Page 1
Owner’s Manual 3.2 Cu. ft Top-Freezer Refrigerator RMF-90SS RS International. Canada Inc. Because our products are subject to continuous improvement, RS International Canada Inc. reserves the right to modify product design and specifications without notice and without incurring any obligation. E&OE Please read and retain these instructions www.royalsovereign.ca...
SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PARTS INSTALLATION INSTRUCTIONS GENERAL FEATURES MAINTENANCE FOOD STORAGE INFORMATION 9-10 PROPER REFRIGERATOR CARE AND CLEANING TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONS WARRANTY PAGE EN FRANÇAIS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRICAL SHOCK, OR INJURY WHEN USING YOUR REFRIGERATOR, FOLLOW THESE BASIC PRECAUTIONS: Read all instructions before using the refrigerator.
RMF-90SS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4. Repair or replace immediately, all electric service cords that have become frayed or otherwise damaged. Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length, the plug or the connector end.
PARTS Interior Light Refrigerator Door Shelves Temperature Control “Dispense-A-Can” Storage Refrigerator Shelves Freezer Door Shelf Crisper Ice Cube Tray Front Leveling Legs INSTALLATION INSTRUCTIONS UNPACKING YOUR REFRIGERATOR 1. Remove all packaging material. This includes the foam base and all adhesive tape holding the refrigerator accessories inside and outside.
Page 5
RMF-90SS LEVELING YOUR REFRIGERATOR • Your refrigerator has two leveling legs which are located in the front bottom corners of your refrigerator. After properly placing your refrigerator in its final position, you can level your refrigerator. • Leveling legs can be adjusted by turning them counterclockwise to raise your refrigerator or by turning them clockwise to lower your refrigerator.
Page 6
DOOR ALIGNMENT Reversing Freezer Door: (see fig. #1) 1. Remove the top hinge cover. 2. Loosen the top hinge screws (Phillips screwdriver required) 3. Adjust the door or put a spacer in between and then tighten the screws. 4. Replace the top hinge cover. Reversing the Door (See Fig.
RMF-90SS GENERAL FEATURES ADJUSTABLE TEMPERATURE DIAL Your refrigerator will automatically maintain the temperature level you select. The temperature control dial has 7 settings plus 0. 1 is the warmest. 7 is the coldest. Turning the dial to 0, stops cooling in both the refrigeration and freezer sections. At first, set the dial to 4 and allow 24 hours to pass before adjusting the temperature to your needs.
Page 8
CRISPER Your refrigerator has a clear crisper. Grasp the top of the crisper and gently slide out. Push back to replace. DEFROSTING YOUR REFRIGERATOR • For maximum energy efficiency, defrost freezer section whenever frost accumulates to a thickness of 1/4” or more on freezer wals. Note that frost tends to accumulate more during the summer months.
RMF-90SS MAINTENANCE Risk of Fire or Explosion. Flammable refrigerant used. Do not puncture the refrigerant tubing. To be repaired only by trained authorized service personnel. Consult Repair Manual before attempting to service this product. All Safety Precautions Must be followed. Component parts shall be replaced with like components to minimize the risk of possible ignition due to incorrect parts or improper service.
Page 10
FROZEN FOOD • Wipe containers before storing to avoid needless spills. • Hot food should be allowed to cool before storing in the freezer. • This will prevent unnecessary energy use. • When storing meats, keep in the original packaging or rewrap as necessary. •...
RMF-90SS PROPER REFRIGERATOR CARE AND CLEANING CLEANING AND MAINTENANCE WARNING: To avoid electric shock, always unplug your refrigerator before cleaning. Ignoring this warning may result in death or injury. CAUTION: Before using cleaning products, always read and follow manufacturer’s instructions and warnings to avoid personal injury or product damage.
Vacation and Moving Care For long vacations or absences, empty food from refrigerator and freezer, move the temperature dial to the OFF position and clean the refrigerator and door gaskets according to “General cleaning” section. Prop doors open, so air can circulate inside. When moving always move the refrigerator vertically.
God, or failure to provide reasonable and necessary maintenance. This warranty is in lieu of any and all expressed warranties. In no event shall Royal Sovereign be liable for consequential or unit damages. This limitation would not apply if you live in a location that does not permit the exclusion of limitation of incidental or consequential damages.
GUIDE D’UTILISATION Réfrigérateur à congélateur supérieur de 3,2 pi cu. RMF-90SS RS International. Canada Inc. Comme nos produits font l’objet d’améliorations constantes, RS International Canada Inc. se réserve le droit de modifier la conception et les spécifications des produits sans préavis et sans encourir aucune obligation.
Page 16
TABLE DES MATIÈRES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 16-17 PIÈCES IMPORTANTES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 18-20 CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 21-22 ENTRETIEN INFORMATIONS SUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS 23-24 ENTRETIEN ET NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR 25-26 DÉPANNAGE SPÉCIFICATIONS GARANTIE PAGE EN ANGLAIS INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE LORS DE L’UTILISATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR, SUIVEZ CES PRÉCAUTIONS DE BASE : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LE RÉFRIGÉRATEUR.
RMF-90SS INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 3. Ne débranchez jamais votre réfrigérateur en tirant sur le cordon d’alimentation. Saisissez toujours fermement la fiche et retirez-la directement de la prise de courant. 4. Réparez ou remplacez immédiatement tous les cordons d’alimentation électrique qui se sont effilochés ou qui sont endommagés.
PIÈCES Lumière intérieure Tablettes de porte de réfrigérateur Commande de température Rangement de canettes Tablettes du réfrigérateur Tablette de la porte du congélateur Bac à légumes Bac à glaçons Pattes de nivellement avant INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DÉBALLAGE DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR 1. Retirez tous les matériaux d’emballage. Il s’agit notamment de la base en mousse et du ruban adhésif qui maintient les accessoires du réfrigérateur à...
Page 19
RMF-90SS MISE À NIVEAU DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR • Votre réfrigérateur est doté de deux pattes de mise à niveau situées dans les coins inférieurs avant du réfrigérateur. Après avoir placé correctement votre réfrigérateur dans sa position finale, vous pouvez le mettre à niveau.
Page 20
ALIGNEMENT DE LA PORTE Inversion de la porte du congélateur : (voir schéma 1) 1. Retirer le couvercle de la charnière supérieure. 2. Desserrer les vis de la charnière supérieure (tournevis Phillips requis). 3. Ajustez la porte ou placez une entretoise entre les deux, puis serrez les vis. 4.
RMF-90SS CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES COMMANDE DE RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Votre réfrigérateur maintient automatiquement le niveau de température que vous avez sélectionné. Le cadran de réglage de la température comporte 7 positions plus 0. 1 est la température la plus chaude. 7 est la température la plus froide. Si vous réglez le cadran sur 0, le refroidissement s’arrête dans les sections de réfrigération et de congélation.
Page 22
BAC À LÉGUMES Votre réfrigérateur est équipé d’un bac à légumes transparent. Saisissez le haut du bac à légumes et faites-le glisser doucement. Repoussez-le pour le remettre en place. DÉCONGÉLATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR • Pour une efficacité énergétique maximale, dégivrez la section congélateur lorsque le givre s’accumule à...
RMF-90SS ENTRETIEN Risque d’incendie ou d’explosion. Utilisation d’un réfrigérant inflammable. Ne pas percer la tuyauterie du réfrigérant. Les réparations ne doivent être effectuées que par un personnel qualifié et autorisé. Consulter le guide de réparation avant d’essayer de réparer ce produit.
Page 24
ALIMENTS SURGELÉS • Essuyez les récipients avant de les ranger pour éviter les déversements inutiles. • Il faut laisser refroidir les aliments chauds avant de les mettre au congélateur. • Cela évitera de consommer inutilement de l’énergie. • Lorsque vous stockez des viandes, conservez l’emballage d’origine ou remballez-les si nécessaire.
RMF-90SS L’ENTRETIEN ET LE NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR NETTOYAGE ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque d’électrocution, débranchez toujours votre réfrigérateur avant de le nettoyer. Ignorer cet avertissement peut entraîner la mort ou des blessures. MISE EN GARDE : Avant d’utiliser des produits de nettoyage, lisez et suivez toujours les instructions et les avertissements du fabricant afin d’éviter toute blessure ou tout...
Soins pour les vacances et les déménagements En cas de vacances ou d’absences prolongées, videz les aliments du réfrigérateur et du congélateur, mettez la molette de température en position OFF et nettoyez le réfrigérateur et les joints de porte conformément à la section “Nettoyage général”. Ouvrez les portes pour que l’air puisse circuler à...
Les produits défectueux doivent être renvoyés au service des retours consommateurs de Royal Sovereign International, en port payé, accompagnés de la preuve d’achat et du paiement des frais d’expédition et de manutention (chèque ou mandat). Une fois réparé ou remplacé, le produit sera renvoyé...
Need help?
Do you have a question about the RMF-90SS and is the answer not in the manual?
Questions and answers