Advertisement
Available languages
Available languages
B O R N T O S H I N E
AGE RANGE
7-18 months -
up to 12 kgs
STANDARDS
EU
EN 1273:2020|
EN 71 |
DO NOT USE THIS PRODUCT BEFORE YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS
ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΑΝ ΠΡΩΤΑ ΔΕ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΠΛΗΡΩΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
user's manual
ο δ η γ ί ε ς χ ρ ή σ η ς
PLAY TIME
BABY WALKER
3in1
AIRPLANE
TRAIN
4237,4238
item:
4239,4240
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bebe Stars PLAY TIME AIRPLANE TRAIN 4237
Summary of Contents for Bebe Stars PLAY TIME AIRPLANE TRAIN 4237
- Page 1 PLAY TIME BABY WALKER B O R N T O S H I N E user’s manual ο δ η γ ί ε ς χ ρ ή σ η ς 3in1 AGE RANGE AIRPLANE 7-18 months - TRAIN up to 12 kgs 4237,4238 item: STANDARDS...
- Page 2 CONTENTS | ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ | СЪДЪРЖАНИЕ | САДРЖАЈ (EN) SAFETY WARNINGS..................4-5 (GR) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ..............6-7 (BG) ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ..............8-9 (RS) КОРИСНА ИНФОРМАЦИЈА ..............10-11 PARTS LIST | ΛΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ | СПИСЪК С ЧАСТИ | ЛИСТА ДЕЛОВА ..12-13 USER INSTRUCTIONS | ΟΔΗΓΙΕΣ...
- Page 3 3in1: 3σε1: - baby walker - στράτα - jumper - παιδικό τραμπολίνο - pusher - περπατούρα 3в1: 3у1: - бебешка проходилка - ходалица за бебе - скачач - скакач - тласкач - потискивач...
- Page 4 SAFETY INSTRUCTIONS Read the instructions carefully before use and save for future reference. The child may be injured if you do not follow these instructions. It is intended for children aged about 7-18 months who can sit on their own Ÿ...
- Page 5 SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION -Non-rechargeable batteries are not be recharged. -Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged. -Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision. -Different type of batteries or new and used batteries are not to be mixed. -Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used AA1.5V.
- Page 6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση και φυλάξτε για μελλοντική αναφορά. Το παιδί μπορεί να τραυματιστεί αν δεν ακολουθήσετε αυτές τις οδηγίες. Προορίζεται για παιδιά ηλικίας περίπου 7-18 μηνών, τα οποία μπορούν να Ÿ κάθονται από μόνα τους χωρίς βοήθεια. Δεν προορίζεται για παιδιά που μπορούν...
- Page 7 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ -Οι μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν επαναφορτίζονται. -Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πρέπει να αφαιρεθούν από το παιχνίδι πριν φορτιστούν. -Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πρέπει να φορτίζονται μόνο υπό την επίβλεψη του ενήλικα. -Δεν πρέπει να αναμιγνύονται διαφορετικοί τύποι μπαταριών ή καινούργιων και χρησιμοποιημένων...
- Page 8 ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Прочетете внимателно инструкциите преди употреба и ги запазете за бъдещи справки. Детето може да се нарани, ако не следвате тези инструкции. Предназначена е за деца на възраст около 7-18 месеца, които могат да Ÿ седят сами без чужда помощ. Не е предназначено за деца, които могат да ходят...
- Page 9 ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ВНИМАНИЕ -Батериите без презареждане не се презареждат. - Акумулаторните батерии трябва да бъдат извадени от играчката преди да бъдат заредени. - Акумулаторните батерии трябва да се зареждат само под наблюдение на възрастен. - Различни видове батерии или нови и използвани батерии не...
- Page 10 БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА Пажљиво прочитајте упутства пре употребе и сачувајте их за будућу употребу. Дете се може повредити ако не поштујете ова упутства. Намењен је деци узраста од око 7-18 месеци која могу самостално да седе Ÿ без помоћи. Није намењен деци која могу да ходају или имају више од 12 кг. Не...
- Page 11 БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА ОПРЕЗ -Батерије које се не могу пунити се не пуне. -Пуњиве батерије се морају уклонити из играчке пре пуњења. - Пуњиве батерије се могу пунити само под надзором одрасле особе. -Различите врсте батерија или нове и коришћене батерије се не смеју мешати. -Могу...
-
Page 12: Parts List | Λιστα Εξαρτηματων | Списък С Части | Листа Делова
PARTS LIST | ΛΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ | СПИСЪК С ЧАСТИ | ЛИСТА ДЕЛОВА... - Page 13 PARTS LIST | ΛΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ | СПИСЪК С ЧАСТИ | ЛИСТА ДЕЛОВА 1. Upper frame 1. Άνω πλαίσιο σκελετού 2. Support parts 2. Πλαϊνά στήριξης 3. Jumping func on parts 3. Εξαρτήματα λειτουργίας (x2) άλματος (x2) 4. Bo om frame 4.
- Page 14 1.ASSEMBLY | ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ | МОНТАЖ | АССЕМБЛИ...
- Page 15 2. USAGE | ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ | УПОТРЕБА...
- Page 16 2. USAGE | ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ | УПОТРЕБА...
-
Page 17: User Instructions | Οδηγιεσ Χρηστη | Инструкции За Потребител
USER INSTRUCTIONS 1.Assembly: 1.1. Insert the jumping func on part into the bo om frame in the direc on indicated by the red arrow. NOTE: There are “L” and “R” le ers marked on the jumping func on part to install them at the proper side. - Page 18 USER INSTRUCTIONS How to assemble the toy tray: 2.10. In the picture you see the switch “a” located under the tray and when it is ver cal it means it is opened. 2.11. A er you place on the upper side the toy tray, then you have to push up the switch “a”...
- Page 19 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΤΗ 2.4. Με τους διακόπτες ταχύτητας τροχών μπορείτε να ρυθμίσετε ττην ταχύτητα στις ρόδες. 2.5. Τοποθετήστε τον προφυλακτήρα στη θέση που φαίνεται στη μέση και έτσι μετατρέπεται σε πεντάλ εξάσκησης. Το παιδί μπορεί να το πατήσει και το πεντάλ παίζει...
- Page 20 ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛ След това поставете седалката на капака и я закрепете. 1.4. Поставете бронята в посоката, показана на снимката, и чуйте звук “click”, за да покаже, че инсталацията е на място. 1.5. Закопчайте подложката за крака и бебешката проходилка е готова. 2.
-
Page 21: Упутство За Корисника
УПУТСТВО ЗА КОРИСНИКА 1. Монтажа: 1.1. Уметните део функције за скакање у доњи оквир у смеру означеном црвеном стрелицом. НАПОМЕНА: На делу функције за скакање су означена слова „L“ и „R“ да бисте их инсталирали на одговарајућу страну. (le , right). 1.2. - Page 22 УПУТСТВО ЗА КОРИСНИКА Како саставити послужавник за играчке: 2.10. На слици видите прекидач “а” који се налази испод лежишта и када је вертикално значи да је отворен. 2.11. Након што ставите на горњу страну лежишта за играчке, онда морате притиснути прекидач “а” и окренути га да бисте причврстили играчку. Када је прекидач...
-
Page 23: Care & Maintenance | Συντηρηση & Καθαρισμοσ Грижи И Поддръжка | Нега И Одржавање
CARE & MAINTENANCE | ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ & ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА | НЕГА И ОДРЖАВАЊЕ -Please check on a regular basis that the latches, connecting elements and seams are properly functional. -Avoid overloading. -Cleaning: Clean with a damp sponge or cloth and mild detergent regularly. -Do not use abrasives or bleach. - Page 24 LET’S START A NEW JOURNEY TOGETHER! Thank you for choosing Bebe Stars products Ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στα παιδικά προϊόντα Bebe Stars SCAN ME FOLLOW US ADDRESS G. Gkilis & SIA OE bebestarsbygilis 2nd Km N. Moudania-Sithonia Str. PO: 63200 N. Moudania Greece @bebe.stars...
Need help?
Do you have a question about the PLAY TIME AIRPLANE TRAIN 4237 and is the answer not in the manual?
Questions and answers