Page 1
User's Manual - Setup Guide Color LCD Monitor Setup Procedure ....................2 Attaching a Monitor Arm ..................6 LIMITED WARRANTY ................... 9 Regulatory Compliance Notice................i Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren Monitor ......i Hinweis zur Ergonomie .....................i Information for Radio Interference ..................
Page 2
Setup Procedure CC200SS-5A/ CC200SSW-5A ® (USB-C - USB-C) PP200 UU200SS (DisplayPort - DisplayPort) (USB-A - USB-B) Edge Support *1 Instructions for attaching the stand are provided in the separate “Assembly Instructions.” *2 Not included if you purchased the free mount type monitor. *3 Included only with the free mount type monitor.
Page 3
② USB-C ③ ① ③ ② ④ ① ① DisplayPort ② USB-A - USB-B...
Page 4
② ① For the latest product information including the “User’s Manual”, refer to our web site : www.eizoglobal.com Tap the menu icon Search box...
Page 6
Also, it will not be covered by the product warranty. For how to install the edge support, refer to page 8. Some models don’t come with an edge support. When you need it, please contact the EIZO group company or distributor in your country or territory. www.eizoglobal.com/contact/...
Page 7
Installing an Arm or Stand If you purchased the free mount type monitor, skip steps 2 through 4. 1. Remove the connector cover. 2. Raise the height of the monitor to the maximum height. Attention • If the monitor is not raised to the maximum height, there may be cases when the height of the monitor accidentally changes while removing the stand.
Page 8
Edge Support Installation Method When installing the monitor facing downward between 5˚ to 45˚, install the “edge support” on the monitor unit. Location of installation Installation procedure Attention • When installing an edge support, be careful not to press down on the screen with your hands. Pressing down on the LCD screen may cause it to become scratched or otherwise damaged.
Page 9
Product is discontinued. In repairing the Product, EIZO and Distributors will use renewal parts which comply with our QC standards. If the unit cannot be repaired due to its condition or the stockout of a relevant part, EIZO and Distributors may offer the replacement by a product with equivalent performance instead of repairing it.
Page 11
Benutzerhandbuch - Installationsanleitung LCD-Farbmonitor Verfahren für die Einrichtung .................. 2 Anbringen eines Monitor-Schwenkarms ..............6 BEGRENZTE GARANTIE ..................9 Regulatory Compliance Notice................i Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren Monitor ......i Hinweis zur Ergonomie .....................i Information for Radio Interference .................. ii ®...
Page 12
Verfahren für die Einrichtung CC200SS-5A/ CC200SSW-5A ® (USB-C - USB-C) PP200 UU200SS (DisplayPort - DisplayPort) (USB-A - USB-B) Randabstützung *1 Anweisungen zur Befestigung des Standfußes finden Sie in der separaten „Montageanleitung“. *2 Nicht im Lieferumfang enthalten, wenn Sie den Monitor mit freier Halterung gekauft haben. *3 Nur im Lieferumfang des frei montierbaren Monitors enthalten.
Page 13
② USB-C ③ ① ③ ② ④ ① ① DisplayPort ② USB-A - USB-B...
Page 14
② ① Besuchen Sie unsere Website für die neusten Informationen über unser Zubehör, einschließlich des „Benutzerhandbuch“ : www.eizoglobal.com Tippen Sie auf das Menüsymbol Suchfeld...
Page 16
Randabstützung verwenden, kann sich die Frontplatte des Monitors lösen. Zudem wird dies nicht von der Garantie abgedeckt. Informationen zur Installation der Randabstützung finden Sie auf page 8. Einige Modelle verfügen nicht über eine Randabstützung. Wenden Sie sich bei Bedarf bitte an die EIZO-Gruppe oder an den Händler in Ihrem Land oder Gebiet.
Page 17
Installation eines Schwenkarms oder Standfußes Beim Kauf des frei montierbaren Monitors Schritte 2 bis 4 überspringen. 1. Entfernen Sie die Anschlussabdeckung. 2. Bringen Sie den Monitor auf die maximale Höhe. Achtung • Wenn der Monitor nicht auf die maximale Höhe gebracht wird, kann es passieren, dass sich die Höhe des Monitors versehentlich ändert, wenn der Standfuß...
Page 18
Installationsmethode der Randabstützung Wenn Sie den Monitor zwischen 5° und 45° abwärts montieren, installieren Sie die „Randabstützung“ am Monitor. Installationsort Installation Achtung • Achten Sie bei der Installation einer Randabstützung darauf, mit Ihren Händen nicht auf den Bildschirm zu drücken. Dadurch kann dieser zerkratzt oder anderweitig beschädigt werden. •...
Page 19
Garantie hinaus hinsichtlich des Produkts keinerlei Haftung oder Verpflichtung dem Erstkäufer oder Dritten gegenüber. EIZO und Händler halten oder lagern keine Teile (außer Konstruktionsteile) des Produkts mehr, wenn fünf (5) Jahre nach der Einstellung der Produktion des Produkts vergangen sind. EIZO und seine Vertriebspartner verpflichten sich, bei einer etwaigen Reparatur des Produkts ausschließlich Produkte gemäß...
Page 21
Manuel d’utilisation - Guide d’installation Moniteur couleur LCD Procédure d’installation ..................2 Fixation d’un bras de moniteur ................6 GARANTIE LIMITÉE ....................9 Regulatory Compliance Notice................i Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren Monitor ......i Hinweis zur Ergonomie .....................i Information for Radio Interference ..................
Page 22
Procédure d’installation CC200SS-5A/ CC200SSW-5A ® (USB-C - USB-C) PP200 UU200SS (DisplayPort - DisplayPort) (USB-A - USB-B) Attache de façade d’écran *1 Les instructions de fixation du pied sont fournies dans les « Instructions de montage » séparées. *2 Non inclus si vous avez acheté le moniteur de type montage libre. *3 Incluse uniquement avec le moniteur à...
Page 23
② USB-C ③ ① ③ ② ④ ① ① DisplayPort ② USB-A - USB-B Marche...
Page 24
② ① Pour obtenir les toutes dernières informations relatives au produit, dont le « Manuel d’utilisation », reportez-vous à notre site web : www.eizoglobal.com Appuyez sur l’icône de menu Zone de recherche...
Page 26
Pour savoir comment installer l’attache de façade, reportez-vous à la page 8. Certains modèles ne sont pas équipés d’une attache de façade. Si vous en avez besoin, veuillez contacter le groupe EIZO ou votre distributeur local. www.eizoglobal.com/contact/ Méthode d’installation...
Page 27
Installation d’un bras ou d’un pied Si vous avez acheté le moniteur sans support, ignorez les étapes 2 à 4. 1. Retirez le couvercle de connecteurs. 2. Réglez le moniteur à sa hauteur maximale. Attention • Si le moniteur n’est pas à sa hauteur maximale, il est possible que la hauteur de celui-ci se modifie accidentellement lors du retrait du pied.
Page 28
Méthode d’installation de l’attache de façade Lors de l’installation du moniteur orienté entre 5° et 45° vers le bas, installez l’« attache de façade » sur le moniteur. Emplacement d’installation Procédure d’installation Attention • Lors de l’installation d’une attache de façade, veillez à ne pas appuyer sur l’écran avec les mains. Vous risquez de le rayer ou de l’endommager.
Page 29
EIZO et ses Distributeurs cesseront de détenir ou conserver toutes les pièces (en excluant les pièces de conception) du produit à l’expiration de cinq (5) années après que la production du Produit se soit arrêtée. Lors d’une réparation du Produit, EIZO et les Distributeurs utiliseront des pièces de rechange conformes à...
Руководство пользователя - Руководство по установке Цветной ЖК-монитор Порядок действий при настройке ............... 2 Прикрепление кронштейна монитора ..............6 ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ................9 Regulatory Compliance Notice................i Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren Monitor ......i Hinweis zur Ergonomie .....................i Information for Radio Interference ..................
Порядок действий при настройке CC200SS-5A/ CC200SSW-5A ® (USB-C - USB-C) PP200 UU200SS (DisplayPort - DisplayPort) (USB-A - USB-B) Краевая опора *1 Последовательность действий по креплению стойки приведена в отдельном документе «Инструкция по сборке». *2 Не входит в комплект, если приобретенный монитор оснащен свободным креплением. *3 Входит...
Page 33
② USB-C ③ ① ③ ② ④ ① ① DisplayPort ② USB-A - USB-B Вкл...
Page 34
② ① Последнюю информацию об изделии, в том числе «Руководство пользователя», можно получить на нашем веб-сайте : www.eizoglobal.com Коснитесь значка меню Поле поиска...
будет распространяться гарантия. Способ установки краевой опоры см. на page 8. Краевая опора не входит в комплект поставки некоторых моделей. Если она вам требуется, обратитесь в компанию, входящую в состав группы EIZO, либо к дистрибьютору в вашей стране или на вашей территории. www.eizoglobal.com/contact/ Способ...
Page 37
Установка кронштейна или стойки В случае приобретения монитора со свободным типом монтажа пропустите шаги с 2 по 4. 1. Снимите защитную крышку разъема. 2. Поднимите монитор на максимальную высоту. Внимание • Если монитор не будет поднят на максимальную высоту, в некоторых случаях при перемещении стойки...
Page 38
Способ установки краевой опоры При монтаже монитора обращенным вниз под углом от 5° до 45° вниз устанавливайте на монитор «краевую опору». Место установки Процедура установки Внимание • При установке краевой опоры следите за тем, чтобы не нажать на экран руками. Нажатие на ЖК-экран может...
Компания EIZO и дистрибьюторы прекращают поставку и хранение любых запчастей продукта (за исключением образцов для разработки) по истечении пяти (5) лет после прекращения выпуска продукта. В случае ремонта устройства, EIZO и Дистрибьюторы будут использовать запчасти, которые соответствуют нашим стандартам контроля качества. Если...
Regulatory Compliance Notice Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren Monitor Dieser Monitor ist für Bildschirmarbeitsplätze vorgesehen. Wenn nicht der zum Standardzubehör gehörige Schwenkarm verwendet wird, muss statt dessen ein geeigneter anderer Schwenkarm installiert werden. Bei der Auswahl des Schwenkarms sind die nachstehenden Hinweise zu berücksichtigen: Der Standfuß...
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Note Use the attached specified cable below or EIZO signal cable with this monitor so as to keep interference within the limits of a Class B digital device. - AC Cord...
TCO Certified This product carries the TCO Certified designation (EcoView Optimizer 2: Off). TCO Certified is the leading independent sustainability certification for IT products. A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle.
Parameter Parameter or value and precision Unit Supplier’s name or trademark EIZO EIZO Europe GmbH, Belgrader Straße 2, Supplier's address 41069 Mönchengladbach, Germany Model identifier FlexScan EV3450XC Energy efficiency class for Standard Dynamic Range (SDR) On mode power demand in SDR 25.0...
The contact addressees are listed on the EIZO website below. el producto, incluidos los cables. www.eizoglobal.com Encontrará las direcciones de contacto en el sitio web de EIZO que se indica a continuación. For recycling information for customers in Switzerland, please www.eizoglobal.com...
Page 46
A kapcsolat címei az EIZO alábbi weboldalán találhatók felsorolva: produto, inclusive dos cabos. www.eizoglobal.com Os endereços de contacto estão listados no website do EIZO, abaixo. Slovenščina www.eizoglobal.com Simbol prečrtanega smetnjaka na kolesih označuje, da izdelka Dansk ne smete zavreči kot nerazvrščeni odpadek, ampak ga je treba...
Page 47
Contactați distribuitorul sau un afiliat al acestuia din țara dvs. referitor la metoda de evacuare corespunzătoare și la sistemele de colectare disponibile pentru produs, inclusiv pentru cabluri. Puteți găsi adresele de contact pe site-ul web al EIZO: www.eizoglobal.com Türk Üstünde çarpı işareti bulunan çöp konteyneri sembolü, ürünün ayrılmamış...
Contact Addresses For Europe Only. Please contact the EIZO group company or distributor in your country with any inquiries about purchasing or technical support. Visit the EIZO website for further contact information: www.eizoglobal.com Manufacturer’s Contact Addresses in Europe Company Address EIZO AG Moosacherstrasse 6, Au CH - 8820 Wädenswil, Switzerland...
Need help?
Do you have a question about the FlexScan EV3450XC and is the answer not in the manual?
Questions and answers