Siempre se adhieren a la filosofía empresarial de "supervivencia con calidad, desarrollo con servicio"...
  • Page 4: Seguridad Y Precauciones

    5 5 0 0 Keep Working SEGURIDAD Y PRECAUCIONES -Como producto de alta tecnología, la instalación de cerraduras de puertas inteligentes afecta directamente el funcionamiento normal y la vida útil de las cerraduras. Se recomienda instalar las cerraduras de las puertas después de haber decorado la habitación.
  • Page 5: Manual De Usuario De Bloqueo De Huellas Dactilares

    5 5 0 0 Keep Working MANUAL DEL USUARIO DE BLOQUEO DE HUELLAS DACTILARES Rendimiento del producto: Cerraduras de oficina en casa adecuadas para cerradura interior y puerta de 35-80 mm 1. Decidir la dirección de apertura de la puerta Personas paradas afuera de la puerta y frente a ella: Cuando la bisagra está...
  • Page 6: Diagrama De Dimensiones De Apariencia De La Cerradura Inteligente

    5 5 0 0 Keep Working DIAGRAMA DE DIMENSIONES Y APARIENCIA DE LA CERRADURA 56mm Luz ambiente área digital Tapa de la batería Área de tarjetas Cabeza de huellas dactilares Manija trasera Manija frontal Perilla de bloqueo inverso Placa de cubierta inteligente Agujero de llave Interfaz tipo C LISTA DE CONFIGURACIÓN...
  • Page 7: Perforación Según Normativa Del Papel De Instalación

    5 5 0 0 Keep Working DRILLING ACCORDING TO INSTALLATION PAPER REGULATIONS 1. Consulte atentamente las normas del documento de instalación y taladre el orificio de la puerta según las normas del documento. 2. En caso de que haya alguna desviación en la perforación, coloque el cuerpo de la cerradura y el conjunto del panel en la placa de la puerta y luego corrija la posición del orificio hasta que sea adecuada.
  • Page 8: Instalación De La Cerradura Cuerpo De La Cerradura Y Placa De Presión

    5 5 0 0 Keep Working INSTALACIÓN DE LA CERRADURA - CUERPO DE LA CERRADURA Y PLACA DE PINZA Instale la placa de refuerzo de la puerta directamente opuesta al cuerpo de la cerradura y requiera que el orificio de la placa de refuerzo corresponda al perno del cuerpo de la cerradura.
  • Page 9 5 5 0 0 Keep Working Dirección de apertura de la puerta: Dirección de apertura de la puerta: abrir a la derecha abierta a la izquierda Ubicación del tornillo Phillips con apertura de puerta a la izquierda Ubicación del tornillo Phillips con apertura de puerta a la derecha Panel trasero Panel trasero...
  • Page 10: Seguridad Y Precauciones

    5 5 0 0 Keep Working Seguridad y precauciones Como producto de alta tecnología, la instalación de una cerradura de puerta inteligente afecta directamente el funcionamiento normal y la vida útil de la cerradura de la puerta. Se recomienda instalar la cerradura de la puerta después de haber decorado la habitación.
  • Page 11 5 5 0 0 Keep Working II. Diagrama de estructura del menú 1.Configuración Se puede configurar huella digital, contraseña o tarjeta magnética. Después de activar el teclado, ingrese la tecla "*#" para 1.Ajustes de 2.Supresión Eliminar administradores 001-009 según el número. ingresar al menú...
  • Page 12 5 5 0 0 Keep Working IV. Eliminar administrador (*# Ingresar al menú) Presione la tecla “1” Presione la tecla “2” 1.Administrador 2.Borrar Ingresar al menú de gestión *Ingrese el número y presione “002#” para eliminar * Rango de números de administrador: 001-009, y el administrador “001” no puede eliminarlo. V.
  • Page 13 5 5 0 0 Keep Working VIII. Modo de doble verificación (*# Ingresar al menú) Presione la tecla “3” Presione la tecla “2” 1.Modo de 1.Desbloqueo único; 3.Ajustes sistema Ingresar al menú de gestión desbloqueo 2. Desbloqueo combinado *Active el modo de doble verificación, la puerta debe ser verificada por dos llaves diferentes para abrir la puerta. * El desbloqueo del administrador no está...
  • Page 14 5 5 0 0 Keep Working XII. Configuración del número de habitación (*# Ingresar al menú) Presione la tecla “3” Presione la tecla “6” Input 4-digit room number 6.Room number 3.System setting Enter management menu and press “#” to confirm setting *El número de habitación predeterminado de fábrica es "8888", ingrese el número de habitación de 4 dígitos y presione "#"...
  • Page 15: Instrucciones De Funcionamiento De La Aplicación

    5 5 0 0 Keep Working XVII. Otra descripción 1. Si utiliza información de bloqueo no autorizada e ingresa contraseñas incorrectas 5 veces en 5 minutos, el sistema ingresará automáticamente al estado de entrada no válida, que durará 60 segundos. 2.
  • Page 16: Parametros Del Producto

    5 5 0 0 Keep Working PARAMETROS DEL PRODUCTO Función Contenido NOTAS Huella digital+Con- traseña+Tarjeta+Tuya Método de desbloqueo APP+Control remoto (opcional) Número de administra- 9 personas dores Número de usuarios 291 personas Cabeza de huella digital semiconductor Huellas 100 pcs Contraseña 100 conjuntos Tarjeta magnética...
  • Page 17: Parámetros Eléctricos

    5 5 0 0 Keep Working PARÁMETROS ELÉCTRICOS Consejos: ¡guarde su llave mecánica al aire libre como repuesto! V/DC Tensión de trabajo Corriente de reposo >250 Corriente dinámica Suministro de V/DC energía de emergencia Bajo voltaje ±0.2V V/DC de alarma Temperatura de -25 ~ 70 °C...
  • Page 18: Garantía

    TIEMPOS DE GARANTÍA Si este producto Elite falla debido a un defecto de material o de fabricación dentro del plazo de un año a partir de la fecha de compra, devuélvalo a cualquier tienda de distribución autorizada Elite, Centros de Servicio Corporativo, Autorizado u otro punto de venta Elite para que sea reparado gratuitamente (o reemplazado si la reparación resulta imposible).
  • Page 19 Keep Working USER MANUAL Please read this manual carefully, it contains important safety information. 5 5 0 0 SMART DOOR LOCK Read the instructions carefully before using the tools. KEEP WORKiNG...
  • Page 20 5 0 0 0 Keep Working CONTET Safety and precautions Fingerprint lock user manual Appearance dimension diagram of smart lock Configuration list Drilling according to installation paper regulations Handle turn over method Lock installation lock body and pinch plate Safety and precautions System block diagram App operation instructions Product parameters...
  • Page 21 5 5 0 0 Keep Working DEAR USER Thank you for purchasing a smart lock Using innovative technology to improve the quality of life, create the world's best and most innovative products, and make enterprises industry standards. They always adhere to the business philosophy of "survival with quality, development with service"...
  • Page 22: Safety And Precautions

    5 5 0 0 Keep Working SAFETY AND PRECAUTIONS -As a high-tech product, the installation of smart door locks directly affects the normal operation and service life of the locks. It is recommended that you install the door locks after the room has been decorated. Please choose professional installation personnel to install them, and the installation personnel must strictly follow our company's installation standards.
  • Page 23: Fingerprint Lock User Manual

    5 5 0 0 Keep Working FINGERPRINT LOCK USER MANUAL Product performance: Home office locks suitable for indoor lock and door in 35-80 mm 1. Decide door-opening direction People standing out of the door and facing it: When the hinge is at left, the door is left opening door. When the hinge is at right, the door is right opening door.
  • Page 24: Appearance Dimension Diagram Of Smart Lock

    5 5 0 0 Keep Working APPEARANCE DIMENSION DIAGRAM OF SMART LOCK 56mm Ambient Lamp Digital Area Battery Cover Card Area Fingerprint Head Rear Handle Front Handle Reverse Lock Knob Smart Cover Plate Key Hole Type-C Interface CONFIGURATION LIST Schematic Diagram Configuration Name Quantity Remarks...
  • Page 25: Drilling According To Installation Paper Regulations

    5 5 0 0 Keep Working DRILLING ACCORDING TO INSTALLATION PAPER REGULATIONS 1.Please carefully refer to the installation paper regulations and drill the door hole based on the paper regulations. 2.Incase there is any deviation in the drilling,sleeve the lock body and panel assembly into the door plate and then correct the hole position until it is suitable.
  • Page 26: Lock Installation Lock Body And Pinch Plate

    5 5 0 0 Keep Working LOCK INSTALLATION LOCK BODY AND PINCH PLATE Install the door gusset plate directly opposite to the lock body, and require that the gusset plate hole corresponds to the bolt of the lock body.ln case there is any deviation, it must be adjusted. Install the lock body to the door with two wooden screws, requiring the lock body tobe parallel to the door panel after installation.
  • Page 27 5 5 0 0 Keep Working Door opening direction: open right Door opening direction: open left Phillips screw location with door opening on the Left Phillips screw location with door opening on the Right Rear panel Rear panel For mortise lock, the triangle symbol should For mortise lock, the triangle symbol should face to downward always no matter which face to downward always no matter which...
  • Page 28: Safety And Precautions

    5 5 0 0 Keep Working SAFETY AND PRECAUTIONS As a high-technology product, the installation of intelligent door lock directly affects the normal operation and service life of the door lock. It is recommended that you install the door lock after the room has been decorated. Please select a professional installer to install it.
  • Page 29 5 5 0 0 Keep Working II. Menu structure diagram 1.Configuration Fingerprint, password or magnetic card can be configured After waking up the keyboard, enter the “*#” key 1.Administrator 2.Deletion Delete administrators 001-009 according to the number to enter the setting menu setting 1.Hotspot connection;...
  • Page 30 5 5 0 0 Keep Working IV. Delete administrator (*# Enter menu) Press “1” Key Press “2” Key 1.Administrator 2.Delete Enter management menu *Enter the number and press “002#” to delete * Administrator number range: 001-009, and the “001” administrator cannot delete it. V.
  • Page 31 5 5 0 0 Keep Working VIII. Double verification mode (*# Enter menu) Press “3” Key Press “2” Key 1.Single unlock; 3.System setting 1.Unlock mode Enter management menu 2. Combined unlock *Turn on the double verification mode, the door must be verified by two different keys to open the door * Administrator unlocking is not limited by dual authentication mode IX.
  • Page 32 5 5 0 0 Keep Working XII. Room number setting (*# Enter menu) Press “3” Key Press “6” Key Input 4-digit room number 6.Room number 3.System setting Enter management menu and press “#” to confirm setting *The factory default room number is “8888”, enter the 4-digit room number and press “#” to confirm, the system prompts “Operation is successful”...
  • Page 33: App Operation Instructions

    5 5 0 0 Keep Working XVII. Other description 1.If you use unauthorized lock information and enter wrong passwords 5 times in 5 minutes, the system will automatically enter the invalid input state, which will last for 60S. 2. When the voltage is below 4.5V, it will automatically prompt low battery, you can unlock for 200 times; after 200 times, each unlocking will delay 5S, please replace with a new battery as soon as possible.
  • Page 34: Product Parameters

    5 5 0 0 Keep Working PRODUCT PARAMETERS Function Content NOTES Fingerprint+Password+- Unlocking Method Card+Tuya APP+Remote Control(Optional) Number of 9 people administrators Number of user 291 people Semiconductor fingerprint head Fingerprint 100 pcs Password 100 sets Magnetic card 100 pcs Virtual password 16 digits length...
  • Page 35: Electrical Parameters

    5 5 0 0 Keep Working ELECTRICAL PARAMETERS Tips: please store your mechanical key outdoors for spare! V/DC Working voltage Quiescent current >250 Dynamic current Emergency power V/DC supply ±0.2V V/DC Low alarm voltage Working -25 ~ 70 °C temperature ±15 Air discharge ±8...
  • Page 36: Warranty

    WARRANTY TIMES If this Elite product fails due to a material or manufacturing defect within one year from the date of purchase, return it to any authorized Elite distribution store, Corporate Service Centers, Authorized or other Elite point of sale for It is repaired free of charge (or replaced if repair is impossible).

Table of Contents