Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
PL © 2024 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone.
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SMARTFONA
HAMMER HS2401_HS2401e
1. Spis treści ................................................................................................................1
2. Bezpieczeństwo .................................................................................................. 2
3. Korzystanie z instrukcji obsługi................................................................... 5
4. Ważne informacje .............................................................................................. 5
4.1 Znaki towarowe .................................................................................... 6
5. Zawartość zestawu ........................................................................................... 7
6. Parametry techniczne ...................................................................................... 7
7. Wygląd telefonu .................................................................................................8
8. Funkcja eSIM ........................................................................................................ 9
8.1 Uruchomienie i aktywacja karty eSIM ......................................... 9
9. Przyciski ................................................................................................................ 11
10. Włączanie i wyłączanie telefonu.............................................................. 11
11. Korzystanie z ekranu dotykowego........................................................... 12
11.1 Dotknięcie ............................................................................................. 12
11.2 Przesunięcie ........................................................................................ 12
11.3 Trzykrotne kliknięcie........................................................................ 12
11.4 Przytrzymanie i przesunięcie ...................................................... 13
11.5 Rozsuwanie i zsuwanie .................................................................. 13
12. Komunikacja ..................................................................................................... 13
12. 1 Wykonywanie połączeń ................................................................ 13
12. 2 SMS - Wiadomości .......................................................................... 13
13. Konserwacja urządzenia ............................................................................. 14
14. Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu ............................................. 14
15. Prawidłowa utylizacja zużytych akumulatorów ............................... 15
16. Warunki gwarancji ......................................................................................... 16
Nr partii: 202404
1
HS2401_HS2401e
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for mPTech HS2401
Summary of Contents for mPTech HS2401
-
Page 1: Table Of Contents
PL © 2024 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2401_HS2401e SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SMARTFONA HAMMER HS2401_HS2401e Nr partii: 202404 1. Spis treści 1. Spis treści ........................1 2. Bezpieczeństwo ....................2 3. Korzystanie z instrukcji obsługi..............5 4. Ważne informacje ....................5 4.1 Znaki towarowe ..................6 5. -
Page 2: Bezpieczeństwo
PL © 2024 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2401_HS2401e UWAGA! Oświadczenie Producent nie jest odpowiedzialny Wersja oprogramowania może za konsekwencje sytuacji być ulepszona bez wcześniejszego spowodowanych nieprawidłowym powiadomienia. Reprezentant użytkowaniem telefonu lub producenta zachowuje sobie niezastosowaniem się do zaleceń prawo do decydowania o zamieszczonych w instrukcji właściwej interpretacji niniejszej... - Page 3 PL © 2024 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2401_HS2401e Połączenia alarmowe z telefonu mogą nie być możliwe na niektórych obszarach lub w niektórych okolicznościach. Zaleca się, aby znaleźć alternatywny sposób na powiadamianie służb ratowniczych w przypadku wyjazdu w tego typu tereny.
- Page 4 PL © 2024 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2401_HS2401e —WODA I INNE PŁYNY— Urządzenie ma certyfikat odporności IP69. Oznacza to odporność na wodę i pył, gdy wszelkie uszczelki są nienaruszone i prawidłowo założone. W miarę możliwości nie narażaj urządzenia celowo na działania wody i innych płynów.
-
Page 5: Korzystanie Z Instrukcji Obsługi
PL © 2024 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2401_HS2401e —DŹWIĘKI— Aby uniknąć uszkodzenia słuchu, nie używaj urządzenia na wysokim poziomie głośności przez dłuższy okres czasu, ani nie przykładaj włączonego urządzenia bezpośrednio do ucha! —WZROK— Aby uniknąć uszkodzenia wzroku, nie patrz z bliska w kierunku lampy błyskowej podczas jej pracy. -
Page 6: Znaki Towarowe
PL © 2024 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2401_HS2401e zależności od kraju, regionu i parametrów technicznych sprzętu. Producent nie ponosi odpowiedzialności za problemy spowodowane przez oprogramowanie innych firm. Producent nie odpowiada za nieprawidłowości, które mogą się pojawić podczas edytowania ustawień rejestru i modyfikowania oprogramowania systemu operacyjnego. -
Page 7: Zawartość Zestawu
PL © 2024 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2401_HS2401e 5. Zawartość zestawu • Smartfon • Kabel USB • Instrukcja obsługi Jeśli brakuje którejkolwiek z powyższych pozycji lub jest ona uszkodzona, skontaktuj się ze sprzedawcą. 6. Parametry techniczne Procesor: MediaTek Helio G36 Octa-core, 4x 2.2 GHz, 4x 1.6 GHz Wyświetlacz: 6.56”... -
Page 8: Wygląd Telefonu
PL © 2024 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2401_HS2401e (5V/7V/9V/12V oraz maksymalnie 18W) Zaleca się używanie ładowarki: Hammer RAPIDCHARGE Parametry wej. ładowarki: AC 100-240V, 50/60Hz 1A Parametry wyj. ładowarki: USB-C: 3.3-11V/2.0A, 5V/3.0A,9V/2.22A, 12V/1.67A (20W MAX) USB-A: 5V/3.0A,9V/2.0A, 12V/1.5A (18W MAX) USB-C+USB-A: 5V/3.0A (15W MAX) 7. -
Page 9: Funkcja Esim
PL © 2024 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2401_HS2401e 8. Funkcja eSIM Smartfon został wyposażony w tackę na karty SIM/eSIM/microSD, dzięki której można używać telefonu w następujących konfiguracjach: 1. Karta SIM 1 + Karta SIM2 + Karta microSD 2. Karta eSIM + Karta SIM 2 + Karta micro SD eSIM obsługiwany jest tylko przez slot nr 1! - Page 10 PL © 2024 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2401_HS2401e Następnie przejdź do [Ustawienia] i wybierz z listy menu [Sieć i internet]->[Sieć komórkowa]->[Dodaj kartę] (w przypadku włożonej zwykłej karty SIM należy przejść do [dodaj eSIM]), aby uruchomić instalację karty. Aktywacja karty eSIM polega na pobraniu jej profilu poprzez przejście konfiguracji.
-
Page 11: Przyciski
PL © 2024 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2401_HS2401e 9. Przyciski Menu (wirtualny) Wciśnięcie go spowoduje włączenie listy otwartych aplikacji, a tam można przełączać się między nimi lub je wyłączać. Home (wirtualny) Jedno krótkie naciśnięcie powoduje przejście do ekranu pulpitu. Dłuższe przytrzymanie uruchamia Asystent Google. -
Page 12: Korzystanie Z Ekranu Dotykowego
PL © 2024 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2401_HS2401e blokady do momentu aż ekran telefonu się zaświeci, w tym momencie puść przycisk i poczekaj na uruchomienie się telefonu. Aby wyłączyć telefon należy rozwinąć pasek powiadomień, w tym celu przesuń dwukrotnie palcem po ekranie od góry do dołu i naciśnij w prawym dolnym rogu, dzięki temu otworzy się... -
Page 13: Przytrzymanie I Przesunięcie
PL © 2024 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2401_HS2401e 11.4 Przytrzymanie i przesunięcie Dotknij elementu (na przykład ikony) i przytrzymaj go przez około 1 sekundę, aby móc przesunąć lub przenieść do usunięcia, deinstalacji. 11.5 Rozsuwanie i zsuwanie Dotknij ekranu dwoma palcami i rozsuwaj je lub zsuwaj, aby powiększyć... -
Page 14: Konserwacja Urządzenia
PL © 2024 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2401_HS2401e znajdująca się na ekranie głównym lub w menu aplikacji smartfona. Uruchom aplikację i dotknij ikony , wpisz numer telefonu, nazwę kontaktu, lub wybierz go z listy. Po wybraniu kontaktu pojawi się pole do wpisywania tekstu wiadomości. Wprowadź treść... -
Page 15: Prawidłowa Utylizacja Zużytych Akumulatorów
PL © 2024 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2401_HS2401e wydzielonych miejscach oraz właściwy proces ich odzyskiwania przyczyniają się do ochrony zasobów naturalnych. Prawidłowy recykling zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ma korzystny wpływ na zdrowie i otoczenie człowieka. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska pozbycia się... -
Page 16: Warunki Gwarancji
Autoryzowanego Punktu Serwisowego mPTech (wraz z dokumentem zakupu z czytelną datą). 2. mPTech Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do wydłużenia czasu naprawy, jeżeli wymagane naprawy nie mogą być wykonane ze względu na: 2.1. - Page 17 5. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowej eksploatacji produktu przez Klienta, mPTech Sp. z o.o., zastrzega sobie prawo do odmowy dokonania naprawy gwarancyjnej produktu. 6. Autoryzowany Punkt Serwisowy może, za zgodą Klienta, naprawić...
- Page 18 4. W przypadku napraw produktów, dla których minął okres gwarancji, dokonywanych za zgodą i na koszt Klienta, mPTech Sp. z o.o. udziela 30-dniowej (trzydziestodniowej) gwarancji na naprawioną część. KARTA GWARANCYJNA Firma mPTech Sp.
- Page 19 PL © 2024 mPTech. Wszystkie prawa zastrzeżone. HS2401_HS2401e...
-
Page 20: Table Of Contents
EN © 2024 mPTech. All rights reserved. HS2401_HS2401e QUICK START GUIDE HAMMER HS2401_HS2401e Lot number: 202404 1. Table of contents 1. Table of contents ..................... 20 2. Safety........................21 3. The use of the manual .................. 23 4. Important information ................. 24 4.1 Trademarks .................. -
Page 21: Safety
EN © 2024 mPTech. All rights reserved. HS2401_HS2401e The manufacturer is not The software version can be responsible for the consequences upgraded without earlier notice. of situations caused by improper The manufacturer’s representative use of the phone or failure to... - Page 22 EN © 2024 mPTech. All rights reserved. HS2401_HS2401e Do not use your mobile phone while refuelling at a petrol station or in the vicinity of chemicals. CAUTION! In places where there is a risk of explosion (i.e. Petrol stations, chemical factories etc.), it is advisable to turn off the phone.
-
Page 23: The Use Of The Manual
EN © 2024 mPTech. All rights reserved. HS2401_HS2401e phone. —BATTERY AND ACCESSORIES— Avoid exposing the battery to very high/low temperatures (below 0°C / 32°F and over 40°C / 104°F). Extreme temperatures may influence capacity and battery life. Avoid contact with liquids and metal objects as it may cause partial or complete battery damage. -
Page 24: Important Information
EN © 2024 mPTech. All rights reserved. HS2401_HS2401e manual may be photocopied, reproduced, translated or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or storing in any systems of storing and sharing information. 4. Important information The majority of applications which can be installed on the device are mobile apps. -
Page 25: Package Content
EN © 2024 mPTech. All rights reserved. HS2401_HS2401e Manufacturer mPTech Ltd. Nowogrodzka 31 street 00-511 Warsaw, Poland Manufactured in China 5. Package content • Mobile phone • USB cable • User manual If any of the above items is missing or damaged, please contact your dealer. -
Page 26: Appearance Of The Phone
EN © 2024 mPTech. All rights reserved. HS2401_HS2401e Battery: HS2401: Li-Poli 6500 mAh HS2401e: Li-lon 6500 mAh Dimensions: 171.5 x 81.2 x 12.39 mm Weight netto: 270g Power parameters: fast charging system Pump Express (5V/7V/9V/12V and maximum 18W) It is recommended to use the charger: Hammer RAPIDCHARGE... -
Page 27: Esim Function
EN © 2024 mPTech. All rights reserved. HS2401_HS2401e Lanyard attachment Safety valve (Do not insert anything) 8. eSIM function The smartphone is equipped with a tray for SIM / eSIM / microSD cards, thanks to which you can use the phone in the following configurations: 1. - Page 28 EN © 2024 mPTech. All rights reserved. HS2401_HS2401e eSIM profile). Make sure your smartphone has a nano eSIM card in the appropriate slot. Go to [Settings] and select [Network and Internet] > [Mobile Network] > [Add Card] from the menu list (if a regular SIM card is inserted, go to [eSIM]) to start the card installation.
-
Page 29: Buttons
EN © 2024 mPTech. All rights reserved. HS2401_HS2401e 9. Buttons Menu (virtual) Pressing it will cause the list of open apps to appear, where you can switch in-between or turn them off. Home (virtual) One quick press takes you to phone desktop. A longer press launches Google Assistant. -
Page 30: Using The Touch Screen
EN © 2024 mPTech. All rights reserved. HS2401_HS2401e this swipe twice on the screen from top to bottom and press the lower right corner, this will open the Disable / Restart Phone or Emergency Calls menu. Select [Disable] and again to confirm [Disable]. -
Page 31: Hold And Swipe
EN © 2024 mPTech. All rights reserved. HS2401_HS2401e 11.4 Hold and swipe Touch an element (an icon perhaps) and hold it for about 1 seconds. Then delete/uninstall that element. 11.5 Slide in and out Touch the screen with two fingers and slide them together or apart to zoom in or out a photo or a map. -
Page 32: Maintenance Of The Device
EN © 2024 mPTech. All rights reserved. HS2401_HS2401e application and touch the icon , type the phone number, name of the contact or select a contact from the list. When you have chosen the contact a screen will appear where you type the message itself. -
Page 33: Correct Disposal Of Used Battery
EN © 2024 mPTech. All rights reserved. HS2401_HS2401e on where and how to dispose of used electrical and electronic equipment in an environmentally friendly manner, user should contact their local government office, the waste collection point, or point of sale, where the equipment was purchased. -
Page 34: Obsah Balení 1. Obsah Balení
CZ © 2024 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2401_HS2401e RYCHLÝ NÁVOD HAMMER HS2401_HS2401e Číslo šarže: 202404 1. Obsah balení 1. Obsah balení ...................... 34 2. Bezpečnost ......................35 3. Použití příručky ....................37 4. Důležitá informace ..................38 4.1 Ochranné známky ................38 5. -
Page 35: Bezpečnost
CZ © 2024 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2401_HS2401e POZOR! Prohlášení Verze softwaru může být Výrobce nezodpovídá za aktualizována bez předchozího následky způsobené upozornění. Výrobce si nesprávným používáním zařízení vyhrazuje právo rozhodnout o nebo nedodržením výše správné interpretaci této uvedených doporučení. - Page 36 CZ © 2024 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2401_HS2401e blízkosti chemikálií. POZOR! V místech, kde hrozí nebezpečí výbuchu (např. čerpací stanice, chemické továrny, atd.) je vhodné telefon zcela vypnout. Na těchto místech se řiďte předpisy pro používání GSM zařízení. —WI-FI (WLAN)—...
-
Page 37: Použití Příručky
CZ © 2024 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2401_HS2401e —BATERIE A PŘÍSLUŠENSTVÍ— Nevystavujte baterii vysokým nebo nízkým teplotám (pod 0°C/32°F a nad 40°C/104°F). Extrémní teploty mohou ovlivnit kapacitu a životnost baterie. Zabraňte kontaktu s kapalinami a kovovými předměty - ty mohou způsobit poškození baterie. Baterii používejte pouze v souladu s jejím účelem. -
Page 38: Důležitá Informace
CZ © 2024 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2401_HS2401e 4. Důležitá informace Většina aplikací, které můžete do zařízení nainstalovat, jsou mobilní aplikace. Činnost těchto aplikací se může lišit od těch, které jsou určené pro počítače. Aplikace nainstalované v zařízení se mohou lišit v závislosti na zemi, regionu, nebo technických parametrů... -
Page 39: Obsah Balení
CZ © 2024 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2401_HS2401e 00-511 Varšava, myphone-mobile.com Webové stránky: Vyrobeno v Číně 5. Obsah balení • Mobilní telefon • Kabel USB • Uživatelský manuál Pokud cokoliv z balení chybí, nebo je poškozeno, kontaktujte prosím vašeho prodejce. -
Page 40: Vzhled Telefonu
CZ © 2024 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2401_HS2401e Baterie: HS2401: Li-Poli 6500 mAh HS2401e: Li-lon 6500 mAh Rozměry: 171.5 x 81.2 x 12.39 mm Hmotnost: 270g Parametry napájení: systém rychlého nabíjení Pump Express (5V/7V/9V/12V a maximálně 18 W) Doporučuje se používat nabíječku: Hammer RAPIDCHARGE Vstupní... -
Page 41: Funkce Esim
CZ © 2024 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2401_HS2401e Upevnění šňůrky Bezpečnostní ventil (nic nevkládejte) 8. Funkce eSIM Smartphone je vybaven zásobníkem na SIM / eSIM / microSD karty, díky kterému můžete telefon používat v následujících konfiguracích: 1. SIM 1 card + SIM 2 card + microSD card 2. - Page 42 CZ © 2024 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2401_HS2401e Přejděte do nabídky [Nastavení] a v seznamu nabídek vyberte položku [Mobilní síť/eSIM] (pokud je vložena běžná SIM karta, přejděte do nabídky [eSIM]), čímž zahájíte instalaci karty. Aktivace karty eSIM zahrnuje stažení jejího profilu projitím konfigurace.
-
Page 43: Tlačítka
CZ © 2024 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2401_HS2401e 9. Tlačítka Menu (virtuální) Stisknutím zobrazíte seznam otevřených aplikací. V seznamu můžete mezi aplikacemi přepínat nebo je vypnout. Domů (virtuální) Jedním rychlým stisknutím se dostanete na hlavní obrazovku. Delší stisknutí spustí aplikaci Google Assistant. -
Page 44: Zapínání A Vypínání Telefonu
CZ © 2024 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2401_HS2401e 10. Zapínání a vypínání telefonu Chcete-li telefon zapnout, podržte tlačítko zapnutí/vypnutí/zamknutí, dokud se nerozsvítí obrazovka telefonu, poté tlačítko uvolněte a počkejte, až se telefon spustí. Chcete-li telefon vypnout, musíte rozbalit oznamovací lištu, k tomu dvakrát přejeďte po obrazovce shora dolů... -
Page 45: Držte A Posuňte
CZ © 2024 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2401_HS2401e 11.4 Držte a posuňte Stiskněte prvek (ikonu) a podržte ho přibližně 1 sekundu. Poté můžete tento prvek můžete smazat/odinstalovat. 11.5 Posuňte dovnitř a ven Dotkněte se dvěma prsty obrazovky a pohybem směrem od sebe nimi přiblížíte... -
Page 46: Údržba Zařízení
CZ © 2024 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2401_HS2401e nebo v menu aplikací. Spusťte aplikaci a stiskněte ikonu , zadejte telefonní číslo, kontakt, nebo ho zvolte ze seznamu. Po výběru kontaktu/čísla se zobrazí pole pro zadání textu zprávy. Zadejte obsah zprávy. -
Page 47: Správná Likvidace Použité Baterie
CZ © 2024 mPTech. Všechna práva vyhrazena. HS2401_HS2401e životní prostředí. Pro získání informací kde a jak likvidovat použité elektrické a elektronické zařízení způsobem šetrným k životnímu prostředí by se měl uživatel obrátit na místní úřad, sběrné místo, nebo místo, kde bylo zařízení zakoupeno. -
Page 48: Obsah Balenia 1. Obsah Balenia
SK © 2024 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2401_HS2401e RYCHLÝ NÁVOD HAMMER HS2401_HS2401e Číslo šarže: 202404 Obsah balenia 1. Obsah balenia ....................48 2. Bezpečnosť ......................49 3. Použitie príručky ....................51 4. Dôležitá informácia ..................52 4.1 Ochranné známky ................52 5. -
Page 49: Bezpečnosť
SK © 2024 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2401_HS2401e POZOR! Vyhlásenie Výrobca nezodpovedá za Verzia softvéru môže byť následky spôsobené aktualizovaná bez nesprávnym používaním predchádzajúceho upozornenia. zariadení alebo Výrobca si vyhradzuje právo nedodržaním vyššie rozhodnúť o správnej interpretácii uvedených odporúčaní. tejto používateľskej príručky. - Page 50 SK © 2024 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2401_HS2401e —NÚDZOVÉ VOLANIE— V niektorých oblastiach alebo za rôznych okolností nemusí byť možné uskutočniť núdzové hovory. Ak sa do takejto oblasti chystáte, odporúča sa mať zaistený alternatívny spôsob, ako kontaktovať tiesňové linky. —WI-FI (WLAN)—...
-
Page 51: Použitie Príručky
SK © 2024 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2401_HS2401e prehltnúť a začať sa dusiť. Prístroj a jeho príslušenstvo uchovávajte mimo dosahu detí. —BATÉRIA A PRÍSLUŠENSTVO— Nevystavujte batériu nízkym alebo vysokým teplotám (pod 0°C/32°F a nad 40°C/104°F). Extrémne teploty môžu ovplyvniť kapacitu a životnosť... -
Page 52: Dôležitá Informácia
SK © 2024 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2401_HS2401e možnosti systému Android. Tieto funkcie a možnosti sa môžu líšiť v závislosti od verzie operačného systému a aplikácií, ktoré budú v zariadení nainštalované. Žiadna časť tejto príručky nesmie byť reprodukovaná, distribuovaná, preložená alebo prednášaná v žiadnej forme alebo pomocou elektronických a mechanických prostriedkov,... -
Page 53: Obsah Súpravy
SK © 2024 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2401_HS2401e • Všetky ostatné ochranné známky sú majetkom príslušných vlastníkov. Výrobca: mPTech sp. z o.o. Nowogrodzka 31 Varšava, Poľsko Webové stránky: www.myphone-mobile.com Vyrobené v Číne 5. Obsah súpravy • Mobilný telefón • Kábel USB •... -
Page 54: Vzhľad Telefónu
SK © 2024 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2401_HS2401e Galileo, Beidou, Bluetooth 5.0 2G: 900/1800 MHz 3G: 900/2100 MHz 4G: 700/800/900/1800/2100/2600 MHz Senzory: Senzor priblíženia, svetelný senzor, akcelerometer, gyroskop, kompas, NFC Batérie: HS2401: Li-Poli 6500 mAh HS2401e: Li-lon 6500 mAh Váha netto: 270g Rozmery: 171.5 x 81.2 x 12.39 mm... -
Page 55: Funkcia Esim
SK © 2024 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2401_HS2401e Tlačidlo Zap/Vyp Programovateľné tlačidlo Dotyková obrazovka 6.56” Externý reproduktor Multifunkčný konektor USB-C Mikrofón Upevnenie šnúrky Bezpečnostný ventil (nič nevkladajte) 8. Funkcia eSIM Telefón je vybavený zásobníkom na SIM / eSIM / microSD karty, vďaka čomu môžete telefón používať... -
Page 56: Spustenie A Aktivácia Karty Esim
SK © 2024 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2401_HS2401e väčšej karty. Potom ju vložte do slotu 1 zásobníka. Ďalším krokom bude spustenie a aktivácia karty eSIM. 8.1 Spustenie a aktivácia karty eSIM Na inštaláciu profilu eSIM je potrebné internetové pripojenie (Wi-Fi alebo mobilné... -
Page 57: Tlačidlá
SK © 2024 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2401_HS2401e 9. Tlačidlá Menu (virtuálne) Stlačením zobrazíte zoznam otvorených aplikácií. V zozname môžete medzi aplikáciami prepínať alebo je vypnúť. Domov (virtuálne) Jedným rýchlym stlačením sa dostanete na hlavnú obrazovku. Dlhšie stlačenie spustí aplikáciu Google Assistant. -
Page 58: Zapnutie A Vypnutie Telefónu
SK © 2024 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2401_HS2401e 10. Zapnutie a vypnutie telefónu chcete zapnúť telefón, podržte tlačidlo zapnutia/vypnutia/zamknutia, kým sa nerozsvieti obrazovka telefónu, v tom okamihu tlačidlo uvoľnite a počkajte, kým sa telefón spustí. Ak chcete telefón vypnúť, musíte rozbaliť oznamovaciu lištu, na to dvakrát potiahnite prstom po obrazovke zhora nadol a stlačte tlačidlo... -
Page 59: Držte A Posuňte
SK © 2024 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2401_HS2401e telefónu. 11.4 Držte a posuňte Stlačte prvok (ikonu) a podržte ho približne 1 sekundu. Potom môžete tento prvok zmazať / odinštalovať. 11.5 Posuňte dovnútra a von Dotknite sa dvoma prstami obrazovky a pohybom smerom od seba nimi priblížite... -
Page 60: Sms - Správy
SK © 2024 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2401_HS2401e 12. 2 SMS - Správy Správy môžete spravovať pomocou [Správy] na hlavnej obrazovke alebo v menu aplikácií. Spustite aplikáciu a stlačte ikonu , zadajte telefónne číslo, kontakt, alebo ho vyberte zo zoznamu. Po výbere kontaktu/čísla sa zobrazí pole pre zadanie textu správy. -
Page 61: Správna Likvidácia Použitej Batérie
SK © 2024 mPTech. Všetky práva vyhradené. HS2401_HS2401e následný proces recyklácie prispievajú k ochrane životného prostredia. Správna likvidácia použitých elektrických a elektronických častí zariadenia je prospešná pre ľudské zdravie a životné prostredie. Pre získanie informácií kde a ako likvidovať použité elektrické a elektronické... -
Page 62: Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék
HU © 2024 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2401_HS2401e GYORS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAMMER HS2401_HS2401e Gyártási szám: 202404 1. Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék....................62 2. Biztonság ......................63 3. Az útmutató használata ................65 4. Fontos információ................... 66 4.1 Védjegyek ..................... 66 5. Csomag tartalma .................... 67 6. -
Page 63: Biztonság
HU © 2024 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2401_HS2401e FIGYELEM! Nyilatkozat A gyártó nem felelős a készülék A szoftver verzió előzetes helytelen használatából vagy a értesítés nélkül változhat. A használati útmutatóban leírtaktól gyártó képviselője fenntartja a való eltérés okozta hibákért, jogot, hogy kiegészíti jelen szituációkért. - Page 64 HU © 2024 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2401_HS2401e Kérjük, tartsa be a GSM eszközökre vonatkozó előírásokat, szabályozást. —SEGÉLYHÍVÁSOK— Egyes területen a segélyhívás kezdeményezése nem lehetséges. Ebben az esetben a segélyhívás alternatív formáját válassza, ha kis lefedettségű területen tartózkodik. —WI-FI (WLAN)—...
-
Page 65: Az Útmutató Használata
HU © 2024 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2401_HS2401e lenyelhető, ezért kiemelten figyeljen a fulladás veszélyre. Tartsa gyermekektől távol a készüléket. —AKKUMULÁTOR ÉS TARTOZÉKOK— Ne használja az akkumulátort túl magas, vagy túl alacsony hőmérséklet mellett (0°C/32°F alatt vagy 40°C/104°F felett). A szélsőséges hőmérséklet befolyásolja az akkumulátor kapacitását,... -
Page 66: Fontos Információ
HU © 2024 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2401_HS2401e egyes esetekben, függően az operációs rendszertől, és a telepített alkalmazásoktól különbözhetnek. gyártó előzetes írásos beleegyezése nélkül tilos jelen útmutató sokszorosítása, másolása, lefordítása, átdolgozása, továbbítása, megosztása, tárolása mind mechanikai és digitális formában, beleértve bármilyen eszközön tárolt, vagy továbbított adatokat, fénymásolatokat. -
Page 67: Csomag Tartalma
HU © 2024 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2401_HS2401e Gyártó: Honlap: mPTech Sp. z o. o. www.myphone-mobile.com Nowogrodzka utca 31 Gyártás helye Kína 00-511 Varsó, Lengyelország 5. Csomag tartalma • Mobiltelefon • USB kábel • Használati Útmutató Ha a fenti elemek hiányoznak vagy megsérülnek, forduljon a forgalmazóhoz. -
Page 68: Készülék Részei
HU © 2024 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2401_HS2401e HS2401e: Li-lon 6500 mAh Méretek: 171.5 x 81.2 x 12.39 mm Súly netto: 270g Energia paraméterek: Pump Express gyorstöltő rendszer (5V/7V/9V/12V és maximum 18W) Ajánlott a töltő használata: Hammer RAPIDCHARGE Töltés bemenet: AC 100-240V, 50/60Hz 1A Töltés kimenet:... -
Page 69: Esim Funkció
HU © 2024 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2401_HS2401e 8. eSIM funkció Az okostelefon SIM / eSIM / microSD kártya tálcával van felszerelve, amelynek köszönhetően a telefont a következő konfigurációkban használhatja: 1. SIM 1 card + SIM 2 card + microSD card 2. - Page 70 HU © 2024 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2401_HS2401e Válassza a [Beállítások] menüpontot, és válassza a [Mobile Network/eSIM] menüpontot a menülistából (ha hagyományos SIM- kártya van behelyezve, válassza az [eSIM] menüpontot) a kártya telepítésének elindításához. Az eSIM-kártya aktiválásához le kell tölteni a profilját a konfiguráción keresztül.
-
Page 71: Gombok
HU © 2024 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2401_HS2401e 9. Gombok Menü (virtuális) Egy kattintással az épp futó alkalmazások listáját jelenítheti meg, itt válthat köztük, vagy bezárhatja őket. Home (virtuális) Egy kattintással ugorhat a főképernyőre. Nyomva tartva a Google Asszisztenst aktiválhatja. -
Page 72: A Telefon Be- És Kikapcsolása
HU © 2024 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2401_HS2401e 10. A telefon be- és kikapcsolása A telefon bekapcsolásához tartsa lenyomva a Be/Kikapcsoló/Zár gombot, amíg a telefon képernyője fel nem világít, ekkor engedje fel a gombot, és várja meg, amíg a telefon elindul. -
Page 73: Tripla Kattintás
HU © 2024 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2401_HS2401e 11.3 Tripla kattintás Kattintson gyorsan háromszor a nagyításhoz, funkciót beállításokban engedélyezte. 11.4 Nyomvatartás Nyomjon meg és tartson nyomva egy elemet anélkül, hogy felemelné az ujját. Húzza az ikont a kívánt helyre, majd emelje fel az ujját. -
Page 74: Sms - Szöveges Üzenetek
HU © 2024 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2401_HS2401e kezdőképernyőn vagy az Android alkalmazás menüjében található, lépjen a [Névjegyek] fülre, és válasszon ki egy névjegyet a mentett névjegyek listájából. A hívás indításához nyomja meg a 12. 2 SMS - Szöveges üzenetek Üzeneteit az [Üzenetek] alkalmazással kezelheti... -
Page 75: Használt Akkumulátor Elhelyezése
HU © 2024 mPTech. Minden jog fenntartva. HS2401_HS2401e arra kijelölt helyre juttassa, ahol az efféle veszélyes termékeket majd újrahasznosítják. Az elektromos és elektronikai készülékek szelektív gyűjtése és újrahasznosítása segít a természetes energiaforrások megóvásában. Továbbá, az újrahasznosítás segít az emberek egészségének és a környezet tisztaságának megőrzésében. További információt az elektromos és elektronikai hulladékokról, az...
Need help?
Do you have a question about the HS2401 and is the answer not in the manual?
Questions and answers