GE UACT32A Owner’s Manual And Installation Instruction

Smart central thermostat

Hide thumbs

page of 110

/ 110
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Owner's Manual and

Installation Instruction

SmartHQ

Manuel d'utilisation et

instructions d'installation

Manual del propietario y

instrucciones de instalación

UACT32A

Smart Central Thermostat

Thermostat Central Intelligent

Termostato Central Inteligente

Design may vary by model number.

L'aspect peut varier selon le numéro de modèle.

El diseño puede variar según el número de model.

49-5000681 Rev. 0 03-24

Need help?

Do you have a question about the UACT32A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for GE UACT32A

Page 1 Installation Instruction SmartHQ Manuel d’utilisation et instructions d’installation Manual del propietario y instrucciones de instalación UACT32A Smart Central Thermostat Thermostat Central Intelligent Termostato Central Inteligente Design may vary by model number. L’aspect peut varier selon le numéro de modèle. El diseño puede variar según el número de model.
Page 2 49-5000681 Rev. 0...
Page 3 TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INFORMATION ................4 CONFIGURATION .
Page 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION MERCURY NOTICE: This product does not contain mercury. However, this product may replace a product that contains mercury. Mercury and products containing mercury must not be discarded in household trash. Refer to thermostat-recycle.org for information on disposing of products containing mercury. WARNING •...
Page 5 CONFIGURATION 1. Tap the screen to enter the main interface, as seen below: CENTRAL: Access the central air conditioner control page. DUCTLESS: Access the Ductless/VRF management page. If you restart the central controller, it will search for any newly connected ductless units. SCENARIO: Access the SCENARIO control page.
Page 6 CONFIGURATION 2. Configure the Wi-Fi: Select USER SETTINGS >>> WIFI to enter the configuration screen. The configuration interface is as follows: Tap WIFI RECONNECT to enter the Wi-Fi configuration boot process. 49-5000681 Rev. 0...
Page 7 CONFIGURATION 2. Configure the Wi-Fi: ENABLE WI-FI: Wi-Fi is enabled when the switch is on the right. WIFI CONNECT: Access Wi-Fi reconnection screen. WIFI CONNECT: This screen will not appear if you are connecting to Wi-Fi for the first time. If you need to delete the current Wi-Fi configuration and connect to a new Wi-Fi, tap CONFIRM.
Page 8 CONFIGURATION 3. Meet Your Thermostat: CENTRAL SCENARIO: When a new scenario takes effect, the name of the current scenario is displayed. SCHEDULE: Displays name of current timed schedule. MENU: Customize operational settings of the thermostat, ductless units, and central AC. TEMP and HUMIDITY: Displays current ambient temperature and humidity.
Page 9 CONFIGURATION 3. Meet Your Thermostat (cont): CENTRAL (cont) FAN: Switches fan mode from Auto, On or Circulate. Auto: Automatically adjust fan according to the system mode. Circulate: When the central is in Off mode, it will run periodically to circulate air. On: Runs continuously.
Page 10 CONFIGURATION 4. Ductless: 4.1 Ductless Management Interface NAME: Ductless name, can be customized. DUCTLESS: This screen enables VRF and Ductless management. MODE: Switches system mode between Heat, Cool, Auto, Dry, Fan. LIST VIEW / CARD VIEW: 49-5000681 Rev. 0...
Page 11 CONFIGURATION 4. Ductless: 4.1 Ductless Management Interface (cont) DUCTLESS STATE: Displays the status of the lock / schedule / fault / filter. ICONS and their meaning: The ductless system is locked and the remote is locked. Once unlocked, it is no longer displayed. The ductless system has a schedule set.
Page 12 CONFIGURATION 4. Ductless: 4.1 Ductless Management Interface (cont) List view screen. Allows for uses to control multiple zones from one screen. AC: Ductless system name, this can be customized. ON/OFF: Ductless system is On or Off. MODE: Switches system mode between Heat, Cool, Auto, Dry, and Fan. ROOM: The temperature of the room the ductless system is in.
Page 13 CONFIGURATION 4. Ductless: 4.2 Ductless System Operation You can remotely control the ductless system, including switching it on and off, changing the mode, changing the fan speed, setting the temperature and other functions. Select DUCTLESS, multiple Ductlesss Control Interface options available RUNNING DEVICE NUMBER: The number of ductless units selected to be changed.
Page 14 CONFIGURATION 4. Ductless: 4.2 Ductless System Operation (cont): EDIT: Tap edit to adjust and set temperature. MODE: Switches system mode between Heat, Cool, Auto, Dry, and Fan. UNDO: Exits the current screen without making any changes. ACCEPT: Sets the change and exits the current screen. FAN: Switches fan mode from Auto, Low, Mid, and High.
Page 15 CONFIGURATION 5. SCENARIO: You can set up four different scenarios. By entering or exiting different scenarios, you can quickly modify air conditioner settings. The local schedule is also automatically suspended when the scene is entered. Scenarios allow you to quickly switch between pre-set settings for various personal activities.
Page 16 CONFIGURATION 5. SCENARIO (cont): 5.1 Edit the scenario: CENTRAL AIR: Setting the target state. DUCTLESS: Select the ductless unit(s) you want to control. CANCEL: Does not save the changes and exits the screen. CONFIRM: Saves the changes and exits the screen. 49-5000681 Rev.
Page 17 CONFIGURATION 5. SCENARIO (cont): 5.2 Running the scenario: You can enable or exit scenarios to quickly adjust the operating status of the air conditioning system. Perform the following steps to enable the scenario: Access the Scene Setup time screen Optional for 2 hours, 4 hours, 8 hours, or until you change it Tap SET to enable the Scenario, or if you want to cancel, tap...
Page 18 SCHEDULE: Set schedule to change the temperature, mode, fan, and on/off automatically at designated times. HELP: If you need help, please contact your local distributor or go to GEAppliancesAirandWater.com/appliance/UACT32A-UACT32A For SmartHQ App support, go to GEAppliances.com/connect 49-5000681 Rev. 0...
Page 19 CONFIGURATION 6. MENU: 6.1 OVERVIEW CENTRAL AIR MODE: Tap to access the CENTRAL screen. AUX OUTPUT 1: ON or OFF will be displayed. ON: Displays the number of ductless units that are currently on and running. OFF: Displays the number of ductless units that are currently off and not running. AUX INPUT: ON or OFF will be displayed.
Page 20 CONFIGURATION 6. MENU: 6.2 USER SETTINGS WIFI: Follow instructions on the controller to configure Wi-Fi. Refer to section 2 in this manual for additional information on this process. SECURITY: Change Password Password Change Wrong password Enter the old password Enter the new password Enter the new password a second time Successful 49-5000681 Rev.
Page 21 CONFIGURATION 6. MENU (cont): 6.2 USER SETTINGS (cont) PREFERENCES: BRIGHTNESS: Adjust the screen brightness from 0 (minimum) to 9 (maximum). SCREEN TIMEOUT: Adjust the lock screen time, 30-180 seconds. VOLUME: Adjust the buzzer volume. "0" indicates mute. SYSTEM SETTINGS Temperature Unit: You can choose Fahrenheit or Celsius. Make sure to select the same units that your AC system uses.
Page 22 CONFIGURATION 6. MENU (cont): 6.2 USER SETTINGS (cont) SYSTEM SETTINGS (cont) TIME: Set the time and date. You can choose 12-hour or 24-hour mode LANGUAGE: You can choose either English, French, or Spanish. 49-5000681 Rev. 0...
Page 23 CONFIGURATION 6. MENU (cont): 6.3 INSTALLER OPTIONS INSTALLER OPTIONS: INSTALLER OPTIONS contain the largest number of configuration options. The info bubbles on each setting may be tapped to provide a description of the setting. Make sure to fully read these descriptions to ensure that you can use your central controller effectively.
Page 24 CONFIGURATION 6. MENU (cont): 6.3 INSTALLER OPTIONS (cont) MINIMUM COMPRESSOR RUNTIME: The value ranges from 1 to 8 minutes. MINIMUM COMPRESSOR CYCLE OFF TIME: The value ranges from 1 to 8 minutes. AUTO MODE HEAT/COOL MINIMUM DELTA: The value ranges from 3 to 7°F. BLOWER MINIMUM RUNTIME: The value ranges from 0.5 to 55 minutes.
Page 25 CONFIGURATION 6. MENU (cont): 6.3 INSTALLER OPTIONS (cont) FILTER CLEAN REMINDER: Never, 500h, 1000h, 1500h, 2000h Filter reminder reset Reset DUCTLESS SYSTEM SETTINGS 49-5000681 Rev. 0...
Page 26 CONFIGURATION 6. MENU (cont): 6.3 INSTALLER OPTIONS (cont) DUCTLESS SYSTEM SETTINGS (cont) PRIORITY MODE: One indoor unit cannot be set to cooling mode while another indoor unit is heating, or vice versa. This optional setting allows you to choose whether heating or cooling is higher priority when at least one unit is calling for each.
Page 27 CONFIGURATION 6. MENU (cont): 6.3 INSTALLER OPTIONS (cont) GROUPING: Configuring groups Tap ADD to create a new group. You can also use the EDIT button to re-edit groups that have been created. If all indoor units in a group are deleted, the group will be deleted. VIEW ERROR CODE: Access ERROR screen.
Page 28 CONFIGURATION 6. MENU (cont): 6.3 INSTALLER OPTIONS (cont) ADVANCED OPTIONS VIEW DIP SWITCH STATUS: Electronic view of the back dip switch. This section describes the current configuration of your system based on the dip-switch positions. 49-5000681 Rev. 0...
Page 29 CONFIGURATION 6. MENU (cont): 6.3 INSTALLER OPTIONS (cont) ADVANCED OPTIONS (cont) DRY CONTACT SIGNAL OUTPUT AUX 1: Aux 1 Type: Auxiliary Heat or MESH. Interlock Mode: Disable, All on, Any on, All off. • Disable: Automatic linkage is not performed. •...
Page 30 CONFIGURATION 6. MENU (cont): 6.3 INSTALLER OPTIONS (cont) ADVANCED OPTIONS (cont) BACKUP ROTATION. You can set up two ductless units as a group, and the two ductless units will run as backups to each other. Tap ADD to create a new group Grouping name Main indoor unit Sub indoor unit...
Page 31 CONFIGURATION 6. MENU (cont): 6.3 INSTALLER OPTIONS (cont) ADVANCED OPTIONS (cont) Configuration Process Enable: Controller will automatically run and stop Ductless and Central Air according to the temperature outside Disable: Will have no effect 0-68°F Must be at least 6°F higher than Temperate 2 -4-62°F Must be at least...
Page 32 CONFIGURATION 6. MENU (cont): 6.4 SCHEDULE Set schedule to turn the unit on or off, as well as changing the temperature, mode, and fan speed automatically at designated times. Ductless and Central schedule are separate, so you can set them to run automatically according to the schedule.
Page 33 CONFIGURATION 6. MENU (cont): 6.4 SCHEDULE (cont) SCHEDULE OVERVIEW: View the time and action of set schedule tasks. REPEAT: If you select REPEAT, it will be activated only on selected days of the week. WEEK: The highlighted letters represent days on which schedule is enabled. DUCTLESS: Select whether the schedule will be applied to Ductless or Central.
Page 34 CONFIGURATION 6. MENU (cont): 6.4 SCHEDULE (cont) Configuring Ductless Schedule (cont) PERIOD 2: Enable a second schedule action time. Up to 4 periods (actions) may be included in a single schedule.. REPEAT: Select which days of the week the schedule will be active. In the example below, MON is selected, so the schedule will only make changes at the designated times every Monday.
Page 35 6.5 HELP: If you need help, please contact your local distributor or go to GEAppliancesAirandWater.com 7. TECHNICAL SPECIFICATIONS: Compatibility: For a full list of compatible units, please refer to the Submittal at GEAppliancesairandwater.com/appliance/UACT32A-UACT32A Compatible Systems: • Conventional: MAX 2-stage heating and 2-stage cooling HVAC systems, it can also choose single cold or single heat •...
Page 36 NOTES 49-5000681 Rev. 0...
Page 37 Failure to use a licensed HVAC technician for installation of this Product voids all warranty on this Product. Technical support is available to a licensed HVAC technician at: GE Appliances, a Haier Company, HVAC Technical Support Center, Phone: 866-814- 3633. Technical Support will make the determination whether the product should be returned to the manufacturer or whether a replacement product can be approved.
Page 38 This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary by state and province. This warranty covers units within the 50 United States, the District of Columbia and Canada. This warranty is provided by GE Appliances, a Haier company, Louisville, KY 40225. 49-5000681 Rev. 0...
Page 39 TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ............... . .40 CONFIGURATION .
Page 40 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVIS SUR LE MERCURE : Ce produit ne contient pas de mercure. Cependant, ce produit peut remplacer un produit qui contient du mercure. Le mercure et les produits contenant du mercure ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères. Consultez le site thermostat-recycle.org pour obtenir des renseignements sur l'élimination des produits contenant du mercure.
Page 41 CONFIGURATION 1. Toucher l'écran pour accéder à l'interface principale, comme indiqué ci-dessous : CENTRAL (centrale) : Accédez à la page de commande centrale du climatiseur. DUCTLESS (sans conduits) : Accédez à la page de gestion des systèmes sans conduits et à débit de réfrigérant variable (DRV, angl.
Page 42 CONFIGURATION 2. Configurer le Wi-Fi : Sélectionnez USER SETTINGS (paramètres utilisateur) >>> WIFI pour accéder à l'écran de configuration. L'interface de configuration est la suivante : Touchez WIFI RECONNECT (reconnexion Wi-Fi) pour accéder au processus de démarrage de la configuration Wi-Fi.
Page 43 CONFIGURATION 2. Configurer le Wi-Fi : ACTIVER LE WI-FI : Le Wi-Fi est activé lorsque le commutateur est sur la droite. CONNEXION Wi-Fi : Pour accéder à l'écran de reconnexion Wi-Fi. CONNEXION Wi-Fi : Cet écran ne s'affiche pas si vous vous connectez au Wi-Fi pour la première fois. Si vous devez supprimer la configuration Wi-Fi actuelle et vous connecter à...
Page 44 CONFIGURATION 3. Découvrez votre thermostat : PAGE DE COMMANDE CENTRALE : SCÉNARIO : Lorsqu'un nouveau scénario prend effet, le nom du scénario actuel s'affiche. PROGRAMME : Affiche le nom de l'horaire programmé actuel. MENU : Personnalisez les paramètres de fonctionnement du thermostat, des unités sans conduits et de la climatisation centrale. TEMPÉRATURE ET HUMIDITÉ...
Page 45 CONFIGURATION 3. Découvrez votre thermostat (suite) : CENTRAL (suite) VENTILATEUR : Pour sélectionner le mode du ventilateur : Auto, On ou Circulate. Auto : Règle automatiquement le ventilateur en fonction du mode du système. Circulate (circuler) : Lorsque la commande centrale est en mode arrêt (Off), elle fonctionne périodiquement pour faire circuler l'air.
Page 46 CONFIGURATION 4. Système sans conduits : 4.1 Interface de gestion du système sans conduits NOM : Nom du système sans conduits, peut être personnalisé. DUCTLESS (sans conduits) : Cet écran permet de gérer les systèmes sans conduits et à débit de réfrigérant variable (DRV, angl.
Page 47 CONFIGURATION 4. Système sans conduits (suite) : 4.1 Interface de gestion du système sans conduits (suite) ÉTAT DU SYSTÈME SANS CONDUITS : Affiche l'état du verrouillage / du programme / de l’anomalie / du filtre. ICÔNES et leur signification : Le système sans conduits est verrouillé...
Page 48 CONFIGURATION 4. Système sans conduits (suite) : 4.1 Interface de gestion du système sans conduits (suite) Écran de la vue liste. Permet de contrôler plusieurs zones à partir d'un seul écran. AC (climatiseur) : Nom du système sans conduits, il peut être personnalisé. ON/OFF (marche/arrêt) : Le système sans conduits est en marche (On) ou en arrêt (Off).
Page 49 CONFIGURATION 4. Système sans conduits (suite) : 4.2 Fonctionnement du système sans conduits Vous pouvez contrôler à distance le système sans conduits, y compris le mettre en marche ou en arrêt, changer le mode, changer la vitesse du ventilateur, régler la température et d'autres fonctions. Sélectionner DUCTLESS, Interface de commande du plusieurs options sont disponibles...
Page 50 CONFIGURATION 4. Système sans conduits (suite) : 4.2 Fonctionnement du système sans conduits (suite) : EDIT (modifier) : Touchez Edit pour régler la température. MODE : Pour sélectionner le mode du système : Heat, Cool, Auto, Dry et Fan (chauffage, refroidissement, auto, déshydratation et ventilateur).
Page 51 CONFIGURATION 5. SCÉNARIO : Vous pouvez configurer quatre scénarios différents. En entrant ou sortant de différents scénarios, vous pouvez modifier rapidement les réglages du climatiseur. Le programme local est aussi automatiquement suspendu lorsque la scène est saisie. Les scénarios vous permettent de basculer rapidement entre les paramètres prédéfinis pour diverses activités personnelles.
Page 52 CONFIGURATION 5. SCÉNARIO (suite) : 5.1 Modifier le scénario : CAIR CENTRAL : Définition de l'état cible. DUCTLESS (sans conduits) : Sélectionnez la ou les unités sans conduits que vous souhaitez contrôler. CANCEL (annuler) : N'enregistre pas les modifications et quitte l'écran. CONFIRM (confirmer) : Enregistre les modifications et quitte l'écran.
Page 53 CONFIGURATION 5. SCÉNARIO (suite) : 5.2 Exécution du scénario : Vous pouvez activer ou quitter des scénarios pour régler rapidement l'état de fonctionnement du système de climatisation. Procédez comme suit pour activer le scénario : Facultatif pour 2 heures, 4 heures, 8 heures ou jusqu'à...
Page 54 SCHEDULE (programme) : Réglez le programme pour modifier automatiquement la température, le mode, le ventilateur et la mise en marche/arrêt à des heures déterminées. HELP (aide) : Si vous avez besoin d'aide, contactez votre distributeur local ou rendez-vous sur GEAppliancesAirandWater.com/appliance/UACT32A-UACT32A. Pour obtenir de l'aide sur l'application SmartHQ, rendez-vous sur GEAppliances.com/connect. 49-5000681 Rev. 0...
Page 55 CONFIGURATION 6. MENU (suite) : 6.1 VUE D'ENSEMBLE MODE DU SYSTÈME CENTRAL : Touchez pour accéder à l'écran CENTRAL. AUX OUTPUT 1 (sortie auxiliaire 1) : ON ou OFF s'affiche. ON (marche) : Affiche le nombre d'unités sans conduits actuellement activées et en marche. OFF (arrêt): Affiche le nombre d'unités sans conduits actuellement désactivées et en arrêt.
Page 56 CONFIGURATION 6. MENU (suite) : 6.2 PARAMÈTRES UTILISATEUR WI-FI : Suivez les instructions sur le contrôleur pour configurer le Wi-Fi. Reportez-vous à la section 2 de ce manuel pour plus d'informations sur ce processus. SECURITY (sécurité) : Change Password (changer le mot de passe) Changer le mot de passe Mot de passe incorrect Saisir l'ancien mot de passe...
Page 57 CONFIGURATION 6. MENU (suite) : 6.2 PARAMÈTRES UTILISATEUR (suite) PRÉFÉRENCES : BRIGHTNESS (luminosité) : Réglez la luminosité de l'écran de 0 (minimum) à 9 (maximum). SCREEN TIMEOUT (délai de verrouillage de l’écran) : Réglez le délai de verrouillage de l'écran, 30 à 180 secondes. VOLUME (Volume) : Réglez le volume de l'avertisseur sonore.
Page 58 CONFIGURATION 6. MENU (suite) : 6.2 PARAMÈTRES UTILISATEUR (suite) PARAMÈTRES SYSTÈME (suite) TIME (heure) : Réglez l'heure et la date. Vous pouvez choisir le mode 12 heures ou 24 heures LANGUAGE (langue) : Vous pouvez choisir l'anglais, le français ou l'espagnol. 49-5000681 Rev.
Page 59 CONFIGURATION 6. MENU (suite) : 6.3 OPTIONS DU PROGRAMME D'INSTALLATION OPTIONS DU PROGRAMME D'INSTALLATION : LES OPTIONS DU PROGRAMME D'INSTALLATION contiennent le plus grand nombre d'options de configuration. Les bulles d'information sur chaque paramètre peuvent être touchées pour fournir une description du paramètre. Assurez-vous de lire attentivement ces descriptions pour vous assurer que vous pouvez utiliser votre contrôleur central efficacement.
Page 60 CONFIGURATION 6. Menu (suite) : 6.3 OPTIONS DU PROGRAMME D'INSTALLATION (suite) MINIMUM COMPRESSOR RUNTIME (temps de marche minimal du compresseur) : La valeur est comprise entre 1 et 8 minutes. MINIMUM COMPRESSOR CYCLE OFF TIME (temps d’arrêt minimal du compresseur entre cycles) : La valeur est comprise entre 1 et 8 minutes.
Page 61 CONFIGURATION 6. Menu (suite) : 6.3 OPTIONS DU PROGRAMME D'INSTALLATION (suite) RAPPEL DE NETTOYAGE DU FILTRE : Jamais, 500 h, 1000 h, 1500 h, 2000 h Réinitialisation PARAMÈTRES DU SYSTÈME SANS CONDUITS 49-5000681 Rev. 0...
Page 62 CONFIGURATION 6. Menu (suite) : 6.3 OPTIONS DU PROGRAMME D'INSTALLATION (suite) PARAMÈTRES DU SYSTÈME SANS CONDUITS (suite) MODE PRIORITAIRE : Une unité intérieure ne peut pas être réglée en mode refroidissement pendant qu'une autre unité intérieure chauffe, ou vice versa. Ce paramètre facultatif vous permet de choisir si le chauffage ou le refroidissement est prioritaire lorsqu'au moins une unité...
Page 63 CONFIGURATION 6. Menu (suite) : 6.3 OPTIONS DU PROGRAMME D'INSTALLATION (suite) GROUPING (regroupement) : Pour configurer des groupes. Touchez ADD (ajouter) pour créer un nouveau groupe. Vous pouvez également utiliser le bouton EDIT (modifier) pour modifier à nouveau les groupes qui ont été créés Si toutes les unités intérieures d'un groupe sont supprimées, le groupe sera supprimé.
Page 64 CONFIGURATION 6. Menu (suite) : 6.3 OPTIONS DU PROGRAMME D'INSTALLATION (suite) OPTIONS AVANCÉES VIEW DIP SWITCH STATUS (afficher l’état du commutateur DIP) : Vue électronique du commutateur DIP arrière. Cette section décrit la configuration actuelle de votre système en fonction des positions des commutateurs DIP.
Page 65 CONFIGURATION 6. Menu (suite) : 6.3 OPTIONS DU PROGRAMME D'INSTALLATION (suite) OPTIONS AVANCÉES (suite) DRY CONTACT SIGNAL OUTPUT AUX 1 (sortie du signal de contact sec AUX 1) : Type de AUX 1 : Chaleur auxiliaire ou MESH. Interlock Mode (mode d’interverrouillage) : Disable, All on, Any on, All off (désactiver, toutes activées, certaine(s) activée(s), toutes désactivées) : •...
Page 66 CONFIGURATION 6. Menu (suite) : 6.3 OPTIONS DU PROGRAMME D'INSTALLATION (suite) OPTIONS AVANCÉES (suite) BACKUP ROTATION (rotation de sauvegarde) : Vous pouvez configurer deux unités sans conduits en tant que groupe, et ces deux unités fonctionneront comme sauvegardes l'une de l'autre. Toucher ADD (ajouter) pour créer un nouveau groupe Nom du regroupement Unité...
Page 67 CONFIGURATION 6. Menu (suite) : 6.3 OPTIONS DU PROGRAMME D'INSTALLATION (suite) OPTIONS AVANCÉES (suite) Processus de configuration Activé : Le contrôleur mettra automatiquement en marche et en arrêt les systèmes central et sans conduits en fonction de la température extérieure Désactivé...
Page 68 CONFIGURATION 6. Menu (suite) : 6.4 PROGRAMME Pour programmer l’horaire de mise en marche et en arrêt de l’unité, et aussi modifier automatiquement la température, le mode et la vitesse du ventilateur à des heures déterminées. Les programmes des systèmes central et sans conduits sont séparés, vous pouvez donc les configurer pour qu'ils s'exécutent automatiquement en fonction du programme.
Page 69 CONFIGURATION 6. Menu (suite) : 6.4 PROGRAMME (suite) VUE D'ENSEMBLE DU PROGRAMME : Affiche l'heure et l'action des tâches de programme définies. REPEAT (répéter) : Si vous sélectionnez REPEAT, le programme sera activé uniquement les jours sélectionnés de la semaine. SEMAINE : Les lettres en surbrillance représentent les jours où...
Page 70 CONFIGURATION 6. Menu (suite) : 6.4 SCHEDULE (cont) Configuration du programme du système sans conduits (suite) PÉRIODE 2 : Pour activer une deuxième heure d'action programmée. Jusqu’à 4 périodes (actions) peuvent être incluses dans un même programme. RÉPÉTER : Pour sélectionner les jours de la semaine où le programme sera actif. Dans l'exemple ci-dessous, MON est sélectionné, de sorte que le programme n'effectuera des modifications qu'aux heures indiquées chaque lundi.
Page 71 GEAppliancesAirandWater.com. 7. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES : Compatibilité : Pour une liste complète des unités compatibles, veuillez consulter la page GEAppliancesairandwater.com/appliance/UACT32A-UACT32A Systèmes compatibles : • Conventionnel : Systèmes de chauffage et de refroidissement à 2 étages MAXIMUM, on peut également choisir un refroidissement ou un chauffage simple.
Page 72 NOTES 49-5000681 Rev. 0...
Page 73 L’omission de recourir à un technicien en chauffage, ventilation et climatisation agréé pour l’installation de ce Produit annule toute garantie sur ce Produit. Le support technique est disponible pour un technicien CVC agréé à l'adresse suivante : GE Appliances, a Haier Company, HVAC Technical Support Center, téléphone : 866-814-3633.Le support technique déterminera si le produit doit être renvoyé...
Page 74 Cette garantie couvre les appareils dans les cinquante (50) États des États-Unis, du district de Columbia ou du Canada. Cette garantie est fournie par : GE Appliances, a Haier company, Louisville, KY 40225. 49-5000681 Rev. 0...
Page 75 ÍNDICE IINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ..............76 CONFIGURACIÓN .
Page 76 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD AVISO SOBRE EL MERCURIO: Este producto no contiene mercurio. Sin embargo, este producto podrá reemplazar a un producto que contenga mercurio. El mercurio y aquellos productos que lo contengan no se deberán descartar con los residuos hogareños. Consulte en thermostat-recycle.org para acceder a información sobre cómo descartar productos que contengan mercurio.
Page 77 CONFIGURACIÓN 1. Pulse la pantalla para ingresar a la interface principal, como se observa a continuación: CENTRAL: Acceda a la página de control del acondicionador de aire central. DUCTLESS (Sin conductos): Acceda a la página de manejo Sin Conductos/VRF. Si reinicia el controlador central, éste buscará...
Page 78 CONFIGURACIÓN 2. Configure el Wi-Fi: Seleccione USER SETTINGS (Configuraciones de Usuario) >>> WIFI para ingresar a la pantalla de configuración. La interface de configuración funciona del modo siguiente: Pulse WIFI RECONNECT (Reconectar WiFi) para ingresar al proceso de inicio de configuración del Wi-Fi. 49-5000681 Rev.
Page 79 CONFIGURACIÓN 2. Configure el Wi-Fi: ACTIVACIÓN DEL WI-FI: El Wi-Fi se activa cuando el interruptor está sobre la derecha. CONEXIÓN AL WIFI: Acceda a la pantalla de reconexión del Wi-Fi. CONEXIÓN AL WIFI: Esta pantalla no aparecerá si se está conectando al Wi-Fi por primera vez. Si necesita borrar la configuración actual del Wi-Fi y conectarse a un nuevo Wi-Fi, pulse CONFIRM (Confirmar).
Page 80 CONFIGURACIÓN 3. Conozca el Termostato: CENTRAL ESCENARIO: Cuando un nuevo escenario tiene efecto, se exhibe el nombre del escenario actual. PROGRAMA: Exhibe el nombre del programa por tiempo actual. Menu (Menú): Personalice las configuraciones de funcionamiento del termostato, las unidades sin conductos, y el acondicionador de aire central.
Page 81 CONFIGURACIÓN 3. Conozca el Termostato (cont): CENTRAL (cont) FAN (Ventilador): Cambia el modo de ventilación entre Auto (Automático), On (Encendido) o Circulate (Circulación). Auto (Automático): De forma automática, ajusta el ventilador de acuerdo con el modo del sistema. Circulate (Circulación): Cuando el central está en el modo Off (Apagado), funcionará...
Page 82 CONFIGURACIÓN 4. Sin conductos: 4.1 Interface de Manejo Sin conductos NOMBRE: Nombre del sistema sin conductos, el cual se puede personalizar. DUCTLESS (Sin Conductos): Esta pantalla activa el manejo del VRF y Sin Conductos. MODE (Modo): Cambia el modo del sistema entre Heat (Calor), Cool (Frío), Auto (Automático), Dry (Seco), y Fan (Ventilador).
Page 83 CONFIGURACIÓN 4. Sin conductos: 4.1 Interface de Manejo Sin conductos (cont) ESTADO SIN CONDUCTOS: Exhibe el estado del bloqueo / programa /falla / filtro. ÍCONOS y sus significados: El sistema sin conductos está bloqueado y el control remoto está bloqueado. Una vez desbloqueado, éste ya no es exhibido.
Page 84 CONFIGURACIÓN 4. Sin conductos: 4.1 Interface de Manejo Sin conductos (cont) Pantalla con vista de listado. Permite usos para controlar zonas múltiples desde una pantalla. AC (Acondicionador de Aire): Nombre del sistema sin conductos, el cual se puede personalizar. ON/OFF (Encendido/ Apagado): ): El sistema sin conductos está en On (Encendido) u Off (Apagado). MODE (Modo): Cambia el modo del sistema entre Heat (Calor), Cool (Frío), Auto (Automático), Dry (Seco), y Fan (Ventilador).
Page 85 CONFIGURACIÓN 4. Sin conductos: 4.2 Funcionamiento del Sistema Sin Conductos Usted puede controlar de forma remota el sistema sin conductos, incluyendo su encendido y apagado, cambio de modo, cambio de velocidad del ventilador, configuración de temperatura y otras funciones. Seleccione DUCTLESS (Sin Interface de Control Sin Conductos), múltiples opciones Conductos...
Page 86 CONFIGURACIÓN 4. Sin conductos: 4.2 Funcionamiento del Sistema Sin Conductos (cont): EDIT (Editar): ): Pulse la función editar para ajustar la temperatura configurada. MODE (Modo): Cambia el modo del sistema entre Heat (Calor), Cool (Frío), Auto (Automático), Dry (Seco), y Fan (Ventilador).
Page 87 CONFIGURACIÓN 5. ESCENARIO: Usted puede configurar cuatro escenarios diferentes. Ingresando o saliendo de diferentes escenarios, usted puede modificar de forma rápida las configuraciones del acondicionador de aire. El programa local también se suspende de forma automática cuando se ingresa la escena. Las función de Escenarios le permite cambiar de forma rápida entre las configuraciones preajustadas para diferentes actividades personales.
Page 88 CONFIGURACIÓN 5. ESCENARIO: (cont): 5.1 Edite el escenario: CENTRAL AIR (Aire Central): Configuración del estado deseado. DUCTLESS (Sin Conductos): Seleccione la unidad(es) sin conductos que desee controlar. CANCEL (Cancelar): No guarda los cambios y sale de la pantalla. CONFIRM (Confirmar): Guarda los cambios y sale de la pantalla. 49-5000681 Rev.
Page 89 CONFIGURACIÓN 5. ESCENARIO: (cont): 5.2 Funcionamiento del escenario: Usted puede activar o salir de Escenarios para ajustar de forma rápida el estado operativo del sistema de acondicionamiento de aire. Realice los siguientes pasos para activar el escenario: Acceda a la pantalla de la hora de Scene Setup (Ajuste de la Escena).
Page 90 SCHEDULE (Programa): Configure el programa para cambiar la temperatura, modo, ventilador, y encendido/ apagado de forma automática en los horarios designados HELP (Ayuda): Si necesita ayuda, por favor comuníquese con su distribuidor local o visite GEAppliancesAirandWater.com/appliance/UACT32A-UACT32A Para acceder al soporte de la Aplicación SmartHQ, visite GEAppliances.com/connect 49-5000681 Rev. 0...
Page 91 CONFIGURACIÓN 6. MENÚ (cont): 6.1 OVERVIEW (DESCRIPCIÓN) CENTRAL AIR MODE (Modo de Aire Central): Pulse para acceder a la pantalla CENTRAL. AUX OUTPUT 1 (Salida Aux. 1): Se exhibirá ON (Encendido) u OFF (Apagado). ON (Encendido): Exhibe el número de unidades sin conductos que están encendidas y funcionando actualmente. OFF (Apagado): Exhibe el número de unidades sin conductos que están apagadas y fuera de funcionamiento actualmente.
Page 92 CONFIGURACIÓN 6. MENÚ (cont): 6.2 USER SETTINGS (CONFIGURACIONES DE USUARIO) WIFI: Siga las instrucciones en el controlador para configurar el Wi-Fi. Consulte la sección 2 de este manual para acceder a información adicional sobre este proceso. SECURITY (Seguridad): Cambiar Contraseña Cambio de Contraseña Contraseña incorrecta Ingrese la contraseña anterior...
Page 93 CONFIGURACIÓN 6. MENÚ (cont): 6.2 USER SETTINGS (CONFIGURACIONES DE USUARIO) (cont) PREFERENCES (PREFERENCIAS): BRIGHTNESS (Brillo): Ajusta el brillo en pantalla desde 0 (mínimo) hasta 9 (máximo) SCREEN TIMEOUT (Tiempo Fuera de Pantalla): Ajusta el tiempo del bloqueo de pantalla, entre 30 y 180 segundos. VOLUME (Volumen): Ajusta el volumen del timbre.
Page 94 CONFIGURACIÓN 6. MENÚ (cont): 6.2 USER SETTINGS (CONFIGURACIONES DE USUARIO) (cont) SYSTEM SETTINGS (CONFIGURACIONES DEL SISTEMA) (cont) TIME (Hora): Configure la hora y el día. Usted puede elegir el modo de 12 horas o el de 24 horas LANGUAGE (Idioma): Usted puede elegir entre inglés, francés o español. 49-5000681 Rev.
Page 95 CONFIGURACIÓN 6. MENÚ (cont): 6.3 INSTALLER OPTIONS (OPCIONES DEL INSTALADOR) INSTALLER OPTIONS (OPCIONES DEL INSTALADOR): Las INSTALLER OPTIONS (OPCIONES DEL INSTALADOR) contienen el mayor número de opciones de configuración. Se podrán pulsar la burbujas informativas cada configuración para brindar una descripción de la configuración.
Page 96 CONFIGURACIÓN 6. MENÚ (cont): 6.3 INSTALLER OPTIONS (OPCIONES DEL INSTALADOR) (cont) MINIMUM COMPRESSOR RUNTIME (Tiempo mínimo de funcionamiento con compresor): El valor varía entre 1 y 8 minutos. MINIMUM COMPRESSOR CYCLE OFF TIME (Tiempo mínimo del ciclo de apagado del compresor): El valor varía entre 1 y 8 minutos.
Page 97 CONFIGURACIÓN 6. MENÚ (cont): 6.3 INSTALLER OPTIONS (OPCIONES DEL INSTALADOR) (cont) FILTER CLEAN REMINDER (RECORDATORIO DE LIMPIEZA DEL FILTRO): Nunca, 500hrs., 1000hrs., 1500hrs., 2000hrs. Reinicio del recordatorio del filtro Reiniciar DUCTLESS SYSTEM SETTINGS (CONFIGURACIONES DEL SISTEMA SIN CONDUCTOS) 49-5000681 Rev. 0...
Page 98 CONFIGURACIÓN 6. MENÚ (cont): 6.3 INSTALLER OPTIONS (OPCIONES DEL INSTALADOR) (cont) CONFIGURACIONES DEL SISTEMA SIN CONDUCTOS (cont.) PRIORITY MODE (MODO DE PRIORIDAD): Una unidad interior no se podrá configurar en el modo de refrigeración mientras que otra unidad interior está calentando, o viceversa. Esta configuración opcional le permite elegir si la calefacción o la refrigeración tiene mayor prioridad cuando por lo menos una unidad está...
Page 99 CONFIGURACIÓN 6. MENÚ (cont): 6.3 INSTALLER OPTIONS (OPCIONES DEL INSTALADOR) (cont) GROUPING (Agrupar): Configuración de grupos Pulse ADD (Agregar) para crear un nuevo grupo. Usted también puede usar el botón EDIT (Editar) para volver a editar grupos que fueron creados. Si todas las unidades interiores de un grupo se borran, el grupo será...
Page 100 CONFIGURACIÓN 6. MENÚ (cont): 6.3 INSTALLER OPTIONS (OPCIONES DEL INSTALADOR) (cont) ADVANCED OPTIONS (OPCIONES AVANZADAS) Visualización DIP SWITCH STATUS (Estado del Interruptor Dip): Vista electrónica del interruptor Dip trasero. Esta sección describe la configuración actual de su sistema en base a las posiciones del interruptor Dip. 49-5000681 Rev.
Page 101 CONFIGURACIÓN 6. MENÚ (cont): 6.3 INSTALLER OPTIONS (OPCIONES DEL INSTALADOR) (cont) ADVANCED OPTIONS (OPCIONES AVANZADAS) (cont) DRY CONTACT SIGNAL OUTPUT AUX 1 (SALIDA AUX. 1 DE LA SEÑAL DE CONTACTO SECO): Aux 1 Type (Tipo Aux. 1): Heat (Calor), Auxiliary (Auxiliar) o MESH (MALLA). Interlock Mode (Modo de Interbloqueo): Disable (Desactivar), All on (Todo encendido), Any on (Cualquier encendido), All off (Todo apagado).
Page 102 CONFIGURACIÓN 6. MENÚ (cont): 6.3 INSTALLER OPTIONS (OPCIONES DEL INSTALADOR) (cont) ADVANCED OPTIONS (OPCIONES AVANZADAS) (cont) BACKUP ROTATION (ROTACIÓN DE RESGUARDO). Usted puede configurar las dos unidades sin conductos como un grupo, y las dos unidades sin conductos funcionarán como resguardo una con la otra. Pulse ADD (Agregar) para crear un nuevo grupo.
Page 103 CONFIGURACIÓN 6. MENÚ (cont): 6.3 INSTALLER OPTIONS (OPCIONES DEL INSTALADOR) (cont) ADVANCED OPTIONS (OPCIONES AVANZADAS) (cont) Configuration Process (Proceso de Configuración) Enable (Activar): El controlador funcionará de forma automática y detendrá la unidad Sin Conductos y el Aire Central de acuerdo con la temperatura exterior. Disable (Desactivar): No tendrá...
Page 104 CONFIGURACIÓN 6. MENÚ (cont): 6.4 SCHEDULE (PROGRAMA) Configure el programa para encender o apagar la unidad, así como también para cambiar la temperatura, modo, y velocidad del ventilador de forma automática en los tiempos designados. El programa Sin Conductos y el Central funcionan por separado, de modo que se puedan configurar para que funcionen de forma automática de acuerdo con el programa.
Page 105 CONFIGURACIÓN 6. MENÚ (cont): 6.4 SCHEDULE (PROGRAMA) (cont) SCHEDULE OVERVIEW (Descripción del Programa): Visualice el tiempo y acción de las tareas del programa configurado. REPEAT (Repetir): Si selecciona REPEAT (Repetir), esta función será activada sólo en los días de la semana seleccionados. WEEK (Semana): Las letras destacadas representan los días en los cuales el programa está...
Page 106 CONFIGURACIÓN 6. MENÚ (cont): 6.4 SCHEDULE (PROGRAMA) (cont) Configuring Ductless schedule (Configuración del programa Sin Conductos) (cont) PERIOD 2 (PERÍODO 2): Active un segundo tiempo de acción del programa. Se podrán incluir hasta 4 períodos (acciones) en un solo programa. REPEAT (Repetir): Seleccione qué...
Page 107 6.5 HELP (AYUDA): Si necesita ayuda, por favor comuníquese con su distribuidor local o visite GEAppliancesAirandWater.com 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: Compatibilidad: Para acceder a un listado de unidades compatibles, por favor consulte la Presentación en GEAppliancesairandwater.com/appliance/UACT32A-UACT32A Sistemas Compatibles: • Convencional: Sistemas HVAC con MÁX. calefacción de 2 etapas y refrigeración de 2 etapas; también permite elegir refrigeración simple y calefacción simple...
Page 108 NOTAS 49-5000681 Rev. 0...
Page 109 (90) días desde la fecha de reemplazo, cualquiera sea más larga. Se le solicitará al Cliente un comprobante de compra, con el fin de que GE Appliances pueda brindar el reemplazo de una pieza o el reemplazo de la unidad.
Page 110 Esta garantía le da derechos legales específicos y es posible que tenga otros derechos legales que varían entre estados y provincias. Esta garantía cubre las unidades que se encuentran dentro de los 50 Estados Unidos, el Distrito de Columbia y Canadá. Esta garantía es provista por: GE Appliances, una compañía de Haier, Louisville, KY 40225 49-5000681 Rev. 0...