Page 2
Bellman® Audio Mino Professionel samtaleforstærker, BE2030 Introduktion Tak, fordi du valgte et produkt fra Bellman & Symfon. Bellman Audio er et lyttehjælpesystem. Systemet består af et antal enheder, der fremmer lytning i forskellige situationer og omgivelser. Bellman Audio-produkter gør dagligdagen lettere for mange personer og giver dem frihed til at forfølge deres interesser.
Page 3
Bemærk: BE2030 Bellman Audio Mino professionel samtaleforstærker er ikke høreinstrumenter. Bellman & Symfon AB anbefaler, at enhver, der oplever tab af hørelse, kontakter en læge. Advarsel! BE2030 Bellman Audio Mino professionel samtaleforstærker har en meget kraftig forstærker, og lydniveauet kan, hvis produktet anvendes uforsig- tigt, forårsage ubehag eller i mere alvorlige tilfælde skader på...
Page 4
Figurhenvisninger Intern mikrofon Knap til valg af intern mikrofon Lysindikator for indstilling af intern Tænd/sluk-knap mikrofon Knap til valg af T-position Grøn: Retningsuafhængig mikrofon Lysindikator for lydstyrke og tone Orange: Retningsbestemt mikrofon Knap til forøgelse af lydniveauet 10 Knap til reduktion af lydniveauet Lysindikator for batteristatus 11 Knap til reduktion af diskant Grøn: Tændt med godt opladet batteri...
BE2030 Bellman Audio Mino Professional Communicator er en digital kommuni- kator, der er specielt udviklet til at levere en enestående lydoplevelse selv under krævende forhold. Bellman Audio Mino fungerer særdeles godt til tale og musik. Du kan bruge de indbyggede mikrofoner eller en ekstern lydkilde. Du kan vælge en induktiv sløjfe eller en ekstern mikrofon som en ekstern lydkilde eller slutte det...
Page 6
Slut BE9122 Bellman stereohovedtelefoner, BE9159 Bellman Halsstrop, BE9125 Bellman Stetoclip, BE9124 Bellman øretelefoner eller et andet lytteprodukt, der er anbefalet af Bellman & Symfon, til hovedtelefonudgangen (13) i højre side som illustreret i den udfoldelige del af vejledningen. Sådan tændes Mino Tryk på...
Page 7
Med den retningsbestemte mikrofon kan du ”pege” i retning af den lydkilde, du er interesseret i at lytte til, mens lyd fra andre retninger reduceres. Dette er specielt nyttigt i situationer, hvor det er svært at høre, f.eks. i menneskemængder eller i meget støjende omgivelser.
Page 8
Kombinerede signalkilder Når du lytter via en ekstern lydkilde, kan lyden derfra kombineres med den lyd, der modtages af den interne mikrofon. Vælg at lytte til den eksterne lydkilde ved at trykke på knappen T (7). Hold knap- nede(5), indtil både MIC-lysindikatoren (2) og T-lysindikatoren (4) lyser. Lyden fra den eksterne lydkilde blandes nu med lyden fra den interne mikrofon.
Page 9
Fejlsøgning i hovedtræk Problem Løsning Der sker ikke noget, når • Tilslut opladeren, og kontroller, at opladningen du forsøger at starte starter inden for 10 sekunder. enheden. Bemærk! Hvis opladningen ikke starter inden for 10 sekunder, skal du straks frakoble opladeren og kontakte nærmeste forhandler! Der høres ingen lyd i •...
Page 10
Appendix Settings Bellman Audio Mino has more settings than those you can access in user mode. By going into the Settings Menu you can adjust settings that you do not normally need to change or which are adjusted when first used and never need to be changed again.
Page 11
This setting is useful when you want to adjust the maximum volume in user mode for a pair of headphones or in-ear phones with a higher sensitivity than the BE9122 Bellman Stereo Headphones or, for example, if you want to limit the volume for a child.
Page 12
Adjusting the Tone Control The Tone Control Blocking function has been developed in case you want to make it easier for the user to use Mino. This setting can be used to choose whether or not the user should be able to adjust the Tone Control.
Troubleshooting Problem Solution The sound is louder in one ear than • Adjust the Balance in the other. in the Settings Menu. The sound volume is low even • Adjust the Basic Attenuation though the volume is set to max. in the Settings Menu.
Technical information Power supply Battery power: Built-in rechargeable lithium-ion battery 3.7 V, 860 mAh CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. Charging device: 5V 1A DC adapter Operating time: BE9124 Earphones – up to 30 hours BE9159 Neck Loop –...
Page 16
Amplification, full volume (1 kHz, 60 dB SPL input signal): BE9122 Headphones 42.5 dB BE9124 In-ear phones 55.0 dB BE9125 Stetoclip 58.2 dB Amplification, full volume (60 dB SPL input signal, HFA): BE9122 Headphones 46.5 dB BE9124 In-ear phones 51.5 dB BE9125 Stetoclip 52.0 dB Properties...
Page 17
Additional information Environmental requirements: For indoor use only Operating temperature: 0°– 35° C, 32°– 95° F Transport and storage temperature: -10°– 50° C Relative humidity: 15% – 90% (non condensing) External dimensions: D 99 22 mm Weight: 74 g Colour:...
FCC compliance statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Page 19
Accessories These original accessories are especially developed to maximize the performance of your Mino. Contact your nearest dealer or visit bellman.com EAR PHONES MICROSET™ NECK LOOP EXT. MICROPHONE, 5 m/16' CABLE KIT, 5 m/16' HEADPHONES STETOCLIP TRAVEL CASE Support centers Germany Bellman &...
Page 20
Bellman & Symfon’s control; (b) by the use of parts or peripherals not authorized by Bellman & Symfon; (c) as a result of normal wear and tear; (d) by use within an improper operating envi- ronment;...
Need help?
Do you have a question about the Audio Mino and is the answer not in the manual?
Questions and answers