motea ConStands AN 421404 Mounting Instruction

AN 421404
Ducati Scrambler 15-17 / Sixty2 16-20 /
Classic / Full Throttle 15-18 / Icon 15-20 /
Urban Enduro 15-16 / Café Racer 17-20
Adapterplatte für Zentralständer Power
Adapter plate for central stand Power
Lieferumfang und Stückliste /
Nr. Bezeichnung
No. Description
1 Adapterplatte /
Lifting pin
2 Hubpin /
3 Rahmenhülse /
Screw
4 Schraube /
5 Pin Schwingenachse /
Montage Adapterplatte /
Neigungsversteller
Inclination adjuster
Motea GmbH · Gewerbepark Grünewald 2
58540 Meinerzhagen
Montageanleitung /
Allgemeine Hinweise
Vielen Dank für den Kauf einer Adapterplatte für ConStands Zentralständer.
Bitte lesen Sie sich die folgenden Montagehinweise sorgfältig durch. Die Motea
GmbH übernimmt keine Haftung für Sach- und/oder Personenschäden, die durch
eine unsachgemäße beziehungsweise mangelhafte Montage oder Nutzung
entstehen. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die korrekte Funktionsweise.
Ziehen Sie bei Bedarf die Schrauben nach.
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
General information
Thank you for purchasing an adapter plate for ConStands central stands.
Please read the following assembly instructions carefully. Motea GmbH accepts no
liability for damage to property and/or personal injury caused by improper or faulty
assembly or use. Check the correct operation before each use. Tighten the screws
if necessary.
Subject to technical changes, printing errors and mistakes.
Scope of delivery and parts list
Adapter plate
Lifting bushing
Pin swing shaft
Mounting adapter plate
2
Neigungsversteller
Inclination adjuster
4
Mounting instruction
2
Menge
Qty 3
1
1
1
4
1
1
1
5
Nur für Power Classic erforderlich.
Only required for Power Classic.
Die Schrauben
legscheiben zur Befestigung der
Adapterplatte am Zentralständer
sind im Lieferumfang
Zentralständers enthalten.
The screws and washers for
attaching the adapter plate to
the central stand are included in
the scope of delivery of the
central stand.
motea.com/contact
1
Distanzstück
Distance plate
303503
und Unter-
des
Revision status 002
01/2024