Related Manuals for SYNCMOUNT SM-CM-4390
Summary of Contents for SYNCMOUNT SM-CM-4390
- Page 1 SM-CM-4390 Tilting TV Ceiling Mount Support de plafond inclinable pour écran plat INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS www.syncproducts.com...
- Page 2 DISCLAIMER – WARNING INFORMATION Disclaimer –. SYNCPRODUCTS has extended every effort to ensure to accuracy and completeness of this manual. However, SYNCPRODUCTS does not claim that the information covers all installation and or operational variables. The information contained in this document is subject to change without notice or obligation of any kind. Regarding the information contained herein, SYNCPRODUCTS makes no representation of warranty, expressed or implied, and assumes no responsibility for accuracy, sufficiency, or completeness of the information contained in this document.
- Page 3 TOOLS NEEDED Outils Requis 7/32” 3/8” 5.5 mm 10 mm SYMBOLS SYMBOLES Drill Socket Wrench Caution Tighten Pencil Mark Screwdriver Level Heavy! Percer Clé ouverte Attention Serrer Marque de crayon Tournevis Niveau !Pesado HARDWARE PRODUCT NUMBERS NUMÉROS DE PRODUIT DU MATÉRIEL M6 x 30 M8 x 30 SQUARE WASHER...
- Page 4 PRODUCT COMPONENT PARTS PIÈCES COMPOSANTES DU PRODUIT Flat Panel Mounting Pattern (W x H) Schéma de montage de l’écran plat (L x H) Minimum: 200mm x 100mm Minimum : 200 mm x 100 mm Maximum: 600mm x 400mm Maximum : 600 mm x 400 mm Contents Ceiling Plate Universal Monitor Plate...
- Page 5 STEP 1 - ATTACH TO TV, NO DAMAGE TO WALL ÉTAPE 1 - FIXER À LA TÉLÉVISION, N’ENDOMMAGE PAS LES MURS Connect Universal Monitor Plate to TV Connectez l'adaptateur au moniteur...
- Page 6 STEP 1 - IF MORE CLEARANCE IS NEEDED ÉTAPE 1 - SI PLUS D’ESPACE EST NÉCESSAIRE Connect Universal Monitor Plate to TV Connectez l'adaptateur au moniteur Spacers can also be used También se pueden utilizar Les entretoises peuvent également être to provide clearance for separadores para dejar espacio utilisées pour fournir un dégagement...
- Page 7 STEP 1- USE M8 STEEL WASHER IF THE PHILLIPS SCREWS FROM THE MONITOR KIT ARE TOO LONG ÉTAPE 1- UTILISER LA RONDELLE EN ACIER M8 SI LES VIS CRUCIFORMES DU KIT DU MONITEUR SONT TROP LONGUES Diagrams show two options for using additional washers if hardware screws are too long to properly tighten into back of flat panel television.
- Page 8 STEP 1- CENTER UNIVERSAL MONITOR PLATE ÉTAPE 1- CENTREZ LA PLAQUE D’ÉCRAN UNIVERSELLE. Monitor Plate must be centered (horizontal plane) on back of TV La plaque d’écran doit être centrée (plan horizontal) à l'arrière du téléviseur. Secure vertical rails to horizontal chrome rod on monitor plate with pre-installed screws.
- Page 9 STEP 2 - ASSEMBLE THE CEILING MOUNT ÉTAPE 2 - ASSEMBLEZ LE SUPPORT DE PLAFOND.
- Page 10 STEP 3- WOOD STUD INSTALLATION ÉTAPE 3 - INSTALLATION SUR MONTANTS EN BOIS Wood Pilot Hole Pilot Hole Size Pilot Hole Depth 7/32” inch 2.75 inch 5.5 mm 70 mm Trou pilote dans le bois Taille du trou pilote Profondeur du trou pilote 7/32”...
- Page 11 STEP 4- ATTACH THE PIPE ASSEMBLY AT THE CEILING PLATE ÉTAPE 4 - FIXEZ L'ENSEMBLE DE TUBE À LA PLAQUE DE PLAFOND. M5 Set Screw Allen Key 2.5mm Adjust the pipe assembly to the best direction , then tighten Rotate the pipe assembly to the set screw with the security the ceiling plate, assemble the allen key...
- Page 12 STEP 5A- ADJUST THE SCREWS ON THE VERTICAILS TO LEVEL THE FLAT PANEL ÉTAPE 5A - AJUSTEZ LES VIS SUR LES RAILS VERTICAUX POUR NIVELER L’ÉCRAN PLAT Heavy, Assistance Required !PESADO! Necesitara ayuda para realizar esta operacion...
- Page 13 STEP 5B- ADJUST THE SCREWS ON THE VERTICAILS TO LEVEL THE FLAT PANEL ÉTAPE 5B - AJUSTEZ LES VIS SUR LES RAILS VERTICAUX POUR NIVELER L’ÉCRAN PLAT Secure Acorn Nut and Washer on a) Rotate handle clockwise as far as possible.
Need help?
Do you have a question about the SM-CM-4390 and is the answer not in the manual?
Questions and answers