Related Manuals for Betzold Lighthouse
Summary of Contents for Betzold Lighthouse
- Page 1 Aufbauanleitung Assembly Instructions Instructions de montage Spielburg Leuchtturm Play Castle “Lighthouse” Château pour enfants « Phare » © Arnulf Betzold GmbH Art.-Nr. 760553...
- Page 2 INHALT - CONTENT - CONTENU - CONTENUTO - CONTENIDO Anleitung..................................3 Instructions................................5 Instructions................................7 Instruzioni.................................. 1 0 Instrucciones................................1 3 © Arnulf Betzold GmbH Art.-Nr. 760553...
- Page 3 • Stellen Sie vor der Benutzung sicher, dass alle Bauteile des Produktes in ein- wandfreiem Zustand sind. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Bauteile beschädigt sind! Sie könnten sich dadurch verletzen. • Entsorgen Sie das Produkt bei sichtbaren Beschädigungen oder Schwachstel- len umgehend. © Arnulf Betzold GmbH Art.-Nr. 760553...
- Page 4 Erforderliches Raummaß bei der Aufstellung ca. 217,5 x 419 x 357 cm (H x B x T) des Gerätes: Geländeprofil: waagrechter Aufbau unbedingt notwendig, auf ebenen, ausreichend tragfähigen Untergrund achten Die Spielburg entspricht der EN 1176-1:2017 © Arnulf Betzold GmbH Art.-Nr. 760553...
- Page 5 EN IMPORTANT – PLEASE READ INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. The Play Castle “Lighthouse” corresponds to the standard EN 1176-1:2017 Warning notice for a safe and correct method of use Care and maintenance • ATTENTION! Do not leave children unattended! •...
- Page 6 Approx. 217.5 x 419 x 357 cm (H x W x D) equipment: Terrain profile: Horizontal construction absolutely necessary, ensure that the surface is level and has sufficient load-bearing capacity The Play Castle is in accordance with EN 1176-1:2017. © Arnulf Betzold GmbH Art.-Nr. 760553...
- Page 7 Vous avez une pleine garantie de 2 ans, au-delà des délais de garantie légaux et sans que ceux-là soient restreints. Cela signifie que vous ne devez pas prouver que la marchandise était déjà défectueuse lors de l’achat. Pour un cas de garan- tie, veuillez contacter votre revendeur. © Arnulf Betzold GmbH Art.-Nr. 760553...
- Page 8 : Profil du terrain : Construction horizontale absolument nécessaire, s’assurer que la surface est plane et qu’elle a une capacité de charge suffisante Le château de jeu est conforme à la norme EN 1176-1:2017. © Arnulf Betzold GmbH Art.-Nr. 760553...
- Page 9 „Spielburg Leuchtturm“ „Spielburg Leuchtturm“ „Spielburg Leuchtturm“ © Arnulf Betzold GmbH Art.-Nr. 760553...
- Page 10 • Prima dell‘uso, accertarsi che tutti i componenti del prodotto siano in perfette condizioni. Non utilizzare il prodotto se alcuni componenti sono danneggiati! Potreste ferirvi. • Smaltire immediatamente il prodotto se è visibilmente danneggiato o debole. © Arnulf Betzold GmbH Art.-Nr. 760553...
- Page 11 217,5 x 419 x 357 cm (A x L x P) l‘installazione dell‘apparecchio: Profilo del terreno:: Installazione orizzontale assolutamente necessaria, garantire un substrato piano e sufficientemente portante Il castello dei giochi è conforme alla norma EN 1176-1:2017. © Arnulf Betzold GmbH Art.-Nr. 760553...
- Page 12 „Spielburg Leuchtturm“ „Spielburg Leuchtturm“ „Spielburg Leuchtturm“ © Arnulf Betzold GmbH Art.-Nr. 760553...
- Page 13 • Antes de utilizarlo, asegúrese de que todos los componentes del producto estén en perfecto estado. No utilice el producto si alguno de sus componentes está dañado. Podría lesionarse. • Deseche inmediatamente el producto si está visiblemente dañado o débil. © Arnulf Betzold GmbH Art.-Nr. 760553...
- Page 14 217,5 x 419 x 357 cm (A x L x P) instalación del aparato: Perfil del terreno: Instalación horizontal absolutamente necesaria, garantizar un sustrato plano y suficientemente portante El castillo de juegos cumple la norma EN 1176-1:2017. © Arnulf Betzold GmbH Art.-Nr. 760553...
- Page 15 „Spielburg Leuchtturm“ „Spielburg Leuchtturm“ „Spielburg Leuchtturm“ © Arnulf Betzold GmbH Art.-Nr. 760553...
- Page 16 Spielburg Leuchtturm Play Castle “Lighthouse” Château pour enfants « Phare » Arnulf Betzold GmbH Ferdinand-Porsche-Str. 6 73479 Ellwangen, Germany T +49 (0)7961 9000-0 E service@betzold.de Art.-Nr. 760553 www.betzold.de © Arnulf Betzold GmbH...
Need help?
Do you have a question about the Lighthouse and is the answer not in the manual?
Questions and answers