Page 2
Instructions p. 3-14 p. 15-18 5563139001...
Page 3
• Always engage parking brake when placing and removing children. • Avoid serious injury from child falling or Visite www.thule.com para ver los productos sliding out. Always use seat belt. Thule compatibles. • Never leave the child unattended.
Page 4
• Evite ferimentos graves causados por queda Wärmequelle. ou escorregamento da criança. Use sempre o cinto de segurança. • Jamais deixe a criança sozinha sem a Kijk op www.thule.com voor compatibele Thule supervisão de um adulto. producten. • Não permita que seus filhos brinquem com WAARSCHUWING este produto.
Page 5
• Låt inte barnet leka med denna produkt. • Låt inte delar av barnets kropp, kläder, skosnören eller leksaker komma i kontakt Visita www.thule.com per i prodotti Thule med rörliga delar. compatibili. • Barnets säkerhet kan inte längre garanteras...
Page 6
Stram til hjulet for å sikre at det sitter godt fast. • Parkeringsbremsen må alltid være aktivert Skoðaðu www.thule.com fyrir samhæfar Thule når du løfter barnet inn eller ut av vognen. vörur. • Bruk alltid setebeltet, da dette kan forhindre VIÐVÖRUN...
Page 7
ümber minna. Veenduge, et ratas on spēcīga karstuma avota vai to tuvumā. kindlalt kinnitatud tõmmates seda. • Lapse kärusse asetamisel ja kärust Norėdami rasti suderinamų „Thule“ gaminių, väljavõtmisel kasutage alati seisupidurit. apsilankykite www.thule.com. • Vältige lapse kärust väljakukkumise või ĮSPĖJIMAS...
Page 8
відкритого вогню або іншого джерела • Следите за тем, чтобы части тела сильного тепла. ребенка, одежда, шнурки или игрушки не соприкасались с движущимися частями Odwiedź witrynę www.thule.com, aby znaleźć коляски. zgodne produkty Thule. • Если оснастка для бега повреждена или OSTRZEŻENIE сломана, а...
Page 9
• Nu lăsați niciodată copilul nesupravegheat. • Nu lăsați copilul să se joace cu acest produs. • Asigurați-vă că nicio parte a corpului A kompatibilis Thule termékekért keresse fel a copilului, hainele, șireturile de la încălțăminte www.thule.com webhelyet. sau jucăriile nu intră în contact cu FIGYELMEZTETES componente în mișcare.
Page 10
Винаги използвайте предпазния колан на ohňa alebo iného zdroja silného tepla. седалката. • Никога не оставяйте детето без надзор. • Не оставяйте детето да играе с този Preverite www.thule.com za združljive izdelke продукт. Thule. • Не позволявайте никаква част от тялото OPOZORILO на...
Page 11
• Nikada nemojte ostavljati dijete bez nadzora. πηγή έντονης θερμότητας. • Nemojte dopustiti djetetu da se igra s ovim proizvodom. Uyumlu Thule ürünleri için lütfen • Nemojte dopustiti da bilo koji dio djetetova www.thule.com adresini ziyaret edin. tijela, odjeće, vezica za cipele ili igračaka UYARI dođe u kontakt s pokretnim dijelovima.
Page 12
اإلهمال يسبب الحريق ال تستخدم حاملة األطفال هذه حول أو بالقرب من نار • .مفتوحة أو أي مصدر آخر للحرارة الشديدة . תואמיםThule עבור מוצריwww.thule.com בדוק אזהרה ZH-SC 请访问 www.thule.com 了解兼容的 Thule 产品。...
Page 14
Sila semak www.thule.com untuk produk Thule yang serasi. AMARAN • Pastikan kit joging dipasang dengan betul pada pembawa kanak-kanak. Kegagalan melampirkan kit joging dengan betul kepada pembawa boleh mengakibatkan kecederaan serius atau kematian kepada penghuni sekiranya berlaku kemalangan. • BAHAYA TERJATUH. Roda boleh terlepas dan menyebabkan tersadung.
Need help?
Do you have a question about the Chariot 2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers