Related Manuals for prime3 GHT61
Summary of Contents for prime3 GHT61
- Page 1 GHT61 Owner’s manual Heckenschere Hedge trimmer Bedienungsanleitung Nożyce do żywopłotu Instrukcja obsługi...
- Page 2 GHT61...
- Page 3 GHT61 IMPORTANT INFORMATION In order to achieve the highest satisfaction, enjoy the performance of the product and learn all its features and functions, please read this manual before using this product. Before using the device, read the operating instructions and follow the instructions contained therein.
- Page 4 GHT61 Never put the power cable, the plug or the whole device into the ź water or any other liquids. The device should be cleaned regularly complying with the recom- ź mendations described in the section on cleaning and maintenance.
- Page 5 GHT61 Only Original accessories should be used, as well as accessories ź recommended by the manufacturer. Using accessories which are not recommended by the manufacturer may result in damage of the device and may render the device unsafe for use.
- Page 6 GHT61 Before making any adjustments, changing accessories or storing the ź power tool, move the switch to the off position to disconnect the power tool from the power supply. Such precautions reduce the risk of accidentally starting the power tool.
-
Page 7: General Information
GHT61 If the power tool is used outdoors, the connection cables should be ź extended with waterproof extension cords designed to operate outdoors. Using such an extension cord reduces the risk of an electric shock. The cross-section area of the extension cord conductors should be at least 1.5 mm2 when the length of the cable is less than 20 m,... - Page 8 GHT61 6. When cutting, hold the device only by the front handle and the rear handle as the cutting bar may cut the hidden electrical wires or its power cord. 7. Before starting work, make sure that there are no objects in the hedge that are not part of the plant.
- Page 9 GHT61 SYMBOLS • The following symbols may appear in the operating instructions or on the tool’s nameplate. • These signs contain important information about the product and instructions on how to use it. Read the user manual. Use ear protection...
-
Page 10: Device Operation
GHT61 DESCRIPTION: 1. Rear handle with power switch 2. Motor housing 3. Front handle with power switch 4. Blade 5. Power cord 6. Hand guard DEVICE OPERATION Hand guard. First, check that the hand guard is correctly installed before starting work. The guard must be rmly installed so that it is not possible to accidentally slide it off... - Page 11 GHT61 The noise and vibrations have been measured in accordance with ? Noise emission: Sound pressure level (LpA): ? KpA deviation: ? Measured sound power level LwA: ? KwA deviation? Guaranteed sound power level:? Total vibration value and measurement uncer tainty (K):?
- Page 13 GHT61 WICHTIGE INFORMATIONEN Um die höchste Zufriedenheit zu erreichen, die Leistung des Produkts zu genießen und alle seine Merkmale und Funktionen kennenzulernen, lesen Sie bitte dieses Handbuch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Bedienungsanleitung und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen.
- Page 14 GHT61 Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt an der Stromquelle ź angeschlossen. Tauchen Sie niemals das Netzkabel, den Stecker oder das ganze Gerät ź in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Das Gerät sollte regelmäßig gemäß den Empfehlungen im Abschnitt ź „Reinigung und Wartung“ gereinigt werden.
- Page 15 GHT61 Sie nicht, das defekte Produkt selbst zu reparieren, da dies zu einem ź Stromschlag führen kann. Geben Sie das beschädigte Gerät zur Reparatur immer an einen professionellen Kundendienst zurück. Alle Reparaturen sollten nur von autorisierten Kundendienstmitarbeitern durchgeführt werden. Jeder nicht autorisierte Reparaturversuch kann eine Gefahr für den Benutzer darstellen.
- Page 16 GHT61 Ihre Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern. ź Die beweglichen Teile eines Elektrowerkzeugs können lose Kleidungsstücke, Schmuck oder lange Haare erfassen und einziehen. Entfernen Sie alle Schraubenschlüssel oder Werkzeuge vom ź Elektrowerkzeug, bevor Sie es starten. Ein noch mit dem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs verbundenes Werkzeug oder Schraubenschlüssel kann zu Verletzungen führen.
- Page 17 GHT61 Elektrische Sicherheit Schließen Sie das Gerät nur an eine Steckdose an, deren ź Eigenschaften mit den Werten auf dem Typenschild übereinstimmen. Die Stecker von Elektrowerkzeugen müssen in die Steckdosen ź passen. Der Stecker des Netzkabels darf auf keinen Fall verändert werden.
-
Page 18: Allgemeine Information
GHT61 Fehlerstromschutzschalter (RCD) sollten als Schutz gegen ź Stromschlag durch die Versorgungsspannung verwendet werden. Die Verwendung eines RCD verringert die Gefahr eines Stromschlags. Das Gerät muss über einen Fehlerstromschutzschalter mit einem Nennstrom von nicht mehr als 30 mA versorgt werden Allgemeine Information 1. - Page 19 GHT61 7. Kontrollieren Sie die Hecke vor Beginn der Arbeiten auf Gegenstände, die nicht zur P anze gehören. - Drähte, Zaunteile und andere Fremdkörper können die Schneidklingen beschädigen. 8. Tragen Sie die Heckenschere am vorderen Griff und bei ausgeschalte- tem Motor. Während des Transports und der Lagerung muss die mitgelieferte Schutzabdeckung auf dem Schneidelement angebracht sein.
- Page 20 GHT61 SYMBOLE • Die folgenden Symbole können in der Bedienungsanleitung oder auf dem Typenschild des Werkzeugs erscheinen. • Diese Schilder enthalten wichtige Informationen über das Produkt und Anweisungen zur Verwendung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Gehörschutz verwenden Allgemeine Warnung Schutzhandschuhe tragen...
- Page 21 GHT61 BESCHREIBUNG DES GERÄTES: 1. Hinterer Handgriff mit Schalter 2. Motorgehäuse 3. Vorderer Handgriff mit Schalter 4. Klinge 5. Netzkabel 6. Handschutz BENUTZUNG DES GERÄTES Handschutz. Überprüfen Sie vor Beginn der Arbeiten, ob der Handschutz korrekt montiert ist. Der Handschutz muss fest sitzen, damit er nicht versehentlich vom Gerät rutschen kann.
-
Page 22: Technische Daten
GHT61 TECHNISCHE DATEN: Hohe Motorleistung: 2000 W ź Sicherer und effizienter Betrieb ź Leichtbauweise ź Niedriger Vibrationspegel ź Zweistu ges Startsystem ź Trimmer-Arbeitslänge: 51 cm ź Zahnabstand: 1,6 cm ź Klingenschutz ź Drehzahl ohne Last 1600/min ź max. Schnittbreite: 20 mm ź... - Page 23 żarówki, diody, ltry oraz części i akcesoria ulegające zużyciu przy normalnym użytkowaniu. 2N-Everpol Sp. z o.o. | 2023| © PRIME3 zastrzega sobie wszelkie prawa, w tym prawo własności przemysłowej oraz wszystkie prawa do dysponowania, takie jak kopiowanie i przekazywanie osobom trzecim.
- Page 24 10. Do wykonania obsługi gwarancyjnej upoważniony jest Gwarant i podmioty specjalistyczne/autoryzowane serwisy wskazane przez Gwaranta. 2N-Everpol Sp. z o.o. | 2023| © PRIME3 zastrzega sobie wszelkie prawa, w tym prawo własności przemysłowej oraz wszystkie prawa do dysponowania, takie jak kopiowanie i przekazywanie osobom trzecim.
-
Page 25: Ważne Informacje
GHT61 WAŻNE INFORMACJE Aby osiągnąć najwyższą satysfakcje, cieszyć się wydajnością produktu i poznać jego wszystkie cechy i funkcje, prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji przed przystąpieniem do korzystania z tego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia... - Page 26 GHT61 Urządzenie powinno być regularnie czyszczone według zaleceń ź opisanych w części o Czyszczeniu i konserwacji urządzenia. Nie umieszczaj urządzenia blisko źródeł ciepła, płomieni, ź elektrycznego elementu grzewczego lub na gorącym piekarniku. Nie umieszczaj na żadnym innym urządzeniu. Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z ź...
- Page 27 GHT61 Nie używaj elektronarzędzi w przestrzeniach zagrożonych ź wybuchem, tj. w obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów. Chwila nieuwagi grozi utratą panowania nad narzędziem. ź Jeżeli istnieje możliwość zamontowania elektronarzędzi do ź odprowadzania lub zbierania pyłu, sprawdź, czy zostały one zamocowane i działają...
- Page 28 GHT61 Takie działania zapobiegawcze zmniejszają ryzyko przypadkowego ź uruchomienia elektronarzędzia. Upewnij się, że otwory wentylacyjne są wolne od osadów. ź Z urządzenia można korzystać wyłącznie w suchym, dobrze ź oświetlonym otoczeniu. Z tego narzędzia nie powinny korzystać osoby poniżej 16 roku życia.
- Page 29 GHT61 użytkowania przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu należy ź wyłączyć urządzenie i wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego. W przypadku, gdy elektronarzędzie używane jest na zewnątrz, ź przewody przyłączeniowe należy przedłużać przedłużaczami wodoszczelnymi przeznaczonymi do pracy w warunkach zewnętrznych. Używanie takiego przedłużacza zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
- Page 30 GHT61 ź 5. Przed każdym użyciem sprawdzić stan techniczny ostrza tnącego. Wyszczerbione, wygięte lub w inny sposób uszkodzone ostrza, stwarzają dodatkowe niebezpieczeństwo. W każdym przypadku uszkodzenia zespołu tnącego należy go wymienić, lub zakupić nowe urządzenie. Używanie elektronarzędzia z uszkodzoną listwą tnącą jest niebezpieczne dla zdrowia i życia operatora.
- Page 31 GHT61 SYMBOLE • W instrukcji obsługi lub na tabliczce znamionowej narzędzia mogą pojawić się poniższe symbole. • Te oznaczenia zawierają ważne informacje na temat produktu i wskazówki dotyczące sposobu jego użytkowania. Przeczytaj podręcznik użytkownika. Stosuj ochronę uszu Ostrzeżenie ogólne Zakładaj rękawice ochronne Niebezpieczeństwo pożaru...
-
Page 32: Opis Urządzenia
GHT61 OPIS URZĄDZENIA: 1. Tylny uchwyt z włącznikiem 2. Obudowa silnika 3. Przedni uchwyt z włącznikiem 4. Ostrze 5. Przewód zasilający 6. Osłona dłoni UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA Osłona dłoni. Przed rozpoczęciem prac, w pierwszej kolejności należy sprawdzić czy osłona dłoni została poprawnie zamontowana. - Page 33 GHT61 Hałas i wibracje zostały zmierzone zgodnie z normą EN ISO 3744:2010. Emisja hałasu: Poziom ciśnienia akustycznego (LpA): Odchylenie KpA: Zmierzony poziom mocy akustycznej LwA: Odchylenie KwA: Gwarantowany poziom mocy akustycznej: LwA: Całkowita wartość drgań i niepewność pomiaru (K ):...
Need help?
Do you have a question about the GHT61 and is the answer not in the manual?
Questions and answers