Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Powerfix Profi PDM 300 B1
Summary of Contents for Powerfix Profi PDM 300 B1
- Page 3 English ........................ 2 Dansk ....................... 17 Nederlands ...................... 32 Deutsch ......................47 V 1.2...
-
Page 4: Table Of Contents
POWERFIX PDM 300 B1 Content 1. Intended use ...................... 3 2. Supplied items ....................3 3. Technical data ....................4 4. Safety instructions ..................... 6 5. Copyright ......................8 6. Prior to use ......................8 ... -
Page 5: Intended Use
POWERFIX PDM 300 B1 Congratulations! By purchasing the POWERFIX digital multimeter PDM 300 B1, hereinafter referred to as multimeter, you have opted for a high-quality product. Familiarise yourself with the multimeter before using it for the first time, and read these operating instructions carefully. -
Page 6: Technical Data
POWERFIX PDM 300 B1 3. Technical data Display 3.5 digit LCD display, max. display: 1999 Measuring rate approximately 3 measurements per second Test lead length each approximately 80cm Battery type standard 9V battery Overvoltage category CAT III 300V (digital multimeter and test leads) - Page 7 POWERFIX PDM 300 B1 AC voltage Range Resolution Precision 10mV ± (1.0%+5) 200V 0.1V 300V ± (1.2%+5) Input impedance: 10MΩ Frequency range: 40Hz to 400Hz Overload protection: 300V AC RMS Display: average value (RMS of the sine wave) DC current...
-
Page 8: Safety Instructions
POWERFIX PDM 300 B1 Resistance Range Resolution Precision 200Ω 0.1Ω ± (1.0%+5) 2kΩ 1Ω 20kΩ 10Ω ± (0.8%+3) 200kΩ 0.1kΩ 2MΩ 1kΩ 20MΩ 10kΩ ± (1.2%+3) Overload protection: 300V Function generator Signal Voltage Output impedance 1kHz square wave signal approx. 3V peak-to-peak approx. - Page 9 POWERFIX PDM 300 B1 If smoke is produced, or there are any unusual sounds or smells, stop measuring immediately. In these cases, the multimeter should not be used until it has been inspected by authorised service personnel. Never inhale smoke from a potential device fire. If you have inhaled smoke, however, consult a doctor.
-
Page 10: Copyright
POWERFIX PDM 300 B1 The multimeter must never be exposed to any direct heat sources (for example, heaters) or direct sunlight or artificial light. Also avoid contact with splashed and dripping water and corrosive liquids. Never operate the multimeter near water. In particular, the multimeter should never be submerged in liquid (do not place any items filled with liquid, e.g. -
Page 11: First Use
POWERFIX PDM 300 B1 Then put the cover back on and tighten the previously loosened screw. 7. First use Never exceed the maximum permissible input values. Before measuring, remove the cover of the test lead and switch on the multimeter by pressing the on/off button [8]. -
Page 12: Ac Voltage Measurement
POWERFIX PDM 300 B1 Set the range selector switch [3] to the desired range in the DC voltage measuring range V .If you do not know the voltage, first set the highest possible measuring range and then reduce it gradually to the lower ranges until you obtain a satisfactory measurement result. -
Page 13: Function Generator
POWERFIX PDM 300 B1 7.6 Function generator Ensure that all circuit elements, circuits and components to be measured and other test objects are completely switched off and discharged. Otherwise, the multimeter could be damaged. Connect the black test lead to the COM jack [4] and the red test lead to the Ω V mA jack [5]. -
Page 14: Diode Test
POWERFIX PDM 300 B1 7.9 Diode test Ensure that all circuit elements, circuits and components to be measured and other test objects are completely switched off and discharged. Otherwise, the multimeter could be damaged. Connect the black test lead to the COM jack [4] and the red test lead to the Ω V mA jack [5]. -
Page 15: Maintenance / Cleaning
POWERFIX PDM 300 B1 8. Maintenance / cleaning 8.1 Maintenance Maintenance work is necessary if the multimeter has been damaged or if liquid or objects have penetrated the housing, the multimeter has been exposed to rain or moisture or if it does not work correctly or has been dropped. -
Page 16: Cleaning
POWERFIX PDM 300 B1 8.3 Cleaning Switch off the multimeter and remove all test leads before cleaning the multimeter! Use a dry cloth for cleaning and never use any solvent or cleaner that would corrode the plastic materials. Ensure that no liquid can penetrate the housing. Use a slightly damp cloth for more stubborn dirt. -
Page 17: Warranty And Servicing Advice
POWERFIX PDM 300 B1 11. Warranty and servicing advice Warranty of TARGA GmbH Dear Customer, This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below. - Page 18 POWERFIX PDM 300 B1 Service 0800 404 7657 Phone: E-Mail: targa@lidl.co.uk Phone: 1890 930 034 E-Mail: targa@lidl.ie Phone: 800 62230 E-Mail: targa@lidl.com.mt Phone: 8009 4409 E-Mail: targa@lidl.com.cy IAN: 308530 Manufacturer Please note that the following address is not a service address. First contact the service point stated above.
- Page 19 POWERFIX PDM 300 B1 Indhold 1. Korrekt anvendelse ..................18 2. Pakkens indhold ....................18 3. Tekniske data ....................19 4. Sikkerhedsanvisninger ..................21 5. Ophavsret ....................... 23 6. Før ibrugtagning ..................... 23 ...
-
Page 20: Korrekt Anvendelse
Hjertelig tillykke! Ved at købe det digitale multimeter POWERFIX PDM 300 B1, herefter kaldet multimeter, har du besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Lær multimeteret at kende, før du tager det i brug, og læs omhyggeligt betjeningsvejledningen. Læs og følg især sikkerhedsanvisningerne, og brug kun multimeteret som beskrevet i denne betjeningsvejledning... -
Page 21: Tekniske Data
POWERFIX PDM 300 B1 3. Tekniske data Display 3 ½-cifret LC-display, maks. visning: 1999 Opdateringshastighed ca. 3 målinger/sekund Testledningslængde ca. 80cm pr. stk. Batteritype 9V blokbatteri Overspændingskategori CAT III 300V (digitalt multimeter og testledninger) Hold-funktion Automatisk polaritetsvisning Low-bat.-visning Automatisk Power-OFF-funktion Driftstemperatur, luftfugtighed 0°C til +40°C;... - Page 22 POWERFIX PDM 300 B1 Vekselspænding Område Opløsning Nøjagtighed 10mV ± (1,0%+5) 200V 0,1V 300V ± (1,2%+5) Indgangsimpedans: 10MΩ Frekvensområde: 40Hz til 400Hz Overbelastningsbeskyttelse: 300V AC RMS Visning: Gennemsnitlig værdi (sinusbølgens RMS) Jævnstrøm Område Opløsning Nøjagtighed 200μA 0,1μA ± (1,0%+5) 1μA 20mA 10μA...
-
Page 23: Sikkerhedsanvisninger
POWERFIX PDM 300 B1 Modstand Område Opløsning Nøjagtighed 200Ω 0,1Ω ± (1,0%+5) 2kΩ 1Ω 20kΩ 10Ω ± (0,8%+3) 200kΩ 0,1kΩ 2MΩ 1kΩ 20MΩ 10kΩ ± (1,2%+3) Overbelastningsbeskyttelse: 300V Funktionsgenerator Signal Spænding Udgangsimpedans 1kHz firkantsignal ca. 3V spids-spids ca. 10kOhm Den anførte nøjagtighed i ± (% af visningen + antallet af cifre) gælder for 5 % til 100 % af det pågældende måleområde. - Page 24 POWERFIX PDM 300 B1 og smådele. Opbevar batteriet utilgængeligt. Hvis et batteri sluges, skal der straks søges lægehjælp. Emballagefolie skal også opbevares utilgængeligt for børn. Der er risiko for kvælning! Hvis der konstateres røgudvikling, usædvanlige lyde eller lugte, skal målingen omgående afbrydes.
-
Page 25: Ophavsret
POWERFIX PDM 300 B1 Forbind aldrig målespidserne med en spændingskilde, når områderne kontinuitetsverifikation, modstandsmåling, diodekontrol, funktionsgenerator eller strømmåling er valgt. I modsat fald kan multimeteret blive beskadiget. Multimeteret må ikke udsættes for direkte varmekilder (f.eks. varmeapparater), direkte sollys eller kunstigt lys. Undgå også kontakt med stænk, dryppende vand og aggressive væsker. Brug ikke multimeteret i nærheden af vand. -
Page 26: Ibrugtagning
POWERFIX PDM 300 B1 Forbind 9V blokbatteriet med battericlipsen, således at polerne vender rigtigt (sørg for, at + og – vender rigtigt), og læg 9V blokbatteriet i batterirummet. Sæt afdækningen på igen, og skru den fast med den tidligere løsnede skrue. -
Page 27: Måling Af Vekselspænding Ac
POWERFIX PDM 300 B1 Indstil omskiftekontakten [3] til det ønskede område til måling af jævnspænding V Hvis spændingen er ukendt, indstilles i første omgang det højst mulige måleområde. Skift derefter trinvist til de lavere områder, indtil der opnås et tilfredsstillende måleresultat. -
Page 28: Funktionsgenerator
POWERFIX PDM 300 B1 7.6 Funktionsgenerator Sørg for, at alle kontaktdele, kontakter og komponenter, som skal måles, samt andre måleobjekter er spændingsfri og afladede. I modsat fald kan multimeteret blive beskadiget. Sæt den sorte testledning i COM-tilslutningen [4], og sæt den røde testledning i Ω V mA -tilslutningen [5]. -
Page 29: Diodekontrol
POWERFIX PDM 300 B1 7.9 Diodekontrol Sørg for, at alle kontaktdele, kontakter og komponenter, som skal måles, samt andre måleobjekter er spændingsfri og afladede. I modsat fald kan multimeteret blive beskadiget. Sæt den sorte testledning i COM-tilslutningen [4], og sæt den røde testledning i Ω V mA -tilslutningen [5]. -
Page 30: Vedligeholdelse / Rengøring
POWERFIX PDM 300 B1 8. Vedligeholdelse / rengøring 8.1 Vedligeholdelse Det er nødvendigt at vedligeholde eller reparere multimeteret hvis det er beskadiget, der er trængt væske eller genstande ind i den indvendige del af huset, hvis multimeteret har været udsat for regn eller fugt, eller hvis multimeteret ikke fungerer fejlfrit eller er faldet ned. -
Page 31: Rengøring
POWERFIX PDM 300 B1 8.3 Rengøring Sluk for multimeteret, og fjern alle testledninger, inden multimeteret rengøres! Til rengøringen anvendes en tør klud. Brug aldrig opløsningsmidler eller rengøringsmidler, som virker aggressivt på plast. Sørg for, at der ikke kan trænge væske ind i huset. Hvis apparatet er meget snavset kan det rengøres med fugtig klud. -
Page 32: Oplysninger Om Garanti Og Service
POWERFIX PDM 300 B1 11. Oplysninger om garanti og service TARGA GmbH - Garanti Kære kunde, Der er 3 års garanti på dette apparat fra købsdatoen. I tilfælde af mangler ved dette produkt, har du ifølge loven rettigheder over for sælgeren. Disse rettigheder begrænses ikke af garantien nedenfor. - Page 33 POWERFIX PDM 300 B1 Service Telefon: 32 710005 E-mail: targa@lidl.dk IAN: 308530 Producent Bemærk venligst, at adressen nedenfor ikke er en serviceadresse. Kontakt først det servicecenter, der er angivet ovenfor. TARGA GmbH Coesterweg 45 DE-59494 Soest TYSKLAND Dansk - 31...
- Page 34 POWERFIX PDM 300 B1 Inhoud 1. Bedoeld gebruik ....................33 2. Leveringsomvang .................... 33 3. Technische gegevens ..................34 4. Veiligheidsaanwijzingen ................. 36 5. Auteursrecht ....................38 6. Voor de ingebruikname .................. 38 ...
-
Page 35: Bedoeld Gebruik
Hartelijk gefeliciteerd! Met de aanschaf van de digitale multimeter POWERFIX PDM 300 B1, hierna aangeduid met multimeter, heeft u gekozen voor een kwalitatief hoogwaardig product. Maakt u zich voor de eerste ingebruikname met de multimeter vertrouwd en lees deze handleiding zorgvuldig door. -
Page 36: Technische Gegevens
POWERFIX PDM 300 B1 3. Technische gegevens Display 3 ½ digits LC-display, max. weergave: 1999 Meetsnelheid ca. 3 metingen/seconde Meetsnoerlengte elk ca. 80 cm Batterijtype 9V-blokbatterij Overspanningscategorie CAT III 300V (digitale multimeter en meetsnoeren) Hold-functie automatische polariteitsweergave Low-Bat-weergave Auto Power-OFF-functie Bedrijfstemperatuur, luchtvochtigheid 0°C tot +40°C;... - Page 37 POWERFIX PDM 300 B1 Wisselspanning Bereik Resolutie Nauwkeurigheid 10mV ± (1,0%+5) 200V 0,1V 300V ± (1,2%+5) Ingangsimpedantie: 10MΩ Frequentiebereik: 40Hz tot 400Hz Overbelastingsbeveiliging: 300V AC RMS Weergave: effectieve waarde (kwadratisch gemiddelde van de sinusgolf) Gelijkstroom Bereik Resolutie Nauwkeurigheid 200μA 0,1μA ±...
-
Page 38: Veiligheidsaanwijzingen
POWERFIX PDM 300 B1 Weerstand Bereik Resolutie Nauwkeurigheid 200Ω 0,1Ω ± (1,0%+5) 2kΩ 1Ω 20kΩ 10Ω ± (0,8%+3) 200kΩ 0,1kΩ 2MΩ 1kΩ 20MΩ 10kΩ ± (1,2%+3) Overbelastingsbeveiliging: 300V Functiegenerator Signaal Spanning Uitgangsimpedantie 1kHz blokgolfsignaal ca. 3V punt-punt ca. 10kOhm De met ± aangegeven nauwkeurigheid (% van de weergave + aantal cijfers) geldt voor 5% tot 100% van het desbetreffende meetbereik en is voor een periode van een jaar bij een omgevingstemperatuur van 18°C tot 28°C en een max. - Page 39 POWERFIX PDM 300 B1 bij inslikken levensgevaarlijk zijn. Bewaar de batterij op een onbereikbare plek. Zorg direct voor medische assistentie wanneer een batterij is ingeslikt. Houd ook verpakkingsmateriaal, met name plastic zakken, buiten bereik. Er bestaat gevaar voor verstikking! Als u merkt dat de multimeter rook, geur of vreemde geluiden produceert, breek dan de meting onmiddellijk af.
-
Page 40: Auteursrecht
POWERFIX PDM 300 B1 Sluit bij het werken met de meetpennen eerst de zwarte kabel aan op de COM-aansluiting voordat u de rode meetkabel aansluit. Verwijder eerst de rode meetpen als u de meetpennen wilt loskoppelen. Sluit nooit een spanningsbron aan op de meetpennen als de continuïteitscontrole, weerstandsmeting, diodetest, functiegenerator of stroommeting geselecteerd is. -
Page 41: Ingebruikname
POWERFIX PDM 300 B1 Draai de bovenste schroef aan de achterkant van de multimeter los met de meegeleverde schroevendraaier en verwijder de afdekking door deze naar boven te schuiven. Sluit de 9V-blokbatterij met de juiste polariteit (let op + en –) aan op de batterijclip en plaats de 9V- blokbatterij in het batterijvak. -
Page 42: Overschrijdingsmelding
POWERFIX PDM 300 B1 U kunt de multimeter echter ook rechtstreeks uitzetten met de aan/uit-knop [8]. Het meetresultaat is nauwkeuriger als u een zo laag mogelijk meetbereik gebruikt. 7.1 Overschrijdingsmelding De multimeter beschikt over een overschrijdingsmelding. Als een meetwaarde de grens van het ingestelde meetbereik overschrijdt, verschijnt er op het display [1] de melding '0L'. -
Page 43: Gelijkstroom Meten (Dc)
POWERFIX PDM 300 B1 Sluit de meetpennen [6] aan op het meetobject. Het meetresultaat verschijnt nu op het display [1]. 7.5 Gelijkstroom meten (DC) Sluit het zwarte meetsnoer aan op de COM-aansluiting [4] en het rode meetsnoer op de 10A- aansluiting [7] (voor stromen >... -
Page 44: Continuïteit Controleren
POWERFIX PDM 300 B1 Bij weerstanden > 1MΩ kan de meting enkele seconden duren. Wacht in dat geval totdat de meetwaarde zich heeft gestabiliseerd. Voor metingen van lage weerstanden (200Ω-bereik), kan de weerstand van de meetsnoeren tot een foutief resultaat leiden. Noteer om dit tegen te gaan eerst de meetwaarde met kortgesloten meetpennen en trek deze vervolgens af van de daadwerkelijke meetwaarde. -
Page 45: Multimeter Neerzetten
POWERFIX PDM 300 B1 7.11 Multimeter neerzetten U kunt de multimeter neerzetten. Klap om de multimeter neer te zetten de standaard aan de achterkant van de multimeter uit. 8. Onderhoud / Reiniging 8.1 Onderhoud Onderhoudswerkzaamheden zijn vereist als de multimeter beschadigd is, er vloeistof of voorwerpen in de behuizing terecht zijn gekomen, het aan regen of vochtigheid is blootgesteld, het is gevallen of niet naar behoren functioneert. -
Page 46: Reiniging
POWERFIX PDM 300 B1 Vervang de defecte zekering F1 (F 250mA / 300V) of F2 (F 10A / 300V) door een nieuwe van hetzelfde type. Plaats de achterzijde weer terug en schroef deze vast met de twee schroeven. -
Page 47: Conformiteit
POWERFIX PDM 300 B1 10. Conformiteit Det product voldoet aan de eisen van de toepasselijke Europese en nationale richtlijnen. Er is bewijs van conformiteit verstrekt. De fabrikant beschikt over de relevante verklaringen en documentatie. De volledige Europese conformiteitsverklaring is te downloaden via deze link: www.targa.de/downloads/conformity/308530.pdf... - Page 48 POWERFIX PDM 300 B1 Afwikkeling van een garantieclaim Gelieve voor een snelle verwerking van uw probleem de volgende aanwijzingen in acht te nemen: Lees voordat u het product in gebruik neemt de bijbehorende documentatie aandachtig door. Mocht er een probleem optreden dat op deze manier niet kan worden opgelost, neem dan contact op met onze hotline.
- Page 49 POWERFIX PDM 300 B1 Inhalt 1. Bestimmungsgemäße Verwendung ..............48 2. Lieferumfang ....................48 3. Technische Daten ..................... 49 4. Sicherheitshinweise ..................51 5. Urheberrecht ....................53 6. Vor der Inbetriebnahme .................. 53 ...
-
Page 50: Bestimmungsgemäße Verwendung
POWERFIX PDM 300 B1 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des Digital-Multimeters POWERFIX PDM 300 B1, nachfolgend als Multimeter bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Multimeter vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. -
Page 51: Technische Daten
POWERFIX PDM 300 B1 3. Technische Daten Display 3 ½ stelliges LC-Display, max. Anzeige: 1999 Messrate ca. 3 Messungen/Sekunde Messleitungslänge je ca. 80 cm Batterietyp 9V-Blockbatterie Überspannungskategorie CAT III 300V (Digital-Multimeter und Messleitungen) Hold-Funktion automatische Polaritätsanzeige Low-Bat.-Anzeige Auto Power-OFF Funktion Betriebstemperatur, Luftfeuchte 0°C bis +40°C;... - Page 52 POWERFIX PDM 300 B1 Gleichstrom Bereich Auflösung Genauigkeit 200μA 0,1μA ± (1,0%+5) 1μA 20mA 10μA ± (1,2%+5) 200mA 0,1mA 10mA ± (2,0%+5) Überlastungsschutz: F1: F 250mA / 300V-Sicherung F2: F 10A / 300V-Sicherung Maximaler Eingangsstrom: 10A (Eingangsstrom > 2A für kontinuierliche Messung < 10 Sek. und Intervall >...
-
Page 53: Sicherheitshinweise
POWERFIX PDM 300 B1 Funktionsgenerator Signal Spannung Ausgangsimpedanz 1kHz Rechtecksignal ca. 3V Spitze-Spitze ca. 10kOhm Die angegebene Genauigkeit in ± (% der Anzeige + Anzahl der Stellen) gilt für 5% bis 100% des jeweiligen Messbereichs und wird für einen Zeitraum von einem Jahr bei einer Umgebungstemperatur von 18°C bis 28°C und einer max. - Page 54 POWERFIX PDM 300 B1 Bei Beschädigungen des Multimeters oder der Messspitzen (inkl. Messleitung) dürfen diese nicht mehr verwendet werden. Es besteht Stromschlaggefahr! Achten Sie besonders auf Ihre Sicherheit bei Wechselspannungen über 30V bzw. Gleichspannungen über 60V. Es besteht Stromschlaggefahr! Betreiben Sie das Multimeter niemals bei geöffnetem Gehäuse. Es besteht Stromschlaggefahr! Achten Sie darauf, dass Sie die Messspitzen und die zu messenden Anschlüsse während einer...
-
Page 55: Urheberrecht
POWERFIX PDM 300 B1 5. Urheberrecht Alle Inhalte dieser Anleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt. Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten. -
Page 56: Inbetriebnahme
POWERFIX PDM 300 B1 Verbinden Sie die 9V-Blockbatterie polrichtig (+ und – beachten) mit dem Batterieclip und legen Sie die 9V-Blockbatterie in das Batteriefach. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf und schrauben Sie die zuvor gelöste Schraube wieder fest. -
Page 57: Gleichspannungsmessung Dc
POWERFIX PDM 300 B1 7.2 Gleichspannungsmessung DC Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit dem COM-Anschluss [4] und die rote Messleitung mit dem Ω V mA -Anschluss [5]. Stellen Sie den Bereichswahlschalter [3] im Gleichspannungsmessbereich V auf den gewünschten Bereich. -
Page 58: Gleichstrommessung Dc
POWERFIX PDM 300 B1 7.5 Gleichstrommessung DC Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit dem COM-Anschluss [4] und die rote Messleitung mit dem 10A-Anschluss [7] (bei Strömen > 200mA) bzw. mit dem Ω V mA -Anschluss [5] (bei Strömen < 200mA). -
Page 59: Durchgangsprüfung
POWERFIX PDM 300 B1 Bei Widerständen > 1MΩ kann die Messung ggf. einige Sekunden dauern. Warten Sie in diesem Fall, bis sich der Messwert stabilisiert hat. Bei Messungen von niedrigen Widerständen (200Ω-Bereich) kann der Widerstand der Messleitungen zu einem verfälschten Ergebnis führen. Um dies zu vermeiden, notieren Sie sich den Wert der Messung bei kurzgeschlossenen Messspitzen und ziehen Sie diesen von dem Wert der tatsächlichen Messung ab. -
Page 60: Multimeter Aufstellen
POWERFIX PDM 300 B1 7.11 Multimeter aufstellen Sie können das Multimeter aufstellen. Klappen Aufstellen Multimeters den Aufsteller auf der Rückseite des Multimeters aus. 8. Wartung / Reinigung 8.1 Wartung Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn das Multimeter beschädigt wurde, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gehäuses gelangt sind, das Multimeter Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde oder wenn das Multimeter nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist. -
Page 61: Reinigung
POWERFIX PDM 300 B1 Tauschen Sie die defekte Sicherung F1 (F 250mA / 300V) oder F2 (F 10A / 300V) gegen eine neue gleichen Typs aus. Setzen Sie die Rückwand wieder auf und schrauben Sie diese mit den zwei Schrauben fest. -
Page 62: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben
POWERFIX PDM 300 B1 9. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronikaltgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit. -
Page 63: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung
POWERFIX PDM 300 B1 11. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. - Page 64 POWERFIX PDM 300 B1 Service Telefon: 0800 5435111 E-Mail: targa@lidl.de Telefon: 0820 201222 E-Mail: targa@lidl.at Telefon: 0842 665 566 E-Mail: targa@lidl.ch IAN: 308530 Hersteller Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle.
Need help?
Do you have a question about the PDM 300 B1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers