prime3 GCT21 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. prime3 Manuals
  4. Trimmer
  5. GCT21
  6. Owner's manual

prime3 GCT21 Owner's Manual

Cordless 2 in 1 hedge trimmer and grass shear
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

GCT21
Owner's manual
Cordless 2 in 1 hedge trimmer and grass shear
Akku-2 in 1-Heckenschere und Grasschere
Bedienungsanleitung
Akumulatorowe nożyce do krzewów i trawy 2w1
Instrukcja obsługi

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GCT21 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for prime3 GCT21

Summary of Contents for prime3 GCT21

  • Page 1 GCT21 Owner’s manual Cordless 2 in 1 hedge trimmer and grass shear Akku-2 in 1-Heckenschere und Grasschere Bedienungsanleitung Akumulatorowe nożyce do krzewów i trawy 2w1 Instrukcja obsługi...
  • Page 2 GCT21...
  • Page 3 GCT21 IMPORTANT INFORMATION In order to achieve the highest satisfaction, enjoy the performance of the product and learn all its features and functions, please read this manual before using this product. Before using the device, read the manual and follow the instructions contained therein. The manufacturer is not liable for damage caused by the use of the device not in accor- dance with its intended use or improper handling.
  • Page 4 GCT21 Take special care when using the appliance when children or pets are ź around. Do not allow children to play with the appliance. ź Do not use the appliance near ammable materials. ź Periodically check the condition of the power cord. If the non- ź...
  • Page 5 GCT21 Use caution when working with power tools, concentrate on your ź work and use common sense. Do not use a power tool when tired or under the in uence of drugs, alcohol or medication. Even a moment's inattention when working with a power tool risks a serious accident.
  • Page 6 GCT21 Workplace safety Keep the work area tidy and well lit. Disorder and poor lighting contr ibute to accidents. ź Before starting work, the area must be prepared and cleared, and all stones, branches, wires and other ź foreign objects sticking out of the ground which are at risk of tripping must be removed.
  • Page 7 GCT21 Avoid unintentional starting. Make sure the power cord is unplugged and the switch is in the off position ź before picking up or carrying the equipment. Carrying electrically powered equipment with your nger on the switch or connecting to the mains with the switch on may lead to an accident. Keep hands and f eet away from moving (rotating) parts of the hedge trimmer.
  • Page 8 GCT21 Loader safety instructions Protect the charger from rain and moisture. The charger may only be used indoors. ź Keep the charger clean. ź Do not use the charger on ammable objec ts and substrates (e.g. paper) or in environments with ź...

  • Page 9: Description Of The Machine

    GCT21 DESCRIPTION OF THE MACHINE: 1. Cutting head 2. Switch lock 3. Cutting head rotation lock 4 Handle 5. Charging socket 6. Charging indicator (LED) 7. Safety lock 8. On/off switch 9. Buttons for unlocking the cap 10. Protective cap BLADE: 11.

  • Page 10: Maintenance

    GCT21 Maintenance Do not use solid grease to lubricate the blade. After each use, the cutting blade, in addition to cleaning, it also requires light lubrication. This should be done using maintenance oil, light machine oil or special cleaning and lubricating agents in an spray.
  • Page 12 GCT21 WICHTIGE INFORMATIONEN Bitte lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, damit Sie die Leistung des Geräts voll ausschöpfen und alle Funktionen kennen lernen können. Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie bitte das Handbuch und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht...
  • Page 13 GCT21 Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, wie im Abschnitt "Reinigung und ź Wartung des Geräts" beschrieben. Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Wärmequellen, Flammen, ź einem elektrischen Heizelement oder auf einen heißen Ofen. Stellen Sie das Gerät nicht auf ein anderes Gerät.
  • Page 14 GCT21 Elektrowerkzeug mit dem Finger am Abzug tragen oder das ź Elektrowerkzeug an das Stromnetz anschließen, nachdem es bereits eingeschaltet wurde. Tragen Sie geeignete Kleidung. Arbeiten Sie nicht in lockerer ź Kleidung und tragen Sie keinen Schmuck während der Arbeit. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von den beweglichen Teilen fern.
  • Page 15 GCT21 Wenn dieses durchgestrichene Mülltonnensymbol auf einem Produkt angebracht ist, bedeutet dies, dass das Produkt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU unterliegt. Bitte informieren Sie sich über das örtliche getrennte Sammelsystem für Elektro- und Elektronikprodukte. Wegen gefährlicher Bestandteile, die die Umwelt belasten können, sollten gebrauchte Geräte an den dafür vorgesehenen Sammelstellen abgegeben werden.
  • Page 16 GCT21 Sicherheit am Arbeitsplatz Halten Sie den Arbeitsbereich aufgeräumt und gut beleuchtet. Unordnung und schlechte B eleuchtung ź tragen zu Unfällen bei. Vor Beginn der Arbeit muss der Bereich vorbereitet und geräumt werden, und alle Steine, Äste, Drähte und ź...
  • Page 17 GCT21 Allgemeine Hinweise Das Gerät ist ausschließlich für die Verwendung im Hausgarten gemäß der Beschreibung und den ź Sicherheitsvorschriften in dieser Gebrauchsanweisung bestimmt. Wenn die Heckenschere ausgeschaltet wird, bewegt sich das Messer noch eine Weile weiter. Warten Sie, bis der Motor und das Messer vollständig zum Stillstand gekommen sind, bevor Sie das G erät wieder einschalten.
  • Page 18 GCT21 Tragen Sie eng anliegende Kleidung. Lose Kleidung, Schmuck, Schals können sich in den beweglichen ź Teilen der Heckenschere verfangen, was zu gefährlichen Unfällen führen kann. Wenn der Benutzer lange Haare hat, sollten diese gesicher t und gebündelt werden. Während des Betriebs kann die Maschine verschiedene Gegenstände, Sägespäne und Holzstücke mit ź...

  • Page 19: Beschreibung Der Maschine

    GCT21 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Gartenschere ist für den Hausgebrauch, zum Trimmen und Schneiden von Hecken, Ziersträucher n und Gras im Garten bestimmt. Die Gartenschere darf nicht mehr als 20 mm dicke Äste schneiden. Vor der Inbetriebnahme der Maschine 1. Die Schneidelemente müssen immer frei von Schmutz sein. Die Klingen sollten nach jedem Gebrauch gereinigt werden.

  • Page 20: Wartung

    GCT21 KLADE: 11. Grasschneideblatt 12. Schutz für das Grasschneideblatt 13. Heckenschere 14. Hülle für Heckenschere LADEGERÄT: 15. Kraftpaket 16. Kabel des Ladegeräts 17. Kopfbolzen Ein- und Ausschalten 1. Vor dem Einschalten des Geräts entfernen Sie den Messerschutz (12/14). 2. Stecken Sie dann den Sicherheitsschlüssel (7) in das Gerät stecken.
  • Page 21 GCT21 Lärm Typischer A-bewerteter Geräuschpegel gemessen gemäß ISO/TR 11688-1: ź Schalldruckpegel (LpA): 87,3 dB (A) ź Messunsicherheit (K): 3 dB (A) ź Der Geräuschpegel während des Betriebs kann folgende Werte überschreiten: 95,3 dB (A), (K) 3 dB ź Tragen Sie Gehörschutz! ź...

  • Page 22: Warunki Gwarancji

    10. Do wykonania obsługi gwarancyjnej upoważniony jest Gwarant i podmioty specjalistyczne/autoryzowane serwisy wskazane przez Gwaranta. 2N-Everpol Sp. z o.o. | 2023| © PRIME3 zastrzega sobie wszelkie prawa, w tym prawo własności przemysłowej oraz wszystkie prawa do dysponowania, takie jak kopiowanie i przekazywanie osobom trzecim.
  • Page 23 żarówki, diody, ltry oraz części i akcesoria ulegające zużyciu przy normalnym użytkowaniu. 2N-Everpol Sp. z o.o. | 2023| © PRIME3 zastrzega sobie wszelkie prawa, w tym prawo własności przemysłowej oraz wszystkie prawa do dysponowania, takie jak kopiowanie i przekazywanie osobom trzecim.

  • Page 24: Ważne Informacje

    GCT21 WAŻNE INFORMACJE Aby osiągnąć najwyższą satysfakcje, cieszyć się wydajnością produktu i poznać jego wszystkie cechy i funkcje, prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji przed przystąpieniem do korzystania z tego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia...
  • Page 25 GCT21 Nie umieszczaj urządzenia blisko źródeł ciepła, płomieni, ź elektrycznego elementu grzewczego lub na gorącym piekarniku. Nie umieszczaj na żadnym innym urządzeniu. Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z ź urządzenia, gdy w pobliżu przebywają dzieci lub zwierzęta domowe. Nie należy dopuszczać dzieci do zabawy urządzeniem.
  • Page 26 GCT21 Zakładaj odpowiednią odzież. Nie pracuj w luźnym ubraniu i nie noś ź biżuterii podczas pracy. Włosy, odzież i rękawice trzymać z dala od ruchomych części. Ruchome części elektronarzędzia mogą pochwycić i wciągnąć luźne części odzieży, biżuterię lub długie włosy.
  • Page 27 GCT21 1. Ostrzeżenie o zagrożeniu. Zachować szczególną ostrożność. 2. Ważne, przeczytać instrukcję i przestrzegać ostrzeżeń. 3. Używać okularów ochronnych. 4. Używać nauszników ochronnych. 5. Odłączać od źródła zasilania zawsze przed naprawą lub konserwacją. W przypadku uszkodzenia kabla niezwłocznie wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego.
  • Page 28 GCT21 Bezpieczeństwo elektryczne Urządzenie należy podłączyć wyłącznie do gniazdka o charakterystyce zgodnej z wartościami na ź tabliczce znamionowej. Nie należy narażać urządzeń zasilanych elektrycznie na działanie deszczu lub warunków wilgotnych. W przypadku przedostania się wody do elektronarzędzia, wzrasta ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
  • Page 29 GCT21 Zachować bezpieczną odległość od osób postronn ych Pomimo zastosowania konstrukcji bezpieczne z ź samego założenia, stosowania środków zabezpieczając ych i dodatkowych środków ochronnych, zawsze istnieje ryzyko szczątkowe doznania urazu podczas prac y. Do czyszczenia nożyc do żywopłotu nie stosować detergentów lub alkoholu.
  • Page 30 GCT21 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa ładowarki Chroń ładowarkę przed deszczem i wilgocią. Ładowarka może być używana wyłącznie ź w pomieszczeniach. Utrzymuj ładowarkę w czystości. ź Nie używaj ładowarki na łatwopalnych przedmiotach i podłożach (np. papierze) ani w środowiska ź z atmosferą wybuchową i/lub łatwopalną.

  • Page 31: Opis Urządzenia

    GCT21 8. Nożyce do żywopłotu należy przenosić za uchwyt przedni i z wyłączonym silnikiem. Podczas transportu i przechowywania, na element tnący należy założyć będącą na wyposażeniu osłonę. - Prawidłowa obsługa urządzenia zmniejsz ryzyko powstania obrażeń. 9. Nie używać listwy tnącej jako dźwigni do podnoszenia lub przesuwania przedmiotów, a także do rozdrabniania roślin.
  • Page 32 GCT21 Wkładanie ostrza 1. Należy zdjąć nasadka ochronną (10) 2. Należy załóż nożyce do cięcia trawy (11) lub nożyce do cięcia krzewów(13) na trzpień głowicy (17). 3. Nastepnie należy docisnąć ostrze w kierunku głowicy tnącej (1). Aż do słyszalnego dzwięku zablokowania.

Table of Contents