Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868
HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868
Betriebsanleitung
Wireless charging pad
Operating instructions
Wireless charging pad
Mode d'emploi
Disque de chargement sans fil
Istruzioni per l'uso
Pad di ricarica senza fili
Instrucciones
Almohadilla para carga
inalámbrica
1979 WP-1:
115 mm
205.8 mm
Für 1 Lampe /
for 1 lamp /
Pour 1 lampe /
Per 1 torcia /
Para 1 lámpara
Dicke ca. 15 mm
Thickness app. 15 mm
Épaisseur env. 15 mm
Spessore ca. 15 mm
Grosor aprox. 15 mm
1979WP-1
q
1979WP-2
1979 WP-2:
136.2 mm
Dicke ca. 15 mm
Thickness app. 15 mm
Épaisseur env. 15 mm
Spessore ca. 15 mm
Grosor aprox. 15 mm
243.1 mm
Für 2 Lampen /
for 2 lamps /
Pour 2 lampes /
Per 2 torce /
Para 2 lámparas
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hazet 1979WP-1
Summary of Contents for Hazet 1979WP-1
- Page 1 HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868 HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868 1979WP-1 Betriebsanleitung 1979WP-2 Wireless charging pad Operating instructions Wireless charging pad Mode d'emploi Disque de chargement sans fil Istruzioni per l'uso Pad di ricarica senza fili...
-
Page 2: Technische Daten, Technical Data
Ursprungsprache deutsch – original language: German – Langue d’origine: allemand – Lingua originale tedesco – Idioma de origen: alemán – HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG • ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 42857 Remscheid • GERMANY • } 10 04 61 • 42804 Remscheid... - Page 3 Caractéristiques Techniques, Dati Tecnici, Datos Técnicos INFORMATIONS PRODUIT ET CARACTÉRISTIQUES INFORMAZIONI SUL PRODOTTO E DATI TECNICI TECHNIQUES 1979 WP-1 / 1979 WP-2 1979 WP-1 / 1979 WP-2 • Aimants de maintien sur la face arrière du disque de • Magnete di supporto sul lato posteriore del pad per il chargement pour la fixation aux supports magnétiques fissaggio su superfici magnetiche...
-
Page 4: Zu Ihrer Information
Zu Ihrer Information USB output 1979 WP-1 1979 WP-2 USB-C input 4 Verschraubungslöcher je 2 Magnete Inkl. USB-C Ein- und USB Ausgang zum Laden anderer elektronischer Geräte! 1979 WP-1 1979 WP-2 * Produkte 1979 W-82 und 1979 W-92 Nicht im optional 1979 W-82 Für 1979 W-82 Lieferumfang enthalten... -
Page 5: Zu Ihrer Sicherheit
Wiederin- • Für Produkte, die von Personen verändert, modifiziert betriebnahme von Fachpersonal geprüft werden. oder repariert wurden, die nicht HAZET angehören, • Verlegte Kabel dürfen keine heißen oder scharfen • Bei Missbrauch, unsachgemäßer Handhabung, Fahr- Teile berühren oder in einer anderen Weise beschä-... -
Page 6: For Your Information
For Your Information USB output 1979 WP-1 1979 WP-2 USB-C input 4 Screw holes 2 magnets each Incl. USB-C input and USB output for charging other electronic devices! 1979 WP-1 1979 WP-2 * The products 1979 W-82 and 1979 W-92 are not included optinal 1979 W-82 for 1979 W-82 in delivery... -
Page 7: For Your Safety
Manufacturer address: • Do not remove any safety devices. • An extension cord must be sufficiently dimensioned HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG using. Cables which are not appropriate for the Güldenwerther Bahnhofstr. 25-29 necessary amperage may overheat. -
Page 8: Pour Votre Information
Pour votre information Sortie USB 1979 WP-1 1979 WP-2 Entrée USB-C 4 alésages 2 aimants chacun Avec entrée USB-C et sortie USB pour charger d'autres appareils électroniques ! 1979 WP-1 1979 WP-2 * Produits 1979 W-82 et 1979 W-92 non compris dans en option 1979 W-82 Pour 1979 W-82 la livraison ou 1979 W-92*... -
Page 9: Pour Votre Sécurité
électriques. Adresse du fabricant : • Ne pas tenter de charger d'autres appareils tels que HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG p. ex. des téléphones portables avec le disque de Güldenwerther Bahnhofstr. 25-29 chargement sans fil ! Cela peut entraîner de graves 42857 Remscheid v GERMANY dommages au disque de chargement sans fil et/ou à... - Page 10 Per vostra informazione Uscita USB 1979 WP-1 1979 WP-2 Ingresso USB-C 4 fori per collegamento a vite rispett. 2 magneti Incl. ingresso USB-C e uscita USB per caricare altri dispositivi elettronici! 1979 WP-1 1979 WP-2 * Prodotti 1979 W-82 e 1979 W-92 Non incluso della opzionale 1979 W-82 Per 1979 W-82...
-
Page 11: Per La Vostra Sicurezza
• Per i prodotti che sono stati cambiati, modificati o prima della messa in esercizio successiva. riparati da persone non appartenenti a HAZET, • I cavi posati non devono venire a contatto con parti • In caso di uso improprio, gestione inappropriata, roventi o acuminate né... -
Page 12: Para Su Información
Para su información Salida USB 1979 WP-1 1979 WP-2 Entrada USB-C 4 orificios roscados 2 imanes cada uno Incl. salida USB y entrada USB-C para cargar otros dispositivos electrónicos 1979 WP-1 1979 WP-2 * Productos 1979 W-82 y 1979 W-92 no incluido en el opcional 1979 W-82 Para 1979 W-82 contenido del envío... -
Page 13: Para Su Seguridad
• Cuando personas que no trabajan para HAZET • No desmonte/abra la almohadilla de carga inalám- cambian, modifican o reparan los productos, brica usted mismo. Un montaje inadecuado puede •... -
Page 14: Notizen / Notes
Notizen / Notes... - Page 15 Notizen / Notes...
- Page 16 HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG • ; Güldenwerther Bahnhofstraße 25 - 29 42857 Remscheid • GERMANY • } 10 04 61 • 42804 Remscheid [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 • ^ hazet.de • ] info@hazet.de...
Need help?
Do you have a question about the 1979WP-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers